레네 페러 데 아를라가

Renée Ferrer de Arréllaga

르네 페러 데 아렐라가(Renée Ferrer de Arrelaga, 1944년 5월 19일 출생)는 현대의 파라과이 시인이자 소설가다. 그녀는 20명의 학계 파라과야 렌구아 에스파뇰라 이사회의 사무총장이다. 그녀의 소설 Los nudos del silencio(침묵의 매듭)는 프랑스어, 이탈리아어, 영어로 번역되었다. 2011년 12월 16일 페러는 페르난도 루고 대통령으로부터 프리미오 나시오날 데 리타투라 데 파라과이 상을 받았다. 그녀는 결혼해서 아이가 넷 있다.

출처: 소약자
엘 에코 데 로스 파자로스 새들의 메아리
세하벨토 치니엔토 재의 색깔이 변했어
데 로스 아르볼스 쿠엘가 라 아마구라 델 투엘로; 나무에는 결투의 쓰라림이 걸려 있고,
당신은 trémula lina del silencio, 그리고 그 침묵의 깜박이는 줄 속에서
칼라도 데포르노, 버림받아 안달하고
아수모 아마도
라 솔데다드 신 테르미노 끝없는 고독

페러 작품

  • 시인 델 파라과이(Voces de Hoy), 미겔 앙헬 페르난데스(Miguel Angel Fernández), 레네 페러르 드 아렐라가(Renée Ferrer de Arrellaga), ISBN84-7839-096-0
  • Entre el ropero y el trend, Asuncion, Ediciones Alta Voz, 2004
  • 2002년 Ediciones Alta Voz, Betsy Partyka가 번역한 Touralario del deeo (욕망의 연속)
  • 2001년 아란두라 아순시온의 라 콜레치온 데 리로제스
  • 르네 페러 : poesia completta el ano 2000, 파라과이 아순시온: 아란두라 편집, 2000
  • 파라과이 아순시온의 El 오카소 델 밀레니오 : Ediciones y Arte S.R.L, 1999
  • 바고스 신 티에라, 아순시온, 엑스포리브로, 1999
  • 비아제 a destiempo, 카톨리카 누에스트라 세뇨라 데 라 아순시온; 비블리오테카 데 에스투디오스 파라과이오스, 1989년
  • 1997년 인터콘티넨탈 에디터, 아순시온, 데 라테네티다드 이오트로스 델리리오스
  • El replandor y las sombras, Asuncion, Arandura 편집, 1996
  • 1995년 아란두라 편집, 아순시온, Touralario del deeo, Asuncion, Arandura Editories, 1995년
  • 데스데 엘 엔켄디도 코라손 델 몬테, 아순시온, 아란두라 편집, 1994
  • Narrativa paraguaya real : dos vertientes, Encuentros, no.4 (1994년 3월), 페이지 1-16
  • Por el ojo de la cerradura, Asuncion, Arandura 편집, 1993년
  • El Acantilado y el mar, Asuncion, Arandura 편집, 1992년
  • 로스 누도스 델 실렌시오, 아순시온, 아르테 누에보 편집기, 1988년
  • 1988년 마드리드 에디션 토레모자스 ISBN 84-86072-76-X
  • 녹투노스, 아순시온, 아르테 누에보, 1987년
  • 라 마리포사 아줄 이오트로스 쿠엔토스, 아순시온, 에디시오네스 IDAP, 에디시오네스 메디테라네오, 1987
  • La Seca y utros cuentos, Asuncion, El Lector, 1986년
  • 캄포 이 씨엘로, 아순시온, 에디시오네스 메디테라네오, 1985년
  • 페레그리노 데 라테른티다드, 아순시온, 알칸다라 에디터라, 1985년
  • 데스데 엘 카냐돈 데 라 암기, 함부르크 임프렌타 폴 몰나르, 1984년
  • 카스카리타 데 누에즈, 아순시온, 탈레레스 드 아르테스 그라피카스 잠피로폴로스, 1978년
  • Voces sin Réplica, Renée Ferrer Alfaro, Asuncion, 1967년
  • Hay surcos는 no se lenan, Renée Ferrer Alfaro, Asuncion, El Arte, 1965년 편집자 El Arte.
  • 라팽피온 콜로니자도라 이 라 펀다시온 데 콤프시온

페러에 대한 작품

  • Las Andanzas de unhelo / 르네 페러, Angeles Molto Moreno, Asuncion, Criterio Ediciones, 2003
  • 르네 페러. 나라도라 파라과이있는 로스무로스실렌시오, 1999년 호세 비센테 페이로, 귀도 로드리게스 알칼라, 아순시온, 엑스포리브로, 1999년 편집한 문집
  • 데메누잔도 쿠엔토스, 르네 페트르, 델피나 아코스타의 작품. 아둔시온, 아란두라 편집, 2002.
  • 호세 안토니오 알론소 나바로의 '라 테마티카 페메니나 앙 안티로리아쿠엔토스레네 페러'
  • 레네 페러 Reflectiones, Ensayos sobre escrioras hispino Americanas, Ed: Priscilla Gac-Artigas 박사.

외부 링크