성케이이

Sheng Keyi
성케이이

성키이(成키이, 1973년 ~ )는 중국의 현대 소설가, 단편소설 작가, 미술가다.

전기

현생 중국의 소설가 헝키이는 후난성 이양의 외딴 마을에서 태어났다. 그녀는 이전에 증권회사에서 일했고, 기자, 편집자로서, 다른 많은 직업들 중에서 일했다.

헝의 작품은 중국 빈민의 실생활, 여성의 생존, 인간 정신에 순환하는 상황을 폭력적이고 열정적이며 실험적인 언어로 묘사하고 있다. 그녀의 글은 중국 동료 작가 모옌, 옌롄케, 유화에게 찬사를 받았고, 뉴욕 리뷰 오브 북스,[1] 가디언,[2] 월스트리트 저널,[3] LA 리뷰 오브 북스[4] 등 국제 출판물에서 리뷰와 인터뷰를 받았다. 그녀는 중국 문학상, 유다후 소설상, 중국 문학 미디어상, 미래 소설가 20위 등 많은 상을 받았다. 그녀의 작품은 영어와 프랑스어, 이탈리아어, 스페인어, 독일어, 스웨덴어, 러시아어, 체코어, 폴란드어, 일본어, 한국어를 포함한 많은 다른 언어로 번역되었다.

그녀의 작품들에는 소설 Northern Girls, Death Pugue, Wild Fuilt뿐만 아니라 중편소설 파라다이스와 몇 편의 단편 소설집이 포함되어 있다. 2012년 펭귄에 의해 영어로 출판된 Northern Girls는 남자 아시아 문학상 후보에 올랐다.[5] 뉴욕타임스에 따르면 중국 본토에서 출간이 금지된 데스 푸구는 '알두스 헉슬리의 용감한 신세계'를 리콜하며 '[6]조지 오웰, 알두스 헉슬리, 필립 K'를 포함하는 전통에서'라는 정치적 우화다. 워싱턴포스트[7](WP)는 딕, 마거릿 애트우드 등 인간의 어리석음에 대한 날카로운 비판의 목소리를 냈다.

성씨의 최근 소설 3편인 자궁, 은유 해독 센터, 메이드 노트 등은 여성의 운명을 주제로 한 3부작의 일부분이다. 그러나 은유 해독 센터는 중국 본토에서 여전히 사용할 수 없는 상태로 대만 출판사 링크링 출판사에 의해 발표되었다.

작품 목록

단편 소설 및 중편 소설 모음집 선택

  • 필즈 오브 화이트(Fields of White, 《白草地》), 상하이: 하베스트 매거진, 2010. 셸리 브라이언트 번역 영어판: 펭귄 스페셜(2014년) ISBN9780734310507.
  • <너를 위한 방>(<留一一间间间》》》》>), 베이징: 북경옌산 프레스, 2012.
  • 왜 아직도 봄이 오지 않는가(《怎么还》》), 상하이: 2014년 상하이 번역 출판사.
  • 파라다이스(《地》》), 상하이: 하베스트 매거진, 2016.
  • 《고향에 대한 향수》, 베이징: 북경대학교 출판부, 2018.
  • 헤비바디(《的的》)), 베이징: 인민문학출판사, 2021.

엄선된 소설

  • 물과 우유 (《乳) , 선양: 춘풍문예, 2003.
  • 북방소녀(北方女子, 《北京》), 우한: 창장문학출판사, 2004. 셸리 브라이언트가 번역한 영어판: 바이킹 프레스(2012) ISBN 9780670076161.
  • 오데 투 덕(《德》) , 상하이 : 문학 예술, 2007.
  • 중국에서 출판되지 않은 데스 푸구(》 (赋》)이다. 타이베이: 2012년 잉크 출판사. 셸리 브라이언트가 번역한 영문판: 지라몬도 출판(2014) ISBN 9781922146625와 레스티스 북스(2021) ISBN 9781632062925.
  • 《해파리》, 《헤페이: 안후이 문학 예술》, 2012년.
  • 와일드 프루츠 《 fruit蛮生》, 베이징: 2014년 10월 문학. 셸리 브라이언트가 번역한 영어판: 바이킹 프레스 (2018) ISBN 9780734399014.
  • 중국에서 출판되지 않은 <은유 해독 센터>. 타이베이: 링크 출판, 2018.
  • 자궁(<子宫>), 타이페이: 2019년 치우코 출판사. 북경에서 숨쉬는 지구(《壤》, 시랑)로 출판됨: 인민문학출판사, 2020.
  • 《Maid's Note》(《女佣手》), 베이징: 2020년 10월 문학.

참조

  1. ^ Link, Perry. "China: Novelists Against the State". The New York Review of Books. Retrieved 2021-08-23.
  2. ^ "Publishers under pressure as China's censors reach for red pen". The Guardian. Retrieved 2021-08-24.
  3. ^ "Brave New China". Wall Street Journal. Retrieved 2021-08-23.
  4. ^ "Life Goes On: Sheng Keyi's "Northern Girls"". Los Angeles Review of Books. Retrieved 2021-08-23.
  5. ^ LA 리뷰 오브 북스, 2013.
  6. ^ "Chinese Writer, Tackling Tiananmen, Wields 'Power to Offend'". New York Times. Retrieved 2021-08-23.
  7. ^ Charles, Ron. "Banned in China, Sheng Keyi's 'Death Fugue' is a pungent political satire". Washington Post. Retrieved 2021-08-23.