2004년 유럽 오픈(스누커)

유러피언 오픈

토너먼트 정보
날짜	2004년 3월 1-6일(2004-03-01 – 2004-03-06)
장소	힐튼 컨퍼런스 센터
도시	포르토마소
나라	몰타
조직	WPBSA
포맷	순위 이벤트
총상금	£400,800
승자의 몫	£48,000
파이널
챔피언	스티븐 맥과이어 (SCO)
준우승	지미 화이트 (ENG)
점수	9–3
← 2003 2005 →

2004 유러피언 오픈은 2004년 3월 1일부터 6일까지 몰타 포르토마소의 힐튼 컨퍼런스 센터에서 열린 유러피언 오픈 스누커 토너먼트의 2004년판이었다.이 대회는 내년에 몰타컵으로 이름이 바뀌면서 유러피언 오픈으로 알려졌던 마지막 해였다.스티븐 맥과이어는 결승전에서 지미 화이트를 9대 3(9–3)로 꺾고 첫 번째 대회 우승을 차지해 "재능이 뛰어난 언더에이치버에서 세계 랭킹 우승자로 변신했다"고 타임즈는 전했다.준결승에서 맥과이어는 스티븐 리, 화이트는 토니 드라고를 이겼다.이 대회는 2003/2004시즌 WPBSA 랭킹 8개 종목 중 웨일스 오픈에 이어 아일랜드 마스터스에 이어 5번째 대회였다.

토너먼트 요약

1988/1989 시즌 전에는 영국 이외의 지역에서는 랭킹 토너먼트가 지속적으로 개최되지 않았다(세계선수권대회가 호주에서 두 번 개최되었지만).스누커 관리 기구인 세계 프로 당구 및 스누커 협회(WPBSA)는 해외 행사를 포함하기로 결정했으며, 처음 선정된 두 장소는 캐나다와 유럽이었다.유러피언 오픈은 1989년 프랑스 데우빌에서 처음 열렸으며, 1997/1998년과 2000/2001년에 걸쳐 중단되었다.2004년 몰타 포르토마소의 힐튼 컨퍼런스 센터로 처음 옮겨갔으며, 다음 시즌 몰타컵으로 이름이 바뀌었다.^[1]

2004년 대회는 2003/2004시즌 WPBSA 랭킹 8개 종목 중 웨일스 오픈에 이어 아일랜드 마스터스에 이어 5번째 대회였다.^[2]지난 1월 열린 웨일스 오픈은 로니 오설리번(미국)이 스티브 데이비스를 결승전에서 9대 8(9대 8)로 꺾은 데 힘입어 우승했다.^[3]지난해 결승에서 스티븐 헨드리를 9-6으로 꺾은 오설리번도 유럽오픈 챔피언을 지켰다.^[4]더 타임즈의 필 예이츠에 따르면 지난 2월 오설리반을 비순위 마스터스 결승에서 꺾은 폴 헌터는 이번 대회에 '역대 최고의 스누커 플레이'로 출전했다.^[5]

자격 부여

예선 무대는 17위 선수와 16위 중 1위 이하의 선수 사이에서 치러졌다.4강전까지는 9전 4선승제의 경기였다.2004년 3월 말티즈 선수 토니 드라고가 11월 예선 무대에서 열린 경기에서 아드리안 건넬을 5-2로 이겼다.^[6]

1라운드

예선전은 상위 16위 멤버들과 맞붙었다.이번 라운드에서 데이비스는 두 선수가 모두 기회를 놓친 경기에서 조 스와일을 2-4로 꺾고 5-4로 이겼다.결정전에서 데이비스는 스와일이 브라운을 놓친 후 핑크볼에서 승리했다.데이비스는 경기가 끝난 뒤 국내에서 한 번도 승리한 적이 없어 역사적인 날이라고 말했다.^[7]스티븐 리는 상대 로빈 헐이 의학적인 이유로 기권한 후 다음 라운드로 가는 도보를 받았다.^[7][8]세계랭킹 41위 스티븐 맥과이어는 피터 에브돈과의 경기 마지막 틀에서 89타를 쳐 5-4로 승리했고, 세계랭킹 3위 오설리반은 마르코 푸와의 경기를 110으로 개막해 5-1로 승리했다.^[7]척수 질환을 앓고 있는 크리스 스몰은 3시간 가까이 계속된 경기에서 영국 챔피언 매튜 스티븐스를 5-0으로 완패시켰고 스티븐스는 검은 공에서 두 개의 프레임을 잃었다.^[8][9]닐 로버트슨이 켄 도허티를 5-3으로 꺾었고, 조 페리도 같은 점수 차로 데이비드 로를 이겼다.이날 마지막 경기에서 데이비드 그레이는 퍼거슨 오브라이언을 5-3으로 꺾었다.^[7]

