미션 에센셜

Mission Essential
미션 에센셜
유형사설
산업언어, 교육, 기술 지원, 인텔리전스
설립됨미국 오하이오 주 콜럼버스(2004)[1]
본부미국 오하이오 주 콜럼버스
서비스 영역
아프가니스탄, 중동, 아프리카, 아시아, 유럽, 미국.
주요인
그렉 밀러 회장, 존 리커 부회장, 레너드 힉스 CFO
수익10억 달러 미만
직원수
5,000개 이상
웹사이트www.missionessential.com

미션 에센셜(전 MEP, Mission Essential Feedial Feedoment)은 주로 인텔리전스와 군 고객에 서비스를 제공하는 정부 계약업체다.미션 에센셜은 미국 정부의 대표적인 통역·통역 제공 업체로 출발했다.이 회사는 오하이오 주 뉴 올버니에 본사를 두고 있으며 버지니아 주 핸든에 중요한 사무실을 두고 있다.[2][3]

서비스

미션 에센셜의 목표는 국방, 외교, 정보계, 사법기관 고객뿐 아니라 다국적 기업과 우호적인 외국 정부에도 고위임무를 위한 운영 솔루션을 전달하는 것이다.그 회사는 고객들이 테러리즘, 초국가적 범죄, 자연재해, 그리고 세계 안보에 미치는 다른 위험과 싸우는 것을 돕는다.[4]그것의 세 가지 서비스 트랑크는 다음과 같다.Intelligence & Insight(모든 소스 분석 및 ISR 운영), 개발 및 용량 구축(대항 약물 및 문화 자문 등), 준비성 및 복원력(비상 관리, 교육 및 운영 연속성 포함)미션 에센셜은 업무의 기밀성 때문에 모든 업적이나 고객을 부각시키지 않는다.[5]

인텔리전스와 통찰력

2010년 8월 미 육군은 4억9200만 달러의 상한선을 두고 5년간 무기한 인도/미확정 수량 정보 지원 서비스 계약의 승자로 미션 에센셜을 지명했다.[6]2010년 9월, 미션 에센셜은 CENTCOM을 지원하는 MUTI-INT 운영을 제공하는 수백만 달러 규모의 인텔리전스 지원 서비스-아프가니스탄(ISS-A) 계약 차량에 자리를 잡았다.[7]동사는 2012년 3월에 Multi-INT 운영 지원을 제공하는 ISS-A에 대한 3건의 업무 수주를 받았고, 2013년 9월에는 또 다른 업무를 수주했다.[8]미션 에센셜은 국방정보국(SIA) II 차량에 대한 업무도 수주했다.[9]군 복무 후 입사한 정보분석가 마리사 프리즈는 "미션 에센셜은 정보 커뮤니티에서 계속 일할 수 있는 기회를 준다.일이 정말 중요하다.우리가 하는 모든 것은 국가의 안보를 지키는 것이라고 말했다.[10]

개발 및 용량 구축

미션 에센셜과 그 직원들은 역량 강화, 역마약, 다국적 법 집행, 국경 관리 등 미국의 안보 이익을 도왔다.이 회사의 법 집행 대상 전문가들 중에는 DEA와[11] 함께 수십 년 동안 마약 카르텔에 잠입했던 전직 DEA 요원이었던 마이크 비지니스(Mike Bygily)가 그의 회고록 '딜'[12]에 자세히 나와 있다.

2009년 머스크 앨라배마 납치 사건

2009년 4월, 소말리아 해적들은 머스크 선박 앨라배마를 납치하고 선장과 선원들을 인질로 잡았다.미션필수통역사는 네이비실 팀과 함께 위기 동안 해적들과의 협상을 도왔다.이 언어학자는 해적들의 신뢰를 얻었고, 나흘간의 협상 끝에 해적들에게 배 한 척을 베인브릿지함 뒤에서 견인하도록 설득하여, 미국 저격수들이 해적들 중 세 명을 죽이고 네 번째 저격수인 압두왈리 압두하디르 뮤즈를 포획하여 인질들을 구출하고 위기를 종결시켰다.[13]

