세일러 주의! (놀이)

Sailor Beware! (play)
1955년 런던 제작: 왼쪽에서 오른쪽으로 페기 마운트, 앤 윌튼, 미레트 모븐, 장 버제스, 쉴라 샨드 깁스

세일러 주의!는 필립 킹과 포클랜드 캐리의 코믹 연극이다.1954년 워싱에서 레퍼토리 회사 제작을 마친 후 1955년 2월 16일 런던 웨스트엔드에서 개관하여 1,231회의 공연을 펼쳤다.

이 연극은 예비 시어머니의 폭압적인 방식을 억제하려는 젊은 선원의 성공적인 시도를 그린다.이것은 페기 마운트가 런던에 처음으로 등장했는데, 그는 호넷 부인 역할에서 직접적인 유명인사를 얻었다.그 연극은 영화 각색 및 무대 속편을 낳았고, 여러 차례 부활했다.

역사

공동저자인 필립 킹은 일찍이 히트 코미디 《See How Thes Run》(1945)을 썼으며, 포클랜드 캐리와 다섯 편의 연극을 합작했다.[1]그들의 세일러 주의!는 1954년 워싱 레퍼토리 회사에 의해 처음 제작되었다.배역에는 페기 마운트와 리차드 콜먼이 포함되었는데, 그는 이듬해 런던 스트랜드 극장에서 연극이 상연될 때 원래의 역할을 유지했다.[2]더 타임즈에 따르면 웨스트엔드 제작의 성공으로 콜먼은 "믿고 잘생긴 소년 주연"으로 자리를 잡았고, 마운트는 데일리 미러에서 "도시의 건배…배우 런던이 열광하고 있다"[4]라고 칭했다고 한다.[3]테시 오셔는 런의 끝을 향해 마운트를 대신했다.이 연극은 스트랜드에서 1958년 2월 22일까지 계속되어 총 1,231회의 공연이 있었다.[5]

플롯

호넷 가문은 헨리의 전제적인 아내 엠마, 에디의 처제, 셜리의 어머니 등이 지배하고 있다.능력 있는 수병 앨버트 터프넬은 셜리를 사랑하고 있지만, 그는 그녀의 가족과 결혼할 가능성에 대해 걱정스럽게 생각한다.그는 고아여서 가정 생활을 전혀 알지 못했다.그는 Hornett 부인이 다른 사람들에게 얼마나 나쁘게 행동하는지 인식하도록 충격을 주기로 결심한다.그들의 결혼식 아침에 셜리를 놀리는 시늉을 함으로써 그는 가족, 이웃 그리고 심지어 대리인이 엠마에게 그녀에 대해 어떻게 생각하는지 말하도록 이끄는 일련의 사건들을 촉발시켰다.셜리가 그녀의 어머니처럼 가공할 아내가 될 잠재력을 가지고 있다는 암시가 없지는 않지만, 그녀는 정당한 벌을 받고 모든 것이 행복하게 끝난다.[6][7]

오리지널 런던 캐스팅

  • 에디 호넷 – 앤 윌턴
  • 엠마 호넷 – 페기 마운트
  • Luck 부인 – Mirrette Morven
  • 헨리 호넷 – 시릴 스미스
  • 앨버트 터프넬, AB – 리처드 콜먼
  • 카누스티 블라이, AB – 제임스 코프랜드
  • 다프네 핑크 – 장 버지스
  • 셜리 호넷 – 쉴라 샨드 깁스
  • 올리버 퓨어포이 신부 – 앤서니 말로
출처: 더 타임즈.[6]

리셉션

연극에 대한 안내문은 좋았고, 출연자들, 특히 마운트를 위한 안내문은 여전히 더 좋았다.타임즈는 이 코미디를 "단순하지만 성공적"[6]이라고 평가했다.J. C.의 일러스트레이션 런던 뉴스에서. 트레윈은 장황한 연기를 예고하며 "극장은 터무니없을지 모르지만 관객들을 휩쓸고 다닌다"[7]고 자신에도 불구하고 웃었다고 말했다.《옵저버》에서 케네스 타이난은 이 연극의 주제가 "발달과 같이 고대의 작품이며, 예비 남편이 신부를 괴롭히는 곳"이었지만, 작가들의 대화는 "진정한 교외시"라고 썼다.[8]그는 마운트의 연기에 대해 "그녀는 그녀에 대해 대지를 소름끼치게 한다… 마운트양 연기에 대한 야만적인 조바심이 믿어져야 한다"고 말했다.[8]'맨체스터 가디언'의 타이난, 트레윈, 필립 호프 월레이스는 모두 타임즈 비평가들의 말을 빌리자면 "각각 코미디에 좋은 평가를 받고 있다"고 칭찬했다.[6][9]

이후 버전

이 연극은 1956년에 같은 제목으로 극장에 각색되었고, 마운트와 시릴 스미스가 원래 무대 역할을 맡았다.[10]무대 속편인 워치 잇, 세일러는 1960년 2월 런던에서 개봉하여 좋은 평가를 받았으나, 엠마로서의 캐슬린 해리슨은 원작 연극에서 마운트가 출연했던 것보다 덜 당당한 것으로 밝혀졌다.[11]1961년 6월까지 진행되었으며, 같은 해에 촬영되었다.[12]세일러 워치는 지방 레퍼토리의 주요 레퍼토리가 되었고, 1991년 제인 프리먼이 엠마 역을, 콜린 헐리가 알베르트 역을 맡은 해머스미스의 리릭 극장에서 런던 부흥기를 맞았다.[13]1992-93년 영국 투어에는 제인 프리먼과 캐시 스태프가 출연했다.[14]

메모들

  1. ^ "필립 킹", 현대 작가 온라인, 게일, 2002년 4월 19일 (구독 필요)
  2. ^ 헤이워드 앤서니 "오비투사: 리차드 콜먼", The Independent, 2009년 2월 14일 페이지 50–51
  3. ^ "리처드 콜먼 – 온라인 라이프" 2009년 1월 20일, 더 타임즈, 페이지 60
  4. ^ 휘트컴, 노엘1955년 2월 19일 페이지 2의 데일리 미러 "도시의 축배"
  5. ^ 게이, 페이지 1537
  6. ^ a b c d 1955년 2월 17일 페이지 12의 The Times. "Stand Theatre – 'Sailor 주의'"
  7. ^ a b Trewin, J C. "The World of The The The Theatre", The Implicated London News, 1955년 3월 5일, 페이지 416
  8. ^ a b 타이난, 케네스1955년 2월 20일 페이지 13, The Observer, The Observer, The Observer, 1955년 2월 20일
  9. ^ 희망월러스, 필립1955년 2월 17일, 페이지 5의 "Sailor 주의하라!" – Strand에서 성공한 코미디 영화", The Manchester Guardian.
  10. ^ 2015년 9월 13일 회수된 영국 영화 연구소 "Sailor Faird"
  11. ^ 1960년 2월 25일자 4면, 더 타임즈 "Hornetts의 귀환"
  12. ^ Theatres, The Times, 1961년 6월 27일 페이지 2
  13. ^ 나이팅게일, 베네딕트"진정한 위트로 스케일링된 산", The Times, 1991년 5월 21일, 페이지 18
  14. ^ 1993년 10월 23일 페이지 C4, The Guardian, The Guardian, The Guardian, P. C4

참조

  • Gaye, Freda, ed. (1967). Who's Who in the Theatre (fourteenth ed.). London: Sir Isaac Pitman and Sons. OCLC 5997224.