남겨진 정원

The Garden Left Behind
남겨진 정원
The Garden Left Behind Theatrical-Poster - August, 2020.jpg
극장 포스터
연출자플라비오 알베스
작성자존 로톤도
플라비오 알베스
제작자로이 고카이 월
주연
시네마토그래피키요카와 고시
편집자알렉스 로라 세르코스
음악:로버트 피시오르
생산.
회사들
Autonomous Pictures(자율 사진)
퀸즈 픽처스
배포자언커크드 엔터테인먼트
발매일
  • 2019년 3월 9일(2019-03-09) (SXSW)
  • 2020년 8월 28일 (2020-08-28) (미국)
실행 시간
88분
나라미국
언어들영어
스페인어

남겨진 정원(The Garden Left Behind)은 플라비오 알베스가 감독하고 마이클 매드슨, 에드 아스너, 칼리 게바라가 주연으로 하는 2019년 드라마 영화이다.멕시코 트랜스여성 티나 카레라(칼리 게바라)가 뉴욕에서 불법체류자로 살아가기 위해 고군분투하는 삶을 중심으로 전개된다.이 영화는 2019년 SXSW에서 초연되어 관객상을 [1][2][3][4]받았다.The Garden Left Behind는 이베이를 통한 기부 및 판매로 실질적으로 자금을 지원받은 최초의 독립 영화가 되었다.

줄거리.

30세의 트랜스젠더 여성 티나(칼리 게바라)와 그녀의 할머니 엘리아나(미리암 크루즈)는 티나가 5살 때 멕시코에서 이민 온 이후 뉴욕에서 생계를 꾸려가기 위해 고군분투하고 있다.손자를 키우기 위해 홀로 남겨진 엘리아나는 멕시코로 돌아가기를 갈망하는 반면 티나는 미국에서 트랜스젠더로 인정받기 위해 고군분투한다.그녀의 전환을 위한 돈을 모으기 위해 집시 택시 운전사로 일하면서, 티나는 문서화되지 않은 것에 대한 끊임없는 불안감과 싸운다.그녀의 두려움에도 불구하고, 그녀는 심리학자 클리어리 박사(에드 애스너)를 만나게 되는데, 그 과정에서 티나의 저항과 두려움이 싹트게 된다.트랜스젠더 커뮤니티에서 또 한 번의 잔인한 구타를 당한 후, 그녀는 모든 것을 바꾸는 거침없는 옹호자로 등장합니다.그녀가 트랜스 옹호 단체에 가입했을 때, 티나는 용기와 위엄을 얻게 된다. 그리고 이웃의 보데가에서 일하며 티나만큼 다른 삶을 갈망하는 은밀한 추종자인 크리스(앤서니 압도)도 함께.가족, 친구, 그리고 공동체에 대한 이 보편적인 이야기의 밑바탕에는 트랜스포비아의 주제와 티나와 같은 여성, 특히 트랜스 유색인종에 대한 폭력의 진짜 위협이 있다.

출연자들

  • 케빈 역의 마이클 매드슨
  • 클리어리 박사 역의 에드 애스너
  • 티나 역의 칼리 게바라
  • 오스카 역의 다니엘 플래허티
  • 제이슨 역의 알렉스 크루즈
  • 크리스 역의 앤서니 압도
  • 엘리애나 역의 미리암 크루즈
  • 타마라 M캐롤 역의 윌리엄스
  • 브라운 박사 역의 버나데트 퀴글리
  • 고티야 경관 역의 프랜시스 로자다
  • 아만다 역의 이바나 블랙
  • 브리아나 역의 Lea Nayeli
  • 체스터 역의 브록 유리치
  • 레지나 역의 크리스틴 파커 러벨
  • 미리암 역의 여명영
  • 섀넌 역의 데빈 마이클 로

생산.

