모듈:변환/텍스트
Module
모듈 매뉴얼 | 이 모듈은 페이지 보호 대상입니다.이 모듈은 매우 많은 페이지에서 사용 중이거나 매우 자주 교체됩니다.파손이나 실수는 많은 페이지에 영향을 미치고 사소한 편집이라도 서버에 큰 부하가 걸릴 수 있으므로 편집으로부터 보호됩니다. |
이 페이지에서는 모듈에서 사용하는 텍스트를 정의합니다.변환하다.모든 매뉴얼(모듈:Convert/doc)는 해당 모듈에 있습니다.텍스트에는 모듈에 의해 출력되는 메시지와 카테고리, 입력으로 사용되는 파라미터가 포함됩니다.
이 모듈은 다른 Wiki에서 사용하기 위해 번역을 간소화하는 별도의 모듈입니다.예를 들어, 을 참조해 주세요.translation_table및 bn의 다른 테이블:모듈: 변환/텍스트.매뉴얼은 템플릿에 있습니다.변환/트랜스위키 가이드.
변경사항은 먼저 모듈에서 테스트해야 합니다.변환/텍스트/샌드박스: "템플릿:변환/테스트 케이스 #Sandbox 테스트 케이스.
-- 모듈에서 사용하는 텍스트:enwiki로 변환합니다. -- 이 모듈은 다른 Wiki에서 사용하기 위해 번역을 단순화하는 별도의 모듈입니다. -- 「:en:」을 참조해 주세요.템플릿:다른 Wiki에 복사할 경우 변환/트랜스위키 가이드]를 선택합니다. -- 단위 코드 앞에 SI 접두사를 사용할 수 있는 단위도 있습니다(kg은 킬로그램). 현지의 SI 프리픽스 = { -- prefix 필드는 사용되는 prefix와 다를 경우 prefix 필드입니다. ['Y'] = { 지수 = 24, 이름. = 요타, }, ['Z'] = { 지수 = 21, 이름. = '제타', }, ['E'] = { 지수 = 18, 이름. = 'exa' , }, ['P'] = { 지수 = 15, 이름. = '페타' , }, ['T'] = { 지수 = 12, 이름. = '테라 , }, ['G'] = { 지수 = 9, 이름. = '실패' , }, ['M'] = { 지수 = 6, 이름. = '실패' , }, ['k'] = { 지수 = 3, 이름. = '실패' , }, ['하'] = { 지수 = 2, 이름. = '오토', }, [ᄃ]= { 지수 = 1, 이름. = '데카' , name_us = '데카' }, ['d'] = { 지수 = -1, 이름. = '데키' , }, ['c'] = { 지수 = -2, 이름. = 중심, }, ['m'] = { 지수 = -3, 이름. = 밀리, }, ['μ'] = { 지수 = -6, 이름. = 마이크로, }, -- 키 = '그리스어 작은 문자 MU'(U+03BC) utf-8 CE BC ['실패'] = { 지수 = -6, 이름. = 마이크로, 접두사 = 'μ' }, -- 키 = 'MICRO SIGN'(U+00B5) utf-8 C2 B5 ['u'] = { 지수 = -6, 이름. = 마이크로, 접두사 = 'μ' }, -- SI 접두사는 아니지만, 사용자가 이것을 입력할 수 있도록 합니다. ['n'] = { 지수 = -9, 이름. = '나노' , }, ['p'] = { 지수 =-12, 이름. = '피코 , }, ['f'] = { 지수 =-15, 이름. = 펨토, }, ['a'] = { 지수 =-18, 이름. = 'atto' , }, ['z'] = { 지수 =-21, 이름. = '제토', }, ['y'] = { 지수 =-24, 이름. = '옥토', }, } -- 링크되어 있는 경우, 일부 유닛은, 다음의 프리픽스 중 하나로 수식할 수 있습니다. 현지의 습관적인 = { { "미국", 링크 = "미국의 관습 단위" }, { "미국", 링크 = "미국의 관습 단위" }, { "실패", 링크 = "제국 단위" }, { 「임팩트」, 링크 = "제국 단위" }, } -- 엔지니어링 표기법 사용 시 이름(N은 숫자, 예시는 e6km) -- 키 = { "name", 링크 = "기사 제목", 지수 = 숫자_key_value } -- lk=on 및 link가 정의되어 있는 경우 번호의 이름이 링크로 표시됩니다. 