조이 토레스

Joey Torres
호세 토레스
패터슨 시장
재직중
2014년 7월 1일 ~ 2017년 9월 25일
선행자제프리 존스
성공자루비 코튼 (연기)
재직중
2002년 7월 1일 – 2010년 7월 1일
선행자마틴 G. 반스
성공자제프리 존스
시의원
패터슨 시의회
재직중
1990년 7월 1일 – 2000년 7월 1일
개인내역
태어난1958/1968년(62-63세)[1]
패터슨, 미국 뉴저지
정당민주적인
거주지패터슨, 미국 뉴저지
모교러트거스 대학교

호세 "조이" 토레스(Jose "Joey" Tores, 1958년/1959년 출생)[1]뉴저지 주에서 세 번째로 큰 도시패터슨 시장을 지낸 미국의 정치인이다.토레스는 2002년과 2010년 사이에 시장직을 두 번 역임했으며, 이전에 시의회 의원을 다섯 번 역임한 바 있다.다시 5월 13일에 선출되어 2014년 7월 1일에 선서를 했다.그는 2017년 9월 22일 부패 혐의에 대해 유죄를 인정했고 시장직에서 물러날 수밖에 없었다.[2][3]토레스는 시의회 의장인 루비 코튼으로 대체되었고, 2017년 10월 10일 은퇴한 시의원 제인 윌리엄스-워렌으로 교체되었다.[4][5]

배경

토레스는 패터슨에서 태어나고 자란 푸에르토리코인이다.1949년 도시로 이주한 후안 토레스와 카탈리나 토레스의 8남매 중 막내다.이 가족은 크리스토퍼 콜럼버스 공공주택에 살면서 보데가 사업을 소유하고 운영했다.[6][7]그는 2012년 제2구 시의회 대의원 선거에 출마한 소니아 토레스와 결혼했다.[8][9]

정치국

토레스는 1990년 패터슨 시의회 의석을 5번이나 차지한 후 처음으로 당선되었다.그는 시의회에서 5선 의원으로 재직했다.그는 후에 시 주택청의 구매 대리인이 되었다.[6]

토레스는 2002년 처음 시장이 되어 공화당의 현직 마틴 반스로부터 의석을 얻었으며,[10] 2006년 재선 출마를 선언했다.그는 2010년에 제프 존스에게 패배했다.[11]그는 히스패닉계-라티노계 다수를 차지하고 있는 이 도시의 첫 번째 라틴계 시장이 되었다.토레스는 불법 총에 반대하는 시장들의 일원이었다.[12]

토레스는 2014년 5월 13일에 열린 2014년 시장 선거에 무소속으로 출마했다.[13]그는 8,069표를 얻어 서울시 등록 유권자 7만 6,059명 중 30%인 2만2,896명이 참여한 선거에서 의석을 차지했다.[14][15]투표는 지난 세 번의 선거에서 총 부재자 투표수를 합친 것보다 거의 800표 이상 많은 2,413명의 사상 초유의 우편 투표로 특징지어졌다.토레스는 부재자 투표에서 930표를 받아 전체의 38.5%, 다른 후보보다 2배 이상 많았다.[16]이 시장의 연봉은 뉴저지 주민자치부의 승인을 받아 연간 119,000달러로 책정됐다.[17]토레스는 잘못된 지급으로 2014년 7월 1일부터 12월 5일까지 급여보다 4,152달러를 더 챙겼다.[18]그는 급여 지급 담당자들이 오류를 발견하고 지역 신문에 보도된 후 그의 최종 지불을 한 후에 많은 잘못된 지불금을 돌려주었다.

2015년 토레스는 복수, 비공식, 무급인 '부시장' 자리를 만들었다.그들의 역할은 시장에게 도시계획의 다양한 측면에 대해 조언하고 패터슨의 다양한 인종 공동체와 연락하는 역할을 하는 것이다.[19]

벌금 및 휴가 납부

2012년 토레스는 2010년 선거 운동에 기부자(이름, 직업, 고용주, 주소)에 대한 정보를 포함시키지 않아 선거법 집행위원회로부터 1만4,350달러의 벌금을 부과받았다.2017년, 그는 최근 지역 건설 노동자들에게 자신을 위해 개인적인 일을 하도록 돈을 준 혐의로 징역 5년을 선고받았다[20].

