장 B. 룸프
Jean B. Lumb장 베시 룸프 | |
|---|---|
| 태어난 | 1919 |
| 죽은 | 2002 |
| 국적 | 캐나다인 |
| 기타 이름 | 林黃彩珍 |
| 직업 | 레스토랑 주인, 활동가, 대변인, 지역사회 근로자 |
| 로 알려져 있다. |
|
| 배우자 | 도일 룸프 (m.1939-1989) |
| 아이들. | 알렌 찬, 자넷 룸, 켄 룸프, +3 |
| 수상 |
|
CM인 장 베시 룸프(Jean Bessie Lumb)는 중국 최초의 캐나다 여성이자 커뮤니티 활동으로 캐나다 훈장을 받은 최초의 식당 주인이었다.가장 주목할 만한 것은, 그녀는 중국 가족을 갈라놓은 캐나다의 이민법을 바꾸는 데 중추적인 역할을 했고, 토론토의 퍼스트 차이나타운과 다른 도시의 차이나타운을 구하는 데 기여한 공로를 인정받았다.
초년기
룸스는 브리티시 컬럼비아 주 나나이모에서 중국 광둥성 펑기웡과 혼 헝 마 사이에서 태어났다.그녀의 아버지는 농장 노동자로 일하기 위해 캐나다로 이민을 갔다.룸프는 12살에 학교를 그만두고 그녀의 가족을 부양하고 일한다.1935년, 그녀는 토론토로 이사를 갔고 나중에 17살 때 자신의 식료품점을 열었다.
성인
장 룸프는 중국에서 캐나다로 온 도일 제닝 룸스와 1939년 토론토에서 결혼해 6명의 자녀를 두었다.[1]비록 룸프는 캐나다에서 태어났지만 결혼 후 캐나다인의 지위를 잃었고 1947년에 그것을 되찾았다.그녀의 남편은 중국에서 태어나 1947년까지 무국적 상태로 있다가 1989년에 사망했다.[2]
6명의 자녀와 9명의 손자를 둔 할머니인 진 룸프는 23년간 토론토 쿤차우 레스토랑의 공동 소유주 겸 이사였다.이 식당은 토론토 시청과 인접해 정치인들이 단골손님이 많을 정도로 중국인과 서양인 모두에게 큰 성공과 인기를 끌었다.[3]
룸프는 그녀의 일생 동안 지역 사회 활동에 매우 적극적이었다.그녀는 토론토의 퍼스트 차이나타운을 완전한 철거로부터 구하기 위한 캠페인을 조직하는데 중요한 역할을 했고, 나중에 던다스 가에 남아 있는 일부분들의 추가 수용에 대해 지역 사회를 고무시켰다.[3]그녀는 또한 1957년 존 디펜베이커 정부로부터 캐나다에 대한 인종에 기초한 입국 기준을 포함하는 당시의 이민법으로부터의 명백한 인종차별을 폐지하기 위해 로비를 벌였던 중국 사회로부터의 대표단에서도 주요 세력이었고 유일한 여성이었다.
그녀는 토론토에서 많은 첫 우승을 달성했다.여기에는 다음이 포함된다.
- 여성대학병원 이사회에 첫 중국인 여성.
- 대학생 정착촌 이사진 첫 중국인 여성
- 토론토 요식업에서 뛰어난 업적으로 프란 데크상을 받은 최초의 중국인 식당 주인과 여성.
- 로터리-러플렌 센터의 판자에 앉힌 최초의 중국계 캐나다 여성.
대토론토 예홍중요양원장과 명예고문 등을 각각 역임했다.