현지의 eng_module = { ["3"] = { '천', 지수 = 3 }, ["6"] = { '백만', 지수 = 6 }, ["9"] = { '억', 링크 = "1000000(번호)", 지수 = 9 }, ["12"] = { "실패", 링크 = "1200000000(번호)", 지수 = 12 }, ["15"] = { '조', 링크 = "1000000000000 (번호)", 지수 = 15 }, } 현지의 all_카테고리 = { 구성 단위 = "[카테고리:변환 오류]", 선택 = "[카테고리:변환 오류]", 경고 = '[카테고리:유효하지 않은 옵션 변환]', 추적 = '[카테고리:트래킹 변환]', } -- 일부 오류 메시지의 경우, 다음은 원하는 스타일을 표시합니다. -- '와 같이 표시된 각 단위 코드.%{ft%}...' 현지의 unitcode_regex = '%%([{}])' 현지의 unitcode_replace = { ['{'] = '"', ['}'] = '"' } --2013-09-28 이전에 사용된 보다 정교한 대체품은 더 이상 필요하지 않습니다. -- 문제가 발생했을 때 표시될 수 있는 모든 메시지. 현지의 all_displays(모두)_displaces(실행) = { -- 메시지 형식 문자열: $1=text, $2=text, $3=category, $4=text. -- 표시된 각 메시지는 "변환:"으로 시작하므로 문서를 검색하여 쉽게 찾을 수 있습니다. cvt_format = '<sup class="noprint Inline-Template" style="white-space:nowrap;">[도움말:변환 메시지 #4 <span title="Convert: $1"> parames: $2 </span>]]//i>[/sup> $3 <span class="error"> </span>', cvt_format2 = '<sup class="noprint Inline-Template" style="white-space:nowrap;">[도움말:변환 메시지 #4 <span title="변환: $1"> $2 </span>]] </sup> $3 <span class="error"> </span>', cvt_format_module = '<strong class="error"> 변환 오류: $1 [[도움말:메시지 변환 #4 (도움말)]]//strong> $3', -- 다음 메시지는 각각 표입니다. -- { [ 1 ] = '마우스', --마우스 오버 제목 텍스트 -- [2] = '텍스트', -- 문서에 표시된 링크 텍스트 -- [3] = '카테고리 키', -- all_카테고리에서 카테고리를 조회하는 키 -- [4] = 'signal', -- 도움말 페이지의 관련 섹션 링크용 앵커 -- regex = gsub_regex, -- = gsub_table을 바꿉니다. -- } 마우스 오버 제목 텍스트 링크 텍스트 CatKey Anchor cvt_bad_input = { '입력 "$1"은 숫자와 단위여야 합니다.' , '오류 입력' , '옵션', 'syslog_input' }, cvt_bad_num = { '값 "1"은 숫자여야 합니다.' , '호출번호' , '옵션', 'syslog_number' }, cvt_big_prec = { '정밀 "1달러"가 너무 큽니다.' , '크기가 너무 큼' , '옵션', '크기_너무 크다' }, cvt_module_num = { '번호가 넘쳤습니다.' , '번호 오버플로' , '옵션', 'number_module' }, cvt_no_num = { '변환할 번호 필요' , '번호 입력' , '옵션', 'syslog_number' }, cvt_no_num2 = { '범위에 다른 번호가 필요합니다.' , '다른 번호 입력', '옵션', 'syslog_another_number' }, cvt_bad_고도 = { '$1'에는 정수가 필요합니다. , '최고 고도' , '옵션', '높이_고도' }, cvt_bad_frac = { '$1'에는 1보다 큰 정수가 필요합니다. , '최소 분수' , '옵션', 'filen_filen_filen' }, cvt_bad_prec = { '정밀도 "$1"은 정수여야 합니다.' , '정밀도 향상' , '옵션', 'filen_filen_filen' }, cvt_bad_param 구성 = { '$1'에는 양의 정수가 필요합니다. , 'sigfig'를 클릭합니다. , '옵션', 'syslog_syslogconfig' }, cvt_empty_옵션 = { '빈 옵션 "$1"을 무시함 , '빈 