펠스 풀

펠스 풀
50°52′39″N 0°00′35″e/50.877452°N 0.009691°E/ 50.877452; 0.009691좌표: 50°52′39″N 0°00′35″E / 50.877452°N 0.009691°E / 50.877452; 0.009691
주소	브룩 스트리트, 루이스, 이스트 서섹스
우편번호	BN7 2BA
열린	1860
운영자	펠스 풀 커뮤니티 협회
소유자:	루이스 타운 평의회
유형	담수 리도
상태	II급 목록[1]
길이	45.72m(150.0ft)
폭	22.86m(75.0ft)
웹사이트	pellspool.org.uk
시설.
햇빛 차단, 노 젓는 수영장, 다과, 잔디밭, 부유물, 장애인 출입구, 화장실

Pells Pool은 영국 이스트 서섹스 주, Lewes에 있는 공공 야외 수영장이다.원래의 구조물은 1860년에 지어졌으며, 영국에서 여전히 운영되고 있는 가장 오래된 민물 야외 대중 수영장이 되었다.^[2]

설명

이 수영장은 욕조 아래 분필 대수층에서 뽑아낸 샘물로 공급되며 가로 50야드, 세로 25야드(약 45.7 x 22.9m)이다.시설로는 장애인 출입구와 화장실, 탈의실, 선 테라스, 수영장 옆에 넓은 잔디밭, 춥고 따뜻한 야외 샤워장, 작은 노 젓는 풀장과 다과를 파는 키오스크 등이 있다.^[3]보통 5월 초에서 10월 하순까지 이어지는 계절과 가을 시즌(2017년 이후)으로 매일 문을 연다.160회 연속 시즌은 2020년 7월 25일 토요일부터 11월 1일 일요일까지 진행되며 COVID-19 제한이 적용되었으며, 2021년 시즌은 5월 8일 토요일 개막되었다.

역사

루이스에 있는 펠스 야외 수영장은 영국에서 여전히 운영되고 있는 신선한 물이나 샘물 공공 수영장 중 가장 오래되었다고 기록되어 있다.목욕탕은 1860년 공모를 통해 설립돼 1861년 지어졌으며, 원래 무료였던 두 개의 수영장이 나란히 있었다.현재의 수영장은 벽돌로 된 구독 욕조 안에 있고, 잔디밭은 무료 목욕탕이 있던 곳 옆에 있다.그들이 건설된 땅인 타운브룩은 원래 1603년 5월 지역 변호사 존 로에에 의해 르우스의 마을 사람들에게 증여되었다.원본 문서(잉글랜드의 제임스 1세 밀랍인쇄)는 지역 타운홀의 금고에 있다.^[4]

19세기 중엽, 르위스 자치구의 책임자들은 이 땅 아래 샘물로부터 물을 끌어다가 대중 수영장을 만들려고 했다.공모를 통해 442파운드의 5실링과 6펜스가 모금되었으며, 기부자 중에는 지역 하원의원, 백스터즈 인쇄물, 하비스와 비어즈 브루어 등 마을의 주요 시민들이 다수 포함되어 있었다.5파운드 이상을 기부한 사람들은 그 수영장에 평생 무료 입장권을 주었고, 그 때는 르위스 수영장으로 알려져 있었다.

1860년부터 르위스 타운 북에 기록된 바와 같이:

"루예스 마을에는 공공 수영장이 없고, 공공의 중요성을 지닌 대상을 장려하기 위해 자치구 경찰관을 목욕시킬 수 있는 편리하고 안전한 장소가 없다는 것은 매우 유감스러운 일이었다.

"타운브룩"은 그 목적에 특히 적합한 장소로 선정되었다. – 회의가 개최되었고, 계획서가 작성되었으며, 작성된 서브스크립션 리스트가 공개되었고, 확장된 자치구 전역에서 구독을 모으기 위해 구성된 지역 위원회도 5파운드 이상의 기부금은 기부자에게 기부자의 권리를 부여해야 한다는 데 동의했다.목욕탕 무료 입장

"경찰은 동료 마을 사람들에게 그들의 호소가 가장 자유롭게 반응한다는 것을 알게 되었고, 조지 하만 씨와 함께 적절한 탈의실과 수행원의 거주지를 위한 오두막과 함께 목욕탕 건설을 위한 계약을 체결했다.