발전

대본 개발은 2014년 1월 플라비오 알베스 감독과 공동 집필자인 존 로톤도가 뉴욕시의 트랜스젠더 이민에 대해 깊이 연구하면서 현지 트랜스커뮤니티와 긴밀히 협력하면서 조사와 인터뷰를 진행하면서 시작됐다.또한 Alves와 Rotondo는 트랜스젠더 [5]개인의 이행 과정에 관련된 단계를 실제로 묘사하기 위해 옹호자 및 의료 전문가와 긴밀히 협력했습니다.

The Garden Left Behind는 IFP가 2017년 내러티브 랩 프로젝트에서 개발할 영화 10편 중 하나로 선정되었습니다.또한, 이 영화는 GLAAD, PFLAG, NALIP, 뉴욕 예술 재단, 뉴욕 예술 위원회, 링컨 센터 영화 협회, 트랜스 영화 제작자 프로젝트, 제롬 [6]재단 등의 단체로부터 지원을 받았다.

eBay My Film 캠페인

사전 제작 중에 Alves와 그의 팀은 크라우드 펀딩 플랫폼으로서 eBay 사용을 개척하여 $10,[7]000 이상을 조달했습니다.이 캠페인에서 전례 없는 성공을 거둠으로써 전형적인 크라우드 펀딩 방법이 바뀌었습니다.이 영화는 이베이를 [8][9][10]통한 기부 및 판매로 실질적으로 자금을 지원받은 최초의 독립 영화가 되었다.

캐스팅

2016년 봄, 신예 칼리 게바라가 주인공 티나에 캐스팅되었다.게바라는 대본을 읽고 캐릭터에 대한 친밀감을 느낀 후 오디션을 보기로 결심했다.그녀는 대본의 "힘차고, 강렬하고, 필요한" 결말이 그녀를 그녀의 첫 번째 [11]연기 역할에 대한 오디션을 하게 만들었다고 회상한다.

The Garden Left Behind는 모든 성전환자 역할의 트랜스젠더 배우와 모든 라틴어 역할의 라틴어 연기자, 스페인어를 사용하는 이중언어 연기자/[12][13]원어민 연기자를 캐스팅했습니다.

촬영중

주요 촬영은 2016년 9월 뉴욕에서 시작되었다.

영화 제작사는 50명 이상의 새로운 트랜스젠더 영화 제작자들을 카메라에 [14]담았다.

풀어주다

2019년 SXSW 영화제 블랙, 윌리엄스, 게바라, 알베스, 월, 나예리, 로위, 러벨

The Garden Left Behind는 2019년 3월 9일 SXSW에서 초연되어 Audience [15][16]Award를 수상했다.

비전 부문 영화로는 플라비오 알베스 감독과 팀이 "새로운 영화계에서 독창적인 혁신과 [17][18]창의성을 보여주는 대담하고 위험을 감수하는 예술가"로 선정되었습니다.

언코크드 엔터테인먼트와 다크 스타 영화사는 COVID-19 대유행으로 인해 2020년 8월 28일 북미의 가상 극장에서 이 영화를 개봉했다.이 영화는 2020년 [19]9월 8일 VOD로 개봉되었다.

북미 개봉에 이어, 이 영화는 휴즈 [20]픽처스에 의해 국제적으로 개봉될 것이다.

접수처

비판적 대응

The Garden Left Behind는 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았다.리뷰 애그리게이터인 Rotten Tomatoes에서 이 영화는 평균 7.2/10의 67개의 리뷰를 바탕으로 91%의 지지율을 기록했습니다.이 사이트의 비평가들은 "뒤처진 정원"은 한 이민자의 여정을 이용하여 시기적절한 사회정치적 [21]주제에 대한 우아하고 사려 깊은 해설을 제공한다"고 말한다.이 영화는 웹사이트의 역대 최고의 LGBTQ 영화 200선에 올라 [22]39위에 올랐다.

할리우드 리포터의 캐린 제임스는 "트랜스젠더 공동체의 투쟁과 그것에 대한 폭력적인 공격에 대한 영화를 만들기로 결정하는 것은 별개의 일이다.하지만 그 메시지를 영화 <가든 레프트 [23]백>처럼 자연스럽고 우아한 영화로 만드는 것은 훨씬 어렵습니다.