이 언어학자는 오마르 베르두니의 2013년 영화 캡틴 필립스에서 그려졌다.[14]공식 성명에서 폴 클레멘스 미션 에센셜 부사장은 "이 영화는 우리 언어학자가 연기한 영웅적이고 결정적인 역할을 잠깐 언급했을 뿐이지만, 그가 없었다면 임무를 완수할 수 없었을 것이라고 해도 과언이 아니다.조용한 영웅인 미션 에센셜이 전개하는 대부분의 경우다.우리의 일은 스포트라이트를 가로채는 것이 아니라 뒤에서 이끄는 것인데, 지금 거의 10년 가까이 매일같이 해오고 있다."[15]

준비성과 탄력성

Mission Essential은 또한 고객들, 특히 응급구조원들에게 훈련과 기술 지원을 제공한다.2010년 봄에는 강사들이 기본적인 전투 및 생존 기술에서 공군과 여성을 훈련시키는 공군 전투공군 기술 훈련 프로그램을 가르치는 계약을 따냈다.미션 에센셜은 뉴저지 주 맥과이어-딕스-레이크허스트 합동기지 미 공군 원정대에서 군과 민간 당국 간 재난 대응 작전을 조율했다.[16]2013년에는 인디애나주 부틀레르빌에서 세간의 이목을 끄는 재난 훈련 작전을 펼쳤다.[17]

계약관리

2012년, 미션 에센셜의 계약은 아프가니스탄의 군사 노력에 대한 예산 변화를 반영하기 위해 변경되었다.이 회사는 작은 창문에 맞서 50명으로 구성된 인수위원회를 배치해 전쟁지역 전역의 외진 곳에 있는 직원 7000여 명을 모두 방문, 직접 대면하는 전환의 성격을 설명했으며, 99.7%의 직원이 승선했다.[18]

채용

아프가니스탄에서 군대가 필요로 하는 1차 언어는 다리와 파슈토어다.보안이 보장된 자리를 위해 미국 시민들을 모집하는 것은 독특한 도전을 제시한다. 왜냐하면 아프가니스탄의 미국 이민의 마지막 큰 물결은 1990년대 초였기 때문이다.2000년 인구조사에 따르면 파슈토어를 유창하게 구사하는 미국 시민은 7700명에 불과하며 이 중 절반 정도가 건강 및 기타 허가 요건을 충족한다고 미션 에센셜은 밝혔다.그 회사는 이 시민들 중 1,000명 이상을 고용하고 있다.군대의 나머지 요건을 채우기 위해 미션 에센셜은 또한 4,000명 이상의 아프간 현지 언어학자들에 의존하고 있다.[19]워싱턴포스트(WP)는 2008년 '미국에게, 아프가니스탄에, 나를 위해'라는 슬로건을 내걸고 45명의 언어학자를 영입한 워싱턴 지역 연례 축구대회인 아프가니스탄컵에서 미션 에센셜의 국내 영입을 프로파일링했다.[20]

회사 프로필

역사

미션 에센셜은 2004년 초 육군 특수부대의 베테랑 그렉 밀러에 의해 설립되었다.이 회사는 이라크에서 소수 언어학자를 제공하는 하청업체로 시작했지만, 2007년 미션 에센셜 인력은 '영구적 자유 작전'을 지원받아 7억300만 달러의 아프가니스탄 언어 계약을 따내면서 회사의 전환점이 찾아왔다.[21]

미션 에센셜 언어학자들은 지역 주민들과 소통하기 위한 연합 노력에 핵심적인 역할을 해왔다.로이터통신에 따르면 '단말기'는 군인들이 군 속어로 부르듯이 단순히 문자 그대로 번역만 하지 않고 현지 문화와 관습에 대한 통찰력을 제공하는데 이는 국민을 설득하기 위한 어떤 시도의 핵심이다.그리고 무엇보다도 지상의 상황을 읽는 그들의 능력은 종종 생명을 구할 수 있다."[22]콜럼버스 디스패치는 미국 출신의 미션 에센셜 번역가를 프로파일링했는데, 그는 이 작품이 종종 위험하긴 하지만, "원인과 내가 무엇을 위해 일했는지에 대한 믿음은 그 두려움을 약화시켰다.이것이 우리 민족을 더 큰 미래와 더 나은 삶으로 이끌어 줄 과정이다.(아프가니스탄으로) 돌아간다는 것은 이런 일이 일어나도록 도울 수 있는 기회라고 말했다.[23]

수요 증가로 인해, 군대는 계속해서 미션 에센셜의 계약 상한선과 언어학자의 요구 사항을 제기하였다.[24][25]

