공포의 동사

라틴어 문법에서 두려움의 동사는 두려움이나 우려(종종 timeo, tereor, metuo, vereor)와 관련된 동사이다.이 동사 세트는 문법적으로 주목할 만한데, 이는 적어도 라틴어가 아닌 많은 언어를 구사하는 사람들의 직관에 상대적인 다음 목적절의 의미를 뒤집기 때문이다.

두려움의 동사는 세 가지 다른 방법으로 사용될 수 있다: 사람이나 사물에 대한 두려움, 행동을 수행하는 것에 대한 두려움, 사건이 일어나는 것에 대한 두려움.

• 사람이나 사물에 대한 두려움은 공포의 동사(예: timeo)와 명사를 사용하여 표현된다.Mountford는 사용에 ^[1]따라 다른 의미를 전달할 수 있지만 어떤 경우를 사용해야 하는지에 대한 일반적인 규칙은 없다고 지적한다.
  • Hostes time - '그는 적을 두려워한다.
  • filio time patter - '아버지는 아들을 걱정한다.'
  • 농부는 사과를 얻기 위해 도둑을 두려워한다.
• 행동을 하는 것에 대한 두려움은 ^[2]영어에서처럼 부정사를 사용하여 표현된다.
  • - '이거 하는 게 두려워' - '이거 하는 게 두려워'
• 사건의 발생에 대한 두려움은 사건 발생에 대해 부정적이고 긍정적인 두려움이 있음을 전달하고 긍정적이며 긍정적인 두려움이 있음을 전달하여 부정적이고 ^[3]두려움이 있음을 전달하여 결합사 'ne'를 사용하여 표현한다.이러한 접속사는 시제의 시퀀스에 따라 가정법 뒤에 이어지며, 일차 시퀀스 시제는 일반적으로 현재 또는 완전한 서브시제, 이력 시퀀스 시제는 불완전 또는 다중 완전 서브시제 뒤에 이어진다.
  • vereor ne hostis veniat - '나는 적이 올까 두렵다', '나는 적이 올까 두렵다'
  • Vereor ne dum minuere velim augeam, Cicero de Legibus I.4.12 - "나는 노동을 줄이고 싶지만, 그것을 늘리고 있는 것이 두렵다."
  • time ne tibi nihil praeter lacrimas queam reddere, Cicero Pro Plancio 42.101 - '눈물 말고는 아무것도 줄 수 없을 것 같아'

추가 정보

• Mountford, Sir James. Bradley's Arnold Latin Prose Composition. Bristol Classical Press. ISBN 0-86292-150-3.
• Morwood, James (1999). A Latin Grammar. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-860199-9.
• Gildersleeve, B.L.; Lodge, Gonzalez (1867). Latin Grammar. Bristol Classical Press. ISBN 1-85399-521-5.
• Kennedy, Benjamin Hall; Mountford, Sir James (1962). The Revised Latin Primer. Longman. ISBN 978-0-582-36240-6.
• Ayer, Meagan. "Allen and Greenough's Latin Grammar: Substantive Clauses of Purpose". Dickinson College Commentaries. Retrieved 23 May 2019.

레퍼런스