야코 제이콥스

Jaco Jacobs
야코 제이콥스
남아프리카 아동 도서 작가 Jaco Jacobs
태어난 (1980-02-22) 1980년 2월 22일 (만 43세)
카르나본, 노던케이프, 남아프리카 공화국
국적.남아프리카 공화국
직업아동 도서 작가, 아프리칸스어로 출판
유명함아이들을 위해 260권 이상의 책을 쓰고 있습니다.
주목할 만한 작품나무를 오르기 좋은 날, 좀비를 쏘기 좋은 밤, Suurlemoen!, Moenie hierdie boeknie
배우자.엘리제 제이콥스 (2010-현재 결혼)
아이들.2
웹사이트www.jacojacobs.co.za

야코 제이콥스(Jaco Jacobs, 1980년 ~ )는 남아프리카 공화국의 아동 도서 작가로 아프리카어로 글을 씁니다.

제이콥스는 노던케이프의 카나본이라는 남바프리카 마을에서 태어났습니다.그는 어린 나이에 글을 쓰기 시작했고 고등학교에 다닐 때 그의 첫 번째 단편 소설을 잡지에 팔았습니다.[1]지금까지, 그는 어린이들을 위한 260권 이상의 책을 출판했는데,[2] 그림책에서부터 청소년들을 위한 책에 이르기까지 다양하며, 그 중 일부는 라이즈 루와 타니아 브링크라는 가명으로 출판되었습니다.[3]2007년, 그의 젊은 성인 소설인 Suurlemoen! (레몬!)은 국제 청소년 도서 위원회 명예 도서로 선정되었습니다.

제이콥스는 알바 바우어 상을 두 번 수상했습니다. (2007년에는 웜스가 토마토 소스에 있는 벌레와 다른 바보 같은 시), 2019년에는 모에니 히에르디 보에키니 (이 책을 먹지 마세요)로 두 번 수상했습니다.) 후겐하우트상(2006-2007)은 웜스가, 티에니 할로웨이상은 2018년 그롬!(으르렁!)으로, 쉬퍼스상은 2019년 딩게와테크니 반스케이프 게스위트 헤티니(양과 셀카를 찍다)로 청소년 문학상을 수상했습니다.[4]

Suurlemoen!의 영화화는 2014년 남아프리카 공화국 영화관에서 개봉되었고, 2017년 그의 소설 Oor'n motorfiets, 'n'zombiefliken lang getalle wat deur elf gedel kan word (국제적으로 좀비를 쏘는 좋은 밤으로 출판됨)는 Nulis nie niksnie라는 제목의 장편 영화로 각색되었습니다.그의 젊은 성인 소설 'n Goie dag vir boomklim' (국제적으로 나무를 오르기 좋은 날로 출판됨)은 영국 북 트러스트가 후원하는 다른 말 대회의 우승자 중 한 명으로 선정되었습니다.이 책의 전 세계 영어 판권은 이후 2017년 원월드 퍼블리케이션스에 팔렸습니다.[5]나무를 오르기 좋은 날은 오랫동안 카네기 메달 후보에 올랐으며,[6] 그 후 네덜란드어로 Uitgeverij Ploegsma에 의해, 이탈리아어로 Rizzoli Libri에 의해 출판되었습니다.[7]

제이콥스는 아동 문학 외에도 잡지 기사와 칼럼도 씁니다.그는 영어와 네덜란드어에서 아프리칸스어로 300권 이상의 책을 번역했습니다.[1]크리스 리델의 오톨린과 노란 고양이를 번역한 그의 작품은 어린이 책 번역으로 엘사베 스틴버그 상을 받았고, 어린이 책 번역으로 SATI 상을 받았습니다.[8]

참고문헌

  1. ^ a b "Biografie". jacojacobs.co.za. Archived from the original on 12 November 2013. Retrieved 2 February 2012.
  2. ^ "Jaco Jacobs". jacojacobs.co.za. Archived from the original on 12 November 2019. Retrieved 12 November 2019.
  3. ^ "NB Publishers Home". Tafelberg.com. Archived from the original on 27 October 2011. Retrieved 2 February 2012.
  4. ^ "Storiewerf: CV Jaco Jacobs". Storiewerf.co.za. Archived from the original on 3 February 2012. Retrieved 2 February 2012.
  5. ^ "BookTrust reveals four translated winners of In Other Words scheme". thebookseller.com. Archived from the original on 2 August 2017. Retrieved 2 August 2017.
  6. ^ "There is no stopping Jaco Jacobs". Afriforum. 8 November 2009. Archived from the original on 12 November 2019. Retrieved 12 November 2019.
  7. ^ "Bellissimo! Jaco Jacobs doen dit in Italiaans!". bookslive.co.za. Archived from the original on 11 August 2018. Retrieved 12 November 2019.
  8. ^ "SATI Prizes for Outstanding Translation and Dictionaries: Judges' comments on the winners" (PDF). translators.org.za. South African Translators' Institute. Archived from the original (PDF) on 8 March 2012. Retrieved 2 February 2012.