머큐리 뉴스의 랜디 마이어스는 "남겨진 정원은 당신의 마음을 아프게 할 것이다; 완전한 우아함, 신랄함 그리고 깊은 [24]이해의 영화"라고 말했다.

영화 익스피리언스의 나다니엘 로저스는 이 영화가 "필수 영화제 히트작"이라고 말하며 "[알베스는] 관객들을 멀어지게 할 위험이 있다"고 말했다.하지만 그는 영화의 전체적인 비전과 목표에 충실하기 위해 그렇게 한다."[25]

The Playlist의 Asher Luberto는 이 영화가 "진짜 감동적이고... 큰 메시지와 함께"라고 말했다."[26]

스크린 데일리의 앨런 헌터는 이 영화를 "확실하고 가슴 아픈 첫 번째 장편"[27]이라고 평가했다.

RogerEbert.com의 크리스티 푸치코는 이 영화의 피날레는 "인간적이고, 신선하고, 도전적이며,[28] 잊을 수 없는 영화를 만드는 것"이라고 말했다.

논란

제작자이자 감독인 Flavio Aves에 따르면, 이 영화는 처음에 샌프란시스코의 Frameline과 토론토의 Inside Out을 포함한 몇몇 주요 LGBTQ 영화제에서 저항에 부딪혔고 거부당했다.이에 대해 트랜스 활동가들은 이메일을 쓰고 전화를 걸어 영화제의 주최 측에 영화를 보여줄 것을 촉구하며 영화의 대담하고 때때로 거슬리는 내용에 대한 우려에도 불구하고 목소리를 높였다.지역사회의 많은 구성원들은 영화를 계속 옹호하고 있으며, 트랜스 지역 사회, 특히 유색인종 여성에 대한 폭력 문제에 대해 목소리를 높이려는 의지를 보이고 있습니다.현재의 기후에서 폭력적 폭행과 살인이 증가하고 있습니다.당초 거부했던 영화제들은 활동가들의 말을 듣고 결정을 번복해 [29][30][31]상영에서 호평을 받았다.

칭찬

SXSW에서 관객상을 수상한 후, The Garden Left Behind는 내쉬빌 [32]영화제 심사위원상, 우드스톡 영화제,[33] 하트랜드 영화제 [34]등 미국과 전 세계 영화제에서 20개 이상의 상을 받았다.

독일 퀴어스코프영화제는 '2019 함부르크 국제퀴어영화제'[35]에서 퀴어스코프 최우수 국제 데뷔 장편영화상 수상자로 '남은 정원'을 선정했다.

이 영화는 Film Independent Film Forum에 사례 연구 비디오 기조 강연으로 초대되어 프로젝트를 [36]성공으로 이끈 독특한 모금과 언론 캠페인에 대해 논의하였습니다.

상 연도 카테고리 수신자 결과 Ref.
SXSW 영화제 2019 시청자상 플로비오 앨베스, 로이 고카이 월 수상해 [37]
아담 야우치 회른블로에르상 플라비오 알베스 지명했다
벤튼빌 영화제 2019 베스트 오브 더 페스트상 플로비오 앨베스, 로이 고카이 월 수상해 [38]
최고의 경쟁 제품 플로비오 앨베스, 로이 고카이 월 지명했다
클리블랜드 국제 영화제 2019 미국 인디펜던트 컴피티션 어워드 남겨진 정원 지명했다 [39]
내슈빌 영화제 2019 신인 감독 특집 심사위원상 플라비오 알베스 수상해 [40]
우드스톡 영화제 2019 최고의 편집에 대한 명예로운 언급 알렉스 로라 세르코스, 프랭크 데일 아로요 수상해 [41]
매버릭 영화상 플로비오 앨베스, 로이 고카이 월 지명했다
하트랜드 영화제 2019 소셜 임팩트상 플로비오 앨베스, 로이 고카이 월 수상해 [42]
최우수 작품상 남겨진 정원 지명했다
플로리다 영화제 2019 최고의 설명 기능 남겨진 정원 지명했다 [43]
함부르크 LGBT 영화제 2019 퀴어스코프 데뷔 영화상 플로비오 앨베스, 로이 고카이 월 수상해 [44]
글래스고 영화제 2020 시청자상 남겨진 정원 지명했다 [45]
파고 영화제 2020 루스 랜드필드상 플로비오 앨베스, 로이 고카이 월 수상해 [46]
최고의 설명 기능 남겨진 정원 지명했다
전미 라틴계 독립 생산자 협회 2020 최우수 Latinx 디렉터 플라비오 알베스 수상해 [47]
최우수 라틴 영화 남겨진 정원 지명했다
시네마 트로피컬 2020 미국 라틴 영화상 남겨진 정원 지명했다 [48]

