NFL 플레이오프 1980-81

1980–81 NFL playoffs
NFL 플레이오프 1980-81
1980년 NFC 챔피언십 게임 필라델피아 이글스와 댈러스 카우보이스
날짜1980년 12월 28일 ~ 1981년 1월 25일
계절1980
10
게임을 했습니다.9
슈퍼볼 XV 사이트
디펜딩 챔피언피츠버그 스틸러스
(자격 미달)
챔피언스오클랜드 레이더스
준우승필라델피아 이글스
회의.
차점자

1980 시즌 내셔널 풋볼 리그 플레이오프는 1980년 12월 28일에 시작되었습니다. 포스트시즌 토너먼트는 1981년 1월 25일 루이지애나주 뉴올리언스루이지애나 슈퍼돔에서 오클랜드 레이더스가 필라델피아 이글스를 27-10으로 꺾으면서 막을 내렸습니다.

참가자

각 콘퍼런스 내에서 3부 리그 우승팀과 종합 정규시즌 성적이 가장 좋은 2부 리그 우승팀이 플레이오프 진출권을 획득했습니다. NFL은 고정 브라켓 플레이오프 시스템을 사용하지 않았습니다. 3부 리그 우승자들은 전체적인 승패 기록에 따라 1-3으로 시드 배정을 받았고, 와일드카드 팀들이 4번과 5번 시드 배정을 받는 동안 1라운드에서 바이아웃을 받았고, 4번 시드 배정으로 와일드카드 플레이오프 또는 와일드카드 주말이라고 불리는 1라운드에서 경기를 치렀습니다. 두 번째 라운드인 디비전 플레이오프는 같은 디비전 소속 두 팀이 만날 수 없는 제한이 있었습니다. 살아남은 와일드카드 팀이 시드권이 더 높은 디비전 밖의 디비전 챔피언을 방문하고, 그 컨퍼런스의 나머지 두 팀이 서로 경기를 펼쳤습니다. 각 컨퍼런스의 디비전 플레이오프 경기에서 살아남은 두 팀은 상위 시드가 주최하는 각 AFC 및 NFC 컨퍼런스 챔피언십 경기에서 만나게 됩니다. 플레이오프 챔피언 결정전인 슈퍼볼이 중립적인 장소에서 치러졌지만, 지정된 홈팀은 회의별 연간 로테이션을 기반으로 했습니다.

플레이오프 시드
AFC 근거리 무선 통신
1 샌디에이고 차저스 (서부 우승) 애틀랜타 팰컨스(서부 우승)
2 클리블랜드 브라운스 (중앙 우승) 필라델피아 이글스 (동부 우승)
3 버팔로 빌스(동부 우승자) 미네소타 바이킹스 (센트럴 우승)
4 오클랜드 레이더스(와일드카드) 댈러스 카우보이스(와일드 카드)
5 휴스턴 오일러스 (와일드 카드) 로스앤젤레스 램스(와일드카드)

브래킷

참고: 샌디에이고 차저스(AFC 1 시드)는 오클랜드 레이더스(4 시드)와 디비전 플레이오프 라운드에서 경기를 치르지 않았습니다.
1월 4일 - 클리블랜드 스타디움
4 오클랜드 14
12월 28일 – 오클랜드-앨러메다 카운티 콜리세움 1월 11일 – 잭 머피 스타디움
2* 클리블랜드 12
AFC
5 휴스턴 7 4 오클랜드 34
1월 3일 – 잭 머피 스타디움
4 오클랜드 27 1 샌디에이고 27
AFC 챔피언십
3 버팔로 14
1월 25일 – 루이지애나 슈퍼돔
1* 샌디에이고 20
디비전 플레이오프
와일드카드 플레이오프 A4 오클랜드 27
1월 4일 – 애틀랜타풀턴 카운티 스타디움
N2 필라델피아 10
슈퍼볼 XV
4 댈러스 30
12월 28일 – 텍사스 스타디움 1월 11일 - 재향군인 경기장
1 애틀랜타 27
근거리 무선 통신
5 로스앤젤레스 13 4 댈러스 7
1월 3일 - 재향군인 경기장
4 댈러스 34 2 필라델피아 20
NFC 챔피언십
3 미네소타 주 16
2 필라델피아 31


스케쥴

미국에서는 CBS가 NFC 플레이오프 경기를, NBCAFC 경기와 슈퍼볼 XV를 중계했습니다.

원정팀 점수 홈팀 날짜. 킥오프
(ET / UTC–5)
티브이
와일드카드 플레이오프
로스앤젤레스 램스 13–34 댈러스 카우보이스 1980년12월28일 오후 1시 30분. CBS
휴스턴 오일러스 7–27 오클랜드 레이더스 1980년12월28일 오후 5시. NBC
디비전 플레이오프
미네소타 바이킹스 16–31 필라델피아 이글스 1981년1월3일 낮 12시 30분. CBS
버팔로 빌스 14–20 샌디에이고 차저스 1981년1월3일 오후 4시. NBC
오클랜드 레이더스 14–12 클리블랜드 브라운스 1981년 1월 4일 낮 12시 30분. NBC
댈러스 카우보이스 30–27 애틀랜타 팔콘스 1981년 1월 4일 오후 4시. CBS
컨퍼런스 챔피언십
댈러스 카우보이스 7–20 필라델피아 이글스 1981년1월11일 오후 1시. CBS
오클랜드 레이더스 34–27 샌디에이고 차저스 1981년1월11일 오후 5시. NBC
슈퍼볼 XV
루이지애나 슈퍼돔, 뉴올리언스, 루이지애나
오클랜드 레이더스 27–10 필라델피아 이글스 1981년 1월 25일 오후 6시. NBC

와일드카드 플레이오프

1980년 12월 28일 일요일

NFC: 댈러스 카우보이스 34, 로스앤젤레스 램스 13

로스앤젤레스 램스 vs. 댈러스 카우보이스 – 게임 요약
기간 1 2 34
람스 6 7 0013
카우보이스 3 10 14734

텍사스 어빙텍사스 스타디움에서

  • 경기시간 : 동부 표준시 오후 1시 30분
  • 경기 날씨: 화씨 60 °F(16 °C), 대체로 흐림
  • 경기 관람 인원 : 63,052명
  • 심판: 팻 해거티
  • TV 아나운서 (CBS): 게리 벤더 (연극)와 존 매든 (색채 해설)
게임정보
  • 채점
    • DAL – 필드골 9월 28일 DAL 0-3
    • LA – 토마스 1실점(킥 블록) LA 6-3
    • DAL – 필드골 9월 296-6
    • LA – 페라가모 (코랄킥) LA에서 Dennard 21 패스 13-6
    • DAL – Dorsett 12 run (셉티엔 킥) 13-13
    • DAL – Dorsett 10 pass from White(셉티엔 킥) DAL 13–20
    • DAL – Johnson 35 pass from White(셉티엔 킥) DAL 13-27
    • DAL – D. 피어슨 11번 화이트 패스(셉티엔 킥) DAL 13-34

카우보이스는 2주 전에 램스에게 38-14로 진 것과 (38-0으로 뒤졌던 경기에서) 전년도 NFC 디비전 플레이오프에서 댈러스의 역습 패배를 설욕했습니다. 토니 도셋은 160야드를 달려 28야드 동안 3개의 패스를 잡고 두 번의 터치다운을 기록하여 팀을 승리로 이끌었습니다.