2014년 1월 시의회가 작성한 26쪽짜리 보고서는 토레스에 대한 급여 지급 비리와 관련해 지급된 지급액을 검토했다.2008년 7월 29일, 토레스는 "2007년부터 10일 동안 급여 수표를 요구할 것"이라는 메모를 시 재무관에게 작성했었다.그는 2014년 3월 급여 오류라며 2008년 자신이 주장한 3169달러에서 받은 2238달러를 돌려줬다.[21]

2010년 취임 마지막 주 동안 토레스는 병가와 휴가 기간에 대해 청구된 7만3996달러의 일시금을 받았다.[22]시의회는 기금을 반환해 줄 것을 요청하고 그러한 지급이 합법적인지 윤리적인지를 물었다.토레스는 뉴저지 검찰총장이나 파세티카운티 검찰이 잘못을 밝혀낼 경우 그 한 가지를 갚을 용의가 있다고 말했다.[23]

벙커힐 SID와 잭슨 타운쉽 관리자

토레스가 시장 선거에서 패배한 후 그는 뉴저지 오션 카운티 잭슨 타운쉽의 시 정부의 사업 관리자로 임명되었다.[24][25][26]선거운동을 하고 패터슨 시장직을 맡기 위해 자리를 내줬다는 비판이 나오는 가운데 2014년 5월 30일 사퇴했다.[27]토레스는 그곳에서 일하면서 6만8000달러의 연금을 모으고 있다.[28]

는 또한 1994년 도시 북서쪽 파사시 강을 따라 공업지역이 대부분인 벙커 HILL 근교에 조성된 사업개선지구 도시기업특구인 벙커힐 특별개선지구 이사로 임명되었다.[29][30]2014년 5월 토레스는 시장 취임 후 총재직 사퇴 문제를 논의하겠다고 밝혔다.[31][32]그가 사임한 후 그 직책은 그의 아내 소니아에 의해 차지되었다.[33][34]

퇴직자/종업원 보상 논란

2014년 현재 토레스는 시장으로서 11만 9천 달러의 전임 연봉을 받고 있다.그는 또한 그의 연금을 바탕으로 은퇴자로서 무료 건강 보험 혜택을 받는다. 뉴저지 재무부가 그의 은퇴와 연금을 승인한 사실에 근거한다.토레스는 잭슨 타운쉽에서 사업 관리자로 근무하던 시절인 지난 5월 시장 선거에서 승리한 지 일주일 만에 연금 신청을 냈다.주정부는 6월 1일부터 시행된 토레스의 연간 6만8000달러의 연금을 승인했는데, 이 연금은 잭슨 타운쉽, 패터슨시, 패터슨 주택청 등과 함께 근무하면서 29년 8개월의 누적 근무시간을 기준으로 했다.상황이 이렇다 보니 어떻게 하면 이 도시의 직원과 은퇴자가 될 수 있을까 하는 의문이 제기되고 있다.[35]2020년 8월 토레스는 자신의 건강보험에 공적 자금 지원을 요청했다.[36]

공무원 오남용 조사, 대배심 기소 및 유죄판결

2016년 3월 멜버 AHM Investments의 해리 멜버와 프리미어 엔터프라이즈 서비스의 아들 니콜라스가 입수한 WNBC 4 NY(채널 4) 방송 감시 비디오는 영상을 촬영하고 조사를 수행한 팀의 주요 수사관이었다.이 비디오들은 패터슨 시의원들이 토레스의 개인 집에서 일을 하고 친척의 사업을 하는 장면이었고, 이로 인해 다른 언론에서 보도되고 주정부의 조사가 시작되었다.[37][38][39][40]급여 기록을 보면 근로자들은 각각 상당한 초과 근무 수당을 받은 것으로 나타났다.[41][42]

2017년 2월 FBI는 2012년 이후 토레스의 자택에서 진행된 업무와 관련된 모든 기록을 소환했다.[43]

토레스와 3명의 공공사업 감독관 조셉 마니아, 티모시 핸론, 이마드 모와스웨스는 2017년 3월 7일 2급 공무상 비위행위 패턴, 불법취득 또는 처분에 의한 3급 절도, 공공기록이나 정보 조작, 4급 위변조 등의 혐의로 기소되었다.생태계의[44]

토레스는 2017년 3월 7일 부패 혐의로 기소되었다.이 기소는 WNBC 4 NY의 여러 조사 보고서 가운데 나왔다.시 공무원 오용 조사는 민간 조사 회사인 AHM Investments LLC가 촬영한 방송 감시 비디오에서 시작되었다.토레스는 2017년 3월 13일 토토와 뉴저지 주 경찰에 자수했다.[45]

