이기는 것이 전부가 아니다. 오직 그것뿐이다.

"승리가 전부가 아니다. 오직 그것뿐"은 스포츠에서 잘 알려진 인용구다. UCLA 브루인스 축구 감독 헨리 러셀("레드") 샌더스 덕분이다.^[1] 그는 코치 경력 동안 적어도 두 가지 다른 버전의 인용문을 가지고 기록에 올라 있다. 샌더스는 1930년대까지 이 말을 사용한 것으로 유명하다.^[2]

레드 샌더스

1950년, Cal Poly San Luis Obispo 체육교육 워크숍에서 샌더스는 그의 그룹에게 이렇게 말했다. "여러분, 나는 정직할 겁니다. 이기는 것이 전부가 아니다"라고 말하고는 한참을 머뭇거리다가, "남자들, 그것밖에 없어!"^[3]라고 말했다. 로스앤젤레스 헤럴드와 익스프레스의 버드 푸릴로가 1953년 12월 7일 레드 샌더스에 대해 쓴 3부 기사에서 이 구절이 부제장에 인용되어 있다. 후릴로는 출간되지 않은 회고록에서 샌더스가 1949년 UCLA가 USC에 패한 후 처음으로 자신에게 이 같은 발언을 했다고 밝혔다. 1955년, 1956년 로즈볼 이전의 스포츠 일러스트레이티드 기사에서, 그는 "물론, 이기는 것이 전부는 아니다. 이기는 것만이 유일한 것이다"^[4]라고 말한 것으로 인용되었다.

UCLA에서, 또 다른 유명한 인용구는 UCLA-USC 경쟁관계에 대해 샌더스에게 "SC가 되는 것은 생사가 걸린 문제가 아니라, 그것보다 더 중요하다"^[5][6]고 말했다. 이 인용문의 형태는 1981년 텔레비전 인터뷰에서 리버풀 FC의 감독인 빌 샨클리에게 널리 알려졌다.^[7]

다른이들

이 구절은 셰리 잭슨의 캐릭터인 캐롤 윌리엄스가 1953년 영화 트러블 어웨이에서 인용한 것이다.^[2] 시나리오 작가 멜빌 샤벨슨은 그의 에이전트로부터 그것을 들었다. 그는 또한 레드 샌더스를 대표하게 되었고, 그것이 대본에 들어간 방법이다.^[2] 이 인용문은 널리 퍼졌지만 아마도 UCLA의 샌더스 감독으로부터 이 말을 들었을 미국 축구 감독 빈스 롬바르디가 잘못 인용한 것이다.^[2] 롬바르디는 빠르면 1959년 패커스의 훈련 캠프 첫날 개막 토크에서 이 인용문을 사용한 것으로 기록돼 있다.^[2] 이 인용문은 1960년대 롬바르디가 패커스의 감독으로 매우 성공한 동안 미국 대중의 관심을 끌었다. 시간이 흐르면서 그 인용문은 스스로 목숨을 끊었다. 그 단어들은 라커룸의 벽을 장식했고, 게임 전 격려 연설에 불을 붙였고, 심지어 리차드 닉슨 선거운동에까지 불을 붙였다.^[2] 고 제임스 미치너의 미국 스포츠에 따르면 롬바르디는 잘못 인용됐다고 주장했다. 그가 말하고자 했던 것은 "승리가 전부가 아니다. 이기겠다는 의지만이 있다고 말했다.^[8] 그러나 롬바르디는 이 인용문의 원본을 여러 차례에 걸쳐 반복하고 있는 것으로 기록되고 있다.^[9]

기타 관련 인용구

이 크레도는 스포츠 저널리스트 그랜틀랜드 라이스가 "당신이 이기거나 진 것이 아니라 어떻게 경기를 했느냐"고 말한 것과 설립자 피에르 드 쿠베르탱이 표현한 현대 올림픽 신조 "가장 중요한 것은 이기는 것이 아니라 참여하는 것"이라는 잘 알려진 정서에 반하는 역할을 해왔다.

참조