댈러스가 14야드 펀트로 돌아온 제임스 존스는 키커 라파엘 셉티엔의 28야드 필드골을 성공시켜 카우보이스에 3-0 리드를 안겼습니다. 램스는 73야드를 달려 주얼 토마스의 1야드 러닝을 득점하며 화답했습니다. 하지만 이어진 추가점은 막혔고 이후 셉티엔이 29야드 필드골을 성공시켜 6점차 동점을 만들었습니다.

2쿼터에 로스앤젤레스는 빈스 페라가모의 21야드 터치다운 패스를 받아 117야드 동안 리시브 6개로 경기를 마친 리시버 프레스턴 데나드에게 6번의 패스를 받아 80야드를 달려갔지만, 카우보이스는 도셋의 12야드 러싱 터치다운으로 끝난 드라이브에서 71야드를 움직여 하프타임 전에 동점을 만들었습니다.

경기가 13-13으로 동점이 된 후, 댈러스의 톰 랜드리 감독은 5인 수비 전선으로 갔고 그들은 램스의 강력한 패스 게임을 혼란스럽게 하기 위해 다양한 조합을 7인과 8인의 커버로 떨어뜨렸습니다. 결과는 페라가모에게 압박이 복합적으로 작용했는데, 페라가모는 후반 13번의 패스 중 49야드 동안 단 5번만 성공시키고 세 번이나 가로챘습니다.[1]

대니 화이트는 댈러스의 후반 첫 세 차례 드라이브에 터치다운 패스를 던졌습니다. 팽팽한 끝까지 37야드를 완주한 제이 살디는 7번홀에서 공을 잡고 램스의 수비수 조니 존슨과 로드 페리를 끝까지 끌고 간 도셋에게 10야드 패스를 성공시켜 득점을 올렸습니다. 이후 카우보이스의 코너 애런 미첼은 페라가모의 패스를 받아 12야드를 반환했고, 70야드의 댈러스 드라이브를 시작해 화이트의 35야드 터치다운 완료로 이 났습니다. 이제 편안한 리드로 댈러스는 4쿼터 초반 도셋의 23야드 버스트를 포함해 95야드를 몰아쳐 화이트의 드류 피어슨의 11야드 터치다운 패스를 34-13으로 높였습니다.

그리고 나서 댈러스는 램스의 공격을 막기 위해 강력한 돌진 공격으로 방향을 틀었습니다. 경기가 끝날 때까지 댈러스는 프랜차이즈 플레이오프 기록인 338야드를 위해 46번이나 달려갔고, 또한 528야드로 프랜차이즈 기록을 세웠고 램스는 260야드를 보유했습니다. 존스는 72야드 동안 3번의 킥오프 리턴, 81야드 동안 5번의 펀트 리턴, 그리고 5번의 캐리로 또 다른 38야드를 기록하며 경기를 마쳤습니다.

이것은 램스와 카우보이스의 포스트시즌 여섯 번째 만남이었습니다. 댈러스는 이전에 다섯 번의 회의 중 세 번을 이겼습니다.[2]

AFC: 오클랜드 레이더스 27, 휴스턴 오일러스 7

휴스턴 오일러스 vs. 오클랜드 레이더스 – 게임 요약
기간 1 2 34
오일러 7 0 007
레이더스 3 7 01727

캘리포니아주 오클랜드의 오클랜드 콜로세움에서.

게임정보
  • 채점
    • 오크 – 필드골 바어 47 오크 0–3
    • HOU – 캠벨 1런 (Fritch kick) HOU 7–3
    • 오크 – 플런켓(바킥) 오크에서 크리스텐센 1 패스 7-10
    • 오크 – 플런켓(바킥) 오크 7-17 위팅턴 44 패스
    • 오크 – 필드골 바어 37 오크 7-20
    • 오크 – 헤이스 20 가로채기 리턴(바킥)오크 7–27

오일러스가 더 많은 야드, 더 많은 첫 번째 다운, 그리고 더 많은 소유 시간을 기록했음에도 불구하고, 레이더스는 27-7로 승리하는 대활약을 펼쳤습니다. 경기는 올 시즌 전에 휴스턴으로 트레이드되기 전까지 오클랜드의 쿼터백으로 10년을 보낸 켄 스태블러가 선발 쿼터백이었다는 점에서 주목할 만했습니다. 휴스턴의 공격에는 1974년부터 6주차에 오일러스로 트레이드될 때까지 오클랜드에서 뛰었던 미래의 명예의 전당 타이트 엔드 데이브 캐스퍼도 등장했습니다.[3]

휴스턴의 러닝백 얼 캠벨은 오클랜드의 안전한 마이크 데이비스에 의해 만회된 경기의 첫 번째 플레이에서 실수를 저질렀고, 오클랜드 키커 크리스 바의 47야드 필드 골을 세웠습니다. 몇 번의 추가 소유 후 스태블러의 로니 콜먼에게 22야드 패스와 캠벨의 15야드 러닝으로 오일러스는 캠벨의 1야드 터치다운으로 끝난 55야드, 9플레이 드라이브로 이동했습니다. 2쿼터에 레이더스 쿼터백플런켓이 러닝백 케니 킹에게 37야드 패스를 한 뒤 토드 크리스텐슨에게 1야드 터치다운 패스를 해 59야드 드라이브를 마치며 레이더스가 하프타임에 10-7로 앞서갔습니다.[4]

휴스턴이 3쿼터 득점 위협을 가했지만 레이더스의 코너백 레스터 헤이스가 엔드존에서 스태블러를 가로챘습니다. 두 팀 모두 오클랜드가 4번의 플레이에서 80야드를 공을 옮겼을 때까지 다시 득점하지 못했고, 플런켓은 33야드의 패스를 클리프 브랜치에게 완료한 후 44야드의 득점을 위해 엔드존에서 아서 휘튼을 찾았습니다. 나중에, 의 21야드 완주는 마크 반 에겐의 러닝백으로 55야드 드라이브를 촉발시켜 바어의 37야드 필드골을 세웠습니다. 경기 종료 6분여를 남기고 헤이스는 엔드존까지 가로채기 20야드를 돌려받아 레이더스의 승리를 거머쥐었습니다. 이것은 오클랜드가 2000년까지 개최할 마지막 플레이오프 경기가 될 것입니다.

