407 프록시 인증 필요(Mr. Robot)

407 Proxy Authentication Required (Mr. Robot)
"407 프록시 인증 필요"
미스터 로봇 에피소드
에피소드시즌4
7화
연출자샘 에스메일
작성자샘 에스메일
오리지널 에어 날짜2019년 11월 17일 (2019-11-17)
러닝타임56분
게스트 출연
에피소드 연대기
← 이전
"406 허용 안 됨" 		다음 →
"408 요청 시간 초과"
에피소드 목록

'407 프록시 인증 필요'는 미국 테크노 스릴러 드라마 '미스터 로보트' 시즌 4회 7회, 전체 39회다. 시리즈 제작자 샘 에스메일이 작사, 연출한 작품으로 2019년 11월 17일 USA Network에서 방영되었다.

이 에피소드에서 엘리엇 앨더슨(라미 말렉)과 그의 치료사 크리스타 고든(글로리아 루벤)은 페르난도 베라(엘리어트 빌라르)에게 인질로 잡혀 있는데, 그는 엘리어트를 로봇의 이해로 그와 함께 일하도록 강요하려 한다.

이 에피소드는 비평가들의 호평을 받았고, 많은 사람들이 이 에피소드를 전체 시리즈 중 최고 중의 하나로 선정했다. 특히 말렉과[1] 빌라르의 공연과[2] 에스메일의 연출, 글쓰기에 대한 찬사가 이어졌다. 이 에피소드로, 에스메일은 제72회 미국 작가조합 시상식에서 최우수 성공작 드라마상 후보에 올랐다.

플롯

지난 회에 이어, 엘리엇은 베라와 그의 동료인 피넛과 하비에 의해 납치된다. 그는 자동차 트렁크에서 벗어났다가 크리스타와 인접한 방의 의자에 묶여 있는데, 이 역시 인질로 잡혀 있다.

베라는 도미니카 공화국으로 돌아온 "eps1.5_br4ve-trave1.asf"의 사건 이후 자신의 삶을 회상한다. 그는 거리 밀매에서 아이티뿐만 아니라 나라를 장악하기까지의 여정을 87일 만에 묘사하고 있다. 그러나 88일째 되는 날, 그의 공허한 감정은 반드시 집으로 돌아가야 한다는 무당의 말에 의해 정당화된다. 엘리엇과 화해하기 위해 뉴욕으로 돌아가고 싶은 욕구를 깨달은 그는 엘리엇을 사업 파트너로 삼아 뉴욕을 인수하겠다는 계획을 밝히고 있다. 엘리엇은 베라의 손에 죽은 샤일라의 죽음을 기억하며 크리스타의 안전이 보장되지 않은 채 협력을 거부한다.

엘리엇은 크리스타에게 데려와 그녀가 안전하다는 것을 보여주었다. 베라는 크리스타에게서 로봇씨를 추출한 자신의 지식을 드러내며, 그를 만나고 싶다고 선언한다. 크리스타가 위협을 받은 후 미스터 로봇은 통제권을 장악한다. 그는 베라의 계획의 결점을 지적하지만, 크리스타가 해고되면 도와주겠다고 한다. 베라는 크리스타의 포로가 엘리엇의 협력을 보장한다고 말하면서 이 제안에 반대한다. 엘리엇은 베라에게 그가 계획하고 있는 키프로스 은행 해킹으로부터 돈을 제공했다.

베라와 그의 동료들은 노트북으로 해킹의 세부사항을 본다. 그들이 산만해진 것을 보고 엘리엇은 가방에 든 총을 움켜잡는다. 그는 베라를 쏘겠다고 위협하며 방아쇠를 당겼지만, 총이 이미 하역된 것을 깨닫는다. 화가 난 베라는 엘리엇이 크리스타를 필요로 한다는 것을 인정할 때까지 크리스타를 쏘겠다고 협박한다. 베라는 그녀를 그를 도왔던 무당과 비교하면서 그의 접근방식을 바꾸기로 결심한다.