그러나 그 해 건설 작업은 "비극적인 습한 날씨가 방해하고 지연되어" 지연되었고 1861년 완공되었다.이 목욕탕은 1861년 5월 29일 수요일에 문을 열었다. "북동풍이 불어 닥쳤음에도 불구하고, 대중들이 즉시 요구하여, 그것을 사용한 사람들에게 가장 큰 만족을 주었다."구독료로 모금된 돈으로 두 개의 목욕탕이 건설되었고, 높은 부싯돌 벽과 우아한 벽돌 입구로 Pells millpontd에서 선별되었다.사람들은 가입 목욕을 하기 위해 돈을 지불해야 했다. 그렇지 않으면 그들은 수영하고 씻는 더 크고 얕은 공중 목욕을 무료와 함께 사용할 수 있었다.따라서 이 새로운 목욕탕은 직장인들이 이전에 했던 펠스 밀레폰에서 벌거벗은 채 수영하는 것을 막았고, 지역 노동자들에게 씻을 수 있는 장소를 제공했다.

이 목욕탕은 오전 6시부터 오후 9시까지 문을 열었고, 직장인들은 근무일이 시작되기 전과 끝난 후에 목욕을 할 수 있었다.그들은 일요일 아침 9시까지 세 시간 동안만 문을 열었다.여성들은 목욕이 허용되었지만, 여성만을 위해 예약되어 있던 새벽 2시에 구독 목욕탕에 별도의 시간에 입장할 수 있었다.남녀가 따로 목욕했고, 14세 미만 여학생이 입원한 흔적은 전혀 없다.시즌 첫 시즌 동안 200장이 넘는 티켓이 5실링(남자아이 3/6), 일일 입장권 1000장이 6d(남자아이 3d)에 팔렸다.

1870년대에 기록된 서섹스 익스프레스와 카운티 헤럴드 지의 편지에서 "목욕장은 올해 5월 1일에 문을 열었으며 최근 무더운 날씨로 인해 널리 후원을 받고 있다.그럼에도 불구하고 그것들은 청소되거나 깨끗한 물을 공급받지 못했다.표면의 많은 부분이 떠다니는 찌꺼기로 덮여 있고 물 밑은 주로 먼지와 흙의 작은 입자로 이루어져 있는 것 같다."

연못 주변의 넓은 펠스 지역은 빅토리아 시대 쾌락 정원의 한 종류로 개발되었고 루이스의 주요 공공장소가 되었다.펠스 휴양지는 빅토리아 여왕의 주빌리를 기념하여 1897년 어린이들을 위한 벽으로 둘러싸인 정원과 놀이터로 조성되었다.욕실 승무원의 임무는 넓은 펠스 운동장과 연못의 정비를 포함했다.매우 추운 겨울에는 연못과 습지가 얼어서 스케이트를 탈 수 있었다.수영장 안의 물은 더 좋고 매끄러운 스케이팅 표면을 만들었고, 그것이 얼 수 있도록 낮추어 목욕탕에서 2d에 입장권이 팔렸다.기록에 따르면 이러한 현상은 1928년 2월에 거의 100장의 티켓이 팔리면서 20세기 전반에도 계속되었다.