포지션
- 1957: 출입국관리소법(출입국관리법으로 분리된 중국 가족을 대표하기 위해 오타와에 초청된 유일한 여성)
- 1950년 - 1972년: 중국연극협회 여성회장 및 감독
- 1959 - 1981: 토론토 쿤 차우 찹 수이 하우스, 공동 소유주 및 이사
- 1959 - 1970: 온타리오의 중국 커뮤니티 댄서, 감독 및 프로듀서(명령 퍼포먼스, 엘리자베스 2세 여왕, 오타와, 1967년)
- 1959 - 1967:토론토 중국 공립학교, 수탁자 및 이사
- 1962 - 1968:대학정산소(중국-캐나다 여성 최초로 이사회에 앉음)
- 1963 - 1998: 람시호통가족협회 여성회장 및 이사
- 1966 - 1982: 로터리-러플렌 센터(중국-캐나다 여성 최초로 보드 위에 앉음)
- 1970년 - 1982년: 여성대학병원(중국계 캐나다 여성 최초로 이사회에 앉음)
- 1970: "Save 차이나타운" 캠페인, 회장
- 1973 - 1982: 온타리오 다문화 자문 위원회
- 1985 - 1999: 마운트 시나이 병원, 원장
- 1985 - 1998:대학 정산소, 후원자
- 1986 - 1990: 캐나다 온타리오 음악 콩쿠르, 후원자
- 1987 - 1990: Summer Centres for Seniors, 이사
- 1992년: 정왕과 토론토의 트윈닝, 자문위원
- 1994: 온타리오 여성 국장, 명예 회원
- 1994 - 2001: 시민권 판사
- 1994년 Yee Hong Chinese Haiting House for Great Toronto, 설립 이사
- 1994년 대토론토 중국문화원 명예고문
가족
룸프의 형제 로버트(1917~1987)와 토미 웡도 토론토로 이주해 토론토 아일랜드 공항에서 비행을 가르친 센트럴 에어웨이즈 스쿨(옛 웡스 에어 스쿨)을 설립했다.[4]그들의 비행 학교는 1980년대 초에 문을 닫았다.로버트는 토론토 동쪽 끝에서, 토미는 토론토 서쪽 끝에서 살았다.룸프의 딸 알렌 찬은 토론토 차이나타운과 중국 캐나다 공동체의 역사가이자 다작 작가다.
수상 및 명예
- 1976년: 캐나다 훈장(중국계 캐나다인 최초의 여성 및 캐나다인 식당 주인)
- 1977: 퀸즈 실버 주빌리상
- 1977년 : 총독상 수상자
- 1982: Fran Deck Award Toronto가 외식 산업에 기여한 공로를 인정받아(첫 번째 여성 수상자)
- 1983: 중국계 캐나다인들을 위한 특별상 (캐나다의 중국인과 그들의 125년간 지속된 커뮤니티를 기리기 위해 중국계 캐나다 국가평의회가 수여함)
- 1984: 토론토 시 공로상 수상자, 시빅 명예의 날 첫 번째 중국-캐나다 여성에 대한 특별 Sesquicentennial 프레젠테이션
- 1984: 온타리오 중국음식점협회상
- 1990: 토론토를 위한 중국 커뮤니티 요양원, 제1회 Dragon Ball에서의 헌사
- 1994: YWCA 변화의 여성 명예의 전당
- 1996: 장 룸프 부인에게 바치는 잔치: 장 룸프 상을 위한 중추절 갈라
- 1997: 엘리자베스 프라이 소사이어티, 명분을 위한 반란
- 1997: 중국 가족 보건 협동조합, 올해의 어머니상
- 2000년: 리잘 기사단
- 2002년: 여왕의 황금 주빌리상
- 2007: 중국 캐나다 기업가 협회, 평생 공로상
- 2009: 지방 역사 명판 제막, 온타리오 헤리티지 트러스트
- 2017: TDSB Jean Lumb Public School[5]
미디어
필모그래피
- Jean Lumb, Loving sweeps, 에피소드 2, Indivisual Productions Inc., 2001.
- 1965년 캐나다 국립 영화 위원회인 Coosing Vadis, Mrs. Lumb?
- 2002년 컨버전스 프로덕션 길 고브로가 쓰고 감독하고 제작한 용의 정령. (2003년 릴 월드 페스티벌에서 캐나다 국립영화위원회 우수 다큐멘터리상 수상)
- 버드나무 아래: 캐나다에서 중국 여성의 선구자, 캐나다 국립 영화 위원회, 1997.
전시회
1993년 중국 캐나다 국가평의회, "하지만 여성들은 중국 캐나다 여성들에 대한 사진 전시회를 왔다."
