1522년 빌라 프랑카 지진

1522년 빌라 프랑카 지진

현지 시간	~02:00
진앙	37°42°N 25°24°W/37.7°N 25.4°W/ 37.7; -25.4좌표: 37°42′N 25°24′W / 37.7°N 25.4°W / 37.7; -25.4[1]
영향을 받는 영역	상미구엘, 아조레스
Max. 강렬함	EMS-98 X(매우 파괴적)
사상자	4,000–5,000

1522 빌라 프랑카 지진, 1522 빌라 프랑카 산사태(포르투갈어:Subversang de Vila Franca 또는 Terramoto de Vila Franca)는 1522년 10월 21~22일 Vila Franca do Campo 시에서 발생한 지진과 산사태를 말한다.빌라 프랑코 두 캄포는 당시 지방 수도였으며 포르투갈 아조레스 군도의 상미구엘 섬에 위치해 있다.

지진의 진앙지는 빌라 프랑카의 북서쪽 수 킬로미터 지점에 위치해 있었다.이 흔들림은 유럽 거시적 규모에서 최대 강도는 X(즉, "매우 파괴적")로, 산사태와 라하르를 촉발하여 6,750,000 입방미터(2억3,800,000,000,000 cu ft)의 물질을 주변 경사지 아래로 이동시켜 건물을 파괴했다.잔해들이 정착지로 이동하면서 30005000명의 사망자가 발생했다.빌라 프랑카의 파괴와 더불어, 이 지진은 인근 폰타 가르사, 마이아, 포르토 포르모소 정착촌에도 영향을 미쳐 수천 명이 사망했다.라하르에 의해 형성된 쓰나미는 빌라 프랑카의 섬 근처에 위치한 보트 몇 척과 거의 100명의 사망자를 냈다.가스파 프루투오소는 파괴된 지 70년 만에 쓴 것으로, "로망스 데 빌라 프랑카"라고 불리는 이 사건들에 대한 완전한 기록을 제공했다.

역사

15세기 말부터 16세기 초 사이에 빌라 프랑카 도 캄포의 정착지는 상미구엘 섬의 지방 수도였다.그 도시는 1472년에 시군의 지위를 부여받았다.주요 민·종교 기관과 거주지가 위치해 있었고, 도나타리 선장의 거주지가 있었는데, 그의 가족(곤살베스 다 카마라 가문)이 섬에서 가장 강력한 집이었다.그들은 나중에 빌라 프랑카의 카운츠라는 칭호를 받게 될 것이다.빌라 프랑카는 마을 섬들의 주요 주문 창고와 상대적인 은신처가 존재함에 따라 이 섬으로 들어가는 주요 입항지가 되었다.

빌라 프랑카 두 캄포는 공격이나 자연재해를 겪은 적이 없었다.1522년까지는 5000명 이상의 주민이 거주하고 있는 번영하고 발전하는 중심지로서 섬 인구의 약 25%를 차지했다.인구의 대부분은 리베이라 다 므앙게 데 아구아와 리베이라 세카의 계곡 입구가 마실 수 있는 물을 제공하는 해안을 따라 정착했다.아구아 데 파 마시프(Augua de Pau Massif)로 확장된 내부는 인구가 적었고, 특히 리베이라 다 므앙 드 아구아 계곡에 의해 분리된 라바살과 루리살 언덕 꼭대기 근처였다.마을에서 약 600미터(2,000피트) 떨어진 곳에 있는 빌라 프랑카의 섬이 있었는데, 그곳은 항해 명소였고 남부 스콜로부터 약간의 은신처를 제공했다.

현대적인 건축자재가 부족해 마을 내 대부분의 건축물은 헐거운 석조석(석조석)으로 지어져 자갈이나 돌로 채워져 있었다.단지 지주 양반들의 집과 더 좋은 재산의 주요 면만 점토로 도배되어 있었다.섬의 질 낮은 점토는 이것들도 약하고 쉽게 구겨진다는 것을 의미했다.국지적으로 기와를 생산하기가 어려웠다는 것은 부유한 귀족과 종교적인 건물들이 기와로 덮여 있었고, 가난한 집들은 옥탑에 누명을 씌워 건초나 짚으로 덮여 있다는 것을 의미했다.현무암석의 경도가 높아져 재료 작업이 어려워져 석조하기 쉬운 둥근 표면을 만들었다.이러한 요소들은 벽의 가중치 상승과 결합되어 지진 활동에 취약한 시공으로 귀결되었다.

《로맨스 데 빌라 프랑카》에 따르면, 1522년 10월 21일 밤:

...//달의 4분의 1은 ///수요일 슬픈 날 //밤중에 좀 더 평온한 날 //하늘이 할 수 있는 일은//하늘이 할 수 있는 일이었습니다//바람의 폭이 전혀 없다고 느꼈던 것은/또는 나뭇잎이 흔들린 것도//하늘이 어두워지지 않은 밤이었습니다/클라우드:

이 고요함은 지속되지 않았다. 현지 시간으로 새벽 2시 경, 사우다데스 다 테라(가스파 프루투오소 저술)에 관련되었다.^[2]

... 별이 총총한 밤과 맑은 하늘에 구름 한 점 없이 온 섬에서 신조의 공간을 위해 지속된 대지의 웅장하고 자발적인 떨림이 들렸으며, 그것은 원소, 불, 공기와 물이 중앙에서 전투를 벌이며, 맹렬한 바다 파도처럼 코웃음과 끔찍한 움직임으로 그들을 큰 뇌진탕으로 만들었다.하늘이 무너지듯 중심을 향해 돌아선 섬의 모든 주민들에게 나타났다.그리고 크리드나 우리 아버지와 아베 마리아의 공간을 거의 혹은 그 이상 마무리하면서 다시 부드럽게 흔들리기 시작했다.

