거짓글리머
A False Glimmer| "A False Glimer" | |
|---|---|
| 국토부 에피소드 | |
| 에피소드 | 시즌5 12화 |
| 연출자 | 레즐리 린카 글래터 |
| 작성자 | 알렉스 간사 론 니스와너 리즈 플라히브 |
| 생산코드 | 5WAH12 |
| 오리지널 에어 날짜 | 2015년 12월 20일 ( |
| 러닝타임 | 57분 |
| 게스트 출연 | |
'거짓글리머'는 미국 텔레비전 드라마 시리즈인 '홈랜드'의 5번째 시즌 12번째이자 시즌 피날레로, 전체 60번째 에피소드다. 2015년 12월 20일 쇼타임으로 방송되었다.
플롯
캐리(클레어 데네스)는 지하철 선로에서 카심(알레자 베이람)을 추적한다. 그녀는 이미 주저하고 있는 카심에게 비비의 사린가스(레네 이프라) 방류에 개입하도록 설득한다. 캐리는 총을 제공하지만 카심은 기꺼이 비비를 설득하려고 한다. 카심은 물러서지 않을 때 비비가 쏜 총에 맞고, 이에 대응해 비비를 태클한다. 캐리는 그들이 몸부림칠 때 비비의 뒤쪽으로 다가가 총을 쏘며 비비를 죽이고 위협을 무력화시킨다. 카심은 그의 상처에 굴복한다.
앨리슨이 도주한 가운데 사울(맨디 파틴킨)은 크루핀(마크 이바니르)을 압박해 자신의 구출절차가 어떻게 될 것인지 자세히 알려준다. 사울은 앨리슨이 CIA를 버림으로써 크루핀이 더 이상 그녀의 정보원이라는 유력한 주장을 할 수 없다고 지적했다. 사울은 크루핀에게 새로운 신분과 목격자 보호를 제안한다. 그가 원하는 정보를 주는 대가로 말이다. 크루핀이 받아들인다.
누만 (아테르 아델)은 BND에 의해 체포되었다. 누만을 터키(지금의 적국인 터키)로 추방시키겠다고 위협함으로써 아스트리드(니나 호스)는 파이잘 마르완이 베를린에서 테러조직과 협력해왔다는 거짓 공개 선언을 하도록 강요한다.
캐리는 조나스(알렉산더 펠링)와의 관계를 다시 열려고 한다. 조나스는 아들에게 일어났던 일을 떠올리며 가족의 안전을 의심하며 살 수 없다며 거절한다. 사울은 캐리에게 CIA에 재입국할 것을 제안하면서 캐리가 자신의 임무와 팀원을 선택할 수 있는 권한을 부여한다. 캐리는 "나는 더 이상 그런 사람이 아니다"라고 거듭 거절했다. 오토 듀링은 근본적으로 캐리에게 프러포즈를 하는데, 캐리는 이를 통해 캐리가 재단의 공동의장을 맡도록 하고 그의 돈을 영원히 쓸 수 있도록 도울 것이다.
앨리슨(미란다 오토)의 핸들러는 앨리슨을 차 트렁크에 싣고 국외로 밀반출하려 한다. 그 차는 폴란드의 우회도로로 우회하여 그 곳에서 스파이크 스트립 위를 달린다. 한 무리의 무장괴한들이 수백 발의 총알을 장애인 차에 쏟아내면서 내부가 모두 죽는다. 사울은 그림자로부터 나타나 차 트렁크를 확인하면서 앨리슨의 시체가 총알로 뒤범벅이 된 것을 발견했다.
퀸(루퍼트 프렌드)은 뇌출혈이 심해져 어떤 뇌 기능도 회복할 기회가 거의 없다. 다르 아달(F) 머레이 아브라함)은 캐리에게 퀸이 시리아로 떠나기 전 그녀에게 쓴 편지를 선물한다. 회복의 기미가 보이지 않은 채 며칠을 보낸 캐리는 혼자 퀸의 병실로 들어가 문을 닫은 바리케이드를 친다. 그녀는 퀸의 맥박 모니터를 떼어내 자신의 손가락에 갖다 댄다. 그 에피소드는 캐리가 창문을 통해 갑자기 햇빛이 들어오는 것을 보는 것으로 끝난다.
