2005년 벨리즈 소요 사태

2005 Belize unrest
2005년 1월 21일 벨모판 시위대와 전경과의 만남

2005년 벨리즈 시위는 1월과 4월에 발생한 중미 국가 내 소요사태와 별개지만 관련된 사건이다.

2005년 1월 예산 시위

2005년 1월 중순 벨리즈수도 벨모판에서는 시민 불안이 발생했다. 이번 소요사태는 대폭적인 증세와 함께 새로운 국가예산이 발표되면서 촉발되었다. 벨리즈 정부의 재정 악화로 집권 국민통합당에 대한 분노도 이끌었다.

런업

2005년 1월 14일, 사이다 무사 정부는 2005년부터 2006년까지의 예산을 발표했다.[1] 예산에는 다양한 사업체와 물품에 대한 주요 세금 인상이 포함되었다. 부동산 매매세 11%, 금융기관 5% 인상, 담배 8%, 럼주 100% 인상 등이 포함됐다. 정부는 이러한 세금 인상이 1998년 통합민주당에 의해 제정된 인상과 비교된다고 주장한다. 그러나 국민통합당(PUP)의 재정 실정과 부패 의혹에 대한 국민의 좌절감이 수년째 이어지자 새 예산안은 1월 14일 지역 이익단체들의[2] 비난과 국회 의사당에서의 시위를 촉발시켰고, 그 다음 주 내내 시위가 이어졌다. 주요 시위대는 벨리즈 전국노동조합총회와 벨리즈 상공회의소였다.

국회 밖 군중들, Said Musa 총리의 사임을 요구하는 팻말들.

1월 20일과 21일

1월 20일, 재계와 노조는 이틀간의 전국적인 파업을 요구했다.[3] 직원들은 출근하지 않았고, 벨리즈의 상당부분의 수도 서비스는 중단되었다. 반대파가 계획한 대규모 공개시위가 21일 벨모판에서 벌어졌다.(주권자 PUP는 반대시위를 계획한 것으로 알려졌다) 이는 벨모판 국회의사당 밖에서 벌어진 대규모 시위였으며 폭력사태로 끝이 났다. 시위대는 고무탄과 폭동가스로 대응한 경찰에게 돌을 던졌다. 총성과 사이렌 소리가 최소 1km 거리에서 들렸다. 적어도 총소리보다 훨씬 더 큰 굉음이 하나 더 들렸으며, 그 원인은 불분명하다.

몇몇 시위자들은 UDP의 성실한 '노랑만'을 포함하여 체포되었다. 시위 허가는 오후 3시에 끝났지만 시위대에게는 1시간 연장이 주어졌다. 연장 막바지에 거듭된 분산 요구는 대체로 무시됐다. 크리스핀 제프리스 전 경찰청장(현 부청장)은 군중에게 폭동 행위를 낭독하고, 40분을 더 기다린 뒤 전경들에게 최루탄과 고무탄을 이용해 군중들을 해산시키라고 명령했다. 일부 노조원들은 누워서 해산하기를 거부하였다. 그들은 그 지역에서 물리적으로 끌려 나왔다.

이런 불안이 벨리즈를 덮친 것은 이번이 세 번째다. 가장 최근의 사건은 1980년대에 과테말라에 국가의 일부를 양도하자는 제안이 초안된 때인데, 그 제안은 '합의의 수장들 위기'를 일으켰다.

일부 경찰 생도들은 명령에 대해 불필요한 병력을 동원했다고는 하지만, 경찰은 하루 종일 매우 침착했다는 보고가 있다. 완전히 훈련된 경찰관들이 생도를 제지하고 파출소에서 제거했다는 보고가 있었고, 일부 사람들은 생도가 휘두른 몽둥이에 시위자의 머리를 맞고 나서야 바위가 던져졌다고 주장한다.

시위 사이에

금요일 시위가 끝난 후 앤서니 푸엔테스 대통령이 이끄는 벨리즈 전국교직원노동조합은 2월까지 휴교하는 장기 파업에 돌입했다. 물과 전기의 부족도 흔했다.

1월 26일부로[5] 정부와 의회 사이에 최초 합의가 이루어졌다. 이 거래들을 지지하기 위해 벨리즈 대학과 ATLIB 소속 기관들을 대표하는 대학과 대학생들이 그날 거리로 나왔다.[6] 그러나 1월 28일 금요일까지 공무원노조가 직장을[7] 그만두고 교사들이 복학하기 시작했을 때도 2월 초순에 질질 끄는 새로운 협상을 강행하면서 다시 협상이 결렬되었다. 정부 협상가 칼라 바넷과 아사드 쇼먼은 2월 11일 노조 대표들 사이의 수많은 의사소통 결함을 이용하여 합의안을 도출했다.[8] NTUCB는 예산안, 회원사 임금 인상, 국가발전법인과 연계된 각종 개혁 방안, 협력 약속 등을 검토받았다. 예산 증세는 검토가 끝날 때까지 3월 1일까지 중단되었다. 계획된 국가 셧다운과 파업을 피했다.

