오버리가 1950-51

오버리가.

계절	1950–51
챔피언스	햄버거 SV 테니스 보루시아 베를린 FC 샬케 04 1. FC 카이저슬라우테른 1. FC 뉘른베르크
강등됨	FC 알토나 93 VfB 올덴부르크 이체호에르 SV VfB 브리츠 BFC 쉬드링 로트웨이우제 오버하우젠 보루시아 뮌헨글라드바흐 듀이스버거 SV ASV 란다우 스프벡 안데르나흐 FC 싱겐 04 SSV 루틀링겐
독일의 챔피언	1. FC 카이저슬라우테른 제1회 독일어 타이틀
톱 골코어	허버트 워트코위악 (40골)[1]
← 1949–50 1951–52 →

1950-51년 오베르리가는 서독의 축구 리그 시스템 1단인 오베르리가의 여섯 번째 시즌이었다.이 리그는 베를린, 북, 남, 남, 서, 다섯 개의 지역 구단으로 운영되었다.5개 리그 챔피언과 남, 북, 서에서 준우승한 후 1951년 독일 축구 선수권 대회에 출전하여 1로 우승했다. FC 카이저슬라우테른1.FC 카이저슬라우테른의 사상 첫 전국대회.^[2][3]

1950-51 시즌은 오베르리가에서 동베를린의 클럽이 없는 최초의 시즌으로 VfB 판코우와 유니온 오베르슈네위드가 리그를 떠났고, 후자는 서베를린 클럽 유니온 06 베를린으로 대체되었다.^[4]1948년 서독 리그 체제를 떠났다가 1951~52년 복귀한 사아르 프로텍토스 소속 구단이 없는 것도 마지막이었고, 1. FC 사브뤼켄과 보루시아 뇌키르첸이 오베르리가 수드웨스트에 다시 합류했다.결국 1957년 1월 1일 사르 보호국은 공식적으로 서독에 가입하게 되어 제2차 세계대전 후 독일의 다른 지역과 영토의 정치적 분리가 종료되었다.^[5][6]

동독에 DDR-오베르리가라는 이름이 비슷한 리그가 존재했는데, 동독 축구 리그 시스템의 1단계를 배경으로 하고 있다.1950-51 DDR-오베르리가 BSG 케미 라이프치히가 우승했다.^[7]

오버리가 노르드

1950-51시즌에는 FC 알토나 93, 이체호어 SV, 아인트라흐트 오스나브뤼크 등 3개 새로운 리그가 아마추어리가에서 승격했다.리그 최고 득점자는 함부르크 SV의 허버트 워트코위악(40골)으로 1950-51년 오베르리가 노르드 16년 역사상 최고 기록이다.^[1]

Pos	팀	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	승진, 자격 또는 강등
1	햄버거 SV	32	22	5	5	113	54	+59	49	독일 선수권 대회 출전 자격
2	FC 세인트 폴리	32	18	10	4	84	41	+43	46
3	홀슈타인 킬	32	17	6	9	63	59	+4	40
4	VfL 오스나브뤼크	32	16	7	9	84	54	+30	39
5	에이즈뷔텔러 TV	32	14	9	9	51	47	+4	37
6	베르더 브레멘	32	15	6	11	79	59	+20	36
7	브레머 SV	32	12	10	10	57	56	+1	34
8	TuS 브레머헤이븐 93	32	13	6	13	66	61	+5	32
9	괴팅겐 05	32	11	9	12	66	75	−9	31
10	아인트라흐트 브라운슈바이그	32	9	12	11	60	55	+5	30
11	하노버 96	32	11	7	14	60	66	−6	29
12	콩코드아 함부르크	32	9	10	13	49	65	−16	28
13	아르미니아 하노버	32	11	5	16	63	69	−6	27
14	아인트라흐트 오스나브뤼크	32	8	10	14	57	75	−18	26
15	FC 알토나 93 (R)	32	8	10	14	55	79	−24	26	아마추어리가 강등
16	VfB 올덴부르크 (R)	32	8	9	15	53	69	−16	25
17	이체호에르 SV (R)	32	3	3	26	42	118	−76	9

오버리가 베를린

1950-51시즌에는 리그에서 4개의 새로운 클럽인 유니온 06 베를린, 미네르바 93 베를린, SC 웨스턴드 01 그리고 블라우웨이 90 베를린이 모두 아마추어리가 베를린에서 승격되었다.이 리그의 최고 득점자는 29골을 넣은 SC 유니온 06 베를린의 폴 살리쉬였다.^[1]

