1986년 스페인 나토 회원국 주민투표

1986 Spanish NATO membership referendum
1986년 스페인 나토 회원국 주민투표
1986년 3월 12일
"정부는 스페인이 대서양 동맹에 계속 가입하는 것이 국익을 위해 편리하다고 생각하며, 그러한 영속성이 (1) 나토의 군사 구조에 편입되지 않음, (2) 스페인 영토에 대한 핵무기 설치, 저장 또는 진입 금지, (3) 점진적 감축이라는 조건에 동의하고 있다.스페인에 주둔하고 있는 미군의 임무에 관한 것입니다.당신의 견해로는 스페인은 정부가 동의한 조건에 따라 대서양 동맹에 계속 가입해야 합니까?
위치스페인
결과.
대답 투표 %
checkY Yes(네) 9,054,509 56.85%
☒아니요 6,872,421 43.15%
유효 투표 15,926,930 92.35%
무효 또는 공백 투표 1,319,522 7.65%
총투표수 17,246,452 100.00%
등록 유권자/투표율 29,024,494 59.42%
SpainProvinceMapR1986.png
지역별 결과
주민투표 결과 지도

스페인 나토 회원국에 대한 국민투표는 1986년 3월 12일 수요일에 스페인에서 실시되었다.유권자들은 1982년 [1]가입된 북대서양조약기구(NATO)의 회원국으로 남겠다는 정부 제안을 비준했는지 여부를 물었다.

"정부는 스페인이 대서양 동맹에 계속 가입하는 것이 국익을 위해 편리하다고 생각하며, 그러한 영속성이 다음 조건에 따라 확립되는 것에 동의한다. (1) 나토의 군사 구조에 대한 비통합; (2) 스페인 테리토에 대한 핵무기 설치, 저장 또는 진입 금지.ry; (3) 스페인에 주둔하는 미군의 점진적인 감축.질문:.당신의 견해로는, 스페인은 정부가 동의한 조건에 따라 대서양 동맹의 회원국이 되어야 하는가? (스페인어: El Goberno consiblee, para los interrees nacionales, queerda que dicha permanenteza en la Atlantica, aciencia se los los los los térentica)n de Espana en la Alianza Atlantica no incluira su inclusacion a la estructura munitar, almacenar o integalas nucleares en terrateio espa ol. 3. ºººº ºººººººº º ººººººººº ººººººººººººººººº º º ººº º ººººº º (Considera convience para Espana permanetecer en la Alianza Atlantica en los terminos acordados por Gobierno de la Nacion?)[2]

국민투표 결과 유효투표의 56.9%가 나토에 잔류하는 데 찬성하고 59.4%[3][4]의 투표율을 보였다.

여론 조사

아래 표는 투표의향 추정치를 역순서대로 나열하고, 가장 최근의 추정치를 보여 주며, 공표일이 아닌 현장조사를 실시한 날짜를 사용한다.현장조사 날짜를 알 수 없는 경우, 대신 발행일이 지정됩니다.각 여론조사에서 가장 높은 백분율 수치는 배경색이 선두 선택지의 색상으로 음영 처리되어 표시됩니다.우측의 "리드" 열은 지정된 폴링에서 "잔류"와 " 탈퇴" 선택 항목 간의 백분율 차이를 나타냅니다.

결과.

전반적으로.

질문.

정부는 스페인이 대서양 동맹에 계속 가입하는 것이 국익을 위해 편리하다고 간주하고, 그러한 영속성은 (1) 나토의 군사 구조에 편입되지 않음, (2) 스페인 영토에 대한 핵무기의 설치, 보관 또는 진입 금지, (3) 점진적인 감축이라는 조건에 따라 확립되는 것에 동의한다.스페인 주둔 미군의 n.당신의 견해로는 스페인은 정부가 동의한 조건에 따라 계속 대서양 동맹의 회원국이 되어야 하는가?