2010년, 전시 계약 위원회의 한 회원이 이 회사를 "훌륭한 미국 성공담"[26]이라고 불렀다.미션 에센셜은 2011년[27], 2012년 다시 상식 자문위원회에 의해 언어 서비스 제공업체 1위로 선정되었다.[28]

2013년 MEP는 대대적인 리브랜딩을 거치면서 단순히 미션 에센셜로 이름을 바꿨다.[29]2014년 10월, 이 회사는 "중남미로의 진입"의 일환으로 스페인어 버전의 웹사이트를 발표했다.[30]

미션 에센셜은 2016년 8월 급성장하는 시스템 통합·소프트웨어 엔지니어링 회사인 정보관리기술공사(IMT)를 인수했으며, 워파이터에 시간 중요 인텔리전스를 보급하는 데 있어 최고의 전문가다.IMT는 전술 및 전략적 인텔리전스 전송, 치명적인 위협 경고 및 공동 서비스 및 제휴 파트너 의사 결정자 및 오페라에 대한 표적 데이터를 전송하기 위한 국방부의 전 세계 위성 연결 통신 네트워크인 통합 방송 서비스(IBS) 엔터프라이즈의 선도적인 기술 지원 및 유지 관리 제공업체다.토르스

자선

미션 에센셜은 기업 철학의 일부를 기부하는 자선활동을 펼쳤다.

미션 에센셜의 대표적인 자선행사는 재활에 사이클링을 활용해 다친 수의사들의 신체적·정신적 건강을 향상시키는 '라이드2 회복' 지원이다.미션 에센셜은 2013년 "기구의 범위를 지속적으로 넓히고 라이드2 Recovery의 핵심 임무에 관심을 끌 수 있도록 지원, 리더십, 자원봉사자 등을 지원하겠다"는 공약을 시작했다.[31]2013년 11월 미션 에센셜은 미국의 부상당한 참전용사들을 지원하기 위해 아너 라이드에서의 라이드 2 회복에 25,000 달러를 기부했다.[32]2014년 5월, 미션 에센셜은 센트럴 오하이오 주에서 열린 첫 번째 연례 현충일 주말 아너 라이드를 후원했다.[33]이 행사는 500명 이상의 기수를 동원했고 14만 달러를 모금했으며 국내 텔레비전 계열사의 취재로 상당한 인지도를 얻었다.[34]2015년 5월 23일 현충일 주말, 900명 이상의 자전거 동호인들이 참가하고 30만 달러 이상의 기금을 모금한 가운데 제2회 연례 아너 라이드가 열렸다.

미션 에센셜은 2013년 1월 바그람과 칸다하르의 미군기지에서 1400여 명의 주자들이 참가한 가운데 아프가니스탄 최대 규모의 자선사업을 조직한 결과 2만6000달러를 NC 파예트빌에 있는 부상 전사 프로젝트 사무실에 기부했다.폴 클레멘스는 "미군과의 파트너로서 미션 에센셜은 그들의 희생과 자유를 진정으로 가능하게 하는 이들을 지원하는 것의 중요성을 인식하고 있다"고 말했다.이런 저런 형태로 미션 에센셜은 여러 번 부상자 전사 프로젝트 행사에 기여했지만 이보다 인상적인 것은 없었다."[35]

아프리카 뿔에 주둔하고 있는 미션 에센셜 사원들은 DECAN 동물 보호소에서 침습적인 나무 종을 제거하고 치타와 사자 등 그곳 동물들의 요구를 수용하는 캠프 레모니에 치타 피난처 봉사 프로그램을 공동 창설했다.미션 에센셜의 스콧 존슨은 "피난처의 궁극적인 목표는 결국 동물들을 야생으로 돌려보내는 것"이라고 말했다.[36]

2010년부터 2014년까지 미션 에센셜은 미국 아프가니스탄 대학의 학생들에게 등록금과 숙소를 제공하기 위한 장학금 프로그램에 자금을 지원했다.[37]

논란

출입국 비자

국내 언어학자(LNLs)들은 미국에 특별 이민 비자를 신청하거나, 다른 우호적인 외국 정부와 동등한 망명을 신청하는 경우가 많다.이러한 이민 요청을 지원하는 미션 에센셜의 능력은 요청된 정부 기관에 고용 검증을 제공하는 것으로 구성된다.