Pos	팀	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	승진, 자격 또는 강등
1	테니스 보루시아 베를린	26	19	6	1	84	23	+61	44	독일 선수권 대회 출전 자격
2	유니언 06 베를린	26	17	5	4	63	23	+40	39
3	헤르타 BSC 베를린	26	13	6	7	63	32	+31	32
4	베를린 SV 92	26	11	6	9	54	46	+8	28
5	알레만니아 90 베를린	26	10	7	9	43	45	−2	27
6	스판다워 SV	26	12	3	11	43	51	−8	27
7	빅토리아 89 베를린	26	9	8	9	53	53	0	26
8	태즈메이니아 1900 베를린	26	7	10	9	46	47	−1	24
9	미네르바 93 베를린	26	8	8	10	32	56	−24	24
10	SC 웨스턴드 01	26	7	7	12	34	48	−14	21
11	와커 04 베를린	26	5	10	11	34	50	−16	20
12	블라우위 90 베를린	26	5	10	11	26	45	−19	20
13	VfB 브리츠 (R)	26	7	2	17	31	56	−25	16	아마츄어리가 베를린 강등
14	BFC 쉬드링 (R)	26	5	6	15	37	70	−33	16

오버리가 웨스트

1950-51시즌에는 포르투나 뒤셀도르프, 스포츠프룬데 카테른베르크, 리히데터 SV, 보루시아 뮌헨-글래드바흐 등 리그 4개 구단이 새로 승격했다. 오버리가 웨스트.리그 최고 득점자는 FC 샬케 04의 한스 클라이나가 25골을 기록했다.^[1]

Pos	팀	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	승진, 자격 또는 강등
1	FC 샬케 04	30	18	6	6	69	36	+33	42	독일 선수권 대회 출전 자격
2	프레우젠 뮌스터	30	19	3	8	58	36	+22	41
3	보루시아 도르트문트	30	14	11	5	52	36	+16	39
4	1. FC 쾰른	30	17	4	9	60	31	+29	38
5	포르투나 뒤셀도르프	30	13	5	12	49	35	+14	31
6	로트위스 에센	30	13	4	13	59	53	+6	30
7	스포츠프룬드 함본	30	10	10	10	42	45	−3	30
8	프레우젠 델브뤼크	30	10	8	12	49	52	−3	28
9	리히데터 SV	30	11	6	13	47	57	−10	28
10	STV 호르스트 엠셔	30	11	5	14	47	51	−4	27
11	스프벡 에르켄슈윅	30	7	13	10	34	39	−5	27
12	스포츠프룬데 카테른베르크	30	10	6	14	55	64	−9	26
13	로트웨이우제 오버하우젠 (R)	30	9	8	13	31	50	−19	26	2로 강등. 오버리가 웨스트
14	보루시아 뮌헨글라드바흐 (R)	30	9	7	14	47	72	−25	25
15	알레만니아 아헨[a]	30	8	8	14	56	66	−10	24
16	듀이스버거 SV (R)	30	6	6	18	27	59	−32	18	2로 강등. 오버리가 웨스트

오버리가 쉬드웨스트

1950-51시즌에는 두 개의 새로운 클럽인 투라 루드비히샤펜과 아인트라흐트 크루즈나흐가 아마추어리가에서 승격했다.리그 최고 득점자는 FC 카이저슬라우테른의 Ottmar Walter로 29골을 기록했다.^[1]

Pos	팀	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	승진, 자격 또는 강등
1	1. FC 카이저슬라우테른 (C)	26	22	2	2	95	16	+79	46	독일 선수권 대회 출전 자격
2	워마티아 웜스	26	18	3	5	70	30	+40	39
3	FK 피르마센스	26	17	3	6	68	39	+29	37
4	포닉스 루트비히샤펜	26	15	4	7	80	51	+29	34
5	TuS 노렌도르프	26	14	6	6	61	41	+20	34
6	아인트라흐트 트리에르	26	14	3	9	51	43	+8	31
7	FV Engers	26	13	2	11	50	46	+4	28
8	VfL 노우스타트	26	11	4	11	38	49	−11	26
9	VfR 카이저슬라우테른	26	8	5	13	40	62	−22	21
10	투라 루트비히샤펜	26	7	2	17	30	59	−29	16
11	아인트라흐트 크뢰즈나흐	26	4	6	16	33	58	−25	14
12	FSV 마인츠 05	26	5	4	17	33	75	−42	14
13	ASV 란다우 (R)	26	6	1	19	28	81	−53	13	2로 강등. 오버리가 쉬드웨스트
14	스프벡 안데르나흐 (R)	26	5	1	20	35	62	−27	11

