2012년 샌프란시스코 49ers 시즌
2012 San Francisco 49ers season| 2012년 샌프란시스코 49ers 시즌 | |
|---|---|
| 주인님. | 제드 요크 |
| 수석 코치 | 짐 하보 |
| 총지배인 | 트렌트 바알케 |
| 홈 필드 | 촛대공원 |
| 결과. | |
| 기록하다 | 11–4–1 |
| 분할장소 | 제1차 NFC 서부 |
| 플레이오프 마무리 | 디비전 플레이오프(vs) 우승 패커스) 45-31 NFC 챔피언십 우승(팰컨스) 28-24 로스트 슈퍼볼 XLVII (vs. 레이븐스) 31–34 |
| 프로볼러스 | |
| AP 올프로스 | 패트릭 윌리스(1팀) 나보로 보우먼(1팀) 저스틴 스미스(2팀) 마이크 이우파티(1팀) 앤디 리(1팀) 대손 골드슨(1팀) 조 스테디(2위) 아흐마드 브룩스(2위) 알돈 스미스(1팀) |
| 유니폼 | |
 | |
2012년 샌프란시스코 49ers 시즌은 내셔널 풋볼 리그에서 63번째 시즌으로, 전체 67번째 시즌으로, 짐 하보 감독과 트렌트 바알케 감독의 감독 아래 두 번째, 그리고 캔들스틱 파크에서 그들의 페놀티밋 시즌이었다. 13 대 3으로 앞서 1년 전 근거리 무선 통신 챔피언십에 오른 후, 49명의 선수들은 1994년 이후 첫 근거리 무선 통신 챔피언쉽과 프랜차이즈로서 여섯 번째 근거리 무선 통신 챔피언쉽을 차지하며, 2013년 1월 20일 애틀랜타 팰컨스를 28 대 24로 물리치고 우승을 차지했다. 하지만 시즌은 볼티모어 레이븐스에 34-31로 뒤진 슈퍼볼에서의 첫 패배로 끝났다. 이 경기에서 레이븐스는 49명을 슈퍼볼에서 한 번도 패하지 않은 유일한 팀으로 교체했다. 그 이후 그들은 탬파베이 부카네르스와 함께 이 자격으로 합류했다.
이번 시즌은 2010시즌에 이어 처음 은퇴한 뒤 은퇴를 선언하고 나온 스타 와이드 리시버 랜디 모스의 계약도 돋보였다. 49세의 나이로, 모스는 그의 두 번째 슈퍼볼에 출연했지만, 2007년 뉴잉글랜드 패트리어츠 소속이었을 때, 이전에 슈퍼볼 XLII에서 뉴욕 자이언츠에 패했기 때문에 다시 한 번 우승하지 못했다.
2012년 NFL 드래프트
| 드래프트 오더 | 선수명 | 포지션 | 높이 | 무게 | 대학 | 계약 | 메모들 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 둥글다 | 선택 | 전체적으로 | |||||||
| 1 | 30 | 30 | A. J. 젠킨스 | WR | 6'0" | 192파운드. | 일리노이 주 | 4년 | |
| 2 | 29 | 61 | 라마이클 제임스 | RB | 5'8" | 194파운드 | 오리건 주 | 4년 | |
| 3 | 29 | 92 | 인디애나폴리스 콜츠로 트레이드됨 [a] | ||||||
| 4 | 2 | 97 | 마이애미 돌핀스로 트레이드됨 [b] | From Colts[a] | |||||
| 8 | 103 | 캐롤라이나 팬더스로 트레이드됨 [c] | From Dolphins[b] | ||||||
| 22 | 117 | 조 루니 | OG | 6'3" | 309파운드. | 웨이크 포레스트 | 4년 | From 라이온즈[d] | |
| 30 | 125 | 디트로이트 라이온즈로 트레이드됨 [d] | |||||||
| 5 | 30 | 165 | 다리우스 플레밍 | OLB | 6'2" | 245파운드. | 노트르담 | 4년 | |
| 6 | 10 | 180 | 트렌턴 로빈슨 | FS | 5'10" | 195파운드. | 미시간 주 | 4년 | 팬더로부터[c] |
| 26 | 196 | 디트로이트 라이온즈로 트레이드됨 [d] | From Dolphins[b] | ||||||
| 29 | 199 | 제이슨 슬루이 | 중심 | 6'3" | 303파운드. | 서부 오리건 주 | 방출된 | ||
| 7 | 30 | 237 | 캠 존슨 | DE | 6'3" | 268파운드. | 버지니아 주 | 2년 | |
- 메모들
- ^[a] 49ers는 인디애나폴리스 콜츠로부터 2012년 3라운드 선택(전체적으로 #92, WR T. Y. 힐튼 선택 시 사용)과 교환하여 2013년 5라운드 선택과 함께 4라운드 선택을 획득했다.
