2부(트윈 피크)

Part 2 (Twin Peaks)
이 기사는 부활 시리즈의 2회에 관한 것이다.원본 시리즈의 두 번째 에피소드는 에피소드 1(트윈 피크)을 참조하십시오.원본 시리즈의 두 번째 번호에 해당하는 에피소드는 에피소드 2(트윈 피크)를 참조하십시오.
"2부"
트윈 피크 에피소드
Laura Palmer whispers into Coopers ear.png
로라 파머(세릴 리)가 FBI 특수요원 데일 쿠퍼(Kyle MacLachlan)의 귓속말로 속삭인다.
에피소드시즌3
에피소드 2
연출자데이비드 린치
작성자데이비드 린치
마크 프로스트
피처링 음악안젤로 바달라멘티
영화 촬영 기준피터 데밍
편집 기준듀웨인 던햄
오리지널 에어 날짜2017년 5월 21일 (2017-05-21)
러닝타임54분
게스트 출연
에피소드 연대기
← 이전
"1부"		 다음 →
"3부"
에피소드 목록

'반환, 파트2'로도 알려진 '파트2'는 TV 시리즈 트윈피크의 시즌 3의 두 번째 에피소드다.이 영화는 마크 프로스트와 데이비드 린치가 썼고 린치가 감독을 맡았으며 카일 맥라클란이 주연을 맡았다.'파트2'는 2017년 5월 21일 1부와 함께 쇼타임에서 방송되었으며, 미국 내 50만 6천 명의 관객이 관람하였다.[1]또 2017 칸영화제에서는 두 편이 특집으로 상영돼 기립박수를 받았다.[2]그 에피소드는 비평가들의 호평을 받았다.

플롯

별이 돌고 시간이 흐른다.

— Margaret Lanterman (used as a promotional tagline for the episode)

배경

워싱턴 트윈 피크스의 작은 마을은 여학생 로라 파머(세릴 리)의 살인사건과 친구 로네트 풀라스키(포베 아우구스틴)의 살인미수로 큰 충격을 받았다.FBI 특수요원 데일 쿠퍼(Kyle MacLachlan)가 마을로 보내져 조사를[3] 받고 있는데, 범인이 로라의 아버지인 릴랜드 파머(레이 와이즈)로 악령적인 실체 킬러 BOB(프랭크 실바)에게 홀린 채 행동했다는 사실을 밝혀냈다.[4]원래 시리즈가 끝날 무렵, BOB는 쿠퍼를 초차원적인 장소인 블랙 로지에 가두어 쿠퍼의 도플갱어가 그를 세계로의 물리적 접근을 위해 이용하게 했다.[5]25년이 지난 지금 쿠퍼의 도플갱어는 세계를 자유롭게 돌아다닌다. 쿠퍼는 여전히 로지 안에 있다.[6]한편, 뉴욕 시에서는 샘 콜비(벤자민 로젠필드)가 유리 큐브를 관찰하기 위해 고용되었다; 트레이시 바베라토(마델린 지마)를 방으로 데려와 두 사람이 섹스를 시작하자, 실험 모델(에리카 에이논)이 유리상자에 나타나서 그것을 깨고 그들을 도살한다.사우스다코타주 벅혼에서 학교장 윌리엄 헤이스팅스(매튜 릴라드)는 학교 사서인 루스 데이븐포트(메리 스토플)를 아내 필리스(코넬리아 손님)의 애환을 많이 받아 살해한 혐의를 받고 있다.