오버리가 수드

1950-51시즌에는 리그 내 4개의 새로운 클럽인 VfL Necarau와 SV Darmstadt 98이 랜드스리거스에서 승격되었고 SSV Reutlingen과 FC Singen 04는 Oberig Südwest의 남쪽 지역팀 건너편으로 이동했다.리그 최고 득점자는 28골을 넣은 FC 뉘른베르크의 막스 몰록이었다.^[1]

Pos	팀	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	승진, 자격 또는 강등
1	1. FC 뉘른베르크	34	20	7	7	93	46	+47	47	독일 선수권 대회 출전 자격
2	스프벡 퓌르트	34	19	7	8	86	43	+43	45
3	VfB 뮐부르크	34	20	4	10	94	55	+39	44
4	VfB 슈투트가르트	34	19	5	10	82	55	+27	43
5	FSV 프랑크푸르트	34	18	7	9	71	52	+19	43
6	TSV 1860 뮌헨	34	19	4	11	97	67	+30	42
7	FC 슈바인푸르트 05	34	16	4	14	69	57	+12	36
8	아인트라흐트 프랑크푸르트	34	12	10	12	56	64	−8	34
9	FC 바이에른 뮌헨	34	14	5	15	64	53	+11	33
10	키커스 오펜바흐	34	14	4	16	69	64	+5	32
11	VfL 네카라우	34	14	4	16	74	94	−20	32
12	VfR 만하임	34	14	3	17	72	72	0	31
13	슈와벤 아우크스부르크	34	10	9	15	46	67	−21	29
14	SV 발트호프 만하임	34	10	8	16	54	67	−13	28
15	SV 다름슈타트 98 (R)	34	9	7	18	54	86	−32	25	2로 강등. 오버리가 수드
16	BC 아우크스부르크 (R)	34	10	4	20	59	82	−23	24
17	FC 싱겐 04 (R)	34	9	4	21	56	112	−56	22
18	SSV 루틀링겐 (R)	34	8	6	20	49	109	−60	22

독일 선수권 대회

1951년 독일 축구 선수권 대회는 8개의 자격을 갖춘 오버리가 팀이 겨루어 1로 이겼다. FC 카이저슬라우테른, 결승전에서 프레우젠 뮌스터를 물리쳤다.8개 구단은 4인 2조로 홈 앤드 어웨이 경기를 펼쳤다.그 후 두 그룹의 우승자는 결승전에 진출했다.^[8]

그룹 1

Pos	팀	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	승진, 자격 또는 강등
1	1. FC 카이저슬라우테른 (Q)	6	4	1	1	14	8	+6	9	결승 진출 자격
2	FC 샬케 04	6	3	1	2	7	6	+1	7
3	스프벡 퓌르트	6	1	2	3	8	9	−1	4
4	FC 세인트 폴리	6	2	0	4	6	12	−6	4

그룹 2

Pos	팀	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	승진, 자격 또는 강등
1	프레우젠 뮌스터 (Q)	6	4	0	2	22	16	+6	8	결승 진출 자격
2	1. FC 뉘른베르크	6	4	0	2	17	13	+4	8
3	햄버거 SV	6	3	0	3	12	12	0	6
4	테니스 보루시아 베를린	6	1	0	5	10	20	−10	2

파이널

팀 1	점수	팀 2
1. FC 카이저슬라우테른	2–1	프레우젠 뮌스터

참조

원천

• 30 자흐레 분데스리가(독일어) 30주년 특집 출판사: 키커 스포츠마자진, 출판사: 1993
• 독일 축구의 kicker-Almanach 1990년 연감, 출판사: kicker Sportmagazin, 출판사: 1989년, ISBN3-7679-0297-4
• DSFS Liga-Lynchik seit 1945(독일어) 출판사: DSFS, 출판사: 2005
• 100 Jahre Süddeutscher Fußball-Verband (독일어) 100 Years of the Southern German Football Federation, 출판사: SFV, 출판사: 1997

외부 링크

• Oberligas는 Fussballdaten.de에 있다. (독일어로)