레퍼런스

  1. ^ "Brief: "The 2019 SXSW Film Festival Announces Audience Award Winners" by Neha Aziz". Retrieved March 17, 2019.
  2. ^ "Brief: "SXSW Audience Awards Show Love for 'Running With Beto' and 'Peanut Butter Falcon'" by Peter Debruge". March 16, 2019. Retrieved March 17, 2019.
  3. ^ 공식 사이트, 남겨진 정원
  4. ^ "Crafting Stories with Filmmaker Flavio Alves - interview by Madeleine Cutrona — NYFA Current". April 22, 2016. Retrieved March 20, 2017.
  5. ^ "Brief: "The Garden Left Behind" Bears Witness to Anti-Trans Violence by Sarah Marloff". Retrieved March 12, 2019.
  6. ^ "Brief: 50 Trans Actors and Filmmakers Made Movie Premiering at SXSW by Tre'vell Anderson". March 6, 2019. Retrieved March 12, 2019.
  7. ^ O'Falt, Chris (August 14, 2018). "Solange Saves the Day: Indie Filmmakers Break Down Their Approaches to Engaging Audiences in Unexpected Places". indiewire.com. Retrieved March 12, 2019.
  8. ^ O'Falt, Chris (August 14, 2018). "Solange Saves the Day: Indie Filmmakers Break Down Their Approaches to Engaging Audiences in Unexpected Places". indiewire.com. Retrieved March 12, 2019.
  9. ^ "Brief: Independent Feature Film "The Garden Left Behind" Uses ebay to Crowdfund Production by Samantha Hurst — Crowdfund Insider". August 5, 2016. Retrieved March 12, 2019.
  10. ^ "Brief: One Man's Junk is Another's Movie crowdfunding Campaign — Right This Minute - The Viral Videos Show=March 12, 2019". August 3, 2016.
  11. ^ "Brief: "An Exclusive Interview with director Flavio Alves and the cast of The Garden Left Behind" by Stephen Libby" (PDF). Retrieved March 15, 2019.
  12. ^ "Brief: "The Garden Left Behind" Bears Witness to Anti-Trans Violence by Sarah Marloff". Retrieved March 12, 2019.
  13. ^ "SXSW 2019: The Garden Left Behind by Danielle Solzman, Solzy at the Movies". March 10, 2019. Retrieved March 12, 2019.
  14. ^ "Brief: Trans Filmmakers Make History with SXSW Garden Left Behind Premiere by Taylor Henderson". January 17, 2019. Retrieved March 12, 2019.
  15. ^ "Brief: "The 2019 SXSW Film Festival Announces Audience Award Winners" by Neha Aziz". Retrieved March 17, 2019.
  16. ^ "Brief: "SXSW Audience Awards Show Love for 'Running With Beto' and 'Peanut Butter Falcon'" by Peter Debruge". March 16, 2019. Retrieved March 17, 2019.
  17. ^ "The Garden Left Behind". SXSW 2019 Schedule. Retrieved March 6, 2019.
  18. ^ "Brief: "The Garden Left Behind" Bears Witness to Anti-Trans Violence by Sarah Marloff". Retrieved March 12, 2019.
  19. ^ "Brief: SXSW Award Winning Latinx Film "The Garden Left Behind" Premieres Stateside". Retrieved August 26, 2020.
  20. ^ "Brief: SXSW Winner Lands Global Deal". The Hollywood Reporter. May 20, 2020. Retrieved August 26, 2020.
  21. ^ "The Garden Left Behind (2019)". Rotten Tomatoes. Fandango. Retrieved October 30, 2021.
  22. ^ "Brief: Rotten Tomatoes' List of the 200 Best LGBTQ Films of All-Time". Retrieved August 26, 2020.