이벤트

벅혼에서 헤이스팅스는 불안한 듯 감방 안에 앉아 있다.데이브 맥클레이 형사(브렌트 브리스코)는 헤이스팅스의 아내 필리스와 함께 감방에 동행하며 방문이 짧을 것이라고 경고하고 헤이스팅스는 그에게 감사한다.필리스는 헤이스팅스에게 그들의 변호사인 조지 바우처(닐 딕슨)에 따르면, 그는 보석으로 석방되지 않을 것이라고 말했다; 헤이스팅스는 그가 데이븐포트를 죽이지 않았다고 주장하지만, 그가 그곳에 있는 것을 꿈꾼다고 말한다.필리스는 자신이 그곳에 있었다고 주장하며, 데이븐포트와의 불륜에 대해 알고 있었다고 폭로한다. 헤이스팅스는 그녀가 조지와 다른 누군가와 바람을 피우고 있다는 것을 알았다고 대답한다.그녀는 감옥에서 살 것을 예상하고 그를 조롱한다. 맥클레이는 헤이스팅스를 절망에 빠뜨리고 필리스를 해고하러 온다.역 입구에서 필리스는 조지를 만나 빌이 그들의 불륜을 알고 있다는 사실을 알리고, 빌을 밖으로 데리고 나가지 말고 나중에 그녀의 집에서 만나도록 지시한다. 그런 다음 조지는 맥클레이와 헤이스팅스와 필리스의 심정을 의논한다.헤이스팅스에서 떨어져 있는 두 세포, 어두운 형상[n 1](스튜어트 스트라우스[n 2][7])이 침대 위에 앉아 머리만 위로 떠오르게 하고 사라진다.필리스는 집으로 돌아간다. 거실에서 그녀는 쿠퍼의 도플갱어를 발견하고 반갑게 인사한다.도플갱어는 그녀가 인간의 본성을 완벽하게 따랐다가 조지의 총으로 그녀의 머리를 쏘고, 조지는 그것을 떨어뜨린다고 말한다.

네바다주 라스베이거스에서 던컨 토드(패트릭 피슐러)는 자신의 사무실에 있는 로저(조 애들러)에게 전화를 걸어 돈을 건넨 뒤 "그녀"[8]에게 자신이 직장이 있다고 말하라고 지시한다.Roger는 Todd에게 왜 "though these things"를 하게 내버려 두느냐고 물었고, Todd는 Roger가 "though"[8]와 같은 사람들과 관계하지 않는 것이 좋다고 대답한다.

한 식당에서 쿠퍼의 도플갱어는 다리아(니콜 라리베르테), 레이(조지 그리피스), 잭(스티브 베이커)과 함께 크림을 바른 옥수수를 먹는다.레이는 아이러니하게도 잭이 자신의 "세끼의 만찬"[8]을 거의 건드리지 않았다고 말하고 나서 그는 당분간 혼자 있을 필요가 있을 것이라고 말하는 도플갱어와 앞으로 며칠 동안의 계획을 의논한다.레이는 헤이스팅스의 비서인 베티로부터 필요한 정보를 얻을 것이라고 도플갱어를 확신시킨다. 도플갱어는 그 정보가 필요하지는 않지만 그것을 원한다고 대답한다.

고스트우드 숲에서 호크(마이클 호스)는 손전등으로 숲을 뒤진다.그는 마가렛 랜터먼(캐서린 콜슨)으로부터 전화를 받고, 마가렛 랜터먼(캐서린 콜슨)이 걸어가는 곳을 물어본다.호크가 거기서 무슨 일이 일어나기로 되어 있다고 대답하자 마거릿은 "별이 돌고 시간이 저절로 나타난다"[8]고 말하며 호크에게 조심하라고 말하며 호크의 집에 커피와 파이를 초대한다.호크는 그녀에게 고맙다고 말하고 그녀에게 무슨 일이 일어나는지 말해주겠다고 약속하고 전화를 끊는다; 그는 빨간 커튼이 희미하게 나타나고 사라지는 글래스턴베리 그로브에 도착한다.