10월 22일 정오까지 여진이 계속되었다.

이번 지진의 진앙지는 몬테 에스쿠로 일대의 시내에서 북서쪽으로 몇 킬로미터 떨어진 곳으로 추정된다.그것은 스케일 X 이벤트로 절정에 달했다.^[3]섬 전체에 산사태가 잇따랐다.며칠 전 집중호우로 인한 해저의 포화상태에 영향을 받았을 가능성이 크다.이 섬의 화산 지형은 저밀도 화탄성 물질(아구아 도 파우 마시프의 옆구리를 구성하는 푸미스석 등)으로 구성돼 산사태에 취약했고, 결국 라하르(lahar)가 생겨났다.파이알렌스 칼데라 북동쪽 해안에서도 1998년 7월 지진 때 비슷한 상황이 발생했다.

가스파르 프루투오소는 거대한 산사태가 얼마나 무서운지를 지적하며 계속 말했다.

...남쪽에서 북동쪽으로, 진흙의 협곡과 함께 달리지 않는 굴토도 없었다.

섬 전체에 걸쳐 다수의 산사태가 잇따랐고, 특히 몬테 라바샬의 옆구리를 따라 거대한 진흙 눈사태가 내린 마이아에서는 리베이라 다 므앙게 데 아구아의 진로를 따라 내려갔고, 이후 온 마을로 퍼져나갔다.가스파르 프루투오소는 다음과 같이 언급했다.

...동쪽 갈가마귀는 마을이 있는 곳인데, 모든 것이 황폐화되어 주민은 거의 죽을 지경이었다.같은 협곡에서 서쪽으로만 탈출하면 몇 채의 집을 탈출할 수 있는데, 그 중 대다수가 70여 명 정도밖에 살지 못하고 쓰러져 버렸고, 그 중 큰 소리로 하나님과 다른 사람들을 성모 마리아에게 부르짖기 시작했다..'

진창은 항구에 도착하여 바다로 떨어졌다.몇몇 사람들은 그것에 휩쓸려 갔다.또 쓰나미를 일으켜 만 안에 정박해 있던 선박을 파괴했다.가스파르 프루투오소(Gaspar Frutuoso)는 다음과 같이 말했다.

...그 때 포항에 네다섯 척의 배가 포르투갈로 출발하기 위해 섬에서 은신하고 있었는데, 이로 인해 더 많은 사람들이 그 항해를 위해 그곳에 모여들었다.

1522년 산사태로^[4] 인한 침전물에 대한 연구는 피코 다 크루즈의 북서쪽과 남쪽의 리베이라 다 므앙게 다 gu구아의 헤드랜드에서 몬테 라바살로부터 빌라 프랑카에 걸쳐 확산된 물질의 분석을 허용했다.남동쪽 측면을 따라 형성된 지역에서 최대 6,750,000 입방미터(2억3,800,000,000,000 cu ft)의 파편이 계곡 아래로 흘러내려 초속 1-3미터(3.3–9.8 ft/s)로 추정된 속도로 몇 분 만에 마을 중심에 도달하여 완전히 덮었다.물질의 밀도가 높아 남아 있는 건물들을 파괴하고 많은 빌라프란케네스를 바다로 운반했다.리베이라 세카의 헤드랜드에서 발생한 또 다른 작은 규모의 급류는 갈가마니를 따라 동쪽 해안을 가로질러 리베이라 세카 교구 지역에 퍼졌다.

여파

그 결과는 비극적이었다. 3000명에서 5000명 사이의 사람들이 마을에서 죽었는데, 많은 사람들이 산사태와 수돗물을 따라온 라하르 때문에 죽었다.마을 중심부의 상당 부분이 진흙과 산사태 물질로 뒤덮여 있었고, 이 항구는 수풀 아래 사라졌다.가스파르 프루투오소는 다음과 같이 결론을 내렸다.

...그리고 그들은 대낮에 산과 농장에서 살던 사람들을 몇 명 모았고, 변두리에 살아 있는 사람들은, 그들이 들은 엄청난 떨림과 소리에 모두 겁을 먹고, 그것이 발견된 주의 마을을 보고, 깜짝 놀랐다.모든 섬에서 온 많은 사람들은 그들의 집과 부모, 친구, 가족을 각각 보내어 그들이 서 있는 곳을 파내고, 어떤 사람들은 그들의 시체를 꺼내고, 다른 사람들은 그들의 집에 있는 돈과 도구들을 찾아내고, 다른 사람들은 그들의 부모와 가족의 신체와 소지품을 위해 같은 일을 하도록 했다.그래서 그들은 마을의 많은 곳을 파내었고, 몇몇은 도로를 따라 있는 시체들을 발견했고, 다른 시체들은 그들의 집이나 여백에서 발견했고, 그 사이에 몇몇은 살아 있는 것을 발견했다.

그는 다음과 같이 결론지었다.

...어느 비극적인 밤에 많은 생명이 끝나고 모든 것이 덮이게 되었는데, 그 중 귀족이나 높은 건물, 호화로운 절도, 귀족이나 소박한 사람들이 아침 내내 나타나서, 마을이 어디 있었는지 흔적도 볼 수도 없이 모든 것이 평평하고 땅으로 변했다.

이 재앙은 빌라 프랑카의 전복이나 빌라 프랑카의 매장 등으로 알려지게 되었고, 상미구엘 섬의 발전에 심대한 변화를 나타냈다.그 결과 빌라 프랑카 시에서 이주한 정착민들이 경제적, 사회적, 정치적 이주를 하게 되었고 당시 이 지역의 경제적 경쟁자였던 폰타 델가다 시가 성장하게 되었다.

참조

메모들

원천