  23. ^ "Brief: 'The Garden Left Behind' Film Review, SXSW 2019 by Caryn James". The Hollywood Reporter. March 18, 2019. Retrieved March 30, 2019.
  24. ^ "Brief: 'The Garden Left Behind' Breaks Ground and Hearts by Randy Myers". August 26, 2020. Retrieved August 26, 2020.
  25. ^ "Brief: 'The Garden Left Behind' is a Must-See Festival Hit by Nathaniel Rogers". Retrieved November 30, 2019.
  26. ^ "Brief: The Garden Left Behind Review by Asher Luberto". Retrieved August 26, 2020.
  27. ^ "Brief: 'The Garden Left Behind' Review by Allan Hunter". Retrieved November 30, 2019.
  28. ^ "Brief: Encouraging Greater Diversity In Cinema: Highlights Of The Bentonville Film Festival by Kristy Puchko". Retrieved November 30, 2019.
  29. ^ "Brief: The Garden Left Behind Offers a Compassionate Look Into the Life of a Trans Woman, Includes Director Interview". July 8, 2020. Retrieved August 26, 2020.
  30. ^ "Brief: Interview with Flavio Alves". Retrieved August 26, 2020.
  31. ^ "Gay People Must Listen to the Trans Women of The Garden Left Behind". July 24, 2019. Retrieved August 26, 2020.
  32. ^ "Brief: 2019 Grand Jury Film Winners Announced by NashFilm". October 10, 2019. Retrieved November 30, 2019.
  33. ^ "Brief: Fiercely Independent 20th Anniversary Woodstock Film Festival Audience & Maverick Award Winners Announced by Jaron Gandelman". Retrieved November 30, 2019.
  34. ^ "Brief: 28th Annual Heartland International Film Festival Announces Award Winners by HeartlandFilm". Retrieved November 30, 2019.
  35. ^ "Brief: Closing Night –QueerScope Debut Film Award". Retrieved November 30, 2019.
  36. ^ "Film Independent Film Forum Schedule". Retrieved August 26, 2020.
  37. ^ "SXSW Audience Awards Show Love for 'Running With Beto' and 'Peanut Butter Falcon' by Peter Debruge". March 16, 2019. Retrieved May 2, 2021.
  38. ^ "BFF 2019 Announces Festival Winners". May 13, 2019. Retrieved May 2, 2021.
  39. ^ "Schedule". Retrieved May 2, 2021.
  40. ^ "2019 Grand Jury Film Winners Announced". October 10, 2019. Retrieved May 2, 2021.
  41. ^ "Woodstock Film Festival Maverick Awards celebrate films and founders in a ceremony with a little bit of politics by Ivan Lajara". Retrieved May 2, 2021.
  42. ^ "Heartland International Film Festival Announces Winners". Retrieved May 2, 2021.
  43. ^ "Florida Film Festival announced the program lineup for the 28th Annual Festival" (PDF). Retrieved May 2, 2021.
  44. ^ "Schedule". Retrieved May 3, 2021.
  45. ^ "Glasgow Film Festival 2020 Full Programme Announced". Retrieved May 2, 2021.
  46. ^ "The Ruth Landfield Award honors movies". Retrieved May 2, 2021.
  47. ^ "'Pose' and 'Mucho Mucho Amor' Win Top Prizes at the Latino Media Fest Awards by Marc Malkin". October 16, 2020. Retrieved May 2, 2021.
  48. ^ "Announcing the 2020 Cinema Tropical Award Nominees for Best U.S. Latinx Film". Retrieved May 2, 2021.

외부 링크