주디타 바이치우나이트

Judita Vaičiūnaitė
주디타 바이치우나이트
Judita Vaičiūnaitė.jpg
태어난1937년 7월 12일
리투아니아 카우나스
죽은2001년 2월 11일(2001-02-11) (63세)
빌누스, 리투아니아
직업시인
모교빌니우스 대학교
제목신화, 빌니우스, 여성의 삶

주디타 바이치뉴나이트(Judita Vaichiunait), 1937년 7월 12일 ~ 2001년 2월 11일)는 리투아니아의 작가였다.도시적 배경과 신화적 여성에 대한 시적 탐구로 가장 잘 알려진 그녀는 리투아니아의 가장 유명한 20세기 시인 중 한 명이다.[1][2][3]

조기생활과 교육

주디타 바이치뉴나이트는 1937년 리투아니아의 카우나스에서 태어났다.[4][5]그녀의 아버지는 정신의학과 교수였고, 어머니는 간호사였다.그녀는 특히 언니 달리아와 친했다.[4]

제2차 세계대전이 끝난 후 그녀는 가족과 함께 빌니우스로 이주했다.[3]그곳에서 그녀는 빌니우스 대학에서 공부했고 1959년에 졸업했다.[6]Vaichiunaitė는 그녀의 여생 동안 Vilnus에서 살았을 것이며, 이 도시는 그녀의 작업의 중심 주제가 되었다.[1][4]

경력

바이치뉴나이트의 첫 시집인 파바사리오 악바렐로("봄의 수채화")는 1960년에 출판되었다.[2]그녀는 계속해서 20권 이상의 시집을 제작하면서 새로운 소장품을 자주 출판했다.[2][6]그녀는 또한 아이들을 위한 동화나 시를 썼다.[2][4]

Vaichiunaitė는 리투아니아에서 몇몇 문학 저널의 편집자로 일했다.[6]그녀는 또한 다른 시인들의 리투아니아어 번역, 특히 안나 아크마토바의 작품을 완성했다.[7][8]1978년 그녀는 리투아니아 시 봄[lt] 축제의 수상자로 선정되었다.[4]

1996년, 그녀는 그녀의 수집품인 "제미노스 바니카이"로 발트 총회 문학 예술 과학상을 받았다.[4]그 해, 그녀는 자신의 삶에 대한 수필 시리즈인 회고록 Vaikystės veidrody를 출간했다.[4][9]1997년에는 리투아니아 대공 게디미나스 훈장을, 2000년에는 리투아니아 작가 연합상을 받았다.[6]

글쓰기

바이치뉴나이트의 시는 리투아니아와 그리스 신화, 현대 재즈, 역사, 현대 도시 생활 등 광범위한 주제와 주제를 다루었다.[1][3][10]빌니우스의 올드 타운을 자주 배경으로 하는 그녀의 도시 중심 시가 아마도 그녀의 가장 잘 알려진 시일 것이다.[1][2]그것은 대부분의 다른 리투아니아 시인들도 시골 출신이고 그들의 작품에서 자연계에 초점을 맞추던 시기에 이루어졌다.[11][12]그녀는 또한 도시의 다문화 역사를 그녀의 시에 포함시켰다.[3][13]

그녀는 종종 여성의 역사 및 신화적 인물의 관점에서 극적 독백을 작품에 자주 사용했다.[1][13]그녀의 시는 리투아니아 최초의 저명한 여성 시인 살로메자 누리스의 신로맨틱한 작품에 영향을 받았다.[14]마르셀리주스 마르티나티스, 시기타스 게다 등과 함께 소련 통치에 대한 불만이 커지자 조용히 리투아니아 시를 혁파하는 세대에 속했지만 신로맨틱한 균주가 계속되었다.[3][4][13][9]

Vaichiunaitė는 매우 독립적인 미혼모였지만, 그녀 역시 낭만적인 사랑의 중요성을 확신했다.그녀는 페미니스트적 리얼리즘으로 글을 쓰며, 도시에서 독신 여성의 삶을 서술했다.[4][3][11]

