사이드 레터(계약법)

Side letter (contract law)

측면 서한이나 측면 합의 또는 측면 서한 약정은 기본 또는 기본 계약이나 합의의 일부가 아니며, 일부 또는 모든 계약 당사자들이 기본 계약에서 다루지 않는 이슈에 대한 합의에 도달하기 위해 사용하거나 명확화가 필요한 경우 또는 기본 계약을 개정하기 위해 사용하는 약정이다. 계약법상 이면계약은 기본계약이나 1차계약과 동일한 효력을 갖는다. 그러나 일부 법원에서는 구체적인 정황에 따라 이면합의의 타당성을 부인해 왔다.[1] 부서는 금융이나 재산 거래, 또는 다른 상업 계약에서 자주 사용된다. 그들은 보통 1차 계약에 서명하는 당사자들에 의해 서명된 서한 형식이지만 구두 합의일 수도 있다. 비즈니스 조직의 지배 전략의 일부로서, 측면 서신은 재무적 또는 운영상 중대한 영향을 미칠 수 있거나 여러 유형의 위험에 조직을 노출시킬 수 있으므로 다른 계약적 합의와 유사한 통제 하에 있어야 한다.[2]

예를 들어 특정 투자자가 특정 투자자와 관련하여 제한된 파트너십 계약 조건을 변경하고자 할 수 있는 경우, 민간 펀드 계약과 관련하여 측면 서면을 사용할 수도 있다. 투자자는 계약에 따라 더 유리한 조건을 찾고 있거나 규제 요건을 충족하기 위해 조건에 따라 벤처에 진입하기 위해 부서가 필요할 수 있다.[3]

바르부데프 vs 유로컴 케이블 매니지먼트 불가리아 어드(2011년) 등에서 고등법원은 사이드 레터가 합의 조건에 투자할 기회를 제공했고, 따라서 구속력 있는 계약이 아니라 '합의할 동의'라고 판단했다. 상고법원은 나중에 그 판결을 지지했다.[4]

참조

  1. ^ Ughetta, Ted; Hamilton, Harriett (10 February 2017). "A New Year's Wish: May All Your Side Letters Be Enforceable". Nixon Peabody. Retrieved 14 September 2018.
  2. ^ "Has Your Company Used Side Letter Arrangements?". MHM. 29 March 2016. Retrieved 14 September 2018.
  3. ^ Davie, Alexander J. (29 November 2017). "Using Side Letters in Private Funds". Strictly Business. Retrieved 14 September 2018.
  4. ^ 2012년 4월 30일에 발행된 Georgi Velichkov Barbudev 대 Eurocom 케이블 관리 불가리아 EUD & Ors, One Essex Court, Georgi Velichkov Barbudev 대 Eurocom Cable Management, 2021년 3월 5일에 액세스