스태블러는 243야드를 던졌지만 두 번이나 가로채기를 당했고 일곱 번이나 해임됐습니다. 캠벨은 91야드와 1득점을 위해 달려갔습니다. 헤이스는 가로채기 2개, 패스 편향 3개, 자루 2개를 가지고 있었습니다.

경기 후, 오일러스의 라인배커 토마스 헨더슨은 너무 화가 나서 신발을 포함하여 그의 장비 몇 점을 관중석으로 던졌습니다. 그는 "음담한 폭로로 체포되지 않았다면 그들에게 내 조크 스트랩을 던졌을 것"이라고 나중에 말했습니다.[1]

이것은 오일러스와 레이더스의 포스트시즌 세 번째 만남이었습니다. 오클랜드는 두 팀이 AFL에 참가했을 때 이전 두 번의 회의에서 모두 이겼습니다.[2]

디비전 플레이오프

1981년1월3일 토요일

NFC: 필라델피아 이글스 31, 미네소타 바이킹스 16

미네소타 바이킹스 vs. 필라델피아 이글스 – 게임 요약
기간 1 2 34
바이킹족 7 7 2016
독수리는. 0 7 141031

펜실베이니아주 필라델피아재향군인 경기장에서.

  • 경기시간 : 동부 표준시 오후 12시 30분
  • 경기 날씨: 화씨 29 °F(-2 °C), 흐림
  • 경기 관람 인원 : 70,178명
  • 심판: 짐 터니
  • TV 아나운서(CBS): 서머월(연극별)과 톰 브룩셔(색채 해설자)
게임정보
  • 채점
    • MIN – Kramer(단마이어 킥) MIN 7-0 화이트 30 패스
    • MIN – 브라운 1런 (단마이어 킥) MIN 14–0
    • PHI – 자보르스키(프랭클린킥) MIN 14-7에서 카마이클 9 패스
    • PHI – 몽고메리 8런 (프랭클린킥) 14-14
    • MIN – 블레어와 마틴 MIN이 엔드존에서 맞붙은 안전, 자보르스키
    • PHI 몽고메리 5점 (프랭클린킥) PHI 21-16
    • PHI – 필드골 프랭클린 33 PHI 24–16
    • PHI – 해링턴 2 런 (프랭클린 킥) PHI 31–16

이글스는 31-16으로 승리하는 과정에서 후반전에 7개, 8개의 턴오버를 강요했고, 또한 바이킹스를 총 215야드로 잡았고, 36개만 그라운드에 있었습니다. 그것은 정규 시즌 동안 이글스에 42-7로 졌던 미네소타에게 쓰라린 반복을 의미했습니다.

바이킹스는 전반전에 와이드 리시버인 새미 화이트의 쿼터백 토미 크레이머의 30야드 터치다운 리시브를 시작으로 14점을 득점했습니다. 그리고 나서, 그들은 펀트를 한 후, 10번의 경기에서 69야드를 달려 테드 브라운의 1야드 터치다운 득점을 올렸습니다. 그러나 필라델피아는 하프타임 전에 쿼터백 론 자보르스키와이드 리시버 해롤드 카마이클에게 9야드 터치다운을 성공시키며 85야드 드라이브를 마무리했습니다. 그리고 나서 이글스는 윌버트 몽고메리의 8야드 터치다운으로 후반전 첫 점유율에서 동점을 만들었습니다.

그 후 턴오버의 물결이 시작되었습니다(양팀 합계 11). 먼저 Kramer는 Eagles 7야드 라인에서 Roynell Young이 가로챈 패스를 던졌습니다. 미네소타는 이후 자보르스키가 엔드존에서 맷 블레어더그 마틴에 의해 해임되었을 때 안전을 기록했지만, 레지 윌크스는 미네소타 18에서 바이킹스가 에디 페이튼을 밀어쳐 몽고메리의 5야드 터치다운을 성공시켜 이글스를 21-16으로 올렸습니다. 3쿼터 16초를 남기고 이글스 수비수 칼 헤어스턴이 바이킹스 44야드 라인에서 크라머에게 만회골을 얻어맞았습니다. 하지만 이 기회는 몽고메리가 다음 플레이에서 미네소타로 공을 더듬어 가면서 낭비되었습니다.

4쿼터 초반, 이글스의 켄 클라크는 더그 패샬로부터 더듬이를 되찾았고, 곧 존 터너에 대한 자보르스키의 가로채기로 인해 맞섰습니다. 몇 경기 후, Herm Edwards는 Kramer의 패스를 가로챘지만, 나중에 Jaworski의 Tom Hannon에 대한 가로채기로 무효화되었습니다. 규정 시간 9분 16초를 남기고, 이글스의 라인배커 프랭크 르마스터가 크레이머로부터 받은 가로채기를 바이킹스 15에 7야드나 돌려줬고, 토니 프랭클린의 33야드 필드골로 이글스의 리드를 24-16으로 늘렸습니다. 이어 바이킹스의 다음 드라이브에서 에드워즈가 또 다른 패스를 가로채 미네소타 31에 14야드를 돌려준 것이 페리 해링턴의 1야드 러싱 터치다운으로 이어져 최종 스코어는 31-16이 됐습니다. 게임의 마지막 플레이에서 영은 엔드존에서 크라머의 패스를 가로챘습니다.

