인터걸

Intergirl
인터걸
연출자표트르 토도롭스키
작성자블라디미르 쿠닌
제작사미라 토도롭스카야[1]
주연엘레나 야코블레바
브세볼로드 실롭스키
Zinovy Gerdt
류보프 폴란드추크
Ingeborga Dapkunaite
라리사 말레바나야
아나스타시야 니몰야에바
시네마토그래피발레리 슈발로프
편집자이리나 콜로티코바
뮤직 바이표트르 토도롭스키
이고르 칸투코프
배포처:모스필름
출시일자
  • 1989 (1989)
러닝타임
143분
나라소련/스웨덴
언어러시아어

인터걸 (러시아어: и нтердевочка, 번역) 《인터데보치카》는 1989년 개봉한 소련과 스웨덴의 드라마 영화입니다. 그것은 1980년대 페레스트로이카 시대의 레닌그라드를 배경으로 합니다. 이 영화는 1989년 소련 영화 중 가장 인기가 있었고 (4,130만 명의 관객) 주연 여배우 엘레나 야코블레바의 스타가 되었습니다.

블라디미르 쿠닌의 동명 소설을 스크린으로 각색한 작품입니다.[2]

줄거리.

레닌그라드에서 온 타냐 자이체바(Tanya Zaitseva)는 낮에는 간호사, 밤에는 외국인을 접대하는 매춘부로, 갑자기 스웨덴 고객으로부터 결혼 제안을 받습니다.[3][4] 발트해 미녀 키술야라는 별명을 가진 전 배구 선수 시마 걸리버와 화려한 지나 멜레이코는 매춘부들의 엘리트로 여겨집니다. 경찰과 또 한 번 말다툼을 한 후, 그녀는 딸이 그저 간호사라고 생각하는 엄마와 좋은 소식을 나누기 위해 집으로 갑니다. 타냐는 사랑을 위해 결혼하는 것이 아니라 아파트, 자동차, 돈과 꿈을 갖고 싶어하기 때문에 "내 눈으로 세상을 보기 위해" 결혼한다는 사실을 숨기지 않습니다. 어머니와의 대화에서 그녀는 성매매가 모든 거래의 특징이라고 주장하지만, 어머니는 그것을 받아들일 수 없습니다.

타냐의 전 고객이자 현재 약혼자인 에드바르 라센(Edvard Larsen)은 타냐가 서양의 꿈의 세계로 가는 통로입니다. 하지만, 소련의 관료 체제가 방해가 됩니다: 스웨덴으로 가는 비자를 얻기 위한 몇 가지 요구 사항이 있습니다. 그녀는 20년 동안 만나지 못했던 아버지로부터 이민 허가를 받아야 합니다. 그는 서류를 받는 대가로 3,000루블을 요구합니다 - 많은 돈 - 그것은 타냐를 다시 성매매로 내몰게 합니다.

스웨덴은 아주 빨리 여주인공을 지루하게 합니다. 그녀는 "Sovtransavto"에서 일하는 러시아 트럭 운전사와 친구가 되고, 그를 통해 레닌그라드에 있는 어머니에게 선물을 보냅니다. 그녀의 스웨덴 친구들은 타냐가 소련에서 어떻게 벌었는지 잊지 않습니다. 에드는 아내를 정말 사랑하지만 항상 아내의 습관에 대해 언급합니다. 타냐는 외국에 사는 외계인입니다. 그녀는 향수병에 걸려 어머니를 방문하고 싶어합니다. 한편, 타냐의 매춘부 친구는 전화 통화에서 타냐에 대한 "불법 외화 투기"에 대한 사건을 시작했다고 언급합니다(중대한 처벌을 받은 소련의 심각한 범죄). 수사관들이 타냐의 어머니를 찾아가 딸의 고액 수입의 비밀을 밝혀냅니다. 이에 충격을 받고 도덕적으로 깨진 타냐의 어머니는 아파트에서 가스를 주입해 자살합니다. 타냐의 이웃인 스케인은 아파트에서 가스 냄새를 맡고 창문을 부수며 들이닥칩니다. 그녀는 아파트에서 그녀를 꺼내 그녀를 되살리려고 노력하지만 소용이 없습니다. 그녀는 도움을 청하기 위해 이웃집 문을 두드렸습니다. 스웨덴에서 이 순간, 타냐는 뒤를 돌아보고 그녀의 직감이 나쁜 일이 일어났다는 것을 말해줍니다. 당황한 그녀는 연인을 버리고 차에 뛰어든 뒤 공항으로 차를 몰고 가기 시작해 교통사고로 목숨을 잃습니다.[4][5] 마지막 에피소드의 드라마는 영화의 라이트모티프인 러시아 민요 "트램프"("Transbaikal의 야생 스텝에서...")에 의해 강화됩니다.