폭풍과 분노의 와중에서 거의 일탈이 일어난 것은 투자자 제프리 프로서 씨가 작년에 매입한 주식에 대한 대금을 지불하지 않은 후 정부가 벨리즈 텔레커뮤니케이션 주식회사를 인수한 것이다. 그 거래는 앞으로 몇 달 안에 더 면밀하게 검토될 것이다.

3·4월 소요사태로 이어지는 상황

연합회와 GOB는 2월 하순에 걸쳐 회담을 가졌으나 2월 28일 현재 별다른 진전이 없었다.

3월 1일, 합의된 세금 인상은 NTUCB의 파업 위협 외에는 별다른 언급 없이 시행되었다. 그 밖에 사회보장 이사회 및 개발 금융공사의 위법 혐의를 조사하기 위한 위원회 등의 제안이 실시되었다.

3월 초 공익법인 BTL, BEL, BWS를 중심으로 한 주요 뉴스는 영국의 마이클 애슈크로프트와 당시 다수당 보유자인 미국의 제프리 프로서 사이에 투자자 전쟁에 갇혀 있었다. 애쉬크로프트의 변호인들은 프로서가 BTL 이사회에 대한 의무를 다하지 않고 있다고 주장했으며, 프로서가 GOB에 인수된 회사 지분 대금을 지불할 수 없다는 사실이 밝혀지자 법원 명령으로 그의 권위에 도전했다. 한편 BEL은 5년간 14%의 금리인상을 신청했고 BWS는 소폭 인상을 허용했다.

3월 11일, 그 추세는 대결로 정해졌다. 플로리다주 마이애미에서 우슐라 운가로 베나지스 판사는 프로서 감독을 애쉬크로프트의 두 명의 이사로 복직시켜 정부가 벨리즈인들에게 주식을 제공하기로 한 계약을 파기했다. 3월 14일은 폴 페리어트가 이끄는 벨리즈 통신 노동자 연합의 첫 출현이 되었는데, 그는 BTL의 노동자들에게 외국인 소유가 바람직하지 않다고 주장하며 벨리즈의 손에 회사를 맡기 위한 자금 지원을 요구했다. NTUCB는 그 주 후반에 벨모판에서 시위를 계획했다.

3월 15일, 정부와 외국인에 대한 혐오감의 일환으로 BTL 근로자들이 전국의 전화기를 끊었다고 한다. 대법원은 마이애미 가처분 신청에 대해 벨리즈에서 강제할 수 없다고 판결했다.

3월 18일 금요일, 전날 밤부터 시작된 전국적인 정전으로 촉발된 노동조합의 계획된 시위를 보았다. 노조는 1월 이전 시위 때보다 훨씬 더 평화로운 모습을 보였다. 하원 내부에서는 정부가 노조에 합의된 개혁안을 통과시켰다.

긴 부활절 주말로 들어가면서, 큰 이야기는 정부가 마이클 애쉬크로프트의 Ecom사와 프로서에게 지불하지 않은 주식을 매입하기로 한 거래였다; 마이애미 법원에 항소하자 그녀의 결정을 번복하고 GOB의 입장에 동의하거나, 그렇게 생각되었다.

4월의 불안과 여파

4월로 접어들면서, 마이애미와 벨리즈의 마이클 애슈크로프트와 제프리 프로서 사이의 왕복선은 새로운 최저점에 도달했다. 3월 31일, Benages는 GOB를 경멸했다; 그 판결은 며칠 후 Belize 대법원 판사 Abdulai Contéh에 의해 이의를 제기되었지만, Prosser는 항소했다.

4월 13일, Benages는 Prosser와 합의하고 3월 29일 이후 그녀의 명령을 위반하여 매일 5만 달러의 벌금을 부과했다. 정부는 이에 따르기로 계획했지만, 그 결정에 항소하기 전에는 그러지 않았다. 4월 14일, 불만을 품은 BTL 노동자들이 법리적 논쟁에 불만을 표시하기 위해 통신 노동 조합에 의해 압수된 경내를 떠났다.

4월 18일은 이 기간 벨리즈가 직면하고 있는 문제의 대다수를 절정에 이르게 했다. 주말 동안 전화 서비스가 중단되었고 세인트 토마스 가의 BTL 경내에는 노동자들과 지지자들에 의해 바리케이드가 쳐졌다. 그들은 경찰이 경내를 습격할 때에만 항복했다. 데일 트루예크 BTL 매니저는 불법 파업으로 체포되었다. 노조는 지난달 18일 무사 총리의 사퇴를 요구했다. 무사 총리의 대응은 BTL 사태가 제대로 처리되지 않았지만 '정치'에 입각해 사퇴하지 않겠다는 것이었다. 4월 19일, 야당인 통합민주당은 조기 선거를 강제하기 위한 "시민 불복종" 계획을 발표했고, 한국의 3급 학생들은 노조와 BTL 노동자들을 지지하기 위해 나왔다. 4월 19일 늦게 또 다른 정전 사태가 보고되었다.

