문다르트 데 쿠르성게비츠

Mundart des Kürzungsgebiets

문다르트 쿠르중스게비엣오늘날의 폴란드에서 사용되는 로우 독일어의 일부인 로우 프러시아어(Low Prussian)의 하위 대화면이다.1918년 당시 각각 국경에서 동프로이센서프로이센에서 회자되었다.[1]문다르트 데 쿠르장스게비엣은 브랭니에보프롬보크 주변에서 사용되었으며 나탄지안, 웨스트케슬라우슈, 문다르트 데르 엘빙거 호헤, 오버렐렌디슈와 국경을 접하고 있었다.[2][3] [4] 살즈버거의 영향력이 있었다.[5] 엘블레그 업랜드와의 서쪽 경계선은 교파의 경계선이었다.[6][7] 그것의 남부 국경의 일부는 정치적 또는 종교적 국경들에 의해 결정되지 않았다.[8] 긴 e p, t, k는 짧은 i로, 긴 o는 t, k는 짧은 u로 줄인다.[9] 플라시치와 보르체르츠도르프 사이에는 하이 프러시아와의 유일한 경계선이 달렸다.[10] 벨라가 일부 지역에서 발생하기 전에 û에서 u까지의 단축.[11]

메모들

  1. ^ http://www.tausendschoen-verlag.de/PDF/Memelland.pdf[bare URL PDF]
  2. ^ http://www.tausendschoen-verlag.de/PDF/Memelland.pdf[bare URL PDF]
  3. ^ 발터 지제머:1924년 브레슬라우, 1924년, 페이지 131
  4. ^ 발터 지제머:다이스 ostpreuischen Mundarten Perdinand Hirt, 브레슬라우, 1924년, 페이지 137
  5. ^ Mitzka, Walther (2011-11-30). Kleine Schriften zur Sprachgeschichte und Sprachgeographie. ISBN 9783110824339.
  6. ^ 발터 지제머:1924년 브레슬라우, 1924년, 페이지 131
  7. ^ 발터 지제머:다이스 ostpreuischen Mundarten Perdinand Hirt, 브레슬라우, 1924년, 페이지 132
  8. ^ 발터 미츠카클라인 슈리프텐발터 드 그루터 & 코퍼레이션, 1968년, 페이지 233
  9. ^ 발터 지제머:1924년 브레슬라우, 1924년, 페이지 131
  10. ^ 발터 미츠카클라인 슈리프텐발터 드 그루터 & 코퍼레이션, 1968년, 페이지 233
  11. ^ Heinrich Siemens: Plautdietsch. 핀백 베를라크, 본, 페이지 45/46