한스 요아힘 하아세(optician)

Hans-Joachim Haase (optician)

한스 요아힘 하아세(1915년 ~ 2001년 12월 20일)는 독일의 시계 제작자, 안경사, 발명가로, 쌍안경 검사 기구와 교정 렌즈를 이용한 쌍안경 개선의 대안적 방법인 MKH법으로 알려지게 되었다.논란이 되고 있는 이 방식은 주로 독일어권 국가에서 적용이 이뤄졌다.

인생

안경사의 아들로 태어난 하아세는 시계 제작자와 안경사가 되기 위해 정식 훈련을 받았고, 1951년 마이스터 안경사가 되었다.[1]

1953년부터 그는 베를린의 슈타틀리히 파흐슐레 퓌르 옵티크 und Fotototechnik[de] (SFOF)에서 교수직을 맡았다.[1]

하세는 쌍안경에 대한 깊은 관심을 가지고 영국에 알려지게 된 투르빌 무한 밸런스 기법을 바탕으로 새로운 쌍안경 검사법을 개발하였다.그는 시력 검사를 위한 장치를 개발했는데, 그 이후 폴라테스트라는 이름으로 칼 자이스 회사에 의해 건설되어 판매되고 있다.[1]

MKH법

하세는 특히 독일어권 국가에서 알려진 MKH 방식(Mess- und Korrektionmethodik nach H.-J. Haase의 줄임말)이라고 불리는 쌍안경을 개선하기 위한 방법을 개발했다.

이 방법은 이질성 또는 이질성과는 다른 각선미정(관련된 포리아 또는 숨겨진 스트라비스무스, 독일어로 "Winkelfehlsichtkeeit [de]라고도 함)의 측정에 포함되며, 그 교정을 위해 프리즘을 사용하는 것을 포함한다.MKH 방법에서, 이러한 잘못 정렬된 것으로 의심되는 것은 폴라테스트 기구에 의해 평가되며, 그 후 환자는 일상 생활에서 프리즘 안경을 사용하여 잘못 정렬된 것으로 주장되는 것에 대해 수정하도록 지시된다. 폴라테스트 결과에 따라 프리즘 안경이 만들어진다.MKH 방법은 눈의 피로와 관련된 증상을 감소시킨다고 주장한다.그것은 독일어를 사용하는 국가에서 일부 응용을 발견했고, 비장애인 쌍안경 달성을 주장했지만,[2][3] 그것은 과학적인 인정을 거의 받지 못했고 국제적으로나 독일에서도 주류 의학 관행에서 받아들여지지 않고 있다.[4][5]이 방법은 기존의 안경 처방보다 더 좋은 결과를 보여주지 않는 것으로 보이며,[6] MKH의 관행은 우선 해를 끼치지 않는다는 규정을 어긴다는 비판을 받아왔다.[7]독일 안과 의사협회(BVA)는 MKH 방법의 사용은 사실 강도를 증가시키는 프리즘을 사용하게 할 수 있으며, 궁극적으로 환자에게 불필요한 사시 수술을 요구하게 될 수 있다고 경고하는 성명을 발표했다.[8]

미국에 널리 퍼져 있고, 특히 수잔 R. 배리를 비롯한 많은 사람들에게 스테레오피스를 회복하게 한 시력 치료 접근법은 MKH 방식에서 옹호되는 방식으로 프리즘을 사용하는 것과 정반대되는 것이다.특히 프레데릭 W. 브록은 환자가 퓨전할 때 정확한 쌍안경 자세(두 눈을 동시에 우주에서 같은 표적을 바라보도록 하는 것)를 취할 필요가 있었기 때문에 훈련 중에 양안경을 사용하는 것에 반대한다고 말했다.[9]

어쨌든 미국의 시각치료 접근법과 MKH의 독일 접근법 사이에서 어느 정도 시너지를 찾을 수 있을지는 잠정적인 연구가 진행되어 왔다.[10]

수상

하세는 다음과 같은 상을 받았다.[11][12]

  • DGO(Deutscher Preis für Optometrie)
  • 시몬플뢰슬메달(오스트리아)
  • 젠트랄베르밴드 데어 아우게노피커 금상 명예상

