9.5 Carats(9.5カッ,9.5 Karatto)는 1984년 12월에 발매된 일본의 싱어송라이터 Yosui Inoue의 12번째 스튜디오 앨범이다.1984년 10월 리드 싱글로 발매된 '이소 세레나데'를 제외하면 이노우에가 다른 연주자들을 위해 작곡한 곡들의 커버 버전이 대부분이다.이 앨범은 그에게 가장 상업적으로 성공한 앨범으로, 판매량은 110만~180만 장으로 추정된다.[1][2]
가수로서 이노우에의 세 번째 톱10 히트 싱글이 된 「이소 세레나데」 외에도, 9.5 캐럿츠가 1980년대 초 무렵에 성공한 작품 중 4편을 직접 리메이크한 것도 포함되어 있다.그 중 하나인 '와인 레드 노 코코로'는 원래 이노우에의 전 백업 밴드인 안젠 치타이가 녹음했고, 그룹 프런트맨 다마키 고지(田aki)가 공동 집필했다.[3]이노우에가 가사를 기고한 곡은 1983년 싱글로 발매되었고, 이듬해 일본 오리콘 차트 1위에 올랐다.이 밴드는 '와인 레드 노 코코로'의 히트곡으로 유명해졌고, 이 곡 자체가 '금상'으로 제26회 일본 레코드상을 수상했다.[4]이노우에와 안젠 치타이 모두의 대표곡 중 하나로 다카하시 마리코, 오하시 준코, 나오코 켄, 스기야마 기요타카, 무치, 오가타 메구미, 박용하, 이 곡의 작곡자 본인(1999년 동제 앨범에 수록)이 녹음했다.이노우에씨는 1984년 가을 차트 2위에 오른 '코이노 요칸'을 비롯해 그룹 '와인레드노코코로'의 후속곡 중 일부에 대한 가사도 썼다.또한 같은 해, 당시 인기의 정점에 있던 팝 아이콘나카모리 아키나를 위해 「카자리 자 나이나노 요나미다 와」를 작곡했다.나카모리의 버전은 1984년 11월 싱글로 발매되어 차트 1위를 차지하면서 62만장이 넘는 판매고를 올리며 그녀의 가장 큰 히트 싱글 중 하나가 되었다.[5]나카모리는 후년에 이 곡을 여러 번 리메이크했으며, 9.5 캐럿 앨범("Koi no Yokan"과 "Dance wa Umaku Odorenai")에서 이노우에의 다른 작곡 2곡을 다루기도 했다.이노우에가 1978년 가수 이시카와 세리(石川)와 결혼하기 전 1977년 앨범 아마구모에 곡을 기고했다.그 중 하나인 '댄스 와 우마쿠 오도네이'는 당시 성공을 거두지 못했지만, 이 곡은 여배우 다카키 미오의 커버 버전 때문에 널리 인정받았다.TV 드라마카코노나이온나타치에 출연하여 1982년 차트 3위를 정점으로 히트했다.「Winered no Kokoro」처럼, 「댄스 와 우마쿠 오도네이」는, 나오코 켄, 도쿠나가 히데아키 등, 몇 명의 다른 가수들이 커버해 왔다.[6]
리셉션
9.5 Carats는 발매 즉시 상업적인 성공을 거두어 1976년 쇼우타이조우노나이쇼 이후 그의 첫 번째 차트 토퍼가 되었고 1973년 그의 획기적인 앨범 Kori no Sekai 이후 가장 큰 성공을 거두었다.[7]이 앨범은 일본 오리콘 차트 정상에 데뷔하여 9주 연속 그 자리에 머물렀다.[8]앨범이 차트에 진입하는 동안 110만장을 넘어 판매되었고, 결국 1985년 일본에서 가장 많이 팔린 앨범이 되었다.[9]일본 음악계 역사에서도 테라오 아키라의 리플렉션(1981년 발매, 현재까지 160만장 이상 판매), 오타키 에이이치 감독의 롱 바캉스(1981년 발매, 약 108만장 판매), 마이클 잭슨의 스릴과 함께 1980년대 남성 솔로 가수의 베스트셀러 앨범 중 하나이다.ler(1982년 출시, 현재까지 170만~250만 대 판매될 것으로 추정)[1][10][11][12][13]
^"徳永英明、カバーアルバム3週連続首位は陽水以来25年ぶり" [Hideaki Tokunaga's cover album spends 3 consecutive weeks atop the chart: for the first time in 25 years since Yosui]. oricon.co.jp (in Japanese). Oricon Style. Retrieved December 30, 2010.