- ^[b] 49ers는 2012년 4라운드 선택(전체적으로 #196명)과 2013년 6라운드 선택(전체적으로 #97명, RB Lamar Miller 선택에 사용)을 대가로 마이애미 돌핀스로부터 이 4라운드 선택을 획득했다.
- ^[c] 49ers는 2012년 4라운드 선택(전체적으로 #103명, DE Frank Alexander 선택 시 사용)을 대가로 2013년 3라운드 선택과 함께 캐롤리나 팬더스의 6라운드 선택권을 획득했다.
- ^[d] 49ers는 디트로이트 라이온즈로부터 2012년 4라운드 선택(전체적으로 #125; LB Ronnell Lewis 선택)과 2012년 6라운드 선택(전체적으로 #196; DB Jonte Green 선택)을 대가로 이 4라운드 선택을 획득했다.
스태프
프런트 오피스
수석 코치
공격형 코치
| 수비 코치
특별팀 코치
강도 및 조건화
| |||||
최종 명부
| 쿼터백 러닝백 와이드 리시버 꽉 끼는 끝 | 공격형 라인맨
방어선 | 라인배커스
디펜시브 백스
특수팀 | 예약 목록
| ||||||
쿼터백 논란
쿼터백 알렉스 스미스가 뇌진탕으로 시즌 중반 두 차례 선발 등판하지 못했고 백업 콜린 케퍼닉이 성공적으로 자리를 메웠다. 쿼터백 논란이 시작됐다. 스미스는 패스 평가(104.1)에서 NFL 3위에 올랐고, 완주율(70%)에서 리그를 이끌었으며, 하보 감독 휘하의 선발로 19–5–1을 기록해왔으며, 케퍼닉은 허둥대는 실력과 팔의 힘으로 더욱 역동적으로 평가받았다.[1][2] 스미스가 완전히 회복된 후, 하보는 캐퍼닉을 8–2–1 49의 선발투수로 선택했지만, 이 임무가 매주이고 반드시 영구적인 것은 아니라고도 말했다.[3] 하지만 캐퍼닉은 슈퍼볼 XLVII를 통해 남은 시즌을 시작했다.
프리시즌 일정
| 주간 | 날짜 | 상대 | 결과 | 기록하다 | 장소 | NFL.com 씌우다 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 8월 10일 | 미네소타 바이킹스 | W 17-6 | 1–0 | 촛대공원 | 씌우다 |
| 2 | 8월 18일 | 텍사스 휴스턴에서. | L 9-20 | 1–1 | 리액턴트 스타디움 | 씌우다 |
| 3 | 8월 26일 | 덴버 브론코스에서 | W 29-24 | 2–1 | 스포츠 당국 필드(Mile High | 씌우다 |
| 4 | 8월 30일 | 샌디에이고 차저즈 | W 35–3 | 3–1 | 촛대공원 | 씌우다 |
정규시즌 일정
| 주간 | 날짜 | 상대 | 결과 | 기록하다 | 장소 | NFL.com 씌우다 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 9월 9일 | 그린베이 패커스에서 | W 30-22 | 1–0 | 램보 필드 | 씌우다 |
| 2 | 9월 16일 | 디트로이트 라이온즈 | W 27-19년 | 2–0 | 촛대공원 | 씌우다 |
| 3 | 9월 23일 | 미네소타 바이킹에서 | L 13-24 | 2–1 | 몰 오브 아메리카 필드 | 씌우다 |
| 4 | 9월 30일 | 뉴욕 제트에서. | W 34-0 | 3–1 | 메트라이프 스타디움 | 씌우다 |
| 5 | 10월 7일 | 버팔로 빌스 | W 45-3 | 4–1 | 촛대공원 | 씌우다 |
| 6 | 10월 14일 | 뉴욕 자이언츠 | L 3-26 | 4–2 | 촛대공원 | 씌우다 |
| 7 | 10월 18일 | 시애틀 시호크스 | W 13-6 | 5–2 | 촛대공원 | 씌우다 |
