팔타 데 사카나겜을 넣으시오.

Puta falta de sacanagem
조지아 마사가 falt de sacanagem을 넣으라고 말하는 순간.

Puta falta de sacanagem은 2010년 브라질에서 등장한 인터넷 밈입니다.브라질 록 밴드 [1][2]Restart의 사인회에 참석한 조지아 마사의 말에서 유래되었습니다.

행사가 취소되어야 한다는 정보가 있은 후, 브라질 신문 Folha de S.Paulo는 성난 팬들 중 일부를 인터뷰했는데, 그들 중 한 명은 Georgia [1][2]Massa였습니다.긴장한 [1]마사는 혼란스러워했고 취소가 "푸타 팔타 데 사카나겜"(영어로 [2]"빌어먹을 부도덕함의 결여"와 같은 것)이었다고 말했습니다.

이 문구는 "트위터에서 욕을 많이 할 것이다"("트위터에서 욕을 많이 할 것이다")와 함께 브라질에서 인기 있는 인터넷 밈이 되었고, [2][3]이 에피소드에 대한 찬사의 노래를 제공한 Restart 자체에서도 주목받았습니다.그 후, 조지아 마사와 행사에 참석한 다른 팬들이 [4]밴드의 쇼를 보기 위해 초대되었습니다.

Puta falta de sacanagem은 Restart의 성공의 이유 중 하나로 여겨질 뿐만 아니라 온라인 [5]인기를 높였습니다.이 밈은 또한 2010 MTV 비디오 뮤직 브라질 올해의 [6]웹 히트 부문에 후보로 올랐습니다.

레퍼런스

  1. ^ a b c "Puta falta de sacanagem". Folha de S.Paulo (in Portuguese). 31 May 2010. Archived from the original on 11 August 2021. Retrieved 18 February 2023.
  2. ^ a b c d Lemos, Vinícius (21 October 2020). "'Falei uma frase errada em uma entrevista e até hoje lembram disso': a jovem que virou meme há 10 anos". BBC Brasil (in Portuguese). Archived from the original on 14 January 2023. Retrieved 18 February 2023.
  3. ^ "Restart toca música Puta Falta de Sacanagem com Adnet na MTV". Folha de S.Paulo (in Portuguese). 14 May 2010. Archived from the original on 16 August 2021. Retrieved 18 February 2023.
  4. ^ Chayamiti, Inara (17 May 2010). "Sucesso na rede, garota do falta de sacanagem conhece ídolos". Folha de S.Paulo (in Portuguese). Archived from the original on 12 August 2021. Retrieved 18 February 2023.
  5. ^ Monteiro, Camila Franco (2013). Fãs, só que ao contrário: um estudo sobre a relação entre fãs e antifãs a partir do fandom da banda Restart (in Portuguese). São Leopoldo. pp. 29, 117. Archived from the original on 6 October 2022. Retrieved 18 February 2023.
  6. ^ Pires, Tatiana (17 September 2010). "Confira os vencedores VMB 2010: Restart é consagrado com cinco prêmios". KBOING (in Portuguese). Archived from the original on 17 October 2022. Retrieved 18 February 2023.

외부 링크