옵션' , '옵션', 'empty_option' }, cvt_사용되지 않음 = { '옵션 "$1"은 더 이상 사용되지 않습니다.' , '*' , '옵션', '사용되지 않는_옵션', 포맷 = 't_format2', 나우 = 진실의 }, cvt_no_module = { '철자를 사용할 수 없습니다.' , '버그, 도움을 청하라' , '옵션', '도움 요청' }, cvt_syslog_option = { '무시된 잘못된 옵션 "$1" , '선택 사항' , '옵션', 'syslog_option' }, cvt_wd_fail = { 'Wikidata에 액세스할 수 없음' , '문제 발생' , '옵션', 'subsibleidata_problem' }, cvt_bad_default = { '유닛 "$1"에 유효하지 않은 기본값이 있습니다.' , '버그, 도움을 청하라' , '유닛 , '도움 요청' }, cvt_bad_unit = { '여기서 단위 "1달러"는 유효하지 않습니다.' , '단위는 여기에 유효하지 않습니다.' , '유닛 , '유닛_이곳' }, cvt_no_default = { '단위 "$1"에는 기본 출력 단위가 없습니다.' , '버그, 도움을 청하라' , '유닛 , '도움 요청' }, cvt_no_unit 단위 = { '유닛명 필요' , '유닛명' , '유닛 , 'syslog_unit_name' }, cvt_module = { '유닛 이름 "$1"을 알 수 없습니다.' , '유닛' , '유닛 , 'contract_unit' }, cvt_필요_be = { '$1' , '유닛' , '유닛 , 'contract_unit', 정규식 = unitcode_regex, 교체하다 = unitcode_replace }, cvt_module = { '$1'을 '$2'로 변환할 수 없습니다. , '유닛 불일치' , '유닛 , 'unit_module' }, cvt_bug_module = { '버그: 지정된 장치 간에 변환할 수 없습니다.', '버그, 도움을 청하라' , '유닛 , '도움 요청' }, cvt_module = { '단위 "$1"이 잘못 정의되었습니다.' , '버그, 도움을 청하라' , '유닛 , '도움 요청' }, } -- 입력값/단위를 출력값/단위와 결합하는 텍스트입니다. 현지의 disp_disp_disp. = { -- [1]= 출력 전, [2]= 출력 후, [3]= 조합된 출력 간, 기본값 "; " -- [ wantname ]는 기본 abbr = off 입니다. ["또는"] = { " 또는 , "" , " 또는, 이름부여부 = 진실의 }, ["br-sp"] = { " [" , "]" }, ["br-nbsp"] = { " [" , "]" }, ["실패"] = { ", " , "" , ", " }, ["contract-sp"] = { " / " , "" , 이름부여부 = 진실의 }, ["nvp-nbsp"] = { " /", "" , 이름부여부 = 진실의 }, ["노프"] = { "/" , "" , 이름부여부 = 진실의 }, ["b"] = { " (" , ")" }, [(또는)] = { " (" , ")", " 또는 }, ["br"] = { "<br/>" , "" , 이름부여부 = 진실의 }, ["br()"] = { "<br />(" , ")", 이름부여부 = 진실의 }, } -- 범위 내의 값을 구분하는 텍스트입니다. 현지의 range_types = { -- 테이블을 지정하려면 다음 중 하나가 필요합니다. -- * "off" 및 "on" 값("abbr=off" 및 "abbr=on") 또는 -- * "입력" 및 "출력" 값(LHS 및 RHS용) -- 기타 필드는 옵션입니다. -- "filen=on abbr=off"가 적용되면 범위 텍스트의 공백이 하이픈으로 바뀝니다. -- "timeout = true"에서는 "timeout=on abbr=on"에서도 발생합니다. --여기서 「timeout」이 정의되어 있는 경우, 그 텍스트(timeout)는 「timeout=on」과 함께 사용됩니다. ["+"] = " + ", [","] = ", ", ["그리고"] = ", 및 ", [", 또는"] = " 또는 ", ["기준"] = " by ", ["-"] = "–", ["대략"] = "에 