세계랭킹 1위 마크 윌리엄스가 앤서니 해밀턴에게 1-5로 패해 133점을 돌파했다.^[10]윌리엄스는 경기 후 기자회견에서 "만약 그렇게 한다면 내가 곤경에 처할 수 있기 때문에 입을 다물고 있기 때문에 나는 아무 말도 하지 않고 있다"고 설명했다.^[11]헌터와 헨드리는 각각 브라이언 모건과 지미 미치에게 5 대 1로 승리하며 49와 55의 높은 휴식을 취했다.^[10]세계랭킹 2위, 세계랭킹 7위 헨드리는 경기가 끝난 뒤 "너무 안 좋은 경기였기에 팬 한 명 한 명 한 명 한 명에게 사과할 것 같다"고 말했다.^[11]존 히긴스는 배리 핀치스를 5-0으로 희화화시키며 핀치스가 33으로 고비탈락한 경기에서 마지막 프레임에서 132개의 휴식기를 작성했다.^[12]지미 화이트는 2-3으로 뒤진 제임스 와타나(5-4)를 5 대 4로 이겼다.그레미 도트는 드루 헨리를 5-3으로 완파했고 퀸틴 한은 사이먼 베드포드를 5-0으로 이겼다.이날 마지막 경기에서 드라고는 앨런 맥매너스를 5-4로 꺾었다.^[11]

2라운드

2라운드에서 오설리반은 스몰을 5-1로 대파하여 58, 81, 46의 휴식기로 처음 세 프레임에서 각각 역전승을 거두었다.112의 돌파로 승리를 완성했고, 그 후 오설리반은 상대가 자신을 일하게 했다고 말했다.^[13]다섯 번째 프레임에서 오설리반은 스누커가 필요함에도 불구하고 연주를 계속했고, 이후 "너무 재밌게 놀고 있어서 계속 놀고 싶었다"^[14]고 설명했다.화이트는 72, 52, 69, 51, 65로 헨드리를 5-3으로 꺾었고, 헨드리는 그의 경기력이 "끔찍하다"고 말했고, 화이트는 전날 밤 외출을 거부한 것이 그의 경기력에 기여했다고 말했다.^[15]6번째 프레임에서 화이트는 41점 차로 앞서다 쉬운 레드 한 개를 놓쳐 헨드리가 3-3으로 레벨 55로 블랙에서 승리할 수 있게 했다.화이트는 승리를 위해 다음 두 프레임을 압도했다.^[16]히긴스는 2년 넘게 대회 우승 없이 도트에게 82, 81, 57, 52의 휴식기를 보이며 5-0으로 완파하며 "오래 동안 그가 느꼈던 것 중 최고"라고 말했다.^[17]드라고는 1998년 이후 처음으로 헌터를 5-2로 꺾고 랭킹 8강에 올랐는데, 드라고는 50세 이상의 저품질 경기를 펼쳤다.이승엽은 4시간여의 경기에서 데이비스를 5-3으로 꺾었고,^[16] 히긴스는 도트를 5-0으로 꺾으면서 2차 화이트워시를 완성해 도트와의 통산 전적을 9-1로 끌어올렸다.^[18]맥과이어는 페리를 5-4로 꺾고 첫 8강 진출에 성공했고,^[19] 한은 해밀턴을 5-1로 꺾고 다음 라운드에서 최종 우승을 차지했다.^[15]