이것은 바이킹스와 이글스의 첫 포스트시즌 만남이었습니다.[2]

AFC: 샌디에이고 차저스 20, 버팔로 빌스 14

버팔로 빌즈 vs. 샌디에이고 차저스 – 게임 요약
기간 1 2 34
청구서 0 14 0014
충전기 3 0 71020

캘리포니아 샌디에고머피 스타디움에서

게임정보
  • 채점
    • SD – 필드골 Benirschke 22 SD 3-0
    • BUF – 1회 주행 누출(마이크-메이어 킥) BUF 7-3
    • BUF – Ferguson에서 루이스 9 패스 (마이크 메이어 킥) BUF 14-3
    • SD – Fouts (Benirschke kick) BUF 14-10에서 Joiner 9 패스
    • SD – 필드골 Benirschke 22 BUF 14-13
    • SD – Smith 50 Foots (Benirschke kick) SD 20–14

비록 샌디에이고가 총 397대 244로 버팔로를 앞섰지만, 그들은 여전히 대부분의 경기에서 뒤지고 있다는 것을 알게 되었습니다. 4쿼터 2분 8초를 남기고 차저스의 쿼터백 댄 포츠는 빌스를 20-14로 물리치기 위해 50야드 터치다운 패스를 리시버 론 스미스에게 던졌습니다. 이것은 1963년 이후 (AFL에서) 샌디에이고의 첫 포스트시즌 우승이자 NFL 팀으로서 그들의 첫 플레이오프 우승이었습니다.

샌디에이고는 개막 드라이브에서 롤프 베니쉬케의 22야드 필드골로 먼저 득점했습니다. 하지만 빌스는 두 번의 무응답 터치다운으로 반격했습니다. 먼저 그들은 라인배커 레이 프레스턴의 37야드 패스 간섭 페널티로 72야드를 달려 루즈벨트 리크스의 1야드 터치다운을 득점하며 필드골에 대응했습니다. 2쿼터 후반, 찰스 로메스찰리 조너로부터 수비수 빌 심슨이 차저스 33야드 라인에서 버팔로를 위해 회복한 것을 더듬어 보았습니다. 빌스는 이후퍼거슨프랭크 루이스에게 18야드 패스를 해준 뒤 엔드존에서 9야드 스코어로 그를 찾으면서 4번의 플레이에서 14-3으로 리드를 잡았습니다.[5]

하지만, 샌디에이고는 후반전에 시작했고 척 먼시의 18야드 달리기와 포츠에서 조이너로의 45야드 완성으로 빠르게 야드를 마쳤습니다. Fouts는 결국 Joiner에게 9야드 터치다운 패스로 70야드 드라이브를 마쳐 14-10 스코어를 만들었습니다. 그 후 3쿼터 후반, 차저스는 빌스를 자신들의 8야드 라인에서 펀트하여 버팔로 49에서 훌륭한 필드 포지션으로 타구를 잡았습니다. 포우츠는 팀을 1위로 이끌었지만, 페널티킥으로 뒤로 밀렸고 결국 롤프 베니쉬케의 22야드 필드골로 14-13을 기록했습니다.

버팔로는 루 피코네가 샌디에이고 38에서 라인배커 어빈 파커에 의해 회수된 차저스 펀트를 막았을 때 경기를 중단시킬 좋은 기회를 잡았습니다. 하지만 안전한 글렌 에드워즈가 샌디에이고 9야드 라인에서 퍼거슨이 내준 패스를 가로채 빌스의 득점을 막았습니다. 규정 시간 6:17을 남기고, 그들이 마이크 풀러로부터 어설픈 펀트 리턴을 만회했을 때 버팔로는 결정적인 점수를 얻을 수 있는 또 다른 기회를 얻었습니다. 하지만 두 경기 후, 수비 태클 프레드 딘은 조 크립스를 3루와 1루에서 1야드를 잃고 떨어뜨렸고, 닉 마이크 메이어는 49야드 필드골 시도를 놓쳤고, 3분 59초를 남기고 공을 샌디에이고에게 돌려줬습니다.

미드필드까지 몰고 간 차저스는 2분 8초를 남기고 3위와 10위로 맞섰습니다. 버팔로는 다음 플레이를 위해 안전한 스티브 프리먼을 전격적으로 보내 샌디에이고의 3번 리시버인 스미스를 심슨과 한 대로 남겨두었습니다. 경기 초반에 심슨은 캐치 시도 중에 스미스의 손에서 공을 떨어뜨린 다음 공중에서 공을 집어냈습니다. 그러나 이번에는 스미스가 심슨보다 한 발 앞서서 캐치를 성공시키고 필사적인 다이빙 태클 시도를 피했고, 심슨이 50야드를 달려 터치다운을 위해 잔디에 엎드리게 했습니다. 에드워즈는 경기 종료 1분 16초를 남기고 퍼거슨으로부터 두 번째 가로채기를 기록함으로써 이어진 킥오프 후 차저스의 승리를 확정지었습니다.[6]

경기가 끝난 후 퍼거슨 감독은 3주 뉴잉글랜드 패트리어츠와의 경기에서 발목 골절 부상을 입고 경기에 임했던 것으로 드러났습니다. 그는 180야드와 터치다운으로 하루를 마쳤지만, 세 번이나 가로채기를 당했습니다. 포우츠는 314야드를 던졌고, 두 번의 터치다운을 시도했고, 한 번의 가로채기가 있었습니다. 그의 최고 목표는 102야드 동안 7개의 패스를 잡아낸 리시버제퍼슨이었습니다. 이 경기 전에 론 스미스는 시즌 동안 7개의 패스만을 잡았고, 50야드 경기에서 승리한 것이 그의 유일한 캐치였습니다.

빌스와 차저스의 포스트시즌 미팅은 이번이 세 번째였습니다. 버팔로는 두 팀이 모두 AFL에 상주할 때 이전 회의에서 모두 이겼습니다.[2]

1981년 1월 4일 일요일

AFC: 오클랜드 레이더스 14, 클리블랜드 브라운스 12

오클랜드 레이더스 vs. 클리블랜드 브라운스 – 게임 요약
기간 1 2 34
레이더스 0 7 0714
브라운스 0 6 6012

오하이오주 클리블랜드 클리블랜드의 클리블랜드 스타디움에서

  • 경기시간 : 동부 표준시 오후 12시 30분
  • 경기 날씨: 화씨 4 °F(-16 °C), 흐림
  • 경기 관람 인원 : 78,245명
  • 심판: 벤 드리스
  • TV 아나운서 (NBC): 크리키 (연극)와 존 브로디 (색채 해설)
게임정보
  • 채점
    • CLE – 볼턴 42 가로채기 리턴(킥 블로킹) CLE 6–0
    • 오크 – 반 이겐 1 런 (바킥) 오크 7-6
    • CLE – 필드골 바퀴벌레 30 CLE 9–7
    • CLE – 필드골 바퀴벌레 30 CLE 12–7
    • 오크 – 반 이겐 1 런 (바킥) 오크 14–12

레드 라이트 88로 알려진 플레이에서 브라운스의 쿼터백 브라이언 시프의 패스를 레이더스 세이프티 마이크 데이비스가 엔드존에서 가로채 오클랜드의 14-12 승리를 지켰습니다. 클리블랜드는 경기에서 승리하는 필드골을 선택하는 대신 브라운스 키커 돈 바퀴벌레프트가 이전에 필드골 시도 4번 중 2번을 결장했고, 잘못된 스냅으로 또 한 번 실패했으며, 추가 포인트가 1개 막혔기 때문에 패싱 플레이를 시도하기로 결정했습니다. 게다가 들판은 얼어붙어 미끄러웠습니다.