대해서", ["그리고"] = { 쉬는 = " 및 ", 에 = " 및 ", 예외. = 진실의 }, ["그리고"] = { 입력 = " 및 ", 산출량 = "–" }, ["또는"] = { 쉬는 = " 또는 , 에 = " 또는 , 예외. = 진실의 }, ["to"] = { 쉬는 = " ~로 , 에 = " ~로 , 예외. = 진실의 }, ["to"] = { 입력 = " to", 산출량 = "–" }, ["+/-"] = { 쉬는 = " " ", 에 = " " ", adj의 = " " ", is_range_change = 진실의 }, ["바이(x)"] = { 입력 = " by ", 산출량 = "× ", out_range_x = 진실의 }, ["x"] = { 쉬는 = " by ", 에 = "× ", abbr_range_x = 진실의 }, ["xx"] = " × ", ["*"] = "×", ["/"] = " / ", -- {br() abbr = values}의 고온/저온 테이블인 경우 } 현지의 range_module = { -- ["범위의 대체 이름"]= "표준 범위 이름" ["–"] = "-", ["–"] = "-", ["×"] = "x", ["×"] = "x", ["±"] = "+/-", ["±"] = "+/-", } -- Convert는 공백으로 구분된 범위 텍스트를 받아들입니다(예: {{convert 1 to 2 ft}). 또, 다음의 「워드」는 공백 없이 사용할 수 있습니다.예를 들어 {{convert 1-2 ft}}입니다. -- 'xx' 뒤에 'x'와 같이 검색하기 위해서는 단어 순서가 정확해야 합니다. 현지의 range_words = { '-', '–', 'xx', 'x', '*' } 현지의 범위 = { 종류들 = range_types, 에일리어스 = range_module, 단어 = range_words, } -- 유효한 옵션명. 현지의 en_option_name = { -- ["옵션 이름의 로컬 텍스트"]= "이 모듈에서 사용되는 이름" ["$"] = "$", ["abbr"] = "abbr", ["실패"] = "실패", ["고도_피트"] = "고도_피트", ["고도_m"] = "고도_m", ["실패"] = "실패", ["실패"] = "실패", ["실패"] = "실패", ["프랙"] = "프랙", ["입력"] = "입력", ["실패"] = "실패", ["lk"] = "lk", ["주문"] = "주문", ["qid"] = "qid", ["적격"] = "적격", ["실패"] = "적격", ["둥근"] = "둥근", [「설정」] = 「설정」, [노래하다] = "실패", -- "sing"은 "sing"의 오래된 별칭입니다. ["어플리케이션 가능"] = "어플리케이션 가능", ["sp"] = "sp", ["실패"] = "실패", [「스타일인」] = 「스타일인」, ['스타일 아웃"] = '스타일 아웃", ["실패"] = "실패", } -- 유효한 옵션 값. -- 표기법: parms.opt_xxx 는 여기서 설정된 옵션을 나타냅니다. -- (이 모듈을 호출하는 템플릿에 의해 설정되는 것을 의도하지 않았습니다). -- 예:enwiki에서 "abbr"은 다음을 포함한다. -- ["values"]= "opt_values" -- 그 결과 템플릿이 abbr=값을 사용하는 경우 Module:집합 변환: -- parms["opt_values"]= true -- parms["abbr"]= 0 -- 따라서 parms.abbr은 0이 되거나 나열된 값 중 하나를 가집니다. -- "opt_"로 시작하지 않습니다. -- "xx?" 형식의 옵션 값은 "xxx"와 동일하지만 입력은 사용되지 않는 것으로 표시됩니다. 