스프링 어 딩 플링

Spring-a-Ding-Fling
"스프링 어딩 플링"
모던 패밀리 에피소드
에피소드시즌5
16화
연출자게일 만쿠소
작성자벤 칼린
생산코드5ARG16
오리지널 에어 날짜2014년 3월 5일(2014-03-05)
게스트 출연
에피소드 연대기
← 이전
"불화"		 다음 →
"다른 사람들의 아이들"
모던 패밀리(시즌 5)
에피소드 목록

'봄날-아-딩-플링'은 미국 시트콤 모던패밀리 시즌 5번째 시즌 16회, 시리즈 전체 112회다.2014년 3월 5일에 방영되었다.이 에피소드는 벤 칼린이 썼고 게일 만쿠소가 감독을 맡았다.타이 버렐은 이 에피소드에서의 연기로 코미디 시리즈에서 뛰어난 조연으로 황금시간대 에미상을 수상했다.

플롯

미치(제스 타일러 퍼거슨)가 새 직장에 합격해 첫 날을 준비하면서 설레고 있다.그의 상사 웬디(아이샤 타일러)는 그에게 사무실을 보여주고 동료들에게 소개하려 하지만 일련의 오해로 인해 미치는 웬디가 사람을 나쁘게 대하는 괴물이라고 믿게 된다.그는 일어서기로 결심하고 그녀에게 그녀가 얼마나 끔찍한지 말하고 그가 그녀의 사인을 잘못 알고 잘못 이해했다는 것을 깨닫자 사과한다.

캠(에릭 스토네스티트)은 학교의 봄 춤을 추게 되고 그는 흥분한다.이 학교의 전 스페인어 교사인 세뇨르 카플란(윌 사소)이 나타나 그의 스포트라이트를 훔치는 순간까지 그에게 모든 것이 완벽해진다.캠은 소외감을 느끼고 그를 능가하기 위해 할 수 있는 모든 것을 한다.교직원이 춤을 추는 순간이 오면 댄스 플로어에 올라 춤사위를 선보이지만 세뇨르 카플란은 캠을 이끌고 알렉스(아리엘 윈터)와 루크(놀란 굴드)의 보호자인 클레어(줄리 보웬)를 붙잡아 함께 춤을 추기 시작한다.

클레어는 알렉스와 루크의 데이트를 돕고 싶어 한다.그녀는 먼저 루크의 데이트 상대인 론다(아르덴 벨)를 도와 소녀처럼 옷을 입고 아름다워지도록 도와준다.루크는 그녀가 그랬던 것처럼 그녀를 선호했고 클레어에게 그녀를 "고치해"달라고 부탁했기 때문에 그것을 좋아하지 않는다.알렉스에 대해 클레어는 알렉스가 드류(조이 루스만)를 좋아한다고 믿지만, 그녀는 그것을 말하는 것을 두려워해서 드류에게 자신과 필(티 버렐)이 집에 늦게 돌아올 것이라고 말하고 그들이 돌아올 때까지 그가 알렉스와 함께 있기를 바란다고 말한다.알렉스도 클레어의 참견에 반대한다.

제이(에드 오닐)와 글로리아(소피아 베르가라)는 미치가 출근해 릴리(오브리 앤더슨-에몬스)를 돌봐야 하고 캠은 학교 봄 댄스파티에 가야 한다.릴리는 우연히 글로리아의 전화를 끊었지만 누가 그랬냐는 질문을 받자 조, 제이, 글로리아의 아들을 탓한다.Jay와 Gloria는 그녀를 믿지 않고 그녀가 별로 성공하지 못한 채 진실을 고백하도록 노력한다.릴리는 또한 그녀의 베이비 파우더를 두드렸지만 조가 걸을 수 있고 그의 발자취를 조작할 수 있다고 주장함으로써 그녀의 흔적을 덮는다.제이와 글로리아는 여전히 릴리를 믿지 않지만 그녀에게는 운이 좋게도, 그는 걸을 줄 알고 있고, 그녀가 나중에 조에게 베이비 파우더로 덮인 신발을 신으려고 하지만, 신발은 잘못된 발에 신어진다; 미첼, 캠, 제이, 글로리아와 마주쳤을 때, 그녀는 여전히 자신이 결백하다고 주장한다.