| 8 | 10월 29일 | 애리조나 카디널스에서 | W 24-3 | 6–2 | 피닉스 대학교 스타디움 | 씌우다 |
| 9 | 안녕 | |||||
| 10 | 11월 11일 | 세인트루이스 램스 | T 24–24(OT) | 6–2–1 | 촛대공원 | 씌우다 |
| 11 | 11월 19일 | 시카고 베어스 | W 32-7 | 7–2–1 | 촛대공원 | 씌우다 |
| 12 | 11월 25일 | 뉴올리언스 세인츠에서 | W 31-21 | 8–2–1 | 메르세데스-벤츠 슈퍼돔 | 씌우다 |
| 13 | 12월 2일 | 세인트루이스 램스에서 | L 13-16 (OT) | 8–3–1 | 에드워드 존스 돔 | 씌우다 |
| 14 | 12월 9일 | 마이애미 돌핀스 | W 27-13 | 9–3–1 | 촛대공원 | 씌우다 |
| 15 | 12월 16일 | 뉴잉글랜드 패트리어츠에서. | W 41-34 | 10–3–1 | 질레트 스타디움 | 씌우다 |
| 16 | 12월 23일 | 시애틀 시호크스에서 | L 13-42 | 10–4–1 | 센츄리링크 필드 | 씌우다 |
| 17 | 12월 30일 | 애리조나 카디널스 | W 27-13 | 11–4–1 | 촛대공원 | 씌우다 |
- 참고: 부문 내 반대자들은 굵은 글씨로 되어 있다.
정규 시즌 결과
1주차
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
49명의 선수들은 그들이 패커스를 30-22로 이기면서 NFL에서 무시할 수 없는 힘임을 증명한다. 이것은 램보 필드에서 1990년 이후 처음 우승한 49명의 선수들이다. 이 승리로, 49명의 선수들은 1-0으로 시즌을 시작했다.
2주차
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 승리로, 49명의 선수들은 2-0으로 향상되었다.
3주차
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 패배로, 49명의 선수들은 2 대 1로 떨어졌고, 3 대 0의 카디널스에 이어 근거리 무선 통신 서부에서 시호크스와 2위로 비겼다.
주4
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
힘든 도로 손실 후, 니너스는 제츠를 상대하기 위해 도로 위를 계속 달렸다. 그 팀은 2년 만에 두 번째 완봉승을 거두면서 3 대 1로 향상될 것이다.
5주차
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 큰 승리로, 49명의 선수들은 AFC 동부를 상대로 4-1. 2-0으로 향상되었다.
6주차
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그 엄청난 패배로 49명의 선수들은 4 대 2로 떨어졌다.
7주차
|
이 승리로, 49명의 선수들은 5 대 2로 향상되었다.
8주차
|
알렉스 스미스는 19일(현지시간) 애리조나와의 경기에서 232야드, 터치다운 3회 연속 패스를 24 대 3으로 완파했다. 이번 승리로, 49명의 선수들은 6 대 2로 그들의 마지막 주에 들어갔다.
10주
|
스미스는 2쿼터에 뇌진탕을 일으켜 시야가 흐려진 채 터치다운을 한 뒤 퇴장했다. 콜린 케퍼닉과 교체돼 24-24 무승부로 경기가 끝났다.[4]
동점 경기와 함께, 니너스의 시즌은 6-2-1이었다. 이것은 또한 벵골과 이글스가 13점 동점을 이룬 2008년 이후 첫 NFL 타이 경기가 될 것이다. 이것은 또한 1968년 20 대 20 동점 경기 이후 램스와 니너스의 첫 번째 동점 경기다.
