장 고든 (적십자사)

Jean Gordon (Red Cross)
장 고든
Jean Gordan niece of General Patton 1946.jpg
태어난(1915-02-04)1915년[1] 2월 4일
죽은1946년 1월 8일 (1946-01-08) (30세)[1]
국적미국인의
직업아메리칸 레드 크로스 클럽 모바일 스탭 어시스턴트("도넛 걸")

고든(Jean Gordon, 1915년 2월 4일 ~ 1946년 1월 8일)은 미국의 사교계 명사였으며 제2차 세계 대전적십자 근무자였다.George S. Patton 장군의 결혼으로 조카딸이 된 일부 작가들은 그녀가 전쟁[3] 몇 년 전에 시작되어 전시 유럽의 전선 뒤에서 계속 활동한 것으로 알려진,[2] 그녀가 Patton과 현재 진행중인 불륜 관계를 가지고 있다고 주장한다.[4]고든의 좋은 친구인 패튼의 딸 루스 엘렌이 조카 로버트의 팻튼 가족에 대한 서신뿐 아니라 패튼의 아내 베아트리체와의 교신에도 협력했다는 내용의 출판된 회고록은 가족들이 고든과 패튼이 연인관계였다고 생각했음을 밝히고 있다.패튼의 학자적 전기 작가들은 동의하지 않는다.애인(하급 장교)이 아내에게 돌아온 후, 패튼이 죽은 직후, 그녀는 자살했다.[5][6]

초년기

장 고든의 어머니 루이즈 레이너 아이어는 섬유산업가 프레드릭 에이어(Frederick Ayer)와 그의 첫 아내 코넬리아 휘튼(Cornelia Wheaton)의 딸로 패튼의 아내 베아트리체의 이복동생이었다.[7]보스턴의 유명한 변호사인 그녀의 아버지 도널드 고든은 그녀가 8살 때 백혈병으로 죽었다.[8][7]'조용하지만 재치 있는 소녀, 고도로 지적이고 아름다운 소녀',[9] '발랄하고 사랑스러운 갈색 머리'[10] 등으로 묘사된 고든은 전후 보스턴 고등 사회에서 주니어 리그와 빈센트 클럽 등 여성 단체의 일원으로 활약하며 두각을 나타냈다.[11][12]패튼의 어린 딸 루스 엘렌과 그녀의 가장 친한 친구와 같은 나이인 그녀는 그녀의 휴가 중 많은 시간을 패튼 가족과 보냈고 두 패튼 소녀들의 결혼식에서 신부 들러리를 섰다.[13][14]

제2차 세계 대전

전쟁 초기에 적십자 간호조무사 훈련과정을 수료한 후,[15] 진 고든은 보스턴 적십자 자원봉사 간호조무사 보조단 부단장을 잠시 역임한 후 1944년 5월 적십자사 참모 보조원으로 영국에 파견되었다.[16][17]그녀는 7월 초 패튼과 연락을 취했고, 그는 노르망디로 떠나기 직전 런던에 있는 그녀를 방문했다.그는 나중에 아이젠하워의 직원들 밑에서 일하는 그의 절친한 친구인 에버렛 휴즈 장군에게 그녀의 존재를 비밀로 하고 싶다고 말했다.[18]휴즈가 그들의 관계에 대해 "회개하기보다 더 자랑스럽다"는 패튼은 진이 "12년 동안 내 것이 되어 있었다"[2]고 말했는데, 이는 그들이 그녀가 17살 때부터 루스 엘렌의 단골 손님이었던 것을 의미할 것이다.[19]고든은 제3군 사령부에 딸린 ARC 클럽모바일 그룹 L에 '도넛 걸'로 배치돼 최전방 부대에 도넛, 커피, 담배를 대접하는 봉사자, 음악, 춤, 수다로 이들을 전전시켰다.[20]그녀는 패튼이 그의 본사에서 손님들을 접대할 때 패튼의 영원한 동반자가[21][Note 1][Note 2] 되고 그의 여주인이 되곤 했다.[24][14][Note 3]두 사람은 유창한 프랑스어로 서로 활기차게 대화를 나누곤 했는데, 주변 사람들의 혼란에 부딪쳤다.[18]패튼은 특히 아이젠하워 장군 등 고관급 인사들이 그의 본부를 방문했을 때 적십자 여학생들을 초청해 직원들과 함께 식사를 하는 관례를 만들었고,[26][27] 그들도 여러 차례 패튼을 저녁 식사에 초대했다.[28]일단 전쟁이 끝나자 소녀들은 그의 수행원의 한 부분이 되었다.[14]