쿠퍼는 레드 룸에 앉는다.MIK (Al Strobel)는 그에게 "미래인가 아니면 과거인가"[8]라고 물어본 다음, 누군가 그곳에 있다고 말하고 사라진다.나이든 로라가 들어와 의자 중 하나에 앉는다.그녀는 쿠퍼에게 경례를 하고, 쿠퍼에게 그가 이제 가도 된다고 알려주고, 그가 그녀를 알아봤는지 물어본다.거의 말 그대로 꿈을 재현한 듯한 모습으로 쿠퍼는 로라에게 자신이 로라 파머인지 물으며, 로라는 그녀를 아는 것 같은 느낌이 들지만 팔이 뒤로 굽힐 때가 있다고 대답한다.[8]쿠퍼는 자신이 누구냐고 물으면 자신이 로라임을 확인하고, 로라가 죽었다고 답하면 "나는 죽었지만 살아 있다"[8]고 말한다.그녀는 맥동하는 하얀 빛을 드러내며 얼굴을 치우고는 뒤로 닫는다.쿠퍼는 언제 갈 수 있냐고 묻는다; 쿠퍼의 꿈의 또 다른 반복에서 로라는 쿠퍼에게 다가가 키스를 하고 그의 귀에 대고 속삭인다.[n 3]로라는 뒤로 물러난다; 보이지 않는 힘이 커튼을 움직이며 쿠퍼 앞에서 끌려가기 전에 비명을 지른다.끝이 없어 보이는 쉐브론 바닥과 어둠 위에 서 있는 창백한 말 한 마리가 모습을 드러내며 커튼이 윙윙거리고 벗겨진다.마이크는 다시 나타나 쿠퍼에게 "미래인가 아니면 과거인가"[8]라고 되묻고 나서 쿠퍼는 쿠퍼에게 다른 방으로 안내하고, 그곳에서 그는 불모지를 닮은 거대한 뉴런 구조인 "팔의 진화"를 제시하며 부드러운 입 모양의 뇌를 머리처럼 위에 얹었다.[n 4]언젠가 쿠퍼에게 했던 대사를 반복하면서 팔은 "나는 팔이고 이렇게 들린다"[8]고 말하고 이어 루핑하는 소리가 들려온다.그는 쿠퍼에게 자신의 도플갱어를 기억하는지 물어보고, 쿠퍼가 나가려면 도플갱어가 들어와야 한다고 말한다.

잭은 쿠퍼의 도플갱어의 차들 중 하나를 안에 넣은 차고 문을 닫고, 도플갱어에게 열쇠를 다른 차에 건네준다.떠나기 전에 도플갱어는 잭을 그에게 불러 얼굴을 잡고 쓰다듬는다.