덴마크 정부

2013년, 덴마크 정부가 아프가니스탄에서의 덴마크의 노력을 도운 후 덴마크에 망명을 요청한 이름, 고용 기간 등 미션 에센셜 언어학자들을 처리하는데 필요한 정보를 놓치고 있다는 보도가 나왔다.그 문제는 금방 해결되었다.니콜라이 윔먼 덴마크 국방장관은 "미션 에센셜은 덴마크 당국과 접촉하는 통역사의 고용 정보를 검증하는 데 도움을 줄 것"이라고 말했다.이 같은 합의는 미션 에센셜이 미국 정부와 맺은 합의와 유사하다."[38]

언어학자의 주의

MEP는 몇몇 비판적인 언론 보도의 주제였다.2009년, 정부 계약자에 대한 감독에 초점을 맞춘 비영리 재단인 Corpwatch는 회사가 보험급여 지급이 느리는 등 부상당한 국내 언어학자들을 적절히 돌보지 못했다고 비난했다.[39]MEP는 "우리 언어학자들을 대신해 보험사와 보험금 청구 조사관에게 모든 청구와 개입을 제기한다"고 반박했다.…보험금 지급이 지연되는 경우, 우리는 언어학자들을 대신하여 직접 개입하여 전문가들이 지불해야 할 것을 보장한다.MEP는 2009년 지급 지연에 대한 불만이 처음 제기되자 아프가니스탄에 국방기지법(DBA) 보험주제 전문가들을 배치해 대응에 나섰다.당시 보험금 청구 건수는 170건이었다.2010년 7월 현재 28명이다.MEP의 목표는 항상 미결 청구가 제로인 것이다."[19]2010년 가을, 코프워치의 프라탑 채터지는 콜럼버스 월간지와의 인터뷰에서 "개인적으로 MEP는 번역가들에게 관심을 갖고 그들을 위해 좋은 일을 하려고 노력한다고 믿는다.현실은 [당시 CEO] 크리스 테일러가 통제할 수 없는 것이다.[40]

Corpwatch는 또한 MEP가 지역 언어학자들(LNLs)을 지지한다고 주장했다.회사 측은 팩트 시트에서 "현지인은 지역사회의 기준으로 보수가 좋다.MEP의 LNL은 아프가니스탄의 의사나 각료급 관리들보다 더 잘 보상된다.MEP는 현재 600명 이상의 아프간 국민이 언어학자가 되기를 기다리고 있다."[19]

더 월드 오브 트러블즈 블로그에, 저널리스트 짐 폴리는 MEP가 위험한 지역에 있는 몇몇 언어학자들로부터 급여를 보류하고 있다고 썼다.MEP는 정부 규제는 때때로 "MEP 관리자와 군사 연락 지점의 서명을 필요로 하는 중요한 절차"를 필요로 하며, 그러한 절차 없이는 급여를 지출할 수 없다고 응답했다.MEP는 Foley가 그의 기사를 발표하기 전에 급여 문제가 성공적으로 기록되고 해결되었다는 점에도 주목했다.[41]

MEP는 또한 나이가 많거나 신체적으로 부적합한 통역사를 배치한 혐의로 기소되었다.[42]MEP는 군의 규격에 따라 언어학자를 모집, 퇴역시키고 훈련시키지만 아프가니스탄 전역에서 최종 과제를 통제하지 않는다는 반응이었다.[19]

ABC 뉴스 보도 및 소송

2010년 9월, ABC 뉴스의 브라이언 로스는 내부고발자 소송에서 회사가 2년 전에 자격이 없는 언어학자들을 아프가니스탄에 보냈다고 주장한 전 MEP 직원의 말을 인용했다.[43]이질적인 논평가들은 ABC의 기사 취재를 비판했다.허핑턴 포스트의 데이비드 이센버그는 로스가 "약하고, 이차적인 출처"를 사용한 점, 그리고 이 사건을 가져오는데 있어서 전 직원의 금전적 동기를 지적했다.[44]미국 관객의 제드 바빈은 로스가 "관련없거나 재정적으로 관심이 있는 출처로부터 정보를 얻어냈다"[45]고 말했다.방송은 최초 보도가 나간 지 2주 만에 레오니 브링케마 미 지방법원 판사가 MEP를 상대로 한 사건을 편견 없이 기각하자 후속 보도를 홈페이지에 게재했다.