전후

에버렛 휴즈에 따르면, 패튼은 휴즈가 1945년 5월 초 그의 본사를 방문하기 얼마 전에 진 고든과 말다툼을 했다; 아마도 그는 지금 그녀에게 무슨 일이 일어날지 생각했을 것이다.그러나 곧 그들은 화해했고, 얼마 후 패튼이 영국으로 떠나는 동안 연락을 재개한 것으로 보인다.[29][30]6월에 패튼은 한 달간의 채권 추진을 위해 미국으로 돌아왔다.그를 배웅한 후, 휴즈는 정신이 혼미해진 진을 자신의 아파트로 다시 데리고 가서 "좋은 울음소리를 낼 수 있었다"[31]고 말했다.그녀는 1945년 12월 M.S. Grupsholm을 타고 미국으로 돌아왔다.[32]

패튼과의 관계에 대한 논쟁

패튼은 고든과 성적인 성공을 거듭 자랑했지만, 그의 전기 작가들은 그것이 믿을 만하다고 생각하지 않는다.Stanley Hirshson은 그 관계가 무심했다고 말한다.[33]데니스 쇼월터는 극심한 육체적, 심리적 스트레스를 받은 패튼이 자신의 정력을 증명하기 위해 성적 정복의 주장을 꾸며냈다고 믿는다.[34]카를로 데스테는 "그의 행동은 1936년 [하와이에]와 1944년–45년 두 해 동안 젊고 매력적인 진의 존재는 그의 남성성과 노화에 대한 두려움으로 고민하는 중년 남성의 불안을 해소하는 수단이었음을 시사한다"[35]고 동의한다.

제3군 사령부에 부속된 ARC 클럽 모바일 승무원 대위인 장 고든의 감독관 베티 남부는 고든이 패튼 장군을 사모하긴 했지만 그것은 엄밀히 말하면 부녀 관계인 [14][6]반면 그녀가 진정으로 사랑한 남자는 아내에게 집에 돌아가자 낙담해 있는 젊은 기혼 선장이라고 주장했다.[Note 4]하지만, 그녀의 버전은 그녀가 패튼과 고든의 명성을 모두 보호했다는 사실 때문에 색칠을 하고 있다.[37]루스 엘렌 패튼 역시 처음에는 불륜설을 완강히 부인해 왔으나,[Note 5] 그녀의 사후에 출판된 회고록과 그녀가 협력한 패튼에 관한 조카 로버트의 저작은 그 가족이 고든과 패튼을 연인관계로 여겼다는 사실을 밝혀냈다.[Note 6][Note 7][Note 8]사실, 저명한 영화 및 군사 역사학자인 로렌스 수이드에 따르면, 한 영화가 혼외 정사를 묘사할지도 모른다는 두려움이 어떤 제작에 대한 그들의 지속적인 반대에 주요 원인이 되었다.[41]패튼의 가족이 군사사학자 마틴 블루멘슨을 초청해 패튼의 논문을 편집하게 하자, 패튼은 소문난 불륜 문제를 망언으로 처리했다.그는 다음과 같이 결론짓는다. "Patton이 죽은 후 Betty [남쪽, ]가 Jean에게 전화를 걸어 그녀의 슬픔을 표현했을 때...진은 '나는 조지 삼촌에게 이런 방법이 더 낫다고 생각한다.더 이상 그를 위한 자리는 없고, 그는 아무것도 할 일이 없어 불행했을 것이다.' 진은 패튼이 죽은 지 2주가 조금 지난 1946년 1월 초 뉴욕에서 스스로 목숨을 끊었다.어떤 사람들은 그녀가 삼촌의 죽음에 절망하여 그렇게 했다고 생각했다.다른 사람들은 그녀가 젊은 유부남 장교와 절망적으로 사랑에 빠졌다고 믿었다.전쟁 전, 분쟁 중, 그리고 그 후에 그녀가 패튼에 간 것은 무엇이든지 간에, 그녀는 패튼을 지속시키고 지지하는데 도움을 주었다.전쟁이 끝난 직후, 그가...군대에 갈 곳이 없어, 그는 얻을 수 있는 모든 도움이 필요했다."[42] 데이비드 어빙은 패튼과 고든의 친밀한 관계를 여러 차례 언급하고 있는 휴즈 장군의 전시 일기를 1981년 저서 <장군간의 전쟁>[43]에서 이 사건에 대해 썼다.1958년부터 의회도서관에서 열람할 수 있었지만 휴즈의 읽기 어려운 필체로 인해 연구되지 않았다.[44]그러나 1980년 어빙이 필적 전문가 몰리 매클렐런을 고용하여 그것을 해독하고 그것의 900페이지를 필사한 이후,[45][6] 대부분의 역사학자들은 그 관계의 본질에 대한 확실한 평결을 자제하면서 그 일기를 출처로서 사용해 왔다.[46][47][48]