도플갱어는 모텔로 가서, 다랴가 재빨리 전화를 끊고 그에게 "비서의 차에서" 일이 끝났는지 확인하기 위해 잭과 이야기하고 있었다고 말하고,[8] 그녀는 그를 만나서 기쁘다고 말한다.도플갱어는 레이가 그들의 모임에 결코 나타나지 않았고, 그가 직업을 위해 그녀의 총을 빌릴지도 모른다고 그녀에게 말한다.그는 그녀 옆에 누워 그녀를 포옹한 다음, 그가 자동차에 전선을 연결한 것을 발견하고 잭을 죽였다고 그녀에게 말한다.다랴는 탈출을 시도하지만 도플갱어는 침대 머리판에 머리를 부딪쳐 레이와 전화 통화한 녹음기를 틀어놓는데, 레이는 두 사람이 사우스다코타 연방 교도소에서 총기 수송을 위해 수감된 그의 수감과 쿠퍼 암살에 대한 그들의 임무에 대해 의논하고 있다.Jeffries 그리고 지금은 그녀에게 전적으로 맡겨졌다.다랴는 다시 한 번 탈출을 시도하고, 도플갱어는 머리판에 머리를 세 번 내리친다.그는 다랴가 알지 못하는 자신의 암살에 대해 돈을 지불한 남자의 이름을 밝히라고 요구하지만, 그녀가 폭로하는 사람은 그녀와 레이를 갈라놓기 위해 50만 달러를 지불했다.그녀는 그것을 하지 않을 것이라고 말하지만, 도플갱어는 이것을 떨쳐버린다.그리고 나서 그는 다음날 블랙 로지로 다시 끌려가기로 되어 있지만 그에 대한 계획이 있다고 말한다.그는 그녀에게 일련의 좌표와 숫자가 그녀의 생명을 구할 수도 있다며 레이로부터 어떤 정보를 받았는지 묻는다; 다리아는 어떤 정보도 받지 않았지만 헤이스팅스의 비서가 레이에게 무언가를 폭로한 것을 알고 있다.도플갱어는 자신의 재킷에서 더듬이처럼 얇은 두 개의 돌출부가 있는 검은 구체의 낙서에 가려진 기호를 쓴 스페이드 카드 에이스를 꺼내 다랴에게 자신이 원하는 것을 말해준다.그녀는 그에게 그녀를 죽일 것인지 물어보고, 그는 긍정적으로 대답한다. 그녀는 다시 도망치려 하고, 그 후 도플갱어는 그녀의 얼굴을 주먹으로 때리고, 베개로 얼굴을 가린 후 그녀를 쏜다.도플갱어는 손을 씻고 자신이 믿는 사람을 제프리라고 부른다.[n 5]전화의 다른 쪽 끝의 목소리는 그가 뉴욕에서 그를 그리워했고 도플갱어는 여전히 벅혼에 있다고 말한다.그리고 나서 그는 쿠퍼 소령이 브릭스 소령을 만났는지, 도플갱어가 놀랐는지 묻는다.그러자 그 목소리는 그가 작별인사를 하기 위해 전화를 걸었을 뿐이고, 그 도플갱어는 다음날 다시 BOB와 함께 있을 수 있도록 "다시 들어가"[8] 있다가 연결을 끊었다고 말한다.줄의 반대편 끝에 있는 사람이 정말로 제프리스인지 확실치 않은 도플갱어는 랩톱을 열고 FBI 데이터베이스에 로그인하여 레이가 주장하는 얀크톤 연방교도소와 관련된 파일을 다운로드한다.

도플갱어는 방을 나와 다음 방으로 들어가 찬탈 허친스(제니퍼 제이슨 레이)가 묵고 있는 곳으로 들어간다.그는 그녀에게 그의 방을 청소하라고 명령하고, 그가 다랴를 죽였다는 것을 모아 찬탈은 그녀가 그녀를 질투하고 있었기 때문에 다행이라고 말한다.도플갱어는 그녀와 그녀의 남편이 다음 날 특정한 장소에 있어야 한다고 그녀에게 말한다. 그리고 그는 그녀를 그에게 부르고, 목욕 가운을 열고, 그녀가 "몸이 좋고 습하다"[8]고 말하면서 그녀의 사타구니 부위를 만진다.