주민투표 결과
선택. 투표 %
Referendum passed 네. 9,054,509 56.85
아니요. 6,872,421 43.15
유효 투표 15,926,930 92.35
무효 또는 공백 투표 1,319,522 7.65
총투표수 17,246,452 100.00
등록 유권자 및 투표율 29,024,494 59.42
출처 : 내무성[5]

지역별 결과

지역 유권자 나타나다 네. 아니요.
투표 % 투표 %
안달루시아속 4,810,221 61.55 1,868,623 67.38 904,635 32.62
아라곤 952,361 60.17 318,640 61.72 197,608 38.28
아스투리아스 907,599 56.36 273,074 57.28 203,622 42.72
발레아레스 제도 524,710 52.03 151,881 61.11 96,663 38.89
바스크 지방 1,644,108 65.41 336,518 32.45 700,539 67.55
카나리아 제도 1,003,385 55.39 242,015 46.31 280,639 53.69
칸타브리아 402,339 59.64 140,251 63.96 79,031 36.04
카스티야와 레온 2,071,409 56.44 627,633 61.54 392,251 38.46
카스티야-라만차 1,283,563 58.30 451,729 68.42 208,484 31.58
카탈로니아 4,614,731 62.80 1,263,416 46.28 1,466,639 53.72
익스트림 마두라 823,281 61.96 305,219 65.79 158,723 34.21
갈리시아 2,220,686 38.51 465,103 59.10 321,809 40.90
라 리오하 202,523 59.97 69,405 63.92 39,174 36.08
마드리드 3,591,044 60.91 1,135,636 56.77 864,700 43.23
머시아 723,287 61.39 254,572 62.08 155,469 37.92
나바라 396,841 62.64 99,815 43.28 130,828 56.72
발렌치아 주 2,776,354 66.33 1,027,648 60.73 664,465 39.27
총 29,024,494 59.42 9,054,509 56.85 6,872,421 43.15
출처[5]

메모들

  1. ^ a b c d e f g h i j k l 응답자들은 "당신이 보기에 스페인은 정부가 동의한 조건에 따라 대서양 동맹의 회원국이 되어야 하는가?"라는 실제 국민투표 질문에 따라 어떻게 투표할 것인지에 대해 질문을 받았다.
  2. ^ a b c d e f 응답자들은 "만약 국민투표를 실시했을 때 정부가 스페인에 주둔하고 있는 미군기지를 감축했다면, 당신은 나토 회원국으로 남아 있는 스페인에 찬성표를 던질 것인가 반대표를 던질 것인가?"라는 질문을 받았다.
  3. ^ a b c d 응답자들은 "만약 나토 국민투표가 내일 실시된다면, 당신은 나토를 완전히 떠나는 스페인에 찬성표를 던질 것인가, 반대표를 던질 것인가?"라는 질문을 받았다.나토 내에서의 영속성은 다른 질문과는 반대로 요구되기 때문에 일관성을 유지하기 위해 Leave와 Remain에 각각 "찬성"과 "반대" 결과가 할당되었다.
  4. ^ a b c d 응답자들은 "만약 나토 국민투표가 내일 실시된다면, 군사구조 밖에서 나토 회원국으로 남아 있는 스페인에 찬성표를 던질 것인가, 반대표를 던질 것인가?"라는 질문을 받았다.
  5. ^ a b c d 응답자들은 "만약 나토 국민투표가 내일 실시된다면, 나토 군사조직에 가입하는 스페인에 찬성표를 던질 것인가, 반대표를 던질 것인가?"라는 질문을 받았다.
  6. ^ a b 응답자들은 "만약 내일 국민투표가 실시된다면, 당신은 나토에 대한 확실한 통합에 찬성표를 던질 것인가, 반대표를 던질 것인가?"라는 질문을 받았다.
  7. ^ 응답자들에게 "스페인이 나토에 가입하는 것에 대한 국민투표가 있다면 어떻게 투표하겠는가?"라는 질문을 받고 "찬성"과 "반대"라는 선택지가 주어졌다.