2010년 11월 이 사건이 재조명되자 같은 재판관이 MEP를 상대로 한 소송이 진전될 수 있도록 허용했다.[46]2011년 2월 10일, 소송은 기각되었다.[47]

총격사건

2010년 1월, 언어학자 아흐마드 나시르 아마디는 아프가니스탄의 미군 병사들을 향해 발포하여, 경계군 병장이 그를 살해하기 전에 병사 2명이 숨지고 3분의 1이 다쳤다.거의 18개월 후, 사망한 군인들의 생존자와 가족들은 MEP를 상대로 소송을 제기했다.[48]

이에 대해 병무청은 성명을 내고 "육군이 이번 사건에 대한 철저한 조사를 벌여 이번 총격 사건이 미국 정부의 조사와 승인을 받은 총잡이의 "예측할 수 없는 범죄행위의 결과"라고 판단했다"고 밝혔다.MEP는 또한 아마디에게 무기를 발행하지도 않았고 무기를 사용하도록 허가하지도 않았다고 지적했다.[49]

수상

미션 에센셜은 여러 개의 상을 받았다.

초기에는 2006년[50] 신흥 시장의 올해의 기업가, 2007년[51] 및 2008년 비즈니스 퍼스트 패스트 50과 같은 다수의 고속 성장 관련 상을 받았다.[52]Mission Essential made Inc. 매거진은 2009~2011년 가장 빠르게 성장하는 500대 기업을 매년 선정했다.[53][54][55]

그 회사는 또한 꾸준히 업계로부터 명성을 얻고 있다.워싱턴 테크놀로지는 2009년부터 이 회사를 100대 정부 계약자 명단에 올려 2013년 현재 최고치인 31위에 올랐다.[56][57][58][59][60]디펜스뉴스는 2012년,[61] 2013년,[62] 2014년 100대 방위사업자를 선정했다.[63]

미육군연합은 2012년 7월 미션 에센셜을 이달의 회원사로 선정하면서 "미 육군이 관련된 현재의 갈등에 대해 미국은 무기력보다 의사소통이 더 가치 있을 수 있다"고 지적한 바 있다: 그래서 미국은 선의의 메시지를 해독하면서 우리가 도울 수 있는 사람들과 공유할 수 있다.우리에게 해를 끼치려는 자들."[64]

그 회사는 고향인 오하이오 콜럼버스에서 많은 상을 받았다.2010년 미션 에센셜의 광고 캠페인은 콜럼버스 커뮤니케이션 협회로부터 상을 받았다.[65]2011년 콜럼버스 비즈니스 저널은 미션 에센셜을 오하이오 중부 지역의 정부 계약업체 1위로 선정했다.[66]