죽음

베아트리체 패튼은 장 고든이 그녀의 남편과 친밀하게 관계하고 있다고 분명히 믿었고 그녀의 걱정을 표현하기 위해 그에게 반복적으로 편지를 써서 그의 무신경한 해고와 그녀를 본 적이 있다는 부정까지 불러일으켰다.[49][50]패튼은 리츠 호텔에서 열린 고별 만찬에서 에버렛 휴즈에게 "미국에 돌아가 죽을 뻔 했다"고 고백했고, 그가 돌아오자 휴즈에게 "비트리스가 나를 지옥으로 만들었다.유럽에 있어서 기뻐!"[31]패튼이 교통사고를 당해 마비가 된 사고로 사망한 직후, 그의 아내는 보스턴의 한 호텔에서 고든을 만나기로 계획했다. 고든은 이 일로 인해 그녀와 대면하게 되었다.[Note 9]1946년 1월 8일 새벽, 베아트리체와의 대립이 있은 지 불과 며칠 후, 패튼이 죽은 지 2주가 조금 넘은 후, 진 고든은 친구의 어퍼 이스트 사이드 맨해튼 아파트에서 패튼 장군의 사진에 둘러싸인 채 자살했다.[12][Note 10]고든의 죽음 이전의 대립에 대한 그의 이야기를 마무리하면서, 패튼의 전기 작가 카를로 데스테는 다음과 같이 쓰고 있다: "비트리스가 진 고든을 질투한 것은 남편의 흥미를 빼앗은 젊고 매력적인 정부를 위한 나이든 여자의 질투였다...진은 친구에게...라고 말했다.전쟁이 끝난 지금, 어쩌면 패튼의 죽음은 전화위복이 되었을지도 모른다.[Robert Patton은 그녀가] '그는 통찰력이 있고 경박하지 않으며 아내가 그녀를 심각한 경쟁자로 간주할 충분한 이유가 있었다.베아트리체는 사랑에서 벗어나 게오르기의 경솔함을 용서할 수 있었지만, 진은 벌을 내릴 작정이었다.'"[53]

