로크사레 가엠마가미

Rokhsareh Ghaemmaghami
로크사레 가엠마가미
Director Rokhsareh Ghaemmaghami
직업영화제작자
주목할 만한 작품
소니타 (영화)

Rokhsareh Ghaemmaghami는 이란 테헤란에서 태어난[1] 선댄스 상을 수상한 이란의 다큐멘터리 영화 제작자 입니다.그녀는 한 편의 장편 다큐멘터리, 네 편의 단편 다큐멘터리, 그리고 한 편의 애니메이션 다큐멘터리를 감독했다.[2]

가임마가미의 가장 최근작인 소니타(2015년)는 이란에서 10대 아프간 난민인 소니타 알리자데가 전통적으로 제한되어 있던 아프가니스탄 여성들의 역할을 가족이 결혼에 팔아넘기려 하자 탈출하는 방법으로 랩음악을 사용하는 이야기를 그린다.[2]소니타의 어머니가 소니타를 결혼에 팔기로 결심했을 때 록사레는 다큐멘터리 영화제작자로서의 객관적인 역할을 지키지 못하고 소니타의 어머니에게 2천 달러를 지불하고 소니타의 뮤직비디오 녹화 및 상황 탈출을 돕는다.이 다큐멘터리는 주인공 환경에서 영화제작자의 간섭을 받아 논란이 됐다.

이 영화는 2016년 1월 선댄스영화제에서 세계다큐멘터리 관객상과 대배심상을 수상했으며, IDFA 암스테르담영화제에서 다큐멘터리 부문 관객상을 수상하기도 했다.[1][3]이 영화는 콜롬비아에서 열린 2016 진실/거짓 영화제에서 True Life Fund를 받았다. 이 기금은 매년 한 편의 영화의 주제를 후원하고 있으며, 관객들에게 영화의 주제를 돕기 위해 돈을 기부할 기회를 제공한다.[4]이 펀드는 소니타를 위해 4만2500달러를 모았는데, 이는 역대 트루라이프 펀드가 모금한 것 중 가장 많은 금액이다.[5]

겜마그하미는 현재 미국에 살고 있지만, 전 세계의 영화제에서 소니타를 보여주기 위해 여행을 했다.[6]

인생과 경력

겜마그하미는 테헤란 출신으로 테헤란 예술대학에서 영화제작학 학사, 애니메이션학 석사학위를 받았다.[7][8]그녀는 다큐멘터리 애니메이션을 연구했고 석사학위 연구로 "애니메이션 다큐멘터리, 새로운 표현 방법"을 출판했다.[9]

그녀는 2007년 테헤란 거리 예술가의 작품을 보여주는 시아노시스라는 짧은 애니메이션 다큐멘터리를 감독했다.[10]

가임마하가미의 다큐멘터리 '계단으로 올라가다'는 문맹 이란 여성이 자신의 그림 재능을 말년에 발견하는 이야기를 담고 있다.아크람은 아홉 살에 결혼했고, 그녀는 그림으로 인생의 훨씬 늦게 출구를 찾는다.그녀의 작품이 발견되어 파리에서 그녀의 미술 전시회가 열릴 예정이다.하지만, 그녀는 쇼에 나가기 위해서는 남편의 허가가 필요하다.Ghaemmaghami는 이란의 전통적인 결혼과 여성들이 이러한 결혼에서 직면하는 투쟁을 보여주기 위해 이 다큐멘터리를 사용한다.[11]

가임마하가미의 많은 영화들은 그들의 성공에 대한 장벽을 극복한 예술가들의 이야기를 들려준다.[12]

소니타

감마하미의 첫 장편 다큐멘터리 소니타는 영화 속 감독이자 캐릭터로서 소니타를 돕고 싶은 마음과 이야기가 전개되는 대로 촬영을 계속하고 싶은 마음 사이에서 어떻게 고군분투했는지를 보여준다.[1]

가임마그하미는 더 내셔널에서 "나는 이 이야기가 일어나도록 내버려두고 싶었지만 어느 순간 상황이 너무 악화되어 내가 도와야 했다"고 말했다.[1]

가디언은 영화 속 가임마하가미의 역할에 대해 소심한 래퍼에서 활동가 3년 동안 활동가에게 힘을 실어준 소니타의 출세를 목격하는 것은 스릴 넘치는 일이라고 평가했다.[13]

이 다큐멘터리에서 가장 많이 논의되는 요소 중 하나이며, 가임마하가미 자신이 이 다큐멘터리를 만드는 가장 큰 도전이라고 부르는 것은 그녀가 이 다큐멘터리에 자신을 삽입하고 소니타의 가족에게 2천 달러를 주었을 때인데, 이것은 그녀가 결혼하기 전에 시간을 벌 수 있도록 도와주는 금액이다.[1]

"소니타 만들기"는 가난, 이민, 전쟁, 정체성, 성차별, 전통과 인간의 가치 대 영화 제작 규약을 이해하기 위한 사회 깊은 곳으로의 여행이었다"고 Ghaemmaghami는 Women과 Hollywood에게 말했다.[1]

감마하미가 영화에 참여한 것도 소니타가 여자로 성장한 덕분으로 꼽혔다.헐리우드 기자는 "Ghaem Magghami의 카메라는 결코 벽에 붙어 있는 어떤 종류의 파리도 아니다. 그리고 말문이 막힌 Sonita의 나이든 감독과의 격의 없이 비공식적인 관계는 그녀가 초 자신감 있고 억누를 수 없는 젊은 여성으로의 개인적인 발전에 분명히 중요한 요소"라고 말한다.[14]

스타일

감마하미는 자신의 다큐멘터리의 주요 주제를 '아웃사이더 아트'[8]라고 표현한다.관객들이 극장을 떠날 때 가임마그하미는 '여성'과 할리우드에게 "그들이 할 수 있는 작은 변화들에 대해 생각해 보길 바란다"[3]고 말했다.