죽음과 유산

Judita Vaichiu naitė는 2001년 Vilnius에서 죽었다.[4][5][15]2010년 그녀의 작품 중 선집된 작품인 크리스탈라스: Poezijos Linktinė는 리투아니아 작가 연합에 의해 출판되었다.[6][13]2018년, 그녀의 영어 번역 작품 모음집은 '바게본드 태양: 선택 시'로 출판되었다.[3]

그녀의 기념비는 성 교회 근처에 세워져 있다. 빌니우스의 캐서린.[4]

선택한 작품

시

  • 파바사리오 악바렐레스 (1960)
  • 카이프 샬리아스 vynas (1962년)
  • 페르 사울레트 가우블레(1964)
  • Vėtrungungs (1966년)
  • 포 시아우루스 헤르바이스 (1968년)
  • 제모스 리에투스 (1987년)
  • žemnos vanyikai(1995)
  • 세노바비크슬로슈비에사(1998년)
  • 데베슈 아르카(2000년)
  • 크리스탈라스: 푸에지호스 링크티누스 (후기, 2010년)

플레이스

  • 파바사리오 플라이타(수집, 1980년)

회고록

  • 바이키스토스 베이드로디(1996)

참조

  1. ^ a b c d e "Judita Vaiciunaite". All Poetry. Retrieved 2021-03-15.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  2. ^ a b c d e "Judita Vaičiūnaitė". Vilnius Review. 2017-06-19. Retrieved 2021-03-15.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  3. ^ a b c d e f g Tsai, Jennifer Lee (2019-03-02). "On 'Vagabond Sun: Selected Poems' by Judita Vaičiūnaitė, translated by Rimas Uzgiris (Shearsman, 2018)". Ambit. Retrieved 2021-03-15.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  4. ^ a b c d e f g h i j k Bernotienė, Gintarė. "Vaičiūnaitė". Šaltiniai (in Lithuanian). Retrieved 2021-03-15.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  5. ^ a b North, Michael (2016). The Baltic : a history. Kenneth Kronenberg. Cambridge. ISBN 978-0-674-42604-7. OCLC 1124433712.
  6. ^ a b c d e "from Crystal by Judita Vaičiūnaitė". Asymptote. Retrieved 2021-03-15.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  7. ^ Urban semiotics : the city as a cultural-historical phenomenon. I. A. Pilʹshchikov. Tallinn. 2015. ISBN 978-9985-58-807-9. OCLC 951558037.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)
  8. ^ Venclova, Tomas; Hinsey, Ellen (2014). "Meetings with Anna Akhmatova". New England Review. 34 (3/4): 170–182, 383, 390. doi:10.1353/ner.2014.0039. S2CID 176956687.
  9. ^ a b Transitions of Lithuanian postmodernism : Lithuanian literature in the post-Soviet period. Mindaugas Kvietkauskas. New York: Rodopi. 2011. ISBN 978-94-012-0728-7. OCLC 785782275.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)
  10. ^ Silbajoris, Rimvydas (1980). "Lithuanian literature". The Columbia Dictionary of Modern European Literature (2nd ed.). New York: Columbia University Press.
  11. ^ a b Uzgiris, Rimas (2016-04-18). ""Unexpected Vistas": Rimas Uzgiris Translates Judita Vaičiūnaitė". AGNI Magazine. Retrieved 2021-03-15.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  12. ^ Silbajoris, Rimvydas (Winter 2002). "Debesu arka". World Literature Today. 76 (1): 170. doi:10.2307/40157122. JSTOR 40157122.
  13. ^ a b c d Uzgiris, Rimas (2017-06-19). "To Gaze Through Clouds of Dust". Vilnius Review. Retrieved 2021-03-15.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  14. ^ Uzgiris, Rimas (2016-03-15). "Translating Two Neo-Romantic Poems by Judita Vaičiūnaitė". World Literature Today. Retrieved 2021-03-15.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  15. ^ Lithuania : in her own words : an anthology of contemporary Lithuanian writing. Laima Sruoginis. Vilnius: Tyto alba. 1997. ISBN 9986-16-054-5. OCLC 40545537.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)