11주
|
캐퍼닉은 스미스와 함께 전주부터 뇌진탕으로 첫 NFL 경기를 시작했다. 케퍼닉은 베어스의 강력한 수비를 상대로 32-7로 승리하며 터치다운 2회, 요격 없이 246야드에 23개 중 16개를 완성했다. 49ers 감독 Jim Harbaugh는 경기 후 Kaepernick의 활약을 높게 평가하면서 Kaepernick이 계속 선발로 나설 가능성을 열어두었다. 하보는 "평소 핫핸드(hot hand)를 가진 사람과 함께 가는 경향이 있고, 핫핸드(hot hand)를 가진 쿼터백도 두 명 있다"고 말했다.[5] 부상으로 인해 주전 자리를 잃으면 안 된다는 규정을 아예 무시한 것이다.[6][7] 이 승리로, 49명의 선수들은 7 대 2 대 1로 향상되었다.
12주
|
스미스는 경기 전날 출전 허가를 받았으나 하보는 서둘러 복귀하지 않기로 하고 다시 캐퍼닉을 선발했다. 2011년 뉴올리언스와의 플레이오프 재경기에서, 49명의 선수들은 케페르닉이 터치다운을 위해 던지고 다른 선수에게 달려들면서 31-21로 승리했다. 49ers 수비진은 또한 터치다운을 위한 두 번의 드루 브레스의 요격도 반환했다. 이 승리로, 니너스는 8-2-1로 향상되었고, 캐퍼닉의 선발투수로도 2-0으로 향상되었다.[8][9]
13주
|
램스에 패하면서, 49명의 선수들은 시즌에 8-3-1로 떨어졌다. 캐퍼닉의 선발 출전 기록은 2-1로 떨어졌다.
14주
|
이번 우승으로 49명의 선수들은 9-3-1로 향상되어 2연속 우승 시즌과 AFC 동부전 3-0으로 나아갔다. 캐퍼닉의 선발 성적도 3-1로 향상됐다.
15주
|
패트리어츠가 31대 3으로 앞선 샌프란시스코를 지우고 동점을 만든 가운데 49명의 선수들은 격앙된 패트리어츠 대회에도 불구하고 우승을 고수했다. 이번 우승으로 49명의 선수들은 10–3–1로 향상되었고 근거리 무선 통신 서부에서 AFC 동부 4개 팀을 모두 이긴 유일한 팀이 되었다. 캐퍼닉의 선발 성적도 4 대 1로 향상됐다.
16주
|
이 경기는 당초 오후 1시 25분으로 예정되어 있었으나 일요일 밤 시간대까지 유동되어 목요일 밤 촛대공원 경기가 열렸기 때문에 2012년 폭스에게 49ers와 Seahawks의 경기를 중계할 기회를 주지 않았다.
17주
|
니너스는 카디널스와의 17주 재시합을 위해 귀국했다. 근거리 무선 통신 서부 왕관을 차지하기 위해 승리가 필요하기 때문에, 그 팀은 1쿼터 이후 3-0으로 떨어질 것이다. 그러나 7-6의 하프타임 리드를 회복하며 27-13으로 승리했고 2연속 디비전 타이틀과 11-4-1의 기록으로 시즌을 마감했으며, 물론 캐퍼닉의 선발로 5-2로 뒤졌다.