1967년 12월 31일 아이스볼 이후 가장 추운 NFL 플레이오프 경기인 4 °F(-16 °C)의 경기 시간 온도에서 1쿼터는 펀트와 인터셉트 외에는 아무것도 포함되지 않았으며 클리블랜드의 론 볼튼과 오클랜드의 레스터 헤이스는 각각 픽을 기록했습니다. 쿼터가 끝나갈 무렵, Sipe가 Reggie Rucker에게 20야드를 완주한 것은 Raiders 30야드 라인 안에서 드라이브를 걸었지만, 2쿼터 초반에 Rockft가 47야드에서 필드골 시도를 놓치면서 득점 없이 끝났습니다. 오클랜드의 후속 드라이브에서 쿼터백 짐 플런켓이 해임되는 동안 헛스윙을 했지만 수비진은 브라운스를 견제했고 바퀴벌레프트는 30야드 밖에서 또 다른 필드골 시도를 놓쳤습니다.

마침내 2쿼터 6분 2초를 남기고 볼턴은 플렁켓으로부터 두 번째 가로채기를 기록해 42야드를 엔드존으로 돌려세우며 이날 첫 득점을 올렸습니다. 하지만 이어진 바퀴벌레프트의 추가점은 테드 헨드릭스에게 막혔습니다. 펀트를 주고 받은 후, 오클랜드는 플런켓이 64야드 득점 드라이브에서 15야드와 26야드의 상승을 위해 밥 챈들러레이몬드 체스터에게 패스를 완료하면서 보드에 간신히 올랐습니다. Mark van Eeghen은 전반 18초를 남기고 1야드 터치다운으로 마무리하여 스코어를 7-6으로 만들었습니다.

클리블랜드의 후반 시작 드라이브에서 찰스 화이트의 28야드 킥오프가 40야드 라인으로 돌아왔고, 48야드 드라이브가 시작되었고, 30야드 필드 골로 끝이 났고, 9-7로 브라운스의 리드를 되찾았습니다. 그리고 나서 클리블랜드는 펀트를 강요한 후 레이더스 24야드 라인으로 차를 몰았지만 필드 골 시도에서 홀더 폴 맥도널드가 잘못된 스냅을 처리하지 못하고 11야드를 실점하며 쓰러졌습니다. 펀트 후 레이더스 44에서 다음 드라이브를 시작한 클리블랜드는 데이브 로건이 21야드 리시브하여 바퀴벌레프트의 또 다른 30야드 필드 골을 기록하여 4쿼터에 12-7 스코어를 만들었습니다.[7]

마지막 쿼터 초반, 레이더스는 체스터의 27야드 캐치로 강조된 80야드 드라이브의 끝에서 14-12로 리드를 잡았습니다. 마지막 플레이에서, 판 이겐은 그날의 두 번째 1야드 터치다운 득점을 올렸습니다. 나중에 레이더스는 경기 종료 4분 19초를 남기고 브라운스 24야드 라인에서 시프의 더듬이를 되찾았을 때 게임을 중단할 기회를 잡았습니다. 그러나 지난 15일 세 번째와 1번째 상황으로 넘어간 판 에겐은 2경기 연속 무득점에 그쳤습니다. 턴오버 후 두 번째 플레이에서 시프는 타이트 엔드 오지 뉴섬에게 29야드 패스를, 이후 그렉 프루이트에게 23야드 패스를 성공했습니다. 그러자 마이크 프루이트는 14야드를 달려 레이더스 14야드 라인까지 갔습니다. 프루이트는 다음 플레이에서 1야드를 더 얻었고, 팀은 49초를 남기고 13번부터 타임아웃을 불렀습니다.

브라운스의 감독 샘 루티글리아노는 아무도 열려있지 않으면 "첫 줄의 금발에게 던진다"고 시프에게 지시하는 패스 플레이인 레드 라이트 88을 요구했습니다. 그의 의도는 팀에게 터치다운을 득점할 수 있는 마지막 기회를 준 후 3번째 아래로 공을 돌려 바퀴벌레프트 필드 골을 넣는 것이었습니다. 하지만 패스 플레이에서 Sipe가 엔드존 뒤쪽에서 Newsome과 연결하려다 Davis에게 발각되어 레이더스가 승리로 탈출할 수 있었습니다.[8]

양 팀의 쿼터백은 경기 내내 완전히 우세했습니다. 시페는 183야드 동안 40개의 패스 중 13개만 완성해 3번 가로채기를 했고, 플렁켓은 149야드 동안 30개의 패스 중 14개만 완성해 2번 가로채기를 했습니다. 헤이스와 볼튼은 각각 2번의 가로채기를 했습니다.

