라플스 유물

라플스 유물
호릉별로 E.
1905년 사이러스 쿠네오의 팔몰 삽화
나라	영국
언어	영어
시리즈	A. J. 라플스
장르	범죄 소설
출판사	팔몰 매거진
매체형	인쇄(Magazine)
발행일자	1905년 9월
선행자	신성모독의 스포일스
그 뒤를 이어	"마지막 말"

'라플스 유물'은 E. W. 호른룽의 단편 소설로 신사 도둑 A. J. 라플스와 그의 동료이자 전기 작가인 버니 맨더스가 등장한다.이 이야기는 1905년 9월 런던의 Pall Mall Magazine에 의해 출판되었다.^[1]이 이야기는 1905년 런던의 챗토 & 윈저스가 출판한 <밤의 도둑>과 뉴욕의 찰스 스크리브너 선즈가 쓴 <<Charles Writner's Sons>에도 8번째 이야기로 수록되었다.^[2]

플롯

1899년 12월인데, 이때 라플레스와 버니의 명성은 망쳐지고 그들은 비밀리에 함 커먼에 살고 있다.그들은 한 잡지에서 스코틀랜드 야드의 블랙 박물관에 전시되어 있는 소위 래플 유물에 대해 읽었다.흥분한 라플스는 현재 저널리스트인 버니가 박물관을 방문할 수 있도록 기자증을 발급받도록 수동적으로 설득한다.

그들은 무사히 박물관에 들어간다.결코 잡히지 않은 두 범죄자의 악명 높은 담배상자가 포함된 박물관 물품 목록에서는 라플스나 버니보다 지식이 부족하지만 열성적인 젊은 점원이 도착하여 그들을 구경시켜준다.결국, 점원은 라플스의 알바니 방에서 그가 죽은 후에 그들에게 라플스의 유물을 보여준다.그는 라플스가 한 때 지붕 위의 남자에게 발사해 그 안에 진주를 한 번 숨겨둔 라플스의 낡은 리볼버, 쏘나비 경의 집에서 사용했던 밧줄사다리기와 망원경 지팡이, 쓰임을 알 수 없는 벨벳 가방, 한때 버니가 라플스를 때렸던 구명보존기, 라플스의 가슴 등 여러 가지 물건을 지적한다.점원은 버니의 분한 마음에 라플스의 파트너에 대해 나쁘게 말한다.

유명 형사와 두 명의 다른 손님들도 박물관을 둘러본다.형사를 경계하는 라플레스는 버니에게 자신의 얼굴을 몇몇 사진 속에 감추라고 말한다; 버니는 라플레가 사라진 것을 깨닫기 전까지 그렇게 한다.그럼에도 불구하고 그는 라플스가 기차를 타야 했다고 점원에게 말한다.버니는 형사 일행이 떠날 때까지 서성거리다가 점원에게 팁을 주고 떠난다.그는 4시간 동안 라플스를 찾아다닌다. 허사였다.집에서 그는 걱정스럽게 몇 시간씩 라플스를 기다린다.

버니는 라플스와 가슴을 제외한 라플스 유물 전집을 보기 위해 아침에 갑자기 일어난다.라플스는 그 비밀스러운 옆문을 이용해 가슴 속에 몸을 숨겼었다.그는 자신의 유물을 다른 수집품에서 가져온 물건들로 교체하여, 몇 주 동안 강도행위가 눈에 띄지 않도록 했다.라플스는 그의 유물을 다시 사용할 수 있게 하는 것에 대해 궁금해 하지만, 또한 현재 진행중인 전쟁이 곧 그들에게 제공할지도 모르는 경쟁적인 흥분에 대해서도 예언적으로 말한다.

적응

BBC 라디오는 이 이야기를 1992년 8월 20일 첫 방송된 래플스 라디오 드라마 '래플스 유물' 16회 전반부로 각색했다.^[4]이 드라마에는 래플스 역의 제레미 클라이드, 버니 역의 마이클 코크란이 출연한다.이 에피소드는 원작의 줄거리를 충실히 따르고 있으며, 사소한 변화도 있다.

• 드라마에서 라플스 유물의 도굴은 그들의 마지막이 아니라 첫 번째 햄 커먼 범죄다.이 에피소드에서 래플스와 버니는 도난당한 물건을 사용하여 '잘못된 집'에서 강도 행각을 벌인다.

참조

메모들

원천

• Hornung, E. W. (2009). A Thief in the Night. Auckland, New Zealand: The Floating Press. ISBN 9781775415114.
• Rowland, Peter (1999). Raffles and His Creator. London: Nekta Publications. ISBN 0-9533583-2-1.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 래플스 유물과 관련된 미디어가 있다.

• 구텐베르크 프로젝트의 밤도둑