블랙 로지에서는 팔이 "253"이라고 말한다.몇 번이고 또."[8]BOB의 이름을 세 번 반복한 다음 쿠퍼에게 두 번 가라고 명령한다.쿠퍼는 마이크를 따라 복도로 들어간다; 그가 안에 있을 때, 마이크는 사라진다.쿠퍼는 다른 입구로 가다가 막혀 있는 것을 발견하고, 지금 비어 있는 자기 고향 방으로 다시 걸어 들어가 반대편으로 건너간다.그는 자신이 다른 복도에 있다는 것을 알게 되고, 그것은 그를 릴랜드 파머가 앉아 있는 방으로 인도한다; 그는 쿠퍼에게 "로라를 찾으라"[8]고 말한다.쿠퍼는 빛나는 빛에 이끌려 다른 방으로 들어가는데, 이 빛은 두 개의 겹치는 층으로 일그러져 보인다. 하나는 반대편의 커튼 쪽으로 가고 다른 하나는 그 층으로부터 움직인다. 그리고 나서 그는 아를레스의 금성상에 대한 비전을 가지고 있다.마이크는 뭔가 잘못되었다는 것을 감지하고, 팔은 그것이 그의 도플갱어라고 말한다.방에서 쿠퍼는 다른 복도로 걸어 들어가 그 옆에 있는 입구를 열고 그 입구를 통해 사우스 다코타 주의 한 도로를 운전하는 그의 도플갱어를 보게 된다.동상은 뇌의 노란색을 제외하고는 그것과 동일한 팔의 도플갱어로 변형된다; 바닥의 쉐브론 무늬를 형성하는 줄무늬는 쿠퍼의 발 밑에서 위아래로 움직이기 시작하고 도플갱어가 "존재하지 않는다"[8]고 외치면서 수평으로 벌어져 쿠퍼가 검은 액체로 떨어지게 된다.쿠퍼는 뉴욕시의 외부 유리상자에 실려 안으로 빨려들어간다. 그는 튜브를 통해 상자 안을 떠다닌다.샘 콜비는 경비원을 위해 화장실을 확인하지만 비어있어서 트레이시 바베라토를 들여보내기로 결심한다.그들이 막 들어가려 할 때, 그 상자는 떨리고 그 속에 쿠퍼가 사라질 때까지 앞뒤로 그 내면의 일련의 마트료시카 같은 복제품을 만들어 낸다.그는 계속 우주를 빠져 나간다.

파머 하우스 안에서는 사라 파머(그래스 자비리스티)가 사자 무리가 아프리카 물소를 죽이는 섬뜩한 영상을 보고 있다.[n 6]

로드하우스에서는 밴드 크로마틱스(Ruth Radelet, Adam Miller, Johnny Jewel, Nat Walker)가 '그림자'를 공연한다.셸리(메드첸 아믹)는 친구인 한나(기아 카리데스)와 르네(제시카 소흐르)와 함께 데킬라 주사를 맞으며, 스티븐은 딸 베키에게 적합한 남편이 아니라고 말한다.제임스 헐리(제임스 마셜)가 친구 프레디 사이크스(제이크 워들)와 함께 로드하우스에 들어서자 그룹에서는 르네가 마음에 들지도 모른다는 사실에 대해 언급한다.셸리는 제임스가 오토바이 사고를 당했다며 "제임스는 항상 멋있었다"[8]고 말했다.바 카운터에서 레드(발타자르 게티)가 셸리에게 윙크를 하고, 장-미셸 르노(발터 올케위츠)가 음료를 서빙한다.

생산

'파트 2'는 나머지 한정 시리즈와 마찬가지로 마크 프로스트와 데이비드 린치가 집필했으며 린치가 감독을 맡았다.[9]이 에피소드는 아카이브 영상에 등장하는 프랭크 실바를 추모하기 위한 것이다.

음악

2017년 트윈피크 시리즈의 거의 모든 에피소드마다 로드하우스에서 밴드의 라이브 공연이 펼쳐졌다.이 에피소드에서 미국의 전자음악 밴드 크로마틱스가 "그림자"를 연주한다.게다가, 그의 2013년 앨범 The Big Dream에 수록된 린치의 노래 "Last Call"의 몇 조각이 팔머 하우스에서 장면 동안 숨겨져 있다.[10]

리셉션

방송하다

'파트2'는 원래 2017년 5월 22일 파트1과 함께 쇼타임 네트워크를 통해 방송되었다.초창기 방송은 미국의 506,000명의 시청자들이 시청했는데,[1] 이는 프리미엄 케이블 네트워크 기준으로는 낮은 수치였다.그러나 쇼타임의 후속 자료는 초연 후 3일 동안 약 170만 명의 시청자들이 DVR 시청과 다양한 스트리밍 플랫폼의 29만 8천 명의 시청자들을 포함하여 이 에피소드를 시청했다고 추정한다.[11]'제2부'는 쇼타임 방송에서는 등급이 매겨지지 않았지만, 2017년 6월(전국 도넛데이)에 공식 트윈피크 유튜브 채널에 짧은 기간 동안(전국 도넛데이 때) TV-14편 편집이 업로드되었고,[12] 2017년 8월 8일 같은 편집이 다시 업로드되었다.[13]