토레스는 2017년 4월 17일 이 혐의로 기소되었다.그는 허드슨 카운티 고등법원의 혐의에 대해 무죄를 주장했다.[46]그는 유죄협상 교섭을 제의받았다.[47]그는 나중에 유죄판결을 받고 형을 선고받았다.[36]

그는 2017년 9월 22일 부패 혐의에 대해 유죄를 인정해 시장직에서 물러날 수밖에 없었다.[2][3]

참고 항목

참조

  1. ^ a b Attrino, Anthony G. (August 18, 2020). "N.J. mayor who served prison time for official misconduct wants free health insurance at taxpayer cost". NJ.com. Jose “Joey” Torres, 61, who was forced to resign as mayor of Paterson after his criminal conviction in 2017...
  2. ^ a b "Paterson Mayor Joey Torres pleads guilty to corruption charges". NorthJersey.com. Retrieved November 6, 2017.
  3. ^ a b "These N.J. mayors were forced from office over criminal charges". NJ.com. September 26, 2017. Retrieved November 6, 2017.
  4. ^ Rahman, Jayed (October 10, 2017). "Paterson's new mayor, Jane Williams-Warren, takes office". PatersonTimes.com. Retrieved November 6, 2017.
  5. ^ Rahman, Jayed (September 29, 2017). "Paterson appoints retired city clerk as mayor". PatersonTimes.com. Retrieved November 6, 2017.
  6. ^ a b Newman, Maria (May 21, 2002). "New Leader Faces Entrenched Problems in Paterson". The New York Times. Retrieved July 10, 2014.
  7. ^ Malingongo, Joe (May 28, 2014). "In his final days, father of Paterson's mayor-elect Torres took pride in son's success". NJ.com. Retrieved July 10, 2014.
  8. ^ Charley Falkenburg; Joe Malinconico (November 6, 2012). "At the End of the Night, Sonia Torres Holds Lead in 2nd Ward City Council Race". The Alternative Press. Retrieved July 13, 2014.
  9. ^ "Mohammed Akhtaruzzaman Wins 2nd Ward Council Seat". Paterson Times. November 26, 2012. Retrieved July 13, 2014.
  10. ^ "Roberta Farber v. City of Paterson; Jose Torres; Elieser Burgos; Marge Dipasquale; Local 3474, American Federation of State, County & Municipal Employees, Afl-cio, Appellant, 440 F.3d 131 (3d Cir. 2006)". Justia Law. Retrieved March 23, 2016.
  11. ^ "In Paterson upset, Jeff Jones defeats Mayor Joey Torres". The Star-Ledger. May 12, 2010. Retrieved July 10, 2014.
  12. ^ 아펠, 헤더 (2008년 3월 15일) 패터슨 시장은 도시는 힘든 과제에 직면해 있다고 말한다.
  13. ^ Cristina Loboguerrero, Via El Diario/La Prensa, translated by Carlos Rodríguez-Martorell from Spanish (May 12, 2014). "Three Hispanic Candidates Vie For Paterson, NJ Mayor". Voices of NY. Retrieved May 15, 2014.{{cite web}}: CS1 maint : 복수이름 : 작성자 목록(링크)
  14. ^ "Passaic County Statement of Vote". Passaic County. May 28, 2014. Retrieved July 10, 2014.
  15. ^ "Joey Torres regains mayor's seat in Paterson". The Star-Ledger. May 14, 2014. Retrieved July 10, 2014.
  16. ^ Joe Malinconico; Abbott Koloff; Richard Cowen (May 15, 2014). "Joey Torres returns to Paterson mayor's seat". Passaic County. Retrieved July 10, 2014.
  17. ^ Malinconco, Joe (July 11, 2014). "Paterson mayor's salary set at $119,000". The Paterson Press. Retrieved July 13, 2014.
  18. ^ Rahman, Jayed (August 9, 2016). "Paterson mayor Torres received more than $4,000 in extra pay in 2014". The Paterson Times. Retrieved April 27, 2017.
  19. ^ Malinconico, Joe (March 18, 2015). "Paterson's Torres names Manzo, Vannoy as deputy mayors". The Record. Retrieved March 19, 2015.
  20. ^ Friedman, Matt (November 7, 2012). "Former Paterson Mayor Joey Torres fined $14K for campaign finance violations". NJ.com. Retrieved July 10, 2014.
  21. ^ Malinconco, Joe (February 21, 2014). "While Paterson mayor, Torres ordered payment for unused vacation days". Paterson Press. Retrieved July 10, 2014.
  22. ^ Malinconico, Joe. "Paterson ex-mayor Joey Torres says staff approved waivers that lead to $73,996 severance check". NorthJersey.com. Retrieved March 23, 2016.
