예지 트레더

Jerzy Treder

저지 트레더(Jerzy Treder, 1942년 4월 14일 ~ 2015년 4월 2일)는 폴란드 언어학자 및 언어학자로서, 다른 관심사 중에서도 카슈비안 연구에 주력하였다.그는 폴란드 루미아의 비아와 레제카에서 태어났다.[1]1987-1990년에 그는 Gdańsk 대학의 폴란드어 문헌학 연구소의 부소장을 지냈다.[2]

1973년에 그는 다음과 같은 논문으로 인문학 박사 학위를 취득했다. 토포니미아 bywego powiutu puckiego("전 퍽 포와이아트의 토포니미")1987년에 그는 Ze studiw nd frazeologią kaszubską (na tle porownawscm)의 언어학 박사학위를 받았다.1994년 교수직, 2002년 교수직을 받았다.[2]

Treder는 2015년 72세의 나이로 사망했다.[3]

책들

  • 70 lat "Poradnika Jęjykowego".자와르토우치 피마치 와 라타흐 1901-1970 [Z는 프레이즈모우 W. 도로셰우스키에고], PWN, 와르자와 1972년
  • 1977년 투포니미아 by Wego powiatu puckiego, Gdańsk
  • 스와우니크 나즈프 테레노위흐 bywego powiatu puckiego, 제즈.Nauk. WH UG. Prace Jzykoznawcze nr 5, Gdańsk 1977 [1978년 인쇄]
  • 포초제니 포모르잔 또는 etnonimow z Obszaru Pomorzenie Gdańskiego, Gdańsk 1982.
  • Ze studiow nd frazeologią kaszubską (na tle prownawnazym), UG, Gdańsk 1986.
  • 프라졸로니아 카스주브스카 a wierzenia i zwyczaje (na tle porunawnazym), 뮤지움 피에니엔닉트와 이 무지키 카스주브스코-포모르스키에.토와르지스트우 *프르지야코우 지에미 웨헤로스키에지, 웨헤로우 1989년
  • Toponimia powiatu wejherowskiego, Pomorskie Monograpie Toponomstastecznenr 14, GTN, Gdańsk 1997.
  • Nazwy ptakow we frazeologiii i inne studia z frazeologiiii paremiologii polskiej, Wyd.UG, Gdańsk 2005
  • 역사학 카스주브츠크지즈니 리터카키지스터디야, 와이드UG, Gdańsk 2005
  • Spòdlowlow wiédza ò kaszerbiznie, Oficyna Czec, Gdańsk 2009

공동저작

  • J. Treder, E. Breza, Zasady pisowni kaszubskiej, Gdańsk 1976, ss. 52; wyd. 2. przjrzane i poszerzone.Na podstawie postanowień Komisji do Straw Pisowni Kaszubskiej wskwadzie [...] oprac.E. Breza I. J. Treder, Wyd. ZG ZK-P, Gdańsk 1975; Wyd. 2. przjzane i poszerzone, Gdańsk 1984, ss. 72.
  • E. Breza, J. Treder, Gramatyka kaszubska.자리스 팝니, Gdańsk 1981, ss. 185.
  • J. Borzyszkowski, J. Mordawski, J. Treder, Historyia, Geografia, Język i piiennictwo Kaszubow.Historyia, Geògrafia, jangzek i pismienizna Kaszerbouw, Wyd. M. Rożak, Gdańsk 1999, ss. 190 + 2nb.
  • J. Drwal, W. Odyniec, J. Treder, Gora – wieś i parafia.ś로드와이스코, dzieje, jęjik, Urząd Gminy Wejherowo 1998, ss. 136 + 1nb.
  • (수집) Jzyzyk kaszubski.Poradnik encyklopidieczny, ed. J. Tredera, UG i Ooficyna Czec, Gdańsk 2002.
  • (수집) Jzyzyk kaszubski.뽀라드니크 엔사이클로피디츠니Ed. J. Treder, 2차 개정판은 UG, Oficyna Czec, Gdańsk 2006을 수정하고 확장했다.
  • Kaszubi, wierzenia i tworczośch: Ze Swownika Sychty, Officyna Czec, 2000(Bernard Sychta's Diction of Kashubian Sussumpts)의 개정판)
  • Wstangpné swowò, W: Kaszebsczé dzee éje é dzysé ée.도키조 카셰비츠키 프로제Zwësk Òglowòpòlsczégò Kònkùrsu prozatorsczégò miona Jana Drzéżdżóna z lat 2000–2003. Ùszëkòwôł...J. 트레더, 웨이로우 2004 ISBN8391624498.
  • 카슈비안에서 폴란드어로.언어 연락처

참조

  1. ^ "Nie żyje Jerzy Treder, wybitny profesor" (in Polish). 2015-04-02. Retrieved 2015-04-02.
  2. ^ a b "하브 박사님. Gdańsk University 웹사이트에 있는 폴란드 언어학 연구소의 Jerzy Treder"
  3. ^ "Nie żyją, zasłużeni dla kaszubszczyzny, prof. Jerzy Treder i red. Stanisław Pestka" (in Polish). 2015-04-02. Retrieved 2015-04-02.