임계수신호

"2부"는 비평가들의 호평을 받았다.로튼 토마토에서 이 에피소드는 26개 리뷰를 기준으로 10점 만점에 평균 8.19점을 받아 100% 시청률을 기록했다.[14]그 비평가들의 일치, IndieWire에 대해 작성"'Part 2의 영상은 모든 addictively, 무섭게 하여 기괴한 스토리텔링은 트윈 픽스 팬들과 데이비드 린치의 추종자들에 대한 희망을 가질 수 있다."[14], 리즈 섀넌 밀러 씨는 에피소드도 여성 근로자에 대한 방화벽 이 이야기와 Part1,의"꽤나 충격적"폭력에 실망감을 표현하고는 B플러스를 주었다를 읽는다.에스특히 다랴의 죽음, "끔찍할 정도로 고통스러운 연속" 그러나 그녀는 이 쇼가 "다른 시리즈가 사용하는 모든 관습을 지양하기 때문에, 현재 재생기의 시대에 충격을 준다"고 극찬했다.그녀는 카일 맥라클란의 연기를 "충격적"이라고 부르며, 그들이 작업한 "내성적인" 환경에 비추어 나머지 출연자들에게 칭찬을 확대했다("모든 배우들은 각자의 대사를 받았을 뿐이고, 전체 스토리에 대한 지식은 없었다") 그리고 초연에 대해 "일부 감시 가능한 요소"라고 불렀지만 "떨어지지 않는 요소들이 몇 가지 있다"고 덧붙였다.아주 쉬운 커피처럼 말이야."[15]

뉴욕타임스의 제임스 포니에우직은 린치의 시각적 상상력을 '불가역적'이라고 부르며 이 에피소드를 '로스트', '파고', '트루 탐정'과 비교하기도 했다.포니에오직은 '누가 로라 파머를 죽였을까' '도대체 내가 뭘 보고 있을까'라는 두 가지 질문에 "그는 첫 번째가 없지만, 두 번째를 어떻게 물어보게 해야 할지 아직도 잘 알고 있다"고 썼다.[16]제프 젠슨은 '엔터테인먼트 위클리' 재점검에서 에피소드의 범위와 글래스박스 하위구도를 칭찬하면서 에피소드의 '저 파격적인 파일럿도 갖고 있던 어떤 관습의 부재'를 비판하며 2부에 B+를 줬다.[17]

이 에피소드에 대한 그녀의 긍정적인 리뷰에서, The A.V. 클럽의 에밀리 L.스티븐스 감독은 "원래 쌍둥이 봉우리들의 '편안함'이 '당연히 피했다'고 쓴 이 에피소드를 A라고 소개하면서 유리상자 하위구도를 '텔레비전과 영화의 제작과 소비에 관한 발언'이라고 치켜세웠고, 이 에피소드를 드라마, 경찰 절차, 스릴러 등의 구조에서 벗어난 '불편한 린치주의 비전'이라고 표현했다.트윈 피크에 처음 몇 번 출품된 원작을 형상화시킨 rs."[18]