레이더스와 브라운스의 포스트시즌 첫 만남이었습니다.[2]

NFC: 달라스 카우보이스 30, 애틀랜타 팔콘스 27

댈러스 카우보이스 vs. 애틀랜타 팰컨스 – 게임 요약
기간 1 2 34
카우보이스 3 7 02030
팔콘스 10 7 7327

아틀란타에서-풀턴 카운티 스타디움, 애틀랜타, 조지아

  • 경기시간 : 동부 표준시 오후 4시
  • 경기 날씨 : 39 °F(4 °C), 화창한 날씨, 바람이 부는 날씨
  • 경기 관람 인원 : 59,793명
  • 심판: 프레드 실바
  • TV 아나운서 (CBS): 스컬리 (연극)와 조지 알렌 (색채 해설)
게임정보
  • 채점
    • ATL – 필드골 마제티 38 ATL 3-0
    • ATL – Jenkins 60 패스 바트코프스키 (마제티 킥) ATL 10-0
    • DAL – 필드골 셉티엔 38 ATL 10–3
    • DAL – DuPre 5 pass from White (셉티엔 킥) 10–10
    • ATL – 가인 1실점 (마제티킥) ATL 17–10
    • ATL – Andrews 12 Bartkowski (Mazzetti kick) ATL 24–10
    • DAL – 뉴하우스 1런 (셉티엔 킥) ATL 24–17
    • ATL – 필드골 마제티 34 ATL 27–17
    • DAL – D. 피어슨 14번 패스가 화이트(셉티엔 킥) ATL 27-24
    • DAL – D. 피어슨 23번 화이트 패스(킥 실패) DAL 30-27

카우보이스는 4쿼터에 3번의 터치다운을 성공시켜 팰컨스를 30-27로 역전승시켰습니다. 애틀랜타는 쿼터백 스티브 바트코프스키의 와이드 리시버 알프레드 젠킨스의 60야드 터치다운 패스에 힘입어 10-3으로 앞섰습니다. 2쿼터에 댈러스는 애틀란타 영토에서 실수를 만회하고 쿼터백 대니 화이트의 5야드 터치다운 완료로 팽팽한 끝에 빌리 조 두 프리와 동점을 만들었습니다. 그러나 팰컨스는 린 케인이 1야드 터치다운을 성공시켜 17-10으로 리드했습니다. 그 후, 애틀랜타는 펀트를 강요한 후 댈러스 영토로 또 다른 드라이브를 걸었지만, 스티브 윌슨이 바트코프스키의 패스를 가로채 하프타임에 17-10으로 점수가 유지되었습니다.

댈러스는 후반전을 미드필드로 몰고 출발했지만, 처음에는 자신들에게 유리한 것처럼 보였던 플레이로 공을 빼앗겼습니다. 러닝백 프레스턴 피어슨이 화이트의 짧은 패스를 받아 큰 이득을 챙겼지만, 처음에는 화이트를 압박해 패스를 성공시킨 라인백 조엘 윌리엄스가 피어슨을 추격해 15야드 라인에서 실수를 범했습니다. 더듬이를 회복한 애틀랜타는 필드를 박차고 내려와 바트코프스키의 12야드 터치다운 패스로 선두를 24-10으로 늘렸습니다.

3쿼터 3분 38초를 남기고 드라이브를 시작한 댈러스는 경기 종료 13분 50초를 남기고 로버트 뉴하우스의 1야드 터치다운으로 끝나는 85야드 드라이브를 장착했습니다. 댈러스는 이후 펀트를 시도했지만 애틀랜타 세이프티 톰 프라이드모어가 화이트의 패스를 가로채 카우보이스 37야드 라인으로 22야드를 돌려줘 팀 마제티의 34야드 필드골로 리드를 27-17로 늘렸습니다. 댈러스는 경기 종료 3분 4초를 남기고 드류 피어슨의 14야드 터치다운 리시브에 62야드를 행진해 득점을 올렸습니다. 그리고 이어진 킥오프 후 두 번의 플레이에서 댈러스 라인맨 에드 "투 톨" 존스는 측면에서 뛰어내리는 것처럼 보였고, 이는 팔콘스에게 첫 번째 다운을 주었을 것이지만, 가까스로 그의 기반을 유지하고 스냅 전에 스크림의 선을 넘지 않았습니다. 그 결과, 그의 갑작스러운 움직임이 애틀랜타의 공격을 뿌리쳤고, 결국 드라이브를 종료하고 펀트를 강제하기 위한 키 태클을 하게 되었습니다. 펀트에 이어 댈러스는 47초를 남기고 피어슨의 23야드 터치다운 캐치로 70야드를 전진해 득점에 성공했습니다.

찰리 워터스는 추가 득점 시도에서 실수를 저지르며 30-27로 점수를 유지했고 애틀랜타가 동점 필드 골을 넣을 수 있는 기회를 주었습니다. 하지만 팔콘스는 공을 자기 영토 밖으로 옮기기도 전에 아래로 뒤집었습니다.

젠킨스는 155야드 동안 4개의 리시브로 경기를 마쳤습니다.

게임은 NFL의 Duel in Dixie로 가장 위대한 게임 중 하나로 등장합니다.

이것은 카우보이스와 팔콘스의 포스트시즌 두 번째 만남이었습니다. 댈러스는 유일한 이전 회의에서 이겼습니다.[2]

컨퍼런스 챔피언십

1981년 1월 11일 일요일

NFC: 필라델피아 이글스 20, 댈러스 카우보이스 7

댈러스 카우보이스 vs. 필라델피아 이글스 – 게임 요약
기간 1 2 34
카우보이스 0 7 007
독수리는. 7 0 10320

펜실베이니아주 필라델피아재향군인 경기장에서.

  • 경기시간 : 동부 표준시 오후 12시 30분
  • 경기 날씨 : 화씨 17 °F(-8 °C), 화창한 날씨, 바람이 부는 날씨
  • 경기 관람 인원 : 71,522명
  • 심판 : 제리 마크브라이트
  • TV 아나운서(CBS): 서머월(연극별)과 톰 브룩셔(색채 해설자)
게임정보
  • 채점
    • PHI – 몽고메리 42 런 (프랭클린킥) PHI 7-0
    • DAL – Dorsett 3 run (셉티엔 킥) 7-7
    • PHI – 필드골 프랭클린 26 PHI 10-7
    • PHI – Harris 9 run (Franklin kick) PHI 17–7
    • PHI – 필드골 프랭클린 20 PHI 20–7
1980년 NFC 선수권 대회

비록 필라델피아의 쿼터백자워스키가 91야드 동안 29개의 패스 중 9개만 완성하고 두 번 가로챘지만, 러닝백 윌버트 몽고메리는 194야드와 터치다운으로 이글즈를 승리로 이끌었습니다. 댈러스는 정규 시즌 동안 NFL에서 가장 높은 점수를 받은 팀이었지만, 이글스 수비에 맞서서, 그들은 단지 206야드를 얻고 한 번의 터치다운을 득점할 수 있었습니다. 그들은 또한 5번이나 더듬어 그들 중 3번을 잃었습니다.