현지의 en_option_value = { ["$"] = '텍스트, -- TEXT는 "$" 대신 사용되는 통화 기호여야 합니다. ["abbr"] = { -- ["옵션 값의 로컬 텍스트"]= "이 모듈에서 사용되는 en 값" ["def"] = "", -- ignored(일부 래퍼 템플릿은 "abbr=def"를 사용하여 "기본 약어"를 의미하는 변환을 호출함) ["h"] = 켜짐', -- abbr=on + 핸드 단위로 "h" 사용(기본값) ["hhh"] = "opt_hand_hhh", -- abbr=on + 핸드 유닛에 "hh"를 사용합니다. ["입력"」] = "입력"」, -- LHS 유닛에 기호를 사용합니다. ["없음"] = 오프, -- "off"의 옛 이름 [오프] = 오프, -- 모든 유닛에 이름을 사용합니다. [켜짐'] = 켜짐', -- 모든 유닛에 기호를 사용합니다. [아웃] = 아웃, -- RHS 유닛에 기호를 사용합니다(기본값). ['유닛'] = '유닛', -- abbr = on(단위는 생략): e6km → 백만km(×104km 아님) ["값"] = "opt_values", -- 입력 및 출력 번호만 표시되며 단위는 표시되지 않습니다. ["~"] = "opt_also_syslog", -- show input unit symbol 및 이름 표시 }, ["실패"] = { ["중간"] = "opt_interival, opt_interval_mid", -- adj=on(입력 단위와 출력 단위 사이) 뒤에 사용자 지정 텍스트가 있습니다. [오프] = "", -- ignored (디폴트는 off) [켜짐'] = "opt_interival", -- 유닛명은 단수이며 하이픈으로 표시됩니다. ["예비"] = "opt_one_preunit", -- 입력 단위 전에 사용자가 지정한 텍스트 ["ri0"] = "opt_ri=0", -- 정밀도 = 0의 라운드 입력 ["ri1"] = "opt_ri=1", -- 정밀도 = 1의 라운드 입력 ['리2'] = "opt_ri=2", -- 정밀도의 라운드 입력 = 2 ["ri3"] = "opt_ri=3", -- 정밀도의 라운드 입력 = 3 }, ["고도_피트"] = 'INTEGER', ["고도_m"] = 'INTEGER', ["실패"] = { ["5"] = "opt_param5", -- 5자리 이상일 경우에만 numsep grouping을 사용합니다. ["실패"] = "opt_interface", -- 숫자 그룹이 아닌 갭을 사용하여 숫자 그룹을 구분합니다. ["param3"] = "opt_module, opt_module3", -- 소수점 뒤의 한 자리 숫자 앞에 공백이 없는 기본값이 아닌 3개 단위로만 그룹화됩니다. [오프] = "opt_nocomma", -- 입력 번호 또는 출력 번호에 numsep가 없습니다. }, ["실패"] = { ["네"] = "opt_syslogable_syslog", -- 보통 숨김 정렬 키를 표시합니다. }, ["실패"] = { ["5"] = "opt_round=5?", -- 출력값을 가장 가까운5로 반올림합니다. ["b"] = "b", -- join: '(...)' [(또는)] = (또는), -- 조합의 출력 사이에 「or」를 붙여 「(...)」를 붙입니다. ["br"] = "br", -- join: '<br / >' ["br()"] = "br()", -- join: '<br />(...)' ["실패"] = "실패", -- join: ' , ["실패"] = "opt_interface", -- 입력/출력의 역순 ["숫자"] = "opt_output_number_only", -- 출력값 표시(입력 및 출력 기호/이름 없음) ["또는"] = "또는", -- join: '또는' [아웃] = "opt_output_only", ["출력 번호만"] = "opt_output_number_only", ["출력 전용"] = "opt_output_only", ['프리유닛"] = "opt_two_preunits", -- 입력 및 출력 유닛 앞에 사용자가 지정한 텍스트 ['오브브러"] = '오브브러", -- join: '[...]' ["테이블"] = "opt_table", -- 출력은 align="right"의 테이블 셀에 적합합니다. ["테이블 도난"] = "opt_tablecen", -- 출력은 align="center"가 있는 테이블 셀에 적합합니다. ['유닛'] = "opt_input_unit_only", -- 입력 기호/이름 표시(출력 및 입력 값 없음) ["단위 또는 텍스트"] = "opt_input_unit_only, opt_input_unit_error", -- 입력 기호/이름 또는 알 수 없는 경우 지정된 단위 코드를 표시합니다. ['유닛2'] = "opt_output_unit_only", ["x"] = "x", -- join: <first>...