4월 20일

이날 오후 1시쯤에는 웨스트랜지바 대학가에 있는 벨리즈대 경영사회과학부 학생들이 캠퍼스를 빠져나와 세인트 등 인근 학교 학생들을 찾아갔다. 존스 칼리지 고등학교와 주니어 칼리지, 에드워드 P. 요크, 나사렛, 팔로티 고등학교. 상당수의 참가자를 달성한 이 행진은 1시간 동안 사이드 무사 시(경찰이 이들을 해산시키려 하는 것을 무시하고)의 집으로 이동한 다음 시의 주요 동맥 중 하나인 벨칸 다리로 행진해 저지했다. 그 후 노조 지도자들과 야당 정치인들이 합류했고 경찰과 군중들은 이따금씩 격발하고 밤까지 시위를 벌이며 대치했는데, 그 때 몇 명의 도시 주민들이 나와서 다리 위에서 타이어를 태우기 시작했다. 그러자 군중들은 흩어지기 시작했고, 일부는 벨리즈 시의 주요 상업 중심지인 "앨버트 스트리트"를 외쳤다.

그 다음에 일어난 일은 시내, 특히 킹, 비숍, 교회, 알버트, 리젠트 스트리트에서는 1시간에서 90분 정도 무차별 약탈을 하였지만, 파운드 야드 다리와 버논 가까지 확장되었다. 경찰은 100만 달러 이상의 피해가 발생하기 전에 침착함을 회복하지 못했다.

정부, 야당, 노조가 주장, 반론, 협박을 하면서 다음날인 4월 21일 하루 종일 손가락이 날렸다. 한편, 고발된 약탈자들이 법정에 서게 되었고 UB 총학생회장 모세 설은 전날의 파업을 주도한 혐의로 기소되었다. 4월 21일 오후, 슐렌의 공소장(사실상 그가 4월 22일에 기소되었다)에 대한 보도가 몇 시간 동안 퀸과 노스 프런트 스트리트 지역에 수백 명을 끌어들이면서 또 다른 긴장된 순간이 찾아왔다.

4월 25일 월요일, 공무원과 교사들의 파업 계획이 발표되었지만, 제한적인 참여로 주말까지 취소되었다. 지난 4월 말 벨모판에서는 야당 의원 패트릭 파버가 그곳에서 열린 총리와 UB학생 회의에 참석하던 중 거칠어졌던 마지막 긴장감이 감돌았다.

대중문화에서

예술가 댄은 4월 20일 그 도시의 거리에서 약탈을 조롱하는 "앨버트 스트리트"라는 노래를 발표했다. 시인 에르윈 X(Jones)의 "Life Haad Out Ya"[9]도 시위대의 또 다른 애호가였고, 이 구절은 2005년과 2006년 상당 기간 동안 캐치프레이즈가 되었다.

캐나다 TV 시리즈 "Lost At Sea"의 시즌 1 에피소드에는 진행자인 레스 스트라우드가 벨리즈 해안에서 표류한 구명 뗏목에서 일주일 동안 생존을 시도하는 장면이 나온다. 이 불안이 발생하기 불과 며칠 전에 촬영이 시작되었고, 이 불안이 외국 제작진의 상황을 어렵게 만들었기 때문에 이 에피소드를 촬영하는 것은 레스의 6일이 끝나기 전에 짧게 끝나야 했다.[10]

참조

  1. ^ http://www.channel5belize.com/archive_detail_story.php?story_id=13353[permanent dead link] 채널 5, 1월 14일: "PM: 어려운 선택 = 세금 인상"
  2. ^ http://www.channel5belize.com/archive_detail_story.php?story_id=13315[permanent dead link] 채널 5 2005년 1월 11일. "새 세금 없는 민간 로비"
  3. ^ http://www.channel5belize.com/archive_detail_story.php?story_id=13341[permanent dead link] 채널 5, 2005년 1월 13일 : "유니언스: "우리는 더 이상 주먹질 당하지 않을 거야.
  4. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2007-04-27. Retrieved 2007-04-20.CS1 maint: 타이틀보관복사본(링크) 벨모판에서의 분노의 날 (채널 5, 1월 21일)
  5. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2007-04-27. Retrieved 2007-04-20.CS1 maint: 제목(링크)으로 보관된 복사본: 채널 5: "개혁에 대한 합의가 이루어짐에 따라 대화가 긍정적으로 변함"
  6. ^ http://www.channel5belize.com/archive_nc_results.php#a2 웨이백 머신 채널 5에 2007-04-27 아카이브: "학생들이 노조를 지지하며 랠리"
  7. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2007-04-27. Retrieved 2007-04-20.CS1 maint: 제목(링크)으로 보관된 복사본: PSU가 강경 노선을 취하고 전국적인 파업을 주도함."
  8. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2007-04-27. Retrieved 2007-04-20.CS1 maint: 제목(링크)으로 보관된 복사본: 채널 5: "정부, 노동조합이 최종적으로 동의한다."
  9. ^ http://www.7newsbelize.com/archive/02110506.html 채널 7, 2005년 2월 11일: "Erwin Jones가 작은 화면으로 시를 가져간다"
  10. ^ https://www.youtube.com/watch?v=cpHvhYOMayM&t=4403s

외부 링크