참고 항목

참조

  1. ^ "Mission Essential Personnel LLC". Bloomberg LP. Archived from the original on August 23, 2020. Retrieved August 23, 2020.
  2. ^ "Locations". Mission Essential. May 5, 2014. Retrieved November 5, 2014.
  3. ^ "Company Overview of Mission Essential Personnel, LLC". Bloomberg. Retrieved April 16, 2018.
  4. ^ "About Us" (Press release). Mission Essential. May 5, 2014. Retrieved May 5, 2014.
  5. ^ "Capabilities" (Press release). Mission Essential. May 5, 2014. Retrieved May 5, 2014.
  6. ^ "Mission Essential Personnel Wins $492 Million INSCOM Omnibus III Contract" (Press release). Mission Essential Personnel. March 20, 2012. Retrieved March 20, 2012.
  7. ^ "Mission Essential Personnel Wins Three New Task Orders With CENTCOM" (Press release). Mission Essential Personnel. March 20, 2012. Retrieved March 20, 2012.
  8. ^ "Mission Essential Personnel Wins Three New Task Orders With CENTCOM" (Press release). Mission Essential Personnel. March 20, 2012. Retrieved May 5, 2014.
  9. ^ 2012년 7월 11일 "DIA 56억 달러 SITA-II 우산 계약"
  10. ^ "Marisa Freese - Intelligence Analyst" (Press release). Mission Essential. Retrieved May 5, 2014.
  11. ^ "A retired DEA agent dishes on his years spent infiltrating Mexican and Colombian cartels". Global Post. November 5, 2014. Retrieved February 29, 2016.
  12. ^ "In the trenches with a DEA Agent; 13 questions for retired drug fighter turned author". Houston Chronicle. November 6, 2014. Retrieved February 29, 2016.
  13. ^ "Subcontracting: Who's minding the store?" (PDF). Hearing transcript. Commission on Wartime Contracting. July 26, 2010. Retrieved December 13, 2010.
  14. ^ "Omar Berdouni - Actor". Actor profile. IMDB. Retrieved May 5, 2014.
  15. ^ "Mission Essential Recalls Its Pivotal Role In The Alabama Hijacking, As Seen In "Captain Phillips"" (Press release). Mission Essential. October 11, 2013. Retrieved May 5, 2014.
  16. ^ 윌슨, 재커리2010년 8월 5일 "이글기 운동 확대, 새로운 이정표 달성", "미 공군 원정 센터", 2010년 8월 5일
  17. ^ 디하트, 크리스토퍼2013년 8월 22일 "북한군 TF-51이 재앙적 재난훈련 임무를 성공적으로 완수했다"고 밝혔다.
  18. ^ "Dozens Of Sites Across Afghanistan October 5 – November 9, 2012" (Press release). Mission Essential. Retrieved May 5, 2014.
  19. ^ a b c d "레코드 스트레이트 설정: 미션 크리티컬에 관한 해설", "Missionep.com, 2010년 8월 5일"
  20. ^ 시프, 케빈2010년 7월 11일 버지니아에서 열린 아프간 컵에서, 모집자들은 통역사에게 큰 돈을 제공한다." 워싱턴 포스트, 2010년 7월 11일
  21. ^ "Lend Me Your Ears: US Military Turns to Contractor Linguists". Defense Industry Daily. Aug 22, 2013. Retrieved May 5, 2014.
  22. ^ 미글라니, 산제프.2010년 5월 17일 "아프간 통역사를 위한 5억 달러"
  23. ^ Wartenberg, Steve (November 8, 2009). "The language of war". The Columbus Dispatch. Archived from the original on May 28, 2011. Retrieved December 12, 2010.
  24. ^ "Contracts for Monday, May 10, 2010". Defense.gov. May 10, 2010. Retrieved December 13, 2010.
  25. ^ 핀커스, 월터"Fine Print", "The Washington Post," 2012년 2월 22일
  26. ^ "Subcontracting: Who's minding the store?" (PDF). Hearing transcript. Commission on Wartime Contracting. 26 July 2010. Retrieved 13 December 2010.
  27. ^ "Market for Outsourced Language Services and Technology to Surpass US$31 Billion in 2011" (Press release). Common Sense Advisory Board. May 31, 2011. Retrieved August 3, 2011.
  28. ^ "Market for Outsourced Translation and Interpreting Services and Technology to Surpass US$33.5 Billion in 2012" (Press release). Common Sense Advisory Board. May 31, 2012. Retrieved June 4, 2012.
  29. ^ "National Security and Technology Integration Company Mission Essential Launches New Website missionessential.com" (Press release). One News Pagel. June 26, 2013. Retrieved May 5, 2014.
  30. ^ "Mission Essential Announces New Spanish Website" (Press release). One News Pagel. October 13, 2014. Retrieved November 5, 2014.