순위
| 근거리 무선 통신 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| W | L | T | PCT | DIV | CONF | PF | PA | STK | |
| (2) 샌프란시스코 49어스 | 11 | 4 | 1 | .719 | 3–2–1 | 7–4–1 | 397 | 273 | W1 |
| (5) 시애틀 시호크스 | 11 | 5 | 0 | .688 | 3–3 | 8–4 | 412 | 245 | W5 |
| 세인트루이스 램스 | 7 | 8 | 1 | .469 | 4–1–1 | 6–5–1 | 299 | 348 | L1 |
| 애리조나 카디널스 | 5 | 11 | 0 | .313 | 1–5 | 3–9 | 250 | 357 | L2 |
포스트시즌 일정
| 주간 | 날짜 | 상대 | 결과 | 기록하다 | 장소 | 씌우다 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 와일드 카드 | 1라운드 바이 | |||||
| 디비전탈 | 2013년 1월 12일 | 그린 베이 패커스(3) | W 45-31 | 1–0 | 촛대공원 | 씌우다 |
| 근거리 무선 통신 챔피언십 | 2013년 1월 20일 | 애틀랜타 팰컨스에서(1) | W 28-24 | 2–0 | 조지아 돔 | 씌우다 |
| 슈퍼볼 XLVII | 2013년 2월 3일 | vs. 볼티모어 레이븐스(A4) | L 31-34 | 2–1 | 메르세데스-벤츠 슈퍼돔 | 씌우다 |
포스트시즌 결과
디비전 라운드 vs. 그린베이 패커스
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
그의 생애 첫 플레이오프 경기에서, 25세의 49세 쿼터백 콜린 캐퍼닉은 181야드, 2개의 터치다운을 기록하며, NFL 단일 경기 기록과 포지션에 상관없이 49ers 포스트시즌 기록을 모두 세웠다.[10][11] 263야드, 2득점에도 합격했다. 샌프란시스코는 전체적으로 프랜차이즈 기록 323개 러시야드를 포함해 579야드를 기록했고 분기마다 터치다운을 기록하며 근거리 무선 통신 챔피언결정전 2연패를 달성했다.[10]
하지만 케퍼닉은 좋은 출발을 하지 못했다. 경기 시작 2분도 안 돼 샘 쉴즈가 가로챈 패스를 던진 뒤 터치다운을 위해 52야드를 반납했다. 그러나 그는 재빨리 팀을 다시 불러모아 프랭크 고어에게 45야드짜리 패스를 완성한 뒤 20야드 달리기에서 직접 엔드존으로 공을 가져갔다. 이후 그린베이는 애런 로저스의 44야드 완주로 14-7로 앞서며 제임스 존스에게 듀잔 해리스가 운영하는 18야드 터치다운을 설정했다. 그 후 패커스가 펀트를 날렸지만, 반환자인 제레미 로스가 킥을 막아냈고 C. J. 스필먼은 패커스 9야드 라인에서 샌프란시스코를 위해 그것을 되찾았다. 두 번의 플레이 후에 케퍼닉은 마이클 크랩트리에게 12야드 터치다운 패스로 14살에 동점을 만들었다. 그 후 수비형 백 타렐 브라운이 로저스의 패스를 가로채 캐퍼닉의 두번째 터치다운 패스를 크랩트리(Krawtree)로 설정했다.
전반 2분 39초를 남기고 존스에게 20야드 터치다운 패스를 한 로저스가 21로 동점을 만들었다. 그러나 캐퍼닉이 19야드와 17야드를 얻어낸 다음 경기에서 데이비드 애커스가 36야드의 필드골을 터뜨려 샌프란시스코가 24-21로 앞선 가운데 팀들을 로커룸으로 보냈다.
3쿼터 그린베이는 9개의 플레이로 76야드를 몰아쳐 그레그 제닝스의 30야드 리셉션을 선보이며 메이슨 크로스비 필드골을 터뜨렸다. 그러나 그 넥타이는 수명이 짧았던 것으로 밝혀졌다. 다음 드라이브의 세 번째 플레이에서, 케퍼닉은 핸드오프를 조작하고 오른쪽으로 굴린 후 56야드나 되는 긴 터치다운 런을 하기 위해 출발하여 31-24로 리드를 탈환했다. 그 후 펀트 후, 그는 44야드의 타이트 엔드 버논 데이비스에게 패스를 완료하여 4쿼터 첫 플레이에서 고어의 2야드 터치다운 런을 설정했다. 또 다른 펑크에 이어 캐퍼닉은 이번에는 93야드 드라이브로 49ers를 더 많은 포인트로 리드했다. 처음에는 16야드 차득점을 위해 뛰었고, 이후 델라니 워커에게 17야드 투구를 마무리했다. 다음 플레이에서는 고어의 26야드 버스트가 패커스 27야드 라인으로 공을 이동시켰다. 앤서니 딕슨은 결국 2야드 터치다운으로 11플레이 드라이브를 끝냈고, 스코어는 45-24로 만들었다.