8강전

8강전에서 이청용은 3시간 32분 동안 계속된 경기에서 오설리반을 5-4로 이겼다.오설리반은 2-3에서 4-3으로 뒤진 뒤 이청용이 경기를 평준화했다.마지막 프레임에서 오설리반은 36-0으로 앞서다가 이청용이 46개의 휴식을 취하며 스누커를 날려 승리를 거머쥐었다.오설리반은 자신의 연기가 매우 형편없다고 말했고, 이승엽은 조용히 자신만만하다고 말했다.^[20][21]화이트는 로버트슨을 5-3으로 꺾고 시즌 3번째 준결승에 올랐다.화이트는 4-1로 앞서며 6회 56점 앞서 나갔지만 직설적인 그린을 놓쳐 로버트슨이 67타차로 블랙에서 우승할 수 있었다.로버슨은 8번 홀에서 위험한 롱팟이 화이트의 승리를 허용하기 전에 다음 프레임을 맡았다.12년 전 이 대회에서 마지막으로 랭킹 타이틀을 따낸 화이트는 "내가 과거에 너무 많이 앞섰고 그것을 던져버려서 밖에서 악몽을 꾸고 있었다"고 말했다.^[22]드라고는 5대1로 완승을 거둔 뒤 관중들의 응원이 도움이 됐다고 말했다.맥과이어가 히긴스를 5-3으로 꺾으면서 역전을 일으켰는데, 매과이어가 첫 두 프레임을 잃고 다음 네 프레임을 이겼다.맥과이어 경기 후 그는 "이제 우승에 대해 생각하기 시작했다"고 말했다.^[20]

준결승

4강전은 11개 프레임 중 베스트였다.화이트는 드라고를 6-4로 꺾고 4년 만에 결승에 올랐다.4-1로 앞선 화이트는 104개의 브레이크로 6번째 프레임을 따낸 뒤 84개의 브레이크로 7번째를 차지할 수 있는 직설적인 레드 카드를 놓쳤다.드라고는 이후 15분 동안 44와 109의 휴식 시간으로 2승을 거두며 4분^[23] 만에 완승했고, 이후 화이트는 "여기서 토니를 플레이하면서 선수들이 내 편이지만 그들은 공정했고 매 순간마다 즐겼다"고 말했다.^[24][25]

다른 준결승에서 맥과이어는 4시간 동안 계속된 실수로 이청용을 6-4로 이겼다.^[24]처음 두 프레임을 이긴 후, 맥과이어는 다음 세 프레임을 잃었지만, 승리를 확정짓기 위해 "멋진"을 발휘했다.^[25]맥과이어는 이번 경기가 '전투'라며 상대가 이번 대회에서 얼마나 형편없이 경기를 펼쳤는지 놀랐다고 말했고, 이청용은 "그냥 폭발했다"면서 "그렇게 가난하면 정신상태가 나빠져 똑바로 생각할 수 없다"고 말했다.^[24][25]

파이널

이 경기는 화이트가 결승에 23번째 출전했으며 2000년 브리티시 오픈 이후 첫 출전이었다.17세 이하 결승전에서 맥과이어는 화이트를 9-3으로 꺾고 22세의 나이로 첫 번째 랭킹 타이틀을 따내며 4만 8천 파운드의 상금을 받았다.^[24][26]The Times에 따르면, 이 승리는 맥과이어를 "재능있는 언더에이치버에서 세계 랭킹 우승자로 변화시켰다"고 한다. BBC Sport에 따르면, 그의 승리는 놀라운 것이었다.^[28]

오후 세션에서 맥과이어는 두 번의 휴식을 취했고 137번 중 한 번을 3-0으로 앞섰다.그는 다음 틀을 따내 5세기에 한 세기를 편찬했다.여섯 번째 프레임은 화이트가 3실점 규정을 어겼을 때 맥과이어에게 수여되었다.Snookered 코너 포켓의 턱에서 화이트는 옆구리 쿠션에서 다섯 개의 빨갱이 팩을 두 번 치려고 시도했다가 놓쳤다.세 번째 시도에서 그는 느린 롤링을 택했고 다시 한번 빗나갔다.0 대 6으로 뒤진 이브닝 세션에서 화이트는 다음 4명이 공유되기 전에 첫 번째 프레임을 따냈고, 그 중 마지막에는 화이트가 125개의 휴식을 가졌다.8 대 2로 뒤진 57로 맥과이어가 승리했다.^[26]

승리 후 맥과이어는 경기 내내 정신적으로 자신과 함께 일해온 테리 그리피스에게 "그는 그저 침착하라고 전화만 해왔고 내가 나를 믿으면 할 수 있다고 말했다"고 영향력을 인정했다.^[29]맥과이어는 자신이 토너먼트에서 우승할 만큼 충분히 훌륭하다는 것을 항상 알고 있으며 시즌 16강 진출을 목표로 할 것이라고 말했다.^[28][29]화이트는 스테픈이 안전과 화분, 포지션에서 나보다 뛰어나 우승할 자격이 있었다며 호되게 때렸다.좋은 남자라서 기쁘지만 경쟁하지 않아 실망스럽다"고 말했다.^[30]

