메리메리 펜폴드

Merimeri Penfold
메리메리 펜폴드

CNZM
태어난(1920-05-26)26 1920년 5월
뉴질랜드 테 하푸아
죽은2014년 4월 1일(2014-04-01) (93)
뉴질랜드 카이타아

메리메리 펜폴드 CNZM(Née Roberts,[citation needed] 1920년 5월 26일 ~ 2014년 4월 1일)은 뉴질랜드 마오리 교육자였다.그녀는 뉴질랜드 대학에서 마오리어를 가르친 최초의 마오리족 여성으로 생각된다.

전기

펜폴드는 1920년 테 하푸아에서 테 무퉁가 라파타 호테렌과 마로 헤테나카 사이에서 태어났다.[1]그녀는 Nagati Kurī iwi의 일원이었다.[2][3]그녀는 오클랜드의[4] 퀸 빅토리아 학교와 오클랜드 여자 문법 학교에서 교육을 받았다.[1]교사 자격을 얻은 후, 그녀는 대학교로 돌아가 예술 학사 학위를 이수하기 전에 북섬 주변의 학교에서 가르쳤다.

30년 이상 동안 펜폴드는 오클랜드[3] 대학에서 마오리어로 강의했으며 뉴질랜드의 한 대학에서 마오리족 여성으로는 처음으로 그렇게 한 것으로 여겨진다.[5]그녀가 셰익스피어의 소네트 9개를 마오리족으로 번역한 것은 2000년 《Nga Waiata Aroha a Hekepia》라는 책에 실렸다.[6]1971년 발간된 윌리엄스 마오리언어사전 제7판 편집위원이기도 했다.[3]

펜폴드는 마오리 교육재단과 오클랜드 대학의 마래 설립 위원회에서 활동했다.1989년부터 1991년까지 방송위원회 집행위원으로 활동했으며 2002년부터 2007년까지 인권위원을 지냈다.[3][7]

1999년 펜폴드는 오클랜드 대학교로부터 명예 문학박사 학위를 받았다.[5]2001년 여왕의 생일 영예에서, 그녀는 마오리에게 봉사하기 위해 뉴질랜드 공로훈장 동행자로 임명되었다.[8]그녀는 크리에이티브 뉴질랜드의 2008년 Naga Taonga Toi a Te Waka Toi – Te Waka Toi 상에서 Te Tohu Aroha Mo Ngoi Kumera Pewhairangi를 수상하였다.[9]

참조

  1. ^ a b "Te Waka Toi awards celebrate Maori artists". The Big Idea – Te Aria Nui. 3 September 2008. Archived from the original on 7 April 2014. Retrieved 2 April 2014.
  2. ^ Brown, Harata (2 April 2014). "Te Ao Māori mourns the loss of a great leader". Māori Television news. Retrieved 2 April 2014.
  3. ^ a b c d "Dr Merimeri Penfold". New Zealand Human Rights Commission. Archived from the original on 28 March 2014. Retrieved 2 April 2014.
  4. ^ "A lesson in school spirit". New Zealand Herald. 1 October 2000. Retrieved 2 April 2014.
  5. ^ a b "Honorary doctorates awarded". Evening Post. 27 October 1999. p. 2.
  6. ^ Sharp, Iain (10 March 2002). "Biblio file". Sunday Star Times. p. 2.
  7. ^ "Human rights commissioners". National Business Review. 26 April 2002. p. 34.
  8. ^ "Queen's Birthday honours list 2001". Department of the Prime Minister and Cabinet. 4 June 2001. Retrieved 2 July 2020.
  9. ^ "Te Waka Toi awards celebrate Māori artists". Creative NZ. 30 October 2008. Archived from the original on 7 April 2014. Retrieved 2 April 2014.