국제 쌍안경 협회(Internationale Vereinigung für Binokularres Sehen, IVBS)는 그의 MKH 방법을 더욱 발전시키기 위해 만들어졌다.[2]협회는 2003년부터 그의 이름으로 상금을 수여할 수 있는 상품을 만들었다.[13]

출판물

  • Haase, Hans-Joachim (1995) [1980]. Zur Fixationsdisparation (in German) (2 (expanded reprint of article series 1980-1984) ed.). Heidelberg, Germany: Verlag Optische Fachveröffentlichung GmbH. ISBN 978-3-922269-17-5.
  • Haase, Hans-Joachim (1980). Binokulare Korrektion - Methodik und Theorie (in German) (Compilation of publications from 1957–1978 ed.). Düsseldorf: Verlag Willy Schrickel. ISBN 978-3-921405-10-9.
  • Haase, Hans-Joachim (1999). Winkelfehlsichtigkeiten mit Fixationsdisparation - Erörterungen zur Theorie der Fixationsdisparation und zur Funktionsweise der notwendigen Teste für die Ermittlung binokularer Vollkorrektionen. Pforzheim: Bode. ISBN 978-3-9800378-7-7.

참조

  1. ^ a b c "Hans-Joachim Haase". Internationale Vereinigung für Binokulares Sehen (IVBS). Retrieved 2015-04-12.
  2. ^ a b "About the International Association for Binocular Vision (IVBS) in English". Internationale Vereinigung für Binokulares Sehen (IVBS). Retrieved 2020-10-15.
  3. ^ Niesel, P.; Stieger, E. (April 1980). "Der Pola-Test bei asthenopischen Beschwerden - Ein Versuch zur Indikationsstellung für eine Behandlung" [The Pola-test in asthenopia]. Klinische Monatsblätter für Augenheilkunde (in German). Vol. 176, no. 4. pp. 572–576. doi:10.1055/s-2008-1057505. PMID 7421032. 영어로 추상적으로
  4. ^ Kromeier, M.; Schmitt, C.; Bach, M.; Kommerell, G. (2002). "Do prisms according to Hans-Joachim Haase improve stereoacuity?". Klinische Monatsblätter für Augenheilkunde (English abstract) (in German). 219 (6): 422–8. doi:10.1055/s-2002-32883. PMID 12136437.
  5. ^ Schroth, V.; Jaschinski, W. (2007). "Do prism corrections according to H.-J. Haase affect ocular prevalence?" (PDF). Klinische Monatsblätter für Augenheilkunde (English abstract) (in German). 224 (1): 32–9. doi:10.1055/s-2006-927268. PMID 17260317.
  6. ^ Kommerell, G.; Kromeier, M. (January 2002). "Prism correction in heterophoria". Ophthalmologe (in German). Vol. 99, no. 1. pp. 3–9. PMID 11840793.
  7. ^ Brügger, N.; Champion, R.; Flury-Cornelis, H.; Payer, G.; Payer, H.; Siegenthaler, B.; Starkermann, M.; Weisstanner, B. (April 1995). "Wie notwendig sind Prismen? Verzicht auf Polatest-induziert fehlapplizierte Prismenbrillen in mehr als 70 Fällen". Spektrum der Augenheilkunde (in German). Vol. 9, no. 2. pp. 63–73. doi:10.1007/bf03163758.
  8. ^ "Wenn die Brille krank macht..." (in German). Berufsverband der Augenärzte Deutschlands e.V. (BVA). 30 March 2001. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 2013-07-24.
  9. ^ Barry, Susan R. (2011). "The work and wisdom of Dr. Frederick W. Brock" (PDF). Journal of Behavioral Optometry. Vol. 22, no. 3. pp. 59–63.
  10. ^ "Synergieeffekt von Optometrie und Visualtraining mit Preis gewürdigt" (in German). Wissenschaftliche Vereinigung für Augenoptik und Optometrie (WVAO). Retrieved 2013-07-24.
  11. ^ "Ehrenmitglied Hans-Joachim Haase verstorben" (in German). Wissenschaftliche Vereinigung für Augenoptik und Optometrie (WVAO). Retrieved 2015-04-12.
  12. ^ "In Memorian Hans-Joachim Haase". www.euro-focus.de. Retrieved 2015-04-12.
  13. ^ "Der Hans-Joachim-Haase-Preis" (in German). Retrieved 2015-04-12.

외부 링크