필은 부동산 업자의 연회를 주최하고 클레어가 알렉스와 루크를 보호해야 하기 때문에 헤일리(사라 하이랜드)에게 에스코트를 요청해야 한다.헤일리는 필의 공연 중에 문자 메시지를 보내고 있는데, 그것은 필을 혼란스럽게 하고 무대에서 떨어져 발을 다치게 한다.필은 헤일리가 공연하는 동안 그에게 관심을 기울이지 않았던 것이 분명해 실망스럽지만, 그가 밤의 큰 상을 타면 헤일리는 걸을 수 없기 때문에 그를 위해 그것을 받아들인다.그런 다음 헤일리는 필을 감동시키고 그를 자랑스럽게 만드는 그의 리허설에 대한 기억력에 의지하여 필의 공연을 끝낸다.

리셉션

등급

미국 오리지널 방송에서는 '봄날-아-딩-플링'이 전회보다 0.70포인트 상승한 922만 관객을 동원했다.[1]

리뷰

'봄맞이-딩-플링'은 타이 버렐의 활약에 많은 찬사를 보내는 등 평단의 호평을 받았다.

A.V.의 조슈아 앨스턴 클럽은 이 에피소드에 A등급을 부여하며 "초반부터 업티크처럼 느껴졌다"고 칭찬하며 "봄"의 줄거리 중 이번 시즌 에피소드처럼 3막에서 가래끼거나 희미해지지 않았다"고 말했다.올 시즌 베스트 3에 쉽게 들 수 있는 정교하게 조율되고 감탄할 정도로 페이싱이 돋보이는 에피소드라고 말했다.[2]

TV Fantic의 Leigh Raines는 이 에피소드를 4.5/5로 평가했다: "대부분의 등장인물들은 이 최신작에서 약간의 공작새를 하고 있었다.여기에 대한 정의가 두 가지 있으니, 도시 사전의 숫자 5로 하자: 누군가 자신이 뭔가를 자랑스러워한다는 것을 노골적으로 명백하게 알 때."[3]

Paste Magazine의 Madina Papadopoulos는 이 에피소드를 9.5/10으로 평가하면서, 필이 SCARB(Southern California Annual Realtor's Finance) 시상식에서 진행자로 나선 것이 오스카상 가치 있는 밤이었다고 말했다.이어 "이번 에피소드에는 멋진 순간들이 많다.캠이 세뇨르 카플란과 춤을 추고 클레어는 알렉스를 괴짜 데이트에 빠트리고 미치는 자기 상사를 때리고는 자기가 정말 착하다는 걸 깨달았어하지만 최고의 장면, 정말로 케이크를 빼앗는 것은 필의 "나는 멀리 팔리고 있다" 공연인데, "나는 멀리 항해하고 있다"라는 곡에 맞춰 불렀다.이 순간을 어디서 칭찬하기 시작하는 걸까?행복할 정도로 웃겼어."[4]

게다가 '위 갓 이 커버드'의 조던 애들러는 이 에피소드에 대해 "충전" "자주 웃긴다"는 긍정적인 평가를 내렸다.아들러는 또한 최고의 줄거리는 미치의 것이라고 말한다.그는 "조금씩 어수선하고 압축적인 분위기에도 불구하고 '봄아딩 플링'은 시즌 2에서 상영될 수 있었던 모던 패밀리 에피소드였다.한 줄기의 스타들은 날카롭고, 배우들은 대부분 그들의 레인지를 보여줄 기회를 주는 신선한 줄거리들이며, 두 게스트 스타들은 낭비되는 것을 느끼지 않는다."[5]

어콜라데스

Ty Burrell은 이 에피소드를 에미상 후보로 제출했고 이 쇼로 그의 두 번째이자 마지막 에미상을 받았다.

참조

  1. ^ Bibel, Sara (March 6, 2014). "Wednesday Final Ratings: 'Modern Family', 'Mixology' & 'Nashville' Adjusted Up". TV by the Numbers. Archived from the original on March 7, 2014.
  2. ^ Alston, Joshua (March 6, 2014). "Modern Family: "Spring-A-Ding-Fling"". The A.V. Club. Retrieved March 12, 2014.
  3. ^ Raines, Leigh (March 6, 2014). "Modern Family Review: Peacocks". TV Fanatic. Retrieved March 6, 2014.
  4. ^ Papadopoulos, Madina (March 6, 2014). "Modern Family Review: "Spring-a-Ding-Fling" (Episode 5.16)". Paste Magazine. Retrieved March 12, 2014.
  5. ^ Adler, Joshua (March 6, 2014). "Modern Family Review: "Spring-a-Ding-Fling" (Season 5, Episode 16)". We Got This Covered. Retrieved March 6, 2014.

외부 링크