댈러스는 오프닝 드라이브에서 3아웃을 당했고, 쿼터백 대니 화이트(팀의 펀터를 겸임)의 킥은 존 시아라(John Sciarra)가 42야드 라인에 반환하기 전까지 26야드 밖에 되지 않았습니다. 한 경기 후, 몽고메리는 42야드의 러싱 터치다운에서 득점했습니다. 이글스는 다음 두 번의 드라이브에서 득점할 기회를 얻었습니다. 하지만, 그들은 두 번 모두 중단되었고 그들의 특수 팀 유닛은 자본화하는 데 실패했습니다. 먼저 댈러스 23야드 라인으로 차를 몰았지만, 토니 프랭클린의 필드골 시도는 댈러스의 코너백 애런 미첼에게 막혔습니다. 그리고 나서 그들은 카우보이 16야드 라인으로 차를 몰았고, 하비 마틴은 3루에서 자보르스키를 해임했고, 필드 골 시도에서 높은 스냅이 자보르스키의 손을 통과했습니다.

2쿼터 중반에 마이너스 패스 야드를 유지하던 화이트는 마침내 카우보이스를 10플레이 68야드 드라이브로 이끌었고, 도셋이 3야드 터치다운으로 마무리하기 전에 토니 도셋에게 18야드 스크린 패스를, 드류 피어슨에게 12야드를 기록했습니다. 하프타임에 7-7로 득점이 유지되었는데, 이는 해롤드 카마이클에 대한 자보르스키의 터치다운 패스가 가드 우디 피플에게 15야드의 개인 파울 페널티킥으로 취소되었을 때 이글스에 의해 또 한 번의 득점 기회가 날아갔기 때문입니다.

3쿼터, 필라델피아의 빌리 캠프필드제임스 존스로부터 어설픈 펀트 리턴을 만회하면서 경기의 첫 전환이 이루어졌습니다. 댈러스는 앤서니 디커슨의 가로채기로 빠르게 공을 되찾았지만, 화이트가 칼 헤어스턴의 대형 안타로 인해 헛스윙을 하기 전까지 몇 경기만 버텼고, 수비 끝 데니스 해리슨이 댈러스 11야드 라인에서 만회해 프랭클린의 26야드 필드골을 세웠습니다. 댈러스는 팽팽한 끝에 제이 살디가 이글스 40야드 라인에서 28야드의 이득을 위해 도약 캐치를 했을 때 대응할 수 있는 입장에 있는 것처럼 보였습니다. 다음 플레이에서 신인 코너백 로이넬 영이 도셋에게서 공을 빼앗았고, 라인배커 제리 로빈슨이 댈러스 38야드 라인으로 22야드를 돌려줬습니다. 6경기 후, 러닝백 리로이 해리스가 9야드 터치다운을 성공시켜 이글스에 17-7 리드를 안겼습니다. 나중에 몽고메리의 55야드 캐리로 인해 이글스는 경기를 중단할 위치에 놓였지만 미첼은 엔드존에서 자보르스키의 패스를 가로채 댈러스의 기회를 지켜냈습니다.

가로채기에도 불구하고, 카우보이 팀의 공격은 여전히 공을 움직일 수 없었습니다. 남은 경기 동안 카우보이 팀은 이글즈 지역에 진출하지 못했고, 필라델피아가 2분 10초를 남기고 프랭클린의 20야드 필드 골로 62야드 드라이브를 연결한 후 영은 30초를 남기고 경기의 마지막 플레이에서 화이트의 패스를 가로챘습니다.

홈팀으로서 이글스는 댈러스에게 익숙한 흰색 유니폼 대신 자주 사용되지 않는 파란색 유니폼을 입도록 하기 위해 초록색 유니폼 대신 도로 흰색 유니폼을 선택했습니다. 몇 년 동안 카우보이의 파란색 유니폼은 특히 슈퍼볼 V에서 자주 잃어버렸기 때문에 징크스가 있었다고 합니다. 이것은 카우보이들이 그들의 로열 블루 유니폼을 입은 마지막 경기가 될 것입니다. 1981년, 그들은 새로운 네이비 블루 유니폼을 선보였는데, 그들은 여전히 그들의 화이트 유니폼에 사용되는 숫자와 상당히 다른 그리고 어두운 색상의 블루 색상을 가졌습니다.

몽고메리는 카우보이스 전체 공격보다 더 많은 다목적 야드(208)로 마쳤습니다. 팀 포스트시즌 역사상 댈러스가 상대 선수에게 100야드 이상 돌진을 허용한 것은 이번이 처음이었습니다. 이것은 1992 시즌까지 이글스의 마지막 플레이오프 승리가 될 것입니다. 슈퍼볼 XV는 프랜차이즈의 포스트시즌 5연패를 시작했습니다.

이것은 카우보이스와 이글스의 포스트시즌 첫 만남이었습니다.[2]

AFC: 오클랜드 레이더스 34, 샌디에이고 차저스 27

오클랜드 레이더스 vs. 샌디에이고 차저스 – 게임 요약
기간 1 2 34
레이더스 21 7 3334
충전기 7 7 10327

캘리포니아 샌디에고머피 스타디움에서

게임정보
  • 채점
    • 오크 - 플런켓(바킥)에서 체스터 65 패스 OACH 7-0
    • SD – Fouts(베니르슈케킥) 7-7에서 Joiner 48 패스
    • 오크 – 플렁켓 5점 (바킥) 오크 14-7
    • 오크 – 킹 21 패스 플런켓 (바킥) 오크 21–7
    • 오크 – 반 이겐 3 런 (바킥) 오크 28–7
    • SD – Fouts (Benirschke kick) OAK 28–14의 Joiner 8 패스
    • SD – 필드골 Benirschke 26 OAK 28–17
    • SD – Muncie 6 run (Benirschke kick) OAK 28–24
    • 오크 – 필드골 바르 27 오크 31-24
    • 오크 – 필드골 바어 33 오크 34–24
    • SD – 필드골 Benirschke 27 OAK 34–27

오클랜드는 전반전을 28-7로 리드했지만 슈퍼볼에 진출하기 위해 NFL 역사상 두 번째 와일드카드 팀이 되기 위한 격한 컴백 시도를 연기해야 했습니다.