펠스는 대전 동안 계속 사용되었고, 비록 판매되는 시즌 티켓 수는 적었지만, 일상의 참석자는 해가 쨍쨍한 해에 많았다.1920년대에 루이스 교육 위원회는 어린이들이 수영을 배울 수 있도록 돕기 위해 매년 목욕탕에서 강사료를 지불했고, 성공한 수영선수들은 다음 해 시즌 티켓을 무료로 받았다.수영복이 일반화되었고, 여자아이들은 남자아이들만큼 수영을 잘했는데, 남녀 모두 비슷한 원피스를 입고 있었다.수영장은 계속 인기를 끌었고 1928년에 교체된 큐비클(당시 "상자"라고 불리는)이 추가되었고 새로운 화장실이 설치되었고 오래된 석유로 작동되는 펌프가 전기 펌프로 대체되는 등 개선이 이루어졌다.기록에 따르면 수영장은 연간 양호한 흑자를 기록했고, 그 흑자는 연간 유지보수 비용뿐만 아니라 개선사항에 주기적으로 재투자되었다.

첫 번째 티켓 가격 인상은 수영장이 문을 연 지 70년이 지난 1934년이 되어서야 이루어졌는데, 시즌 티켓 가격은 5실링에서 7실링과 6펜스로, 주간 티켓은 3펜스에서 4펜스로 올랐다.1937년 심한 홍수와 더불어 초기부터 심한 서리 피해를 입었던 수영장은 상당한 수리가 필요했으며, 1938년 목욕탕 관리인의 오두막은 거주하기에 부적합하다는 비난을 받았다.무료 목욕도 실내 위생 상태가 개선되면서 불용에 빠졌다.

2차 세계대전이 발발하면서, 많은 수의 병력이 마을에 주둔했고, 펠스 풀은 훈련용으로 사용되었다. 예를 들어, 소방관은 풀 키트를 입고 바다나 강의 행동을 준비하는 것을 돕기 위해 장비를 운반하는 훈련을 받았다.전쟁이 끝나자 르위스 자치구에서는 새로운 공원 조성을 위해 르위스 남쪽에 위치한 우아한 그란지 가든을 사들였다.그들은 그란지 동쪽에 주차장을 나란히 두고 열선내장 실내 수영장을 지을 계획을 가지고 있었다.펠스 강에 있는 수영장과 호수는 온 지역이 풀밭으로 뒤덮인 채 놀이 밭으로 변했을 것이다.대중의 항의와 공공 자원의 부족은 그 계획이 실현되지 않았다는 것을 의미했다.1950년, Pells의 메인 풀장은 보수되었고, 사용되지 않은 자유 풀장은 오늘날 존재하는 잔디밭으로 변했다.

1950년대 이전에는 풀장이 풀로 둘러싸여 있었고, 주변의 땅은 진흙투성이가 될 것이었다.그리고 1950년대 후반 여과 시스템이 설치되기 전에는 물이 푸르고 어두웠기 때문에 수영장에서 수영을 배우는 어린 아이들이 가끔 물에 들어가기를 꺼리게 되었다.하지만, 이 지역 주변의 학교들은 수영장을 수영 강습에 계속 이용했다.그 10년 후, 태양 테라스가 추가되었고, 탈의실이 더 많아졌으며, 현재의 키오스크는 1960년에 지어졌다.그래서 1961년 펠스 100주년 기념식이 거행될 무렵, 앤 덤렐 공원 위원회 위원장은 펠스 가족이 "이 지역에서 가장 쾌적한 내륙의 야외 목욕탕 중 하나"라고 자랑할 수 있었다.100주년 프로그램은 1961년에 시즌이 5월 1일부터 9월 30일까지 열렸고 수영장은 평일, 토요일, 은행 공휴일에 문을 열었다고 밝혔다.오전 9시부터 오후 8시까지 영업했지만, 오후 1시부터 2시까지 점심식사로 문을 닫았다.시즌권은 성인 20실링(1파운드), 후배 10실링(50p)이다.당일 티켓은 1실링(5p), 후배는 4d(1.66p)이었다.관중들은 또한 4d를 지불하고 수건, 의상, 모자를 고용할 수 있었다.