레퍼런스

여론 조사 출처
  1. ^ "Referéndum Alianza Atlántica (Estudio nº 1.521. Marzo 1986)" (PDF). CIS (in Spanish). 11 March 1986.
  2. ^ "Referéndum Alianza Atlántica. Marzo - 86 (Estudio nº 1.520)" (PDF). CIS (in Spanish). 7 March 1986.
  3. ^ "Estudio ECO 1.519 (Marzo 1986)" (PDF). CIS (in Spanish). 4 March 1986.
  4. ^ "Se mantiene estable la mayoría favorable al 'no'". El País (in Spanish). 6 March 1986.
  5. ^ "Ficha técnica". El País (in Spanish). 6 March 1986.
  6. ^ "Apretado margen para una decisión histórica". La Vanguardia (in Spanish). 6 March 1986.
  7. ^ "Referéndum OTAN (Estudio nº 1.514. 27 de Febrero de 1986)" (PDF). CIS (in Spanish). 27 February 1986.
  8. ^ "Disminuye la diferencia entre el 'sí' y el 'no' a la permanencia en la OTAN". El País (in Spanish). 23 February 1986.
  9. ^ "Ficha técnica del sondeo". El País (in Spanish). 23 February 1986.
  10. ^ "Estudio 1.511 (Febrero de 1986)" (PDF). CIS (in Spanish). 23 February 1986.
  11. ^ "El CIS prevé un 27 % de síes y un 31 % de noes en el referéndum OTAN". La Vanguardia (in Spanish). 23 February 1986.
  12. ^ "Estudio nº 1.510 (Febrero 1986)" (PDF). CIS (in Spanish). 15 February 1986.
  13. ^ "Referéndum Alianza Atlántica (Estudio nº 1.509)" (PDF). CIS (in Spanish). 10 February 1986.
  14. ^ "Post-debate parlamentario. Febrero '86 (Febrero 1986)" (PDF). CIS (in Spanish). 10 February 1986.
  15. ^ "Serias probabilidades de que el Gobierno pierda el referéndum". El País (in Spanish). 9 February 1986.
  16. ^ "Ficha técnica del sondeo". El País (in Spanish). 9 February 1986.
  17. ^ "Estudio sobre la OTAN (Enero 1986. Estudio 1502)" (PDF). CIS (in Spanish). 25 January 1986.
  18. ^ ""Barómetro enero 1986". Estudio C.I.S. nº 1.501 (Enero 1986)" (PDF). CIS (in Spanish). 1 January 1986.
  19. ^ "Estudio sobre la OTAN (Diciembre 85. Estudio 1498)" (PDF). CIS (in Spanish). 16 December 1985.
  20. ^ "Barómetro. Estudio C.I.S. nº 1.478 (Octubre 1985)" (PDF). CIS (in Spanish). 1 October 1985.
  21. ^ "Barómetro. Estudio C.I.S. nº 1471 (Julio 1985)" (PDF). CIS (in Spanish). 20 July 1985.
  22. ^ "Cuestiones de política exterior. Estudio C.I.S. 1463 (Junio 1985)" (PDF). CIS (in Spanish). 11 June 1985.
  23. ^ "Banco de Datos del CIS". CIS (in Spanish). Retrieved 21 June 2018.
  24. ^ "Barómetro septiembre 1984 (Estudio nº 1.428. Septiembre 1984)" (PDF). CIS (in Spanish). 1 September 1984.
  25. ^ "Estudio 1.411" (PDF). CIS (in Spanish). 28 April 1984.
  26. ^ "Política exterior (II) (Estudio nº 1.381. Enero 1984)" (PDF). CIS (in Spanish). 1 January 1984.
  27. ^ "Estudio 1.371" (PDF). CIS (in Spanish). 13 November 1983.
  28. ^ "Barómetro de marzo (Estudio nº 1.344. Marzo 1983)" (PDF). CIS (in Spanish). 1 March 1983.
  29. ^ "Estudio nº 1.285. Barómetro de Opinión Pública (Septiembre, 1981)" (PDF). CIS (in Spanish). 11 September 1981.
다른.
  1. ^ Nohlen, D & Stöver, P(2010년) 유럽 선거: 데이터 핸드북, p1817 ISBN 978-3-8329-5609-7
  2. ^ Rodrigo Luelmo, Francisco José (8 July 2016). "The accession of Spain to NATO" (PDF). CVCE.eu by University of Luxembourg. Retrieved 1 September 2019. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  3. ^ "Spain, 12 March 1986: Permanence within NATO". sudd.ch (in German). Direct Democracy. Retrieved 1 September 2019.
  4. ^ "Referéndum consultivo en relación con la Alianza Atlántica". congreso.es (in Spanish). Congress of Deputies. Retrieved 1 September 2019.
  5. ^ a b "Electoral Results Consultation. Referendum. March 1986. National totals". infoelectoral.mir.es (in Spanish). Ministry of the Interior. Retrieved 24 September 2017.

추가 정보

  • 로렌스 레덕, 다이렉트 민주주의 정치학 글로벌 관점에서의 주민투표(Broadview Press, 2003), 페이지 82.
  • 앤서니 구치, '초현실주의 국민투표: 스페인과 나토', 정부와 야당 21(3), 300-16페이지.