베라는 크리스타와 엘리엇에게 미스터 로봇에 대해 더 많은 것을 발견하기 위해 즉흥적인 치료 시간을 강요한다. 크리스타는 통제되고 사적인 환경 없이는 작동하지 않을 것이라며 항의한다. 베라는 동료들에게 떠나라고 명령한다. 크리스타는 여전히 만족하지 못한 채 엘리엇의 설득을 받고도 묵인한다. 엘리엇의 어머니에 대한 논의에 조급해진 베라는 로봇의 존재 기원에 대해 토론할 것을 요구한다. 엘리엇은 자신에게 비밀이 지켜지고 있다는 것을 느끼기 시작한다. 로봇씨와 크리스타가 주제를 다른 곳으로 돌리려는 시도에 좌절하여, 그는 베라가 크리스타의 파일에서 읽도록 권장한다. 그의 어린 시절 창구 사건은 중요한 순간으로 제기된다. 아버지에게 방망이를 휘두른 뒤 마니아 상태에 빠져 창밖으로 뛰어내린 엘리엇의 사건 버전은 크리스타가 엘리엇이 자신의 것이 아닌 달린의 기억에 의존하고 있다는 점을 지적한 뒤 문제 삼는다. 크리스타는 그날의 기억력이 형편없었던 것을 미스터 로보트가 장악하는 순간을 기억하지 못하는 것과 비교한다. 엘리엇은 로보트가 그날 자신이 생각했던 것보다 더 오래 존재했던 것을 깨닫고 통제하게 되었다. 크리스타는 로보트의 목적에 의문을 제기하고 엘리엇이 보호해야 했던 조각들, 특히 그의 아버지로부터 보호해야 했던 조각들을 한데 모은다. 그는 자신이 어렸을 때 아버지로부터 고장이 나면서 성적 학대를 당했던 것을 기억한다.

그의 학대를 받아들일 수 없게 된 엘리엇은 베라로부터 위로를 받는다. 엘리엇은 베라의 폭로에 대해 비난한다. 그리고 나서 베라는 어머니의 친구들로부터 성적 학대로 자신의 과거를 드러낸다. 베라는 트라우마를 가진 사람들이 혼자 힘써서는 안 된다고 말하며, 그들을 좋아하는 사람들이 막을 수 없게 된다는 그의 철학을 털어놓는다. 베라가 엘리엇에게 더 이상 혼자가 아니라고 확언한 후, 크리스타는 슬금슬금 다가가 베라의 등을 찌르며 그를 죽인다.

생산

이 에피소드는 극적 오디오 신호에 의존하고 인접한 두 세트의 사용에 의해 강조된 [3]극의 구조를 닮은 것에 비평가들이 비교한 5막 구조로 제시된다. USA 네트워크에서도 무상으로 방송되었으며, 시청자를 위한 위기 자원 정보를 특집으로 다루었다.[4]

리셉션

그 에피소드는 비평가들과 관객들로부터 보편적인 찬사를 받았다. 이 에피소드는 로튼 토마토에 대한 100% 시청률을 기록하며 평균점수 9.3/10.[5] 말렉의 공연과 에스메일의 연출, 영화 촬영 등에 특별한 관심이 쏠렸다.[2] 뉴욕타임스는 이 쇼의 용기와 관객들에게 이 쇼의 바로 그 뿌리에서 끔찍한 것과 씨름해 보라고 요구하는 "고위험, 높은 보상" 스토리텔링을 높이 평가했다.[2] A.V. Club은 이 시리즈의 가장 훌륭한 에피소드와 Esmail의 강력한 목적의 진술 중 이 에피소드를 선언했다.[1] TVLine은 "지금까지 시리즈에서 본 것 중 가장 무거운 순간인 진정한 게임체인저 말렉이 모든 어려운 음을 놀라울 정도로 정확하게 연주했다"면서 "말렉은 정말 잊을 수 없는 공연에 또 한 겹을 더했다"[6]고 에피소드 속 연기로 '주일의 연기자'로 선정했다.

샘 에스메일은 이 에피소드로 제72회 미국 작가조합 시상식에서 최우수 성공작 드라마상 후보에 올랐다.[7]

2019년 11월 17일 USA Network를 통해 첫 방송된 이 회는 36만1000명의 시청자를 얻었다.[8]

참조

  1. ^ a b McLevy, Alex (November 17, 2019). "All the scales drop as Mr. Robot delivers one of its finest episodes ever". The A.V. Club (in American English). Retrieved November 19, 2019.
  2. ^ a b c Collins, Sean T. (November 17, 2019). "'Mr. Robot' Season 4, Episode 7: Acts of Malice". The New York Times (in American English). ISSN 0362-4331. Retrieved December 23, 2019.
  3. ^ Fox, Kasey (November 18, 2019). "'Mr. Robot' Recap: Explaining The Most Tragic Episode Yet". International Business Times. Retrieved November 29, 2019.
  4. ^ Murthi, Vikram (November 17, 2019). "Mr. Robot Recap: You Become the Storm". Vulture (in American English). Retrieved December 17, 2019.
  5. ^ "Mr. Robot - Season 4 Episode 7". Rotten Tomatoes. Retrieved December 17, 2019.
  6. ^ "Performer of the Week: Rami Malek". TVLine. November 23, 2019. Retrieved December 23, 2019.
  7. ^ Hill, Libby (December 5, 2019). "Writers Guild Awards 2019: 'Watchmen,' 'PEN15' Among TV Nominees". Indiewire. Retrieved December 9, 2019.
  8. ^ Metcalf, Mitch (November 19, 2019). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.17.2019". Showbuzz Daily. Archived from the original on November 20, 2019. Retrieved November 19, 2019.

추가 읽기

외부 링크