  23. ^ Rahman, Jayed (March 14, 2014). "Torres repays smaller check, council demands the other $74,000". Paterson Times. Retrieved July 13, 2014.
  24. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on July 20, 2014. Retrieved July 15, 2014.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  25. ^ Stilton, Phil (May 8, 2014). "Why Did Ocean County Republicans Host a $250 per PLate Shindig for North Jersey Democrat Jose Torres". The Shore News. Archived from the original on July 19, 2014. Retrieved July 10, 2014.
  26. ^ Bodner, Brett (May 15, 2014). "Jackson official elected mayor of Paterson". Asbury Park Press. Retrieved July 10, 2014.
  27. ^ "After Torres slips Away in the Night, Jackson Hires Interim Business Administrator". The Shore. June 10, 2014. Archived from the original on June 28, 2014. Retrieved July 14, 2014.
  28. ^ Malinconico, Joe. "Paterson mayor getting $68,000 pension along with his paycheck from City Hall". NorthJersey.com. Retrieved March 23, 2016.
  29. ^ "Bunker Hill Special Improvement District". Bunker Hill Special Improvement District. Archived from the original on September 2, 2014.
  30. ^ Malinconico, Joe (January 11, 2013). "At Paterson's Bunker Hill Business District, Joey Torres Is the Top Man". Paterson Press. Retrieved July 13, 2014.
  31. ^ Malinconco, Joe (May 15, 2014). "Paterson campaign notebook: Torres returns to work in Jackson". Paterson Press. Retrieved July 13, 2014.
  32. ^ "The Record: A full-time mayor for Paterson". The Record. May 20, 2014. Retrieved July 14, 2014.
  33. ^ "Paterson mayor's wife fills vacant job left by husband, report says". NJ.com. September 18, 2014. Retrieved March 23, 2016.
  34. ^ Malinconico, Joe. "Paterson mayor's wife gets part-time improvement district job he gave up". NorthJersey.com. Retrieved March 23, 2016.
  35. ^ Malicongo, Joe (November 26, 2014). "Paterson mayor getting free medical coverage as city retiree". The Paterson Press. Retrieved November 26, 2014.
  36. ^ a b "N.J. Mayor who served prison time for official misconduct wants free health insurance at taxpayer cost". August 18, 2020.
  37. ^ "Exclusive: Videos Show NJ City Employees Working at Mayor's Home". NBC New York. Retrieved March 23, 2016.
  38. ^ "Paterson mayor accused of having city workers do odd jobs, shaking down developer". NJ.com. March 18, 2016. Retrieved March 23, 2016.
  39. ^ Green, Jeff. "Private eye says NJ probing his records of Paterson employees working at mayor's home". NorthJersey.com. Retrieved March 23, 2016.
  40. ^ Malinconico, Joe. "New evidence emerges that Paterson employees did odd jobs at mayor's home". NorthJersey.com. Retrieved March 23, 2016.
  41. ^ http://www.northjersey.com/towns/paterson/paterson-ot-records-show-large-payments-to-workers-shown-in-videos-at-mayor-s-home-1.1634056
  42. ^ "Paterson NJ Mayor Jose Joey Torres Investigation". AHM Investigations, LLC. Retrieved July 28, 2016.
  43. ^ 시 당국에따르면 연방수사국은 조이 토레스 시장의 2012년 이후 실시된 모든 공사에 대한 소환장을 발부했다.
  44. ^ Rahman, Jayed (March 7, 2017). "Paterson mayor Torres, three public works supervisors charged with theft, falsifying records". The Paterson Times. The Paterson Times. Retrieved April 24, 2017.
  45. ^ Rahman, Jayed. "Paterson mayor Torres turns himself in at Totowa state police barracks". The Paterson Times. The Paterson Times. Retrieved April 24, 2017.
  46. ^ Rahman, Jayed (April 17, 2017). "Paterson mayor Torres, three public works supervisors arraigned on corruption charges". The Paterson Times. The Paterson Times. Retrieved April 24, 2017.
  47. ^ "Plea offer for Paterson Mayor Joey Torres would see him do 5 years in prison". NJ.com. April 18, 2017. Retrieved November 6, 2017.

외부 링크