루이즈 훈장

Order of Louise
루이즈 훈장
라이젠오든
Luisen-Orden I Kl obv.JPG
훈장(1급)
프로이센 가문의 우두머리가 수여함
유형주 주문서(이전)
하우스 오더(현재)
확립된1814년 8월 3일
왕가프로이센 왕가
리본검은색 줄무늬가 있는 흰색
소버린게오르크 프리드리히 프로이센 공
그랜드 마스티누스프로이센 공주 소피
등급들데임, 스페셜 클래스
데임 1교시
데임 2반
D-PRU Hohenzollern Order BAR.svgPRU Order of Louise ribbon.svg
주문 리본

루이즈 훈장(독일어: 루이젠 오르덴)은 1814년 8월 3일 프로이센의 프레데릭 윌리엄 3세에 의해 그의 사랑하는 왕비 루이즈(Née Luise Auguste Wilhelmine Amalie, Herzogin Zu Mecklenburg-Strelitz)를 기리기 위해 설립되었다. 이 질서는 본래 기사도적이었지만 프로이센에 대한 봉사가 그만큼 높은 국가적 인정을 받을 만한 가치가 있는 여성들을 위해 철저히 의도된 것이었다.[1] 그 여종업원은 100명으로 제한되었고, 모든 계층에서 뽑히려고 했다.

프러시아 왕은 엄밀히 말하면 왕국의 "주권"이었지만, 루이즈 훈장은 군림하는 왕비였다. 왕실의 딸들은 아들들을 위해 예비되었던 블랙 이글 훈장, 레드 이글 그랜드 크로스 훈장, 프러시아 왕관 훈장 퍼스트 클래스, 호헨졸레른 왕실 훈장 대신 이 훈장을 받았다.

루이즈 훈장은 각 연이은 군주로 갱신되었다. 1814년(프리드리히 빌헬름 3세) 창간에서 발행되어 1850년(프리드리히 빌헬름 4세)에, 1865년(빌헬름 1세)에, 1890년(빌헬름 2세)에 갱신되었다.

오리지널

프로이센의 루이즈 왕비, 그를 위해 루이즈 훈장이 지명되었다. 엘리자베스 비지 르브룬의 초상화, 1801년

주문을 만든 원래의 왕실 선언문은 대략 다음과 같이 번역된다.

우리의 용감한 군인들이 고국을 위해 피를 흘렸을 때, 당신은 여자들을 돌보는 데 안도감을 느꼈다. 믿음과 희망은 나라의 모녀들에게 큰 목적을 위해 힘을 주었다. 그들이 이룬 업적에 대해 명예나 (충분히 결정)하는 것은 불가능하지만, 우리는 그들에게 (공헌) 특히 인정받는 영광을 빌려주는 것이 정당하다고 생각한다. 따라서 우리는 다음과 같이 선언한다.

1. 명예에는 다음과 같은 의미 있는 이름이 붙는다.

라이젠오든

이걸로 우리가 검은 테를 가진 작은 황금 십자가를 만들자. 양쪽의 (중앙중간)은 하늘색 에나멜이 될 것이며, (7) 별의 화환으로 둘러싸인 (부전) 글자는 "L"이 될 것이며, (후진) 해는 "1813/1814"가 될 것이다.

2. 이 주문은 왼쪽 가슴에 철십자(철십자)의 흰색 리본의 활을 착용(잠금)한다.

(3) 사회적 지위나 계급에 대한 고려 없이 상(상)을 수여한다. 다만, 그러한 사람만이 그것을 받을 수 있고, 출생이나 결혼을 통해 조국에 속하거나, 그 밖에 국유화(시민)된 사람(시민)이다.

4. (회원을) 100명으로 제한한다.

5. 그 선택을 위해 여기 카피텔로 선언하자, 그것은, 여성공주 빌헬름 쾨니글의 의자 밑에 있다. 전하, 네 여자 중에서…

6. 카피텔은 전국의 모든 지방에서 여성 성(性)을 가진 후보자들을 심사하여 그들의 자격 증명을 신중하게 시험할 것이며, 그 중에서 가장 값진 것을 결정하여 가용/빈 수(회원 수)까지 선발하여 우리(왕과 황제)가 특별히 우리를 위해 예약하고 있음을 확인하도록 지시할 것이다. 그때 우리의 확인 후에, 빌헬름 쾨니글 공주의 서명으로 수상 결과를 수여한다. 전하

7. 이에 따라 현장 보안관 v. d. 그뢰벤의 부인에게 멤버십 관리를 명한다.

8. 주문 손실과 관련하여: 우리는 카피텔스 알레르호흐스트셀브스트의 전문가 의견을 고려한 후, 제거/제명 여부를 결정할 것이며, … 일반적인 방향성을 고려할 때, 질서와 메달의 상실이 뒤따를 것이다.

회원 및 휘장 등급

1814년에 처음 만들어졌을 때, 그 주문서는 오직 한 부류에서만 사용 가능했다. 빌헬름 1세 치세에 제2계급이 추가되었다.

퍼스트 클래스인 데이미스는 주로 흰색 리본에 매달린 파란색 에나멜의 중앙 피스에 검은색 테두리를 두르고 활로 묶은 검은색 줄무늬가 세 개 있다. 법령은 배지를 왼쪽 가슴에 달도록 되어 있지만, 많은 시대 초상화는 배지를 왼쪽 어깨에 걸치고 있는 멤버들의 모습을 보여준다.

세컨드 클래스인 데이미스는 검은색 에나멜을 뺀 비슷한 디자인의 은색 십자가를 입고 있었는데, 이 역시 흰색과 검은색의 활에 매달려 있었다. 1907년의 프러시아 국가 핸드북은 순서의 제2종류: 은관을 사용한 II.1, (왕관 없는) II.1 및 II.2의 추가 변형 및 하위 세트를 나타낸다.

  • 퍼스트 클래스 루이즈 훈장 배지

  • 루이즈 훈장 2등 훈장

받는 사람

카이세린 아우구스타, 프러시아 국가 레갈리아를 입고 루이즈 훈장(왼쪽 어깨에)을 입고 있다. 프란츠 사비에 윈터할터의 초상화 1861년경
루이즈, 프린세신 폰 프레우젠, 바덴 대공부인이 루이즈 훈장을 입고 있다. 프란츠 사비에 윈터할터의 초상화 1856년
마리아, 프린제신 폰 호헨졸레른-시그마링겐, 플랑드르 공작 부인, 루이즈 훈장을 입고

참조

  1. ^ Clark, Christopher (2007). Iron Kingdom: The Rise and Downfall of Prussia, 1600-1947. Penguin. p. 376. ISBN 0140293345.

원천

  • 고트샬크, 프리드리히. 알마나흐 데 리터 오든 라이프치히, (킹덤 오브 작센) 작센: 게오르크 요아힘 고첸, 1819년
  • Handbuch über den Königlich Preußischen Hof und Staat für das Jahr 1874. 베를린: 프로이센 왕국, 1873년
  • Handbuch über den Königlich Preußischen Hof 와 Staat für das Jahr 1883. 베를린: 프로이센 왕국, 1882년
  • Handbuch über den Königlich Preußischen Hof 와 Staat für das Jahr 1907. 베를린: 프로이센 왕국, 1906.