생산
이 에피소드는 레즐리 린카 글래터가 감독을 맡았으며 쇼러너 알렉스 간사, 공동 프로듀서 론 니스와너, 리즈 플라히브가 이 시리즈의 첫 집필 크레딧에서 공동 집필했다.
베를린에 대한 대형 테러가 시도되는 이 에피소드의 기후 장면은 2015년 11월 파리 테러가 발생한 다음날 촬영됐다.[1] 간사와 글래터는 둘 다 실제 사건이 세트장에서 야기했던 불안감에 대해 언급했다.[1][2]
루퍼트 프렌드는 퀸이 캐리에게 남긴 편지의 본문을 썼다.[3]
리셉션
리뷰
이 에피소드는 리뷰 집계 업체 로튼 토마토에 대해 평균 10점 만점에 7.7점으로 71%의 평점을 받았고, "A False Glimer'에서 테러 음모를 조기에 묶음으로써 국토해양부의 5번째 시즌은 독특하게 조용한 결말을 보게 된다"는 현장의 공감대가 형성되었다.[4]
IGN의 Scott Collura는 이 에피소드를 10점 만점에 9.0점으로 평가했는데, 요약하자면, 이 에피소드가 "정말 시즌의 거의 모든 요소를 사려 깊고 감정적으로 만족스러운 근접에 이르게 했다"[5]고 말했다. '엔터테인먼트 위클리'의 셜리 리는 이 에피소드를 긍정적으로 검토했으며, 마지막 장면에 대해 "캐리에게 집중된 방식과 퀸이 그녀에게 미치는 영향 때문에 이 엔딩이 좋았다"고 말했다.[6] 버라이어티의 신시아 리틀턴은 "인격적인 순간에도 불구하고 스릴러의 숨 막히는 페이스를 유지한다"면서 "재주 있는 솜씨로 인상을 멈추지 않는 클레어 데인스가 제출한 작품이 모든 것을 간지럽힌다"고 말했다.[7] 뉴욕 타임즈의 주디스 워너는 더 부정적인 견해를 보이며, "모든 것이 종말을 향해 필사적인 경주를 하는 느낌일 뿐"이라고 결론지었다.[8]
등급
본방송은 207만 명의 시청자가 시청해 올 시즌 가장 많은 시청자가 본 회가 됐다.[9]
참조
- ^ a b Villarreal, Yvonne (December 19, 2015). "As life imitates 'Homeland's' disturbing art, co-creator Alex Gansa does some soul searching". The Los Angeles Times. Retrieved December 19, 2015.
- ^ Birnbaum, Debra (December 18, 2015). "'Homeland' Director Lesli Linka Glatter on 'Emotional and Potent' Finale". Variety. Retrieved December 19, 2015.
- ^ Hibberd, James (January 4, 2017). "'Homeland' Star Breaks Silence on Quinn's 'Unrecognizable' Return". Entertainment Weekly. Retrieved January 4, 2017.
- ^ "A False Glimmer". Rotten Tomatoes. Retrieved December 22, 2015.
- ^ Collura, Scott (December 20, 2015). "Homeland: "A False Glimmer" Review". IGN. Retrieved December 22, 2015.
- ^ Li, Shirley (December 21, 2015). "Homeland finale recap: 'A False Glimmer'". Entertainment Weekly. Retrieved December 22, 2015.
- ^ Littleton, Cynthia (December 20, 2015). "'Homeland' Recap: Carrie Faces Crossroads in Season 5 Finale". Variety. Retrieved December 22, 2015.
- ^ Warner, Judith (December 21, 2015). "Season 5, Episode 12: 'A False Glimmer'". The New York Times. Retrieved December 22, 2015.
- ^ Porter, Rick (December 22, 2015). "Sunday cable ratings: 'Homeland' rises with finale, 'Into the Badlands' hits season low". TV by the Numbers. Archived from the original on December 23, 2015. Retrieved December 22, 2015.