메모들

  1. ^ 결국 8부 동안 어두운 인물들은 우즈맨으로 확인될 것이다.
  2. ^ Strauss는 그 에피소드에서 보증되지 않았다.
  3. ^ 로라가 쿠퍼에게 기대자 "Whisper"라고 말하는 여성 목소리가 희미하게 들린다.
  4. ^ 이 팔의 원조 배우인 마이클 J. 앤더슨은 이 역할로 복귀하지 않았다.그 팔의 성우는 무보수로 되어 있다.
  5. ^ 필립 제프리의 성우인 필립 제프리는 이 에피소드에서 무보증이 되고, 나머지 시즌에는 네이선 프리즐의 목소리가 나오는데, 그의 목소리는 이 에피소드와 확연히 다르다.결과적으로, 많은 사람들은 전화 통화를 하는 캐릭터가 원래의 제프리와는 다른 캐릭터로, 어쩌면 사기꾼일 수도 있다고 생각한다.
  6. ^ 조종사의 유사 사고와 유사하게 사라 파머 뒤 거울에 카메라를 든 손을 포착할 수 있다.

참조

  1. ^ a b Porter, Rick (May 23, 2017). "Sunday cable ratings: 'Twin Peaks' return comes in low for Showtime". Showbuzz Daily. Archived from the original on May 23, 2017. Retrieved October 23, 2017.
  2. ^ D'Alessandro, Anthony (May 25, 2017). "David Lynch's 'Twin Peaks' Revival Met With Standing Ovation In Cannes". Deadline. Retrieved October 23, 2017.
  3. ^ David Lynch (writer and director); Mark Frost (writer) (April 8, 1990). "Pilot". Twin Peaks. Season 1. Episode 1. ABC.
  4. ^ Tim Hunter (director); Mark Frost (writer) (December 1, 1990). "Episode 16". Twin Peaks. Season 2. Episode 9. ABC.
  5. ^ David Lynch (director); Mark Frost (writer); Harley Peyton (writer); Robert Engels (writer) (June 6, 1990). "Episode 29". Twin Peaks. Season 2. Episode 22. ABC.
  6. ^ 데이비드 린치(작가 겸 감독), 마크 프로스트(작가)(2017년 5월 21일)."1부"트윈 피크
  7. ^ Marino, Matteo (June 3, 2017). "Twin Peaks: Who's the Man in Jail?". davidlynch.it. Retrieved October 23, 2017.
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p 데이비드 린치(작가 겸 감독), 마크 프로스트(작가)(2017년 5월 21일)."2부"트윈 피크
  9. ^ "Twin Peaks- Part 2 (1990) – Full Cast and Crew". IMDb. Retrieved November 27, 2017.
  10. ^ Dom, Pieter (August 17, 2017). "David Lynch Hides Own Singing Voice In Sarah Palmer's First Scene". WelcomeToTwinPeaks. Retrieved November 27, 2017.
  11. ^ O'Connell, Michael (May 26, 2017). "TV Ratings: With a Modest Start, 'Twin Peaks' Return Sees Massive Streaming Lift". The Hollywood Reporter. Eldridge Industries. Retrieved October 28, 2017.
  12. ^ Dom, Pieter (June 3, 2017). "Watch Twin Peaks: The Return Parts 1 & 2 For Free (U.S. Only)". WelcomeToTwinPeaks. Retrieved October 28, 2017.
  13. ^ YouTube
  14. ^ a b "Twin Peaks - The Return, Episode 2". Rotten Tomatoes. Retrieved November 27, 2017.
  15. ^ Miller, Liz (May 21, 2017). "'Twin Peaks' Season 3 Premiere Review: David Lynch Remains a Master — But The Brutality Toward Women Feels Dated". IndieWire. Retrieved October 28, 2017.
  16. ^ Poniewozik, James (May 21, 2017). "Review: In 'Twin Peaks,' an Old Log Learns Some New Tricks". The New York Times. Retrieved November 27, 2017.
  17. ^ Jensen, Jeff (May 22, 2017). "Twin Peaks premiere recap: 'The Return: Parts 1 and 2'". Entertainment Weekly. Retrieved October 28, 2017.
  18. ^ Stephens, Emily L. (May 22, 2017). "In its nightmarish two-part return, Twin Peaks is pure Lynchian horror". The A.V. Club. Retrieved November 27, 2017.

외부 링크