참조
- ^ http://www.umanitoba.ca/cm/vol4/no5/spiritdragon.html
- ^ "Press Gallery".
- ^ a b "RicePaper Interviews Janet Lumb About Her Mother, Jean Lumb Ricepaper Magazine". RicePaper. 10 August 2016. Retrieved 2019-01-04.
- ^ "왕 형제가 토론토 상공으로 치솟았을 때"토론토 스타, By Angus Skene, 2015년 6월 7일
- ^ "Jean Lumb Public School". schoolweb.tdsb.on.ca. Retrieved 2019-02-02.
- 베커, 윌리엄 B. "토론토에서 외식하기: 쿤초 찹 수이 선술집."미치간 리빙 모터 뉴스, 제61권, 제11호(1979년 5월), 페이지 27.
- "A Chinese Paragon: Jean Lumb, C.M." 상상력 13 (1990년 5월), 페이지 10–11.
- 캐넌, 마가렛."중국 커넥션."컨트리 에스테이트 (1990년 말 가을), 페이지 35-44.
- 찬, 알렌.용의 정령: 장 룸프(Jean Lumb)는 자랑스러운 중국계 캐나다인이다.토론토:우산 프레스, 1997.
- 중국 캐나다 국가평의회, 여성위원회.진궈=중국 캐나다 여성의 목소리.토론토:1992년 여성신문사
- "드래곤 볼".컨트리 에스테이트 (1990년 봄 말), 페이지 68–69.
- 포스터, 메르나"A Chinese Voice, Jean Lumb 1919~2002." 캐나다 헤로인 100명토론토:던던 그룹, 2004.
- 그로우, 사라 제인."할머니들이 정말 요리를 하시네."토론토 스타 (2000년 4월 15일 ~ )p. J16.
- 그로우, 사라 제인."우리 모두에게 중요한 유산을 남기는 것"토론토 스타(2001년 11월 24일), 페이지 M21.
- 황, 에블린, 로렌스 제프리.지역 사회의 목소리들.밴쿠버:더글러스 앤 맥킨타이어, 1992년
- "장룸상."중국 교육 저널 (캐나다) (1998년 겨울), 페이지 6-7, 8.
- Keung, Nicholas."우리의 과거를 새롭게 보는 것."토론토 스타(2004년 10월 8일), 페이지 B01.
- 무어, 브라이언."토론토."내셔널 지오그래픽(n.d.) 52~56페이지.
- 우리 할머니들, 우리 자신: 캐나다 여성에 대한 성찰.지나 발레리가 편집했다.토론토:핏제니 & 화이트사이드, 2005.
- 셔우드, 조지그 시대의 전설은 캐나다의 젊은 영웅과 희생자들이다.토론토:자연유산서, c2006.
- "누군가가 데이빗과 함께 부엌에 있다" 스타 위크 (2000년 4월 1일~8일), 페이지 6.
- 스타인, 데이비드 루이스"토론토:무엇이 그것을 간지럽히는가?"샤텔레인 (1978년 8월), 페이지 36–37, 95.
- 스톨러리, 피터."중국 기득권층의 출현:칸톤에서 서쪽으로, 스파디나에서 동쪽으로, 작가로 남으로."토론토 라이프. (1976년 12월), 페이지 27-35.
- 우르쿠하트, 이안 "차이나타운, 고층 건물 그림자와 싸우다"더 텔레그램 (1971년 6월 21일)
외부 링크
- 장 룸 파운데이션
- 장 룸프의 요리법, 리빙 스푼
- 온타리오 시민 이민부
- 전 WCH 이사회 멤버인 Jean Lumb - 비전적인[permanent dead link] 여성 대학 병원 뉴스레터, 2007년 9월 4일.
- 《용의 정령 서평》, 《Jean Lumb》, 《CM》, 《Vol》.IV, No. 5 1997년 10월 31일
- "Kin for Here"(CBC Archives, 1960년 5월 29일
- 구강역사박물관
- 온타리오 헤리티지 트러스트 - 플라크 & 마커