1974년 지방정부 개편이 시행되면서 구의회가 풀장을 인수했다.1980년대 후반, Pells는 마을에 최초의 실내 수영장을 제공할 새로운 Lewes Leserge Center의 건설에 자금을 대는 것을 돕기 위해 1991년에 팔릴 예정으로 다시 목욕탕 폐쇄 위기에 처했다.구의회는 제공된 실내 수영이 펠스를 중복되게 만들 것이라고 제안했다.그러나 Save the Pells Pool 캠페인에 의해 조직된 4,000개의 강력한 탄원서와 존 로의 1603년 기프팅이 개발 목적으로 팔리는 것을 막았다는 발견으로 이 제안에 대한 대중의 격렬한 항의가 있었다.1990년대 내내 활발한 선거 운동과 잘 지켜지는 연례 마을 모임은 그 웅덩이를 계속 열어놓았다.1999년, 수영장 폐쇄 제안과 스케이트보드 공원을 건설하는 것에 반대하는 4,000명의 서명을 받은 청원이 제기되었다.^[5]그 결과 장기적으로는 풀장을 운영하기 위해 지역사회 조직이 구성되었다는 합의 하에 구의회가 추가 시즌을 위해 풀장을 운영하였다.

2000년에 루이스 타운 의회는 타운 브룩 신탁의 신탁통치를 구의회로부터 맡았다.Pells Pool Community Association은 2001년 5월 26일 Pool이 개장된 지 140년이 되는 날까지 Pells Pool의 운영을 이어받았다.마을 의회는 3년 동안 매년 1만 파운드를 기부했다. 후에 이 예산은 무기한 연장되었다.^[6][7][8][9]

수영장에 대한 투자는 마을협의회,^[10] 지역 후원자, 지역사회의 강력한 지원을 통해 지속되어 왔으며, 광범위한 새로운 파이프 구조, 수영장 자체의 수리, 포장 및 타일링, 장애인 화장실, 탈의실, 새로운 펌프 등이 개발되고 있다.^[11]한 가지 중요한 효과는 수영장의 온도가 이전보다 훨씬 더 따뜻해졌는지 확인하는 것이었다 – 수영장 탱크에 있는 균열을 통해 매일 물이 빠졌기 때문에, 수영장은 지하 샘에서 나오는 신선한 (그리고 차가운) 물로 매일 보충되어야 했기 때문이다.

펠스 풀은 2011년에 150주년을 기념했다.인근 노스 스트리트 쿼터 재개발에 대한 계획 결정이 내려질 때까지 재개발 키오스크를 포함한 향후 Pells 개발 계획이 계획되어 있다.그러한 계획들은 펠스 풀 자체를 더 넓은 지역에 대한 홍수 방어 구역 안에 배치하고, 더 큰 확신을 가지고 수영장의 물리적 개발을 수행할 수 있게 할 것이다.운동과 건강을 위해 열린 물 수영의 인기가 높아지면서 수영장은 2015년 평일 새벽 개장 시간을 도입해 1860년대 아침 저녁 개장 시간에 맞춰졌다.

펠스풀은 2015년 10월 서섹스라이프 매거진 시상식에서 서섹스 방문자 유치 부문 최종 후보로 발표됐다.2017년 시즌에는 리퍼브 패들링풀을 개장하고 펠스가 가을 시즌을 맞아 10월 중순까지 운영되며 2018년 전면 운영됐다.5월 초순에 시작해 10월 중순에 끝난 2018시즌은 이에 따라 2차 세계대전 이전부터 펠스팀에서 가장 긴 시즌이었고, 2019년 개막은 10월 말까지 더욱 연장돼 이후 매년 이어지고 있다.더풀은 2017년 시즌 첫 작가-입주,^[12] 2019년 첫 아티스트 입주를 진행했다.

영국의 Covid-19 국가 규제 때문에 2020년 시즌은 2020년 7월 25일 토요일까지 시작되지 않고 그 해 11월 1일까지 매일 뛰었다.처음으로 수영장 출입을 관리하기 위한 예약 시스템이 마련되었고, 이는 2021년 5월 8일부터 시작된 2021시즌 동안 유지되었다.

참조

외부 링크

• 공식 웹사이트
• 영국의 리도스