레이더스 쿼터백 짐 플런켓은 1쿼터에만 160야드의 5/6 패스와 두 번의 터치다운을 성공시키며 득점을 향해 돌진했습니다. 게임의 세 번째 플레이에서 플런켓은 케니 킹의 손에서 튕겨져 나온 패스를 65야드 터치다운 리시브를 위해 엔드존으로 이륙한 타이트 엔드 레이먼드 체스터의 품에 던졌습니다. 차저스는 댄 포츠가 다음 드라이브의 첫 플레이에서 론 스미스에게 55야드 패스를 완료했기 때문에 응답할 준비가 된 것처럼 보였지만 정규 시즌에서 13번의 가로채기와 앞선 두 번의 플레이오프 경기에서 4번의 인터셉트를 기록한 레스터 헤이즈는 포츠의 패스를 받아 레이더스 25야드 라인에 16야드를 반환했습니다. 그러나 차저스 수비는 펀트를 강요했고, 파우츠는 다음 점유에서 실수를 만회하여 찰리 조너와 48야드 터치다운으로 연결하여 7에서 동점을 만들었습니다.

오클랜드는 21점을 득점하지 못한 채 다시 공격을 시작했습니다. 먼저, 48야드를 기록한 플런켓의 리시버 클리프 브랜치에게 3번째 다운과 20개의 다운으로 7플레이 76야드 드라이브를 시작하여 5야드 터치다운으로 끝났습니다. 그러자 레이더스 수비가 펀트를 날렸고, 아이라 매튜스가 릭 파트리지의 41야드 킥을 차저스 49야드 라인에 14야드나 돌려줬습니다. 네 경기 후, 플렁켓의 킹에 대한 21야드 터치다운 패스는 1쿼터 1분 35초를 남기고 21-7 스코어를 만들었습니다. 샌디에이고는 공을 돌려받아 레이더스 21야드 라인으로 몰았는데, 28야드의 완성도를 기록한 끝판 켈렌 윈슬로우에서 제퍼슨까지 트릭 플레이를 펼쳤지만 세이프티 버지스 오웬스는 가로채기로 드라이브를 마무리했습니다. 펀트에 이어 샌디에이고의 러닝백 마이크 토마스는 라인배커 테드 헨드릭스에 의해 차저스 29야드 라인에서 만회된 펀트를 잃었고, 레이더스는 플런켓의 브랜치 23야드 완료로 또 다른 터치다운으로 연결되어 28-7 리드를 구축했습니다. 행크 바우어의 27야드 킥오프가 36야드 라인으로 돌아온 후, 샌디에이고는 토마스의 24야드 리시브를 포함하여 13번의 플레이에서 64야드를 달려 포츠의 8야드 터치다운 완료를 득점하여 전반전 1분 5초를 남기고 28-14로 그들의 적자를 줄였습니다.

차저스는 후반전에도 레이더스의 리드를 계속 줄여나가며 오프닝 드라이브에서 12번의 플레이에서 68야드를 주행했습니다. 엔드존에서 제퍼슨의 두 번의 드롭된 패스가 터치다운 기회를 망쳤지만 롤프 베니쉬케가 26야드 필드골을 터뜨려 스코어는 28-17이 됐습니다. 그리고 나서 그들의 수비는 펀트를 강요했고, 마이크 풀러는 레이더스 41야드 라인으로 28야드를 돌아갔습니다. 거기서부터, 샌디에이고는 끝 구역까지 공을 가져갔고, 척 먼시의 6야드 터치다운으로 끝난 7플레이 드라이브에서 득점을 하여 적자를 28-24로 줄였습니다. 오클랜드는 플런켓에서 킹까지 22야드를 완주하는 등 68야드 드라이브로 화답해 크리스 바의 27야드 필드골로 7점 차 선두 탈환을 이끌었습니다. 그러고나서 3아웃 후에 매슈스는 파트리지의 다음 펀트를 오클랜드 49에 6야드 돌려주었는데, 레이더스는 경기 종료 9분 46초를 남기고 바에서 33야드 필드골을 추가하여 34-24로 리드를 늘렸습니다.

차저스는 이후 베니쉬케의 27야드 필드골로 끝나는 72야드 드라이브로 맞섰습니다. 레이더스 수비진은 지쳤고 그들은 "그 빌어먹을 공을 돌려받지 못하게 하라"며 공격을 간청했습니다![citation needed] 레이더스는 15회 플레이 드라이브(12실점, 1패스, 2쿼터백 무릎)에서 마지막 6분 52초 동안 공을 붙잡았고, 플런켓은 3루에서 두 번이나 앞다퉈 주요 첫 번째 다운을 골라 승리를 거머쥐었습니다.[9]

플렁켓은 261야드 동안 18개의 패스 중 14개를 성공시키고 2개의 터치다운을 성공시키며 경기를 마쳤습니다. 체스터는 통산 포스트시즌 최고 102야드와 터치다운을 위해 5개의 패스를 잡았습니다. 포우츠는 336야드, 2득점을 던졌지만 두 차례 가로채기를 당했습니다. Joiner는 130야드 동안 6개의 패스와 2개의 터치다운을 잡았습니다.[10]

레이더스와 차저스의 포스트시즌 첫 만남이었습니다.[2]

슈퍼볼 XV: 오클랜드 레이더스 27, 필라델피아 이글스 10

슈퍼볼 XV – 오클랜드 레이더스 vs. 필라델피아 이글스 – 게임 요약
기간 1 2 34
레이더스(AFC) 14 0 10327
이글즈(NFC) 0 3 0710

루이지애나주 뉴올리언스루이지애나 슈퍼돔에서.

이것은 레이더스와 이글스의 첫 번째 슈퍼볼 미팅이었습니다.[2]

트리비아

  • 오클랜드 레이더스는 플레이오프에서 휴스턴 오일러스와 40승 7패(1967년), 56승 7패(1969년), 27승 7패(1980년)의 스코어로 경기를 치렀습니다.

외부 링크

참고문헌

  1. ^ a b "Chicago Tribune - Historical Newspapers".
  2. ^ a b c d e f g h i "Team Matchup History". www.footballdb.com.
  3. ^ "Greatest Moments: 1980 AFC Wild Card".
  4. ^ "Raider Defense Slams Door on Oilers, 27-7 - The Washington Post". The Washington Post.
  5. ^ "Fouts' 50-Yard Pass to Smith Ousts Buffalo, 20-14, in AFC - The Washington Post". The Washington Post.
  6. ^ Moran, Malcolm (January 4, 1981). "Chargers Oust Bills, 20-14; Eagles Rally to Win by 31-16". The New York Times.
  7. ^ "Greatest Moments: 1980 AFC Divisional Playoff".
  8. ^ "Kardiac Kids fall to Oakland". Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved August 17, 2013.
  9. ^ "Greatest Moments: 1980 AFC Championship".
  10. ^ "AFC Championship - Oakland Raiders at San Diego Chargers - January 11th, 1981". Pro-Football-Reference.com.