1분도 채 남지 않은 상황에서 로저스는 제닝스에게 3야드 터치다운 패스를 던졌다. 그러나 이후 워커가 온사이드킥 시도를 만회했을 때 기적의 재기에 대한 어떤 희망도 꺾였다.
크랩트리는 119야드에 9개의 캐치와 2개의 터치다운으로 이 경기의 최고 수신기였다. 고어는 119야드와 터치다운을 향해 돌진했고, 48야드 동안 2개의 패스를 잡았다. 라인배커 패트릭 윌리스는 태클 7개와 자루를 가지고 있었다. 로저스는 26/39로 257야드, 2개의 터치다운을 기록하며 1개의 인터셉트를 기록했고 28야드도 달려나갔다. 캐퍼닉은 패커스 전체 팀(352개)보다 야드가 더 많이 늘어난(444개)을 책임지며 경기를 마쳤다.
NFC 챔피언십 게임 vs. 애틀랜타 팰컨스
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
샌프란시스코가 근거리 무선 통신 챔피언결정전 사상 최대 재기인 17점대 적자를 극복하고 프랜차이즈 역사상 여섯 번째 슈퍼볼 출전을 달성했다.
애틀랜타는 개막전 46야드 터치다운 캐치, 다음 드라이브에서 27야드 리셉션 등 100야드 동안 5개의 패스를 잡은 리시버 줄리오 존스의 플레이로 1쿼터를 지배했다. 펑크에 이어 맷 라이언은 1쿼터 마지막 플레이에서 로드디 화이트의 23야드 득점을 올렸다. 그리고 두 번째 플레이의 첫 번째 플레이에서 존스에게 20야드 터치다운 패스를 던져 팰컨스에게 17-0으로 앞서게 했다.
이번에는 샌프란시스코가 80야드 득점 드라이브로 반격했고, 프랭크 고어가 20야드, 버논 데이비스가 27타로 패스를 잡았다. 라마이클 제임스는 15야드 터치다운으로 드라이브를 끝냈다. 이어 콜린 케퍼닉이 3사 후 23야드를 달려와 데이비스에게 48야드 3패스를 완성해 마지막 4야드 터치다운 패스를 성공시켜 17-14로 승리했다. 그러나 애틀랜타는 라이언이 다음 경기에서 두 자릿수 득점을 위해 5개의 패스를 완료하자 반격에 나섰고, 마지막 패스는 토니 곤잘레스에게 25초를 남기고 10야드 득점으로 막혔다.
49명의 선수들은 오프닝 킥오프에 나서 82야드를 운전했고, 캐퍼닉은 랜디 모스에게 38야드, 델라니 워커에게 1타 뒤진 패스를 완성했다. 고어는 5야드 터치다운으로 드라이브를 완성해 그들의 적자를 24-21로 줄였다. 애틀랜타의 잇따른 점유에 수비수 크리스 컬리버가 라이언의 패스를 가로채 팰컨스 25야드 라인으로 돌려줘 샌프란시스코에 비기거나 리드를 잡을 수 있는 절호의 기회를 줬다. 그러나 샌프란시스코는 데이비드 애커스가 38야드 야드 필드 골 시도에서 직립선수를 맞히자 첫 다운을 얻지 못하고 빈손으로 올라왔다. 이후 수비 라인업자인 알돈 스미스가 40야드짜리 자신의 라인업에서 라이언의 실책을 만회하면서 49ers는 또 한 번의 득점 기회를 얻었다. 이후 팰컨스 영토 깊숙이 차를 몰고 들어갔지만 수비수 백던타 로빈슨이 1야드짜리 마이클 크랩트리에게 공을 빼앗긴 뒤 라인백 스티븐 니콜스가 만회하면서 다시 한 번 득점에 실패했다.
규정 시간이 12분 남은 상황에서 테드 긴 주니어의 20야드 펀트 리턴으로 샌프란시스코가 38야드짜리 팰컨스 라인에 공을 내줬다. 5경기 후, 고어는 9야드 달리기에서 두 번째 터치다운을 기록했고, 49명의 선수들에게 28-24로 이 경기의 첫 리드를 주었다. 애틀랜타는 13야드 49번 라인에 드라이브로 응수했지만 3, 4번 내리막에서 연이은 부진으로 경기 종료 1분13초를 남겨두고 다운다운에 이직을 초래했다.
