유다 벤 모세 로마노
Judah ben Moses Romano유다 벤 모세 로마노[1](Ada ben Moses Romano, 1293년 – 1330년[2] 이후)는 14세기의 이탈리아 유대인 철학자 및 번역가였다.그는 로마의 임마누엘의 사촌이었다.
그는 라틴어에서 히브리어로의 학문적 철학을 번역한 중요한 초기 번역가였다.그는 토마스 아퀴나스의 첫 히브리어 번역가였다.[3] 그는 또한 알베르투스 마그누스, 로마의 자일스, 알레산드리의 알렉산더, 도메니쿠스 건디살리누스, 카메리노의 안젤로 등을 번역했다.[4]
그는 단테의 신성한 희극 부분을 번역하여 [5]대중에게 낭독했다.[6]그는 임마누엘, 칼로니모스와 함께 [7]나폴리의 로베르트에 의해 고용되었다.
메모들
- ^ 로마의 유다 벤 모세, 예후다 로마노, 레오네 로마노.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 2007-02-05. Retrieved 2007-01-29.
{{cite web}}: CS1 maint: 제목(링크)으로 보관된 사본, 유대인 백과사전에서는 생년월일로 1286을 준다[1]. - ^ "Archived copy". Archived from the original on 2006-06-13. Retrieved 2007-08-10.
{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크) - ^ 다니엘 H. 프랭크와 올리버 리먼, 유대철학의 역사 (1997), 페이지 299, 352.
- ^ 유대어 연구 웹사이트:유대이탈리아어
- ^ 움베르토 에코, Serendipities (영어 번역 1999), 페이지 64.
- ^ 유대 문학에 관한 장 - 16세.이탈리아 유대 시 (이스라엘 아브라함스)
외부 링크
| 일반 | |
|---|---|
| 국립도서관 | |
| 인명사전 | |
| 기타 | |