필모그래피

  • 소니타(2015년)
  • 계단 오르기(2011년)
  • 시끄러운 고독 (2010)
  • 20분 늦게 태어난 (2010)
  • 청색증(2007)
  • 비둘기 팬시어스(2000년)

수상 및 지명

소니타

  • 수상자,[1] 관객상 (암스테르담 국제 다큐멘터리 영화제)
  • 수상자, DOC U!상 (암스테르담 국제 다큐멘터리 영화제)[1]
  • 수상자, 대배심상(선댄스 영화제)[1]
  • 수상자, 관객상 (선댄스 영화제)[1]
  • 공천, 독립정신상[1]
  • 수상자, 다큐멘터리 연구 센터 영화제작자상 (풀 프레임 다큐멘터리 영화제)[15]
  • 수상자, 관객상 (포트랜드 국제 영화제)[15]
  • 수상자, 관객상 (사라소타 영화제)[15]

계단을 올라가다

  • 수상자, 최우수 여성 감독 영화 (셰필드 국제 다큐멘터리 페스티벌)[16]
  • 지명, 특별 배심원상(셰필드 국제 다큐멘터리 페스티벌)[16]
  • 지명, 실버 울프 (암스테르담 국제 다큐멘터리 영화제)[16]

청색증

시안증, 애니메이션을 포함한 다큐멘터리, 32분, 이란, 2007

  • 2008년 영국 셰필드 문서/페스티벌 최우수 학생 다큐멘터리
  • Silver Nanook for the Best 단편 다큐멘터리, Flahertiana document festival-2008
  • 2007년 제12회 테헤란 국제 단편 영화제 최우수 다큐멘터리상
  • 2009년 스페인 플레이 닥 베스트 단편 다큐멘터리
  • 2010년, 가장 혁신적인 학생 다큐멘터리인 중국 골든 팬더
  • 2008년 독일 Doc 라이프치히 축제 신세대 명예 졸업장
  • 2008년 제26회 국제 fajr 영화제의 명예 졸업장
  • 2008년 제38회 핀란드 탐페레 국제단편영화제 랩10 경연대회 심사위원상 및 관객상
  • 2008년 제48회 크라코프 단편영화제 메리트 수상자
  • 2008년 Fikke 영화제, Documentation 경연대회, 포르투갈, 2008

참조

  1. ^ a b c d e f g h i j k "Sonita, the remarkable story of a teen Afghan refugee with a dream of becoming a rapper The National". www.thenational.ae. Retrieved 2016-05-03.
  2. ^ a b "Sonita". Chicken & Egg Pictures. 2014-07-18. Retrieved 2016-05-03.
  3. ^ a b Boykin, Eboni. "Sundance 2016 Women Directors: Meet Rokhsareh Ghaemmaghami - 'Sonita'". Women and Hollywood. Retrieved 2016-05-03.
  4. ^ "True Life Fund - True/False Film Fest". truefalse.org. Retrieved 2016-05-03.
  5. ^ "True/False Film Fest". truefalse.org. Retrieved 2016-05-03.
  6. ^ "Barred 'because I'm unmarried'". Stuff. Retrieved 2016-05-03.
  7. ^ Boykin, Eboni. "Sundance 2016 Women Directors: Meet Rokhsareh Ghaemmaghami - 'Sonita'". Women and Hollywood. Retrieved 2016-05-03.
  8. ^ a b "rokhsareh ghaemmaghami LinkedIn". ir.linkedin.com. Retrieved 2016-05-03.
  9. ^ Boykin, Eboni. "Sundance 2016 Women Directors: Meet Rokhsareh Ghaemmaghami - 'Sonita'". Women and Hollywood. Retrieved 2016-05-03.
  10. ^ Ghaemmaghami, Rokhsareh (2000-01-01), Cyanosis, retrieved 2016-05-03
  11. ^ "Cyanosis IDFA". Retrieved 2016-05-03.
  12. ^ "Rokhsareh Ghaemmaghami". IMDb. Retrieved 2016-05-03.
  13. ^ Smith, Nigel M. (2016-03-05). "Sonita review: Afghan female rapper goes on unpredictable journey in triumphant documentary". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 2016-05-03.
  14. ^ "'Sonita': IDFA Review". The Hollywood Reporter. Retrieved 2016-05-03.
  15. ^ a b c Ghaemmaghami, Rokhsareh (2016-05-26), Sonita, retrieved 2016-05-03
  16. ^ a b c d e f g h i j k l m "WOMEN MAKE MOVIES Going Up the Stairs: Portrait of an Unlikely Iranian Artist". www.wmm.com. Retrieved 2016-05-03.

외부 링크