애틀랜타는 펀치를 날리며 13초 만에 공을 받아냈다. 라이언은 마지막 플레이에서 존스에게 패스를 했지만 시간이 흐르면서 35야드 49번홀에서 태클을 당했다.
캐퍼닉은 21개의 러싱 야드와 함께 233야드, 터치다운에 16/21로 경기를 마쳤다. 데이비스는 106야드에 5개의 패스를 받아 득점했다. 고어는 90야드, 터치다운 2개를 향해 돌진했다. 라이언은 42개의 패스 중 30개를 396야드, 3개의 터치다운으로 완성했고, 1개의 인터셉트를 기록했다. 존스는 182야드, 터치다운 2개로 11개의 패스를 잡았고 화이트는 100야드 동안 7개의 리시브를 기록했다. 곤잘레스는 78야드에 8개의 패스를 받아 득점했다.
슈퍼볼 XLVII
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
라벤스 팀의 블로아웃 승리가 될 것 같았던 상황에서, 니너스는 후반전에 반등했다. 라벤스가 28-6으로 앞선 가운데, 제이코비 존스는 후반 시작과 동시에 터치다운을 위한 킥오프에 복귀했다. 한동안 49명이 라벤스 팀을 25-6으로 앞섰고, 경기 후반에 선두로 나설 기회가 있었다. 하지만 4야드 라인에서 49ers 공격을 막아내고 다운스에서는 이적을 강요하는 등 라벤스 수비가 강했다. 이로써 니너스는 시즌 13-5-1, 포스트시즌 2-1로 떨어지면서 역대 처음으로 슈퍼볼에서 패했다. 그 패배로 슈퍼볼은 5 대 1로 기록되었다. 이 경기는 슈퍼볼 역사상 처음으로 두 형제가 감독으로 맞붙은 경기여서 '하볼'로 알려져 있다. 게다가, 그것은 2003년 슈퍼볼 XXXVII 이후 톰 브래디, 벤 로에슬리스버거, 또는 페이튼 매닝이 등장하지 않은 첫 번째 슈퍼볼이었다. 이 전통은 아이러니하게도 49명의 선수들도 출연했던 슈퍼볼 리브까지 지속될 것이다.
참조
- ^ Dodds, Eric (November 28, 2012). "Examining the 49ers Quarterback Controversy". time.com. Archived from the original on November 28, 2012.
- ^ Sando, Mike (November 27, 2012). "Reaching back for 49ers QB parallels". ESPN.com. Archived from the original on November 28, 2012.
- ^ "Colin Kaepernick to start for 49ers". ESPN.com. November 28, 2012. Archived from the original on November 28, 2012.
- ^ a b "Colin Kaepernick on first team". ESPN.com. November 21, 2012. Archived from the original on November 22, 2012.
- ^ Samano, Simon (November 20, 2012). "Alex Smith or Colin Kaepernick? 49ers coach Jim Harbaugh wouldn't say after win over Bears". USA Today. Archived from the original on November 21, 2012.
- ^ "Harbaugh: 49ers will start 'hot hand'". ESPN.com. November 21, 2012. Archived from the original on November 22, 2012.
- ^ Bell, Jarrett (November 20, 2012). "Jim Harbaugh is playing with fire by inviting quarterback controversy". USA Today. Archived from the original on November 22, 2012.
- ^ Sando, Mike (November 26, 2012). "Victory trumps QB confusion for 49ers". ESPN.com. Archived from the original on November 26, 2012.
- ^ Klemko, Robert (November 26, 2012). "Kaepernick doesn't disappoint as 49ers defeat Saints". USA Today. Archived from the original on November 26, 2012.
- ^ a b "Colin Kaepernick sets QB rushing mark as Niners oust Packers". ESPN.com. January 12, 2013. Retrieved January 14, 2013.
- ^ Inman, Cam (January 12, 2013). "Putting Kaepernick's rushing performance in franchise, league perspective". San Jose Mercury News. Retrieved January 14, 2013.