참고 항목

참고 문헌 목록

메모들
  1. ^ a b 스튜어드 1993 페이지 92
  2. ^ a b 어빙 2010, 페이지 192
  3. ^ 패튼 토튼 2011, 페이지 260–1
  4. ^ 어빙 2010, 페이지 312–13, 346, 387–8, 404, 406–7
  5. ^ 포스트 1946, 페이지 8 대상 없음: ()
  6. ^ a b c 1981년 퍼레이드, 페이지 10
  7. ^ a b 패튼 토튼 2011, 페이지 26–7
  8. ^ 보스턴 헤럴드 1923, 페이지 3
  9. ^ 패튼 토튼 2011, 페이지 260
  10. ^ 블루멘슨 1985, 페이지 137
  11. ^ 보스턴 트래블러 1946, 페이지 1, 26 (
  12. ^ a b 보스턴 헤럴드 1946, 페이지 10
  13. ^ 패튼 토튼 2011, 페이지 27
  14. ^ a b c d 블루멘슨 1996, 페이지 854
  15. ^ 보스턴 헤럴드 1941, 페이지 3
  16. ^ 보스턴 트래블러 1942, 페이지 23 없음: (
  17. ^ 보스턴 글로브 1946, 페이지 15 (
  18. ^ a b 어빙 2010, 페이지 185
  19. ^ 데스테 1996 페이지 743
  20. ^ 코르손 1945, 페이지 283
  21. ^ 어빙 2010, 페이지 313, 346, 387–8, 406–7
  22. ^ 엘슨 2002 페이지 309-10.
  23. ^ 보스턴 글로브 1946, 페이지 D7.
  24. ^ 어빙 2010, 페이지 185, 312, 392
  25. ^ 요르단 2012 페이지 477.
  26. ^ 랜드 2002 페이지 175
  27. ^ 블루멘슨 1996, 페이지 656
  28. ^ 블루멘슨 1996, 페이지 855
  29. ^ 어빙 2010, 페이지 406–7
  30. ^ 데스테 1996, 페이지 744–5
  31. ^ a b 어빙 2010, 페이지 407
  32. ^ 보스턴 여행자 1946, 페이지 1 대상 (
  33. ^ 스탠리 허쉬슨, 패튼 장군: A 솔져즈 라이프(2003) 페이지 535.
  34. ^ 데니스 E.쇼월터, 패튼 롬멜: 20세기 전쟁의 사람들(2006년), 페이지 412–13.
  35. ^ 카를로 데스티, 패튼: 전쟁의 천재(1995) 페이지 743.
  36. ^ a b 1981년 퍼레이드, 페이지 10. 없음:
  37. ^ 데스테 1996 페이지 925
  38. ^ Patton Totten 2011, 페이지 260–1.
  39. ^ 패튼 2004, 페이지 288.
  40. ^ 데일리 비스트 2014.
  41. ^ 2002, 262, 602페이지
  42. ^ 블루멘슨 1996, 페이지 856
  43. ^ 어빙 2010, 페이지 185, 191–2, 404, 406–7, 412
  44. ^ 2002년 3월호
  45. ^ 어빙 2010, 페이지 417–18
  46. ^ 블루멘슨 1985, 페이지 228,307
  47. ^ 데스테 1996, 페이지 743–5
  48. ^ 액슬로드 2006, 132 페이지, 191–2
  49. ^ 블루멘슨 1996, 페이지 529, 854–5
  50. ^ 데스테 1996 페이지 744
  51. ^ 데스테 1996 페이지 806–7.
  52. ^ 포스트 1946, 페이지 8. 대상 없음: (
  53. ^ 데스테 1996 페이지 807
각주
  1. ^ "오스트리아에서 열리는 회의에 초대받았는데...평론이었고, 우리는 많은 대령들과 장군들과 함께 앉았지...유럽에서의 전쟁이 끝난 후였지만, 우리는 여전히 일본에서 싸우고 있었다...그 후, 우리는 사교적인 모임을 가졌다.패튼의 조카가...칵테일 파티에 참석했고, 한 젊은 전공자가 그녀에게 반했다.그러자 장군이 떠나고 싶은 때가 왔다.글쎄, 그 보좌관이 장군이 떠나고 조카딸을 데리고 있다고 말했을 때, 당신은 조카딸을 떠나보냈어.하지만 이 소령은 계속 지껄였고, 패튼은 기다려야 했다...다음날 태평양으로 전출되었어."[22]
  2. ^ "패튼이 가장 좋아하는 애완동물은 조카딸이었는데...적십자 소녀그녀는 종종 장군의 후방 에셀론 지역에 있었지만, 더 자주 전선으로부터 인치 떨어진 곳에 있는 도넛과 자바를 제거했다."[23]
  3. ^ "[패튼]은 계획을 취소했고, 그날 밤...밤늦은 파티를 열었는데, 그곳에서 여주인, 패튼의 '니' 진 고든은 모두 술에 취해 으르렁거릴 때까지 버번으로 직원과 장군들을 태웠다.'내가 그곳에 도착했을 때 모두들 꽤 높았지' 혼란스러운 [맨튼 중령] 에디는 일기에 썼다. '솔직히 나는 무슨 일이 일어나고 있는지 몰랐다.'[25]
  4. ^ "제인은 그의 기억을 마음속에서 몰아내려고 했지만 그럴 수가 없었다.그녀는 점점 더 우울해지고 우울해졌다...[그녀]는 예민하고, 반응성이 뛰어나며, 강건한 젊은 여자였다.그녀에게 가장 큰 의미가 있었던 두 남자는 사라졌다.살 사람이 없거나 없는 것 같았다.친구 아파트를 빌려서...가스를 켜고, 그녀의 삶을 껐다.'"[36]
  5. ^ "진에 대한 진실은 그녀가 유부남 장교와 해외에서 사랑에 빠졌다는 것이었다...[아빠]는 가족이라면 누구나 그렇듯이 진을 주시하고 있었다.그러나 아버지가 진 고든과 12년 동안 잠자리를 같이 했고 그녀가 그와 함께 그 일을 계속했다는 것을 말하거나 암시하는 것은 호그워시(hogwash)이다.'"[36]