  31. ^ Day, Monica (August 9, 2013). "Mission Essential, Ride 2 Recovery Partner For Pelotonia". NBC 4. Retrieved May 5, 2014.
  32. ^ "Mission Essential Helps Healing Heroes With $25k Donation To Ride 2 Recovery" (Press release). Mission Essential. November 11, 2013. Retrieved May 5, 2014.
  33. ^ Rogers, Taylor (May 5, 2014). "Vet-Owned Local Company Mission Essential Hosts Ride 2 Recovery Ohio Event". Columbus CEO. Retrieved May 5, 2014.
  34. ^ "Mission Essential Raises $140,000 And Increases Awareness For Veterans In 1st Annual Ohio Honor Ride" (Press release). June 20, 2014. Retrieved July 22, 2014.
  35. ^ "Deployed Troops Raise Money for Wounded". Fayetteville Observer. January 27, 2013. Retrieved July 1, 2013.
  36. ^ Lawrence, Michelle (November 14, 2011). "Kansas National Guard Discovers, Aids Nature". US African Command. Retrieved May 5, 2014.
  37. ^ "Mission Essential Personnel Announces Scholarships For American University of Afghanistan" (Press release). Missionep.com. September 15, 2010. Retrieved December 13, 2010.
  38. ^ 2013년 8월 21일 "미션필수" "대니쉬 국방부"
  39. ^ 채터지, 프라탑"미션필수, 번역기 소모품", "Corpwatch.org, 2009년 8월 11일
  40. ^ 마그, 크리스토퍼"말의 전쟁", "콜럼버스 월간", 2010년 11월 페이지 105-106
  41. ^ "Response to A World of Troubles blog, "Afghan Interpreters Worked In Most Dangerous Areas For No Pay."" (Press release). Missionep.com. December 1, 2010. Retrieved December 13, 2010.
  42. ^ 섀크먼, 노아"무제한 대화, 6억7900만달러에 불과하다" 2010년 5월 12일 Wired, No-Biddle for African Interputers" 내부
  43. ^ 모스크, 매튜, 로스, 브라이언, 리, 조셉."독점: 많은 미국 통역사들이 아프간 언어를 말할 수 없다고 주장하는 내부 고발자, "ABC," 2010년 9월 8일
  44. ^ 이센베르크, 데이비드."ABC J'accuse MEP: 거기에는 없다", "The Huffington Post," 2010년 9월 14일
  45. ^ 바빈, 제드."ABC News" 신뢰도 'Lost in Translation', "The American Spectator," 2010년 9월 22일
  46. ^ 모스크, 매튜"판사: ABC 뉴스, 2010년 11월 9일, ABC 뉴스, 무자격 번역가들과 함께 군대를 공급한 소송
  47. ^ "Mission Essential Personnel Statement On Court Case Dismissal" (Press release). Mission Essential Personnel. February 10, 2011. Retrieved February 28, 2011.
  48. ^ 라드너, 리처드2011년 7월 12일 "미 방위사업청 미션필수요원, 미군 사망 후 과실치사 혐의" "Associated Press", 2011년 7월 12일
  49. ^ "MEP Statement on January 2010 Afghanistan Shooting Incident" (Press release). Missionep.com. July 11, 2011. Retrieved March 20, 2012.
  50. ^ "Finalists for the Ernst & Young Entrepreneur Of The Year(R) Award Announced in Louisville, Kentucky" (Press release). Ernst & Young. June 29, 2006. Retrieved December 13, 2010.
  51. ^ "비즈니스 퍼스트, Fast 50 발표" 2007년 9월 14일 콜럼버스 비즈니스 저널
  52. ^ 2008년 10월 콜럼버스 비즈니스 저널 "Fast 50 Awards 오찬"
  53. ^ "No. 52 – Mission Essential Personnel". Inc.com. Retrieved December 13, 2010.
  54. ^ "No. 162 – Mission Essential Personnel". Inc.com. Retrieved December 13, 2010.
  55. ^ "No. 235 – Mission Essential Personnel". Inc.com. Retrieved September 2, 2011.
  56. ^ "2009 Top 100". Washington Technology. Retrieved December 13, 2010.
  57. ^ "8 Mission Essential Personnel LLC". Washington Technology. Retrieved December 13, 2010.
  58. ^ "8 Mission Essential Personnel LLC". Washington Technology. Retrieved August 3, 2011.
  59. ^ "8 Mission Essential Personnel LLC". Washington Technology. Retrieved June 13, 2012.
  60. ^ "8 Mission Essential Personnel LLC". Washington Technology. Retrieved June 16, 2014.
  61. ^ 2012년 6월 18일 국방뉴스 "2011년 국방뉴스 100위"
  62. ^ "2013년 국방 뉴스 상위 100개" 2013-12-24년 자료 보관.오늘, 2013년 6월, 국방 뉴스
  63. ^ 2014년 8월, 디펜스 뉴스 "2014년 국방 뉴스 100위"
  64. ^ 2012년 7월 1일 미군 연합회 "미션 필수 인력"
  65. ^ Jeff Selsar (November 18, 2010). "Mission Essential Personnel: "We Don't" campaign". Columbus Society for Communicating Arts. Retrieved December 13, 2010.
  66. ^ "리스트를 선도하다: 2011년 6월 8일, 콜럼버스 비즈니스 저널 " 연방 정부 계약자"

외부 링크