출연자들

생산.

나중에 감독님께서 확인하신 대로 관계자들로부터 이 영화를 제작하라는 지시를 받았습니다. 토도롭스키는 '뜨거운' 내용을 연출하지 못했기 때문에 정확하게 선택되었습니다. 야코블레바는 카메라 앞에서 '남자와 장난치는 것'을 거부해 모든 성관계 장면이 파트너 없이 촬영됐습니다.[6] 이 특집의 주요 목적은 소련 청중들에게 "아름다운 서구 생활"에 대한 희망이 얼마나 오해를 불러일으키는지를 보여주는 것이었습니다.[7][8]

스웨덴 파트너들이 결말이 너무 절실하다고 생각했기 때문에, 스웨덴의 경우 토도롭스키는 결말이 열린 버전을 만들고 두 에피소드를 하나로 통합했습니다. 그러나 이 영화는 Mosfilm의 공동 제작 파트너인 Stallet-film의 파산으로 인해 스웨덴에서 결코 개봉되지 않았습니다.[6]

촬영은 1989년 여름 러시아와 스웨덴에서 이루어졌습니다.[7] 미라 토도로브스카(Mira Todorovska)는 부족한 돈을 보태고 영화 촬영을 도운 스웨덴 후원자들을 끌어들이는데 성공했는데,[9] 이는 영화가 국가 자금 없이 모스필름의 첫 번째 영화 촬영이 되었기 때문입니다. 소련에서는 화려한 옷을 사는 것이 사실상 불가능했기 때문에 의상 디자이너는 이브닝 드레스뿐만 아니라 일반 청바지도 사기 위해 스웨덴으로 날아갔습니다.[10]

리셉션 및 시상

인터걸은 소련 대중문화에서 매춘부를 묘사한 최초의 인물입니다. 그 단어 자체가 러시아어로 들어와 외국인을 섬기는 모든 매춘부들을 지칭하게 되었습니다. 이 영화는 1989년 4,130만 명의 관객을 동원하며 가장 인기 있는 소련 영화가 되었고, 주연 여배우 엘레나 야코블레바는 즉시 스타가 되었습니다.[11][12]

'더 어두운 반전의 신데렐라'로 묘사된 이 영화는 관객들의 공감에도 불구하고 주인공의 현실의 고단함을 제대로 보여주지 못한 채 비관적이고 삶의 추악한 면에 초점을 맞춘 작품으로 많은 비판을 받았습니다.[13][14]

그 영화는 3개의 상을 받았고 1개의 후보 지명을 받았습니다. 엘레나 야코블레바(Elena Yakovleva)는 1990년 니카 어워드(Nika Awards)에서 여우주연상을 수상했습니다.[15] 1989년 도쿄 국제 영화제에서, 인터걸은 심사위원 특별상을 수상했고, 야코블레바는 여우주연상을 수상했습니다.[16][8]

참고문헌

  1. ^ Мира Тодоровская: рождение профессии кинопродюсер /
  2. ^ Andrew Horton, Michael Brashinsky (1992). The Zero Hour: Glasnost and Soviet Cinema in Transition. Princeton University Press. p. 118. ISBN 9780691019208.
  3. ^ Andrew Colin Gow (2007). Hyphenated Histories: Articulations of Central European and Slavic Studies in the