  6. ^ 루스 엘렌은 그녀의 아버지가 1936년 고든과 불륜을 저질렀다고 확신했다. 고든은 극동지역을 여행하러 가는 길에 하와이에 들러 패튼족을 방문했지만, 그것이 더 일찍 시작되었다고 의심했다."그 모든 것을 돌이켜보면 [제안]이 비 결혼식(1934년 6월)까지 조지에게 연극을 만들어 주기 시작했음을 알 수 있다.하지만 그 당시 내가 내 또래인 가장 친한 친구가 거의 50대까지 늙고 늙은 아버지에게서 어떤 것도 볼 수 있다고 생각할 가능성은 거의 없었다.우리 마음 속에는 그녀가 단지 한 가지 일을 노리고 있다는 것에 점차 의심의 여지가 없었다...[조지]는 빌어먹을 바보짓을 했다.아연실색했다...그녀의 데이트 상대는 내가 다 챙겼어.하지만 둘 중 누구도 그녀와 한 번 이상 데이트를 하지 않았다.나는 마침내 보에게 물었다...왜 그래야 하는지, 그리고 그가 말하길...because she acted as if she wasn't a bit interested." Patton's grandson Robert wrote that, "after Georgie and Jean returned from their trip [to buy horses for the army on the Big Island of Hawaii], neither Beatrice nor Ruth Ellen doubted they'd become intimate." (Patton, 2004, p. 271) According to D'Este (p. 806-7), after she learned of the relati루스 엘렌은 유럽에서 아버지와 사촌 사이를 오가며, 출판되지 않은 회고록 "내가 그를 알고 있는 나의 아버지"에서 진을 "믿을 수 없는 친구"라고 언급했다.[38]
  7. ^ 그는 "장군이 사망한 후 가족들 사이에 이야기가 돌았다"면서 '나는 천국에서 조지 삼촌과 함께 있을 것이며 베아트리체가 도착하기 전에 그를 혼자 독차지할 것'이라고 유서를 남겼다.'"[39]
  8. ^ 장군의 손자 중 한 명인 헬렌 패튼은 "우리 할아버지는 매우 성적인 분이셨어...[진 고든과 그의 불륜은 우리 할머니에게 엄청난 고통을 안겨주었다.그녀는 입버릇이 뻣뻣한 아내를 연기했고, 진은 간호사가 되어 할아버지와 동행할 수 있는 수단과 유연성을 가지고 있었다.' 몇 년 전 패튼은 고든을 알고 있는 프랑스 군인을 만났고, 할아버지에 대한 사랑과 헌신을 확인한 프랑스 군인을 만났다.'사랑은 할아버지의 일을 할 수 있는 능력에 중요했다.할머니의 사랑도 그를 지탱해 주었고, 그는 할머니에게 헌신적이었다.이 둘은 전혀 다른 방식으로 그를 사랑한 두 여자였는데, 괜찮다.'[40]
  9. ^ "[그녀는] 동생 프레드에게 보스턴 호텔에 방을 마련해 달라고 부탁했는데, 그곳에서 진 고든을 만나고 싶어 한다...가장 늦게 도착한 베아트리체가 조용히 방으로 들어왔다...[그녀는] 갑자기 진을 손가락으로 가리키며 하와이 사람들에게 알려진 가장 치명적인 코스를 읊었다. '위충이 당신의 바이탈을 갉아먹고 뼈가 작은 관절까지 썩어 버리기를 바란다.' ...진의 얼굴이 갑자기 '장미에서 진주로' 바뀌었다.베아트리체의 얼굴에 나타난 차갑고 적대적인 표정은 그녀의 오빠를 너무나 섬뜩하게 만들었고 그는 방에서 도망쳤다.'프레드는 방 안에 악의가 너무 많아서 벌떡 일어나 모자를 움켜쥐고 밖으로 뛰어나갔다가 거리에 다다랐을 때만 속도를 늦추었다고 했다.'"[51]
  10. ^ "경찰은 그 죽음을 자살로 기록했지만, 그 여성은 자신의 행동을 설명하기 위해 어떤 메모도 남기지 않았다.그녀는 무시무시한 얼굴로 바닥에 누워 있었다.패튼 장군의 사진이 그녀 주위에 널려 있었다.근처에 작은 가스레인지에 제트기가 네 대나 열려 있었다."보스턴 글로브는 "고든 양은 오전 1시 45분 의자에 드레싱 가운을 입고 앉아 있는 채 발견됐다"고 보도했다.주방 레인지의 네 개의 열린 제트기에서 가스가 쉿쉿 소리를 내는 동안."Some newspapers, such as the British Daily Mirror ("Patton's Niece Kills Herself"; Daily Mirror, Wed 9 Jan 1946, Page 8), in accordance with Associated Press simply noted that Jean Gordon had been grief-stricken since her uncle's death, while others, such as The Boston Globe and Chicago Tribune ("Found Dead"; Chicago Tribune, Wed 9 Jan 1946, Page3) 그녀의 죽음을 전쟁 신경 탓으로 돌렸다.[52]
참조
  • Blumenson, Martin (1996) [1974]. The Patton Papers: 1940–1945. Da Capo Press. ISBN 978-0-306807176.- 전체 페이지: 889페이지
  • D'Este, Carlo D'Este (1996) [1995]. Patton: A Genius for War. Harper Perennial. ISBN 978-0060927622. - 전체 페이지: 977페이지
