양귀비 전쟁

양귀비 전쟁

초판
작가.	R. F. 광
오디오 읽기 사용자	에밀리 우 젤러
커버 아티스트	융산장
나라	미국
언어	영어
시리즈	파피 전쟁 시리즈
릴리스 번호	1
장르.	그림다크 하이판타지
설정	대체 세계
출판인	하퍼 보이저
발행일자	2018년 5월 1일
미디어 타입	인쇄, 디지털
페이지	544
어워드	콤프턴 크룩상(2019) 크로포드상(2019)
ISBN	978-0062662569(하드백)
이어서	드래곤 공화국

양귀비 전쟁은 하퍼 보이저에 의해 출판된 R. F. 광의 2018년 소설이다.어두운 환상인 양귀비 전쟁은 20세기 중반 중국에서 ^[1][2][3]전개된 음모와 정치로, 2차 중일전쟁을 소재로 한 소설 속 갈등과 송나라에서 ^[4]영감을 받은 분위기를 담고 있다.속편인 드래곤 리퍼블릭은 2019년 8월에 발매되었고, 세 번째 책인 불타는 ^[5]신은 2020년 11월에 발매되었습니다.

하퍼 보이저 편집국장 데이비드 포메리코는 광의 20번째 ^[1][6]생일날 열띤 경매 끝에 이 소설을 입수했다.

줄거리.

이 소설은 가난한 고아 린을 중심으로 하고 있는데 린은 엘리트인 ^[7]시네가드 아카데미에 입학하기 위해 비밀리에 공부한다.광은 린의 삶이 마오쩌둥의 ^[8]궤적을 따라가는 것이라고 말했다.중국 전쟁의 실제 역사에 바탕을 두고 아편전쟁에서 ^[4]영감을 얻은 환상의 마약 요소를 더하는 양귀비전쟁은 어둡고 운명적인 ^[9]전쟁 이야기다.니카라 제국과 주변국 무겐 연방과의 갈등이 표면화되면 린이 전선으로 불려간다.그녀는 자신의 무속한 능력을 해방시키기 위해 신들과 거래를 할지 결정해야 한다.그녀의 결정은 전쟁을 바꿀 수도 있지만 그녀의 ^[6]인간성을 잃는 결과를 초래한다.

영감

광 씨는 중국에서 토론을 가르치면서 '양귀비 전쟁'을 썼고 ^[1]개봉 며칠 만에 조지타운대에서 중국사학과를 졸업했다.중국 군사 전략과 집단 트라우마에 대한 그녀의 연구는 그녀가 소설을 ^[10][11]쓰도록 영감을 주었다.그녀는 "나는 중국의 20세기를 판타지적으로 재해석하는 것을 선택했다. 왜냐하면 그것은 내가 책꽂이에서 찾을 수 없었던 종류의 이야기이기 때문이다."^[10]라고 말했다.

접수처

포피 워는 2018 네뷸러상 후보에 ^[12]올랐고 워싱턴 포스트,^[13] 타임,^[14] 가디언,^[15] 페이스트,^[16][17] 벌처,^[18] 버슬,^[19] 그리고 ^[20]버지를 포함한 여러 출판사와 단체들에 의해 올해의 최고의 책들 중 하나로 선정되었다.그것은 작가 Fonda Lee, Julie C로부터 지지를 받았다. 다오, 그리고 카메론 헐리.^[21]이 작품은 또한 세계 판타지상 최우수 ^[22]소설상 후보에 올랐다.

출판사 위클리는 이 책을 "광의 ^[23]경력에 강하고 극적인 시작"이라고 평가했고, 뉴욕 데일리 뉴스에 기고한 마이클 남은 "양귀비 전쟁"을 ^[24]3부작의 야심찬 시작이라고 언급했다.

Locus의 Lila Garrott는 이 소설에 대해 더 비판적인 리뷰를 주었다. "그것은 잘 실행되었지만, Kuang이 이전에 보여졌던 소재를 위해 보다 독창적인 요소들을 과소평가하는 것을 선택한 것은 유감이다.소설의 야망은 모두 세계 건축과 마법의 체계로 들어가 실제 ^[25]줄거리에 영향을 미치지 못하게 된 것 같다.Jason Kehe는 환상곡에 대한 와이어드 논평에서 이 소재가 이 장르의 "혁명"을 나타내는 것이 아니라 "광은 그럭저럭 ^[26]해내고 있다"고 말했다.

번역

2020년 11월^[update] 현재, 파피 전쟁은 모국어 영어 외에 9개 언어로 번역되었다.

언어	제목	발행일자	출판인	번역기	ISBN
프랑스	라 게레 뒤 파보	2020	액테스 수드	야니스 우라노	978-2330137151
독일의	임 자이첸 데르 혼블룸 – 디 샤마닌	2020	블랑발레 타셴부흐 베르라크	미카엘라 링크	978-3-7341-6222-0
폴란드의	워즈나마코와	2020	파브리카 스워프	그제고르츠 코메르스키	978-83-7964-527-5
이탈리아의	라게라데이파파베리	2020	몬다도리	하코변 소피	978-8804729747
러시아	Опиумная война	2019	팬존	로카체프스카야 N.	978-5-04-103078-0
불가리아어	Войната на маковете	2019	오렌지 북스	앙헬 안젤로프	978-619-171-092-8
스페인어	양귀비 전쟁	2020	오록	나디아 카르보 몬트	978-84-121949-2-0
우크라이나어	Макова війна	2021	조르즈	한나 리트비넨코	978-617-7853-82-3
터키어	하샤슈 사바시	2021	이타키 야인라리	네굴 귀벤	978-625-8475-63-0
인도네시아어	페랑 아편	-	그라메디아	-
세르비아어	마코프쥐 : 샤만	2020	불칸 이즈다바슈트보	옐레나 스탄코비치	978-86-10-03575-9
포르투갈어	파풀라 게라	2022	인트라세카	울리세스 테이세이라	978-655-560-434-4

레퍼런스

외부 링크

• Kidd, James (2018-07-25). "China's bloody history and Game of Thrones-style fantasy unite in author R.F. Kuang's debut novel". South China Morning Post.