메인 드로잉

선수 이름 왼쪽의 숫자는 토너먼트 시드 배정이다.과감한 플레이어는 승리자를 나타낸다.^[2][31]

	지난 32년 9프레임 베스트					지난 16일 9프레임 베스트					8강전 9프레임 베스트					준결승 11프레임 베스트					파이널 17프레임 베스트
	1	로니 오설리반 (ENG)	5
	19	마르코 푸 (HKG)	1
						1	로니 오설리반 (ENG)	5
						18	크리스 스몰 (SCO)	1
	9	매슈 스티븐스 (WAL)	0
	18	크리스 스몰 (SCO)	5
											1	로니 오설리반 (ENG)	4
											5	스티븐 리 (ENG)	5
	11	스티브 데이비스 (ENG)	5
	27	조 스와일 (NIR)	4
						11	스티브 데이비스 (ENG)	3
						5	스티븐 리 (ENG)	5
	5	스티븐 리 (ENG)	w/o
	32	로빈 헐 (FIN)	w/d
																5	스티븐 리 (ENG)	4
																41	스티븐 맥과이어 (SCO)	6
	7	피터 에브돈 (ENG)	4
	41	스티븐 맥과이어 (SCO)	5
						41	스티븐 맥과이어 (SCO)	5
						16	조 페리 (ENG)	4
	16	조 페리 (ENG)	5
	57	다비드 로 (ENG)	3
											41	스티븐 맥과이어 (SCO)	5
											4	존 히긴스 (SCO)	3
	13	그레미 도트 (SCO)	5
	25	드루 헨리 (SCO)	3
						13	그레미 도트 (SCO)	0
						4	존 히긴스 (SCO)	5
	4	존 히긴스 (SCO)	5
	36	배리 핀치 (ENG)	0
																					41	스티븐 맥과이어 (SCO)	9
																					15	지미 화이트 (ENG)	3
	3	스티븐 헨드리 (SCO)	5
	60	지미 미치 (ENG)	1
						3	스티븐 헨드리 (SCO)	3
						15	지미 화이트 (ENG)	5
	15	지미 화이트 (ENG)	5
	34	제임스 와타나 (THA)	4
											15	지미 화이트 (ENG)	5
												닐 로버트슨 (AUS)	3
	12	데이비드 그레이 (ENG)	5
	33	퍼거슨 오브라이언 (IRL)	3
						12	데이비드 그레이 (ENG)	2
							닐 로버트슨 (AUS)	5
	6	켄 도허티 (IRL)	3
		닐 로버트슨 (AUS)	5
																15	지미 화이트 (ENG)	6
																24	토니 드라고 (MLT)	4
	8	폴 헌터 (ENG)	5
	45	브라이언 모건 (ENG)	1
						8	폴 헌터 (ENG)	2
						24	토니 드라고 (MLT)	5
	10	앨런 맥매너스 (SCO)	4
	24	토니 드라고 (MLT)	5
											24	토니 드라고 (MLT)	5
											14	퀸틴 한 (AUS)	1
	14	퀸틴 한 (AUS)	5
		사이먼 베드퍼드 (ENG)	0
						14	퀸틴 한 (AUS)	5
						20	앤서니 해밀턴 (ENG)	1
	2	마크 윌리엄스 (WAL)	1
	20	앤서니 해밀턴 (ENG)	5

키^[2][31]

w/o = walkover
w/d = 철회된

파이널

굵은 글씨로 된 점수는 우승 프레임 점수 및 우승 참가자를 나타낸다.^[2]

파이널: 17프레임 중 베스트.[31]심판: 얀 베하스. 2004년 3월 6일 몰타 포르토마소의 힐튼 컨퍼런스 센터.[2]
스티븐 맥과이어(41) 스코틀랜드	9–3	지미 화이트(15) 잉글랜드
오후:121–2(96), 79–44(72), 137–0(137), 81–23, 113–8(103), 58–6[i 1] 저녁: 63–67, 62–60 (62), 18–91 (78), 77–1, 0–125 (125), 86–6 (57)
137	최고 브레이크	125
2	세기가 깨지다.	1
6	50회 이상 휴식	2

메모들

참조

원천

• 유러피언 오픈 2004. snooker.org.
• 대사관 세계 랭킹 2003/2004. snooker.org.