라우치하우스송
Rauch-Haus-Song
라우흐하우스-송은 서베를린 밴드인 톤 슈타인 슈헤르벤이 두 번째 스튜디오 앨범인 키네 마흐트 퓌르 니에만드에서 공연한 곡이다.그것은 독일의 좌익계에서 유명해졌다.
배경
더블 앨범 Keine Macht Für Niemand('No power for no-one')는 1972년 록 밴드 Ton Steine Scherben에 의해 발매되었다.선로 '라우치하우스송'은 1971년 12월 경찰이 무단거주한 게오르크본라우치하우스를 퇴거시키려 했을 때의 장면을 그렸다.그 밴드의 멤버들은 스쿼트에 연루되었고 경찰이 공격할 때 참석했다.[1]1971년 초 옛 베다니엔 병원의 일부인 버려진 간호사 기숙사가 입주해 있었다.그것은 베를린에서 처음으로 무단거주된 건물들 중 하나였다.무단거주자들은 1971년 12월 5일 경찰에 의해 사살된 좌익인 게오르크 폰 라우치의 이름을 따서 이 건물의 이름을 게오르크 본 라우치 하우스로 바꾸었다.경찰의 조치는 성공하지 못했고 게오르크-본-라우치-하우스는 거의 50년이 지난 후에도 존속하고 있다.[2]독일 무단 점유자 운동 내에서는 후렴구인 '다스는 후스(이것이 우리 집이다)'가 모토로 외치는 등 '라우치후스송'이 국가가 되었다.[3]
발췌
R:Und Wir Schreien's laut:
Ihr Kriegt uns 상형 nicht raus!
이크라이트는Das ist unser Haus, schmeißt doch endlich
Schmidt und Press und Mosch aus Kreuzberg raus.
(절제:) 그리고 우리는 크게 외친다:
우릴 꺼내주지 못할 거야!
여긴 우리 집이야
마침내 슈미트와 프레스 그리고 모쉬를[4] 크루즈버그에서 쫓아냈다.
커버
WestBam은 2001년 팝 2001에 리믹스 - Geschichte wird gemacht를 출판했다.
메모들
- ^ Sichtermann, Kai; Johler, Jens; Stahl, Christian (2008). Keine Macht für niemand eine Geschichte der Ton Steine Scherben (Erw. Neuausg ed.). Schwarzkopf & Schwarzkopf. ISBN 978-3896028396.
- ^ "Georg-von-Rauch-Haus". Atlas Obscura. Archived from the original on 25 December 2019. Retrieved 25 December 2019.
- ^ Mauch, Thomas (30 November 2019). "Ein Plätzchen für Rio Reiser: Sänger der bewegten Zeiten". Die Tageszeitung: taz (in German). Retrieved 25 December 2019.
- ^ 크루즈버그가 계획한 '뉴 센터'의 도시 재개발자와 젠트리피어