<second> (사용자 지정 텍스트) }, ["프랙"] = 'INTEGER', ["입력"] = '텍스트, -- TEXT는 value > <space > <unitcode > 또는 <wikidata-property-id>이어야 합니다. ["실패"] = { -- 출력 자리수 언어(en과 로컬 자리수 모두 항상 입력에 사용 가능) ["en"] = "opt_timeout_en", -- 현지 언어에 관계없이 숫자에 en digit를 사용합니다. ["로컬"] = "opt_module_local", -- 번호에 로컬 숫자를 사용합니다(기본값, 단 Configuration은 기본값이 en으로 변경될 수 있습니다). }, ["lk"] = { ["입력"」] = "입력"」, -- 링크 LHS 유닛명 또는 기호 [오프] = 오프, -- 링크하지 않음: 핸드 유닛을 제외하고 기본값과 동일합니다. [켜짐'] = 켜짐', -- 모든 장치 이름 또는 기호를 링크합니다(단, 같은 장치에 대해 두 번 링크할 수 없습니다). [아웃] = 아웃, -- 링크 RHS 유닛 이름 또는 기호 }, ["주문"] = { ["실패"] = "opt_interface", -- 입력/출력의 역순 [아웃] = "opt_order_out", -- input을 표시하지 않습니다.대신 출력 조합에서 순서를 사용합니다.첫 번째 출력은 입력으로 표시됩니다. }, ["qid"] = '텍스트, -- TEXT는 Wikidata Q 항목 식별자여야 합니다. ["적격"] = '텍스트, -- TEXT는 Wikidata Q 항목 식별자여야 합니다. ["둥근"] = { ["0.5"] = "opt_round=0.5", -- 출력값을 가장 가까운 0.5로 반올림합니다. ["5"] = "opt_round=5", -- 출력값을 가장 가까운5로 반올림합니다. ["10"] = "opt_round=10", -- 출력값을 가장 가까운 10으로 반올림합니다('-1'과 동일하지만 더 명확함). ["25"] = "opt_round=25", -- 출력값을 가장 가까운 25로 반올림합니다. ["50"] = "opt_round=50", -- 출력값을 가장 가까운 50으로 반올림합니다. ['각] = "opt_round_각각", -- 범위 내 기본 정밀도를 사용하여 각 출력을 개별적으로 반올림합니다(기본값은 범위 내 각 항목의 가장 높은 정밀도를 사용합니다). }, [「설정」] = 'INTEGER', ["어플리케이션 가능"] = { [오프] = "", -- ignored (디폴트는 off) [켜짐'] = "opt_interable_on", -- 표준 베이스 유닛으로 변환된 값에 따라 정렬 가능한 테이블에서 사용하는 출력 정렬 키 ["실패"] = "opt_syslogable_on, opt_syslogable_syslog", -- sortable=sortable은 debug=yes의 sortable=sortable과 동일합니다. }, ["sp"] = { ['우리'] = "opt_sp_us", -- 미국식 철자 사용(기본값 "meter" 대신 "meter" 등) }, ["실패"] = { -- 영어 철자만 지원; 과학적 표기법은 지원; 일부 분수만 지원 ["입력"」] = "opt_in", -- 단어의 입력값 철자 ['인'] = "opt_param_in, opt_param_uper", -- 첫 글자가 대문자인 단어의 입력값 철자 [켜짐'] = "opt_syslog_in, opt_syslog_out", -- 입력값과 출력값을 워드로 입력 ["ON" (온)] = "opt_syslog_in, opt_syslog_out, opt_syslog_uper", -- 결과 대문자로 첫 번째 단어의 첫 글자를 사용합니다. }, [「스타일인」] = '텍스트, ['스타일 아웃"] = '텍스트, ["실패"] = '텍스트, } 현지의 타이틀 = { ["프랙"] = "Fraction/styles.css", ["스프락"] = "Sfrac/styles.css", } 돌아가다 { SI 프리픽스 = SI 프리픽스, all_카테고리 = all_카테고리, all_displays(모두)_displaces(실행) = all_displays(모두)_displaces(실행), 통화 = { ['