  • Irving, David John Cawdell (2010) [1981]. The War between the Generals. Focal Point Publications. ISBN 978-1-872197-28-9.
  • Patton Totten, Ruth Ellen (2011) [2005]. The Button Box: A Daughter's Loving Memoir of Mrs. George S. Patton. University of Missouri Press. ISBN 978-0826219336. - 전체 페이지: 400페이지
  • Patton, Robert H. (2004) [1994]. The Pattons: A Personal History of an American Family. Potomac Books Inc. ISBN 978-1574886900. - 전체 페이지: 352페이지
  • Suid, Lawrence H. (2002). Guts and Glory - the Making of the American Military Image in Film. University Press of Kentucky. ISBN 978-0813190181.- 전체 페이지: 748페이지
  • Jordan, Jonathan W. (2012) [2011]. Brothers, Rivals, Victors: Eisenhower, Patton, Bradley and the Partnership that Drove the Allied Conquest in Europe. NAL. ISBN 978-0451235831. - 전체 페이지: 672페이지
  • Axelrod, Alan (2006). Patton: A Biography (Great Generals). Palgrave Macmillan Trade. ISBN 978-1403971395.- 전체 페이지: 224페이지
  • Elson, Aaron (2002) [1994]. Tanks for the Memories. Chi Chi Press. ISBN 978-0964061187. – 전체 페이지: 357페이지
  • Blumenson, Martin (1985). Patton: The Man Behind the Legend, 1885–1945. William Morrow Paperbacks. ISBN 978-0688137953. - 전체 페이지: 320페이지
  • Lande, D. A. (2002). I Was with Patton: First-Person Accounts of WWII in George S. Patton's Command. Zenith Press. ISBN 978-0760310717. - 전체 페이지: 304페이지
  • Steward, Scott C. (1993). The Sarsaparilla Kings: A Biography of Dr. James Cook Ayer and Frederick Ayer with a Record of Their Family. ASIN B000WT69FE. - 전체 페이지 : 177페이지
  • Korson, George (1945). At His Side: The Story of the American Red Cross Overseas in World War II. Coward-McCann. ASIN B000NZOPSA. - 전체 페이지: 322페이지
  • "Gen. Patton's Niece Ends Life Surrounded by His Pictures". The Washington Post. 9 January 1946. p. 8. Retrieved January 26, 2016.
  • "Miss Gordon's Suicide Laid to 'War Nerves'; Niece of General Patton". The Boston Globe. 9 January 1946. p. 9.
  • "Jean Gordon, Gen. Patton's Niece, Suicide". Boston Herald. 9 January 1946. p. 10.
  • "Patton's Niece Victim of Gas in New York". Boston Traveler. 8 January 1946. pp. 1, 26.
  • "General Patton and His Niece". Parade. 19 April 1981. p. 10.
  • "The Price of Being a Patton: Wrestling with the Legacy of America's Most Famous General". The Daily Beast. 26 May 2014. Retrieved January 26, 2016.
  • "Volunteer Nurse's Aide Corps". Boston Herald. 10 September 1941. p. 3.
  • "Society". Boston Traveler. 14 October 1942. p. 23.
  • "Deaths Gordon". Boston Herald. 9 October 1923. p. 3.
  • Cooney, Charles F.; Heiss, Harry G. (2002). "Everett Strait Hughes Papers – A Finding Aid to the Collection in the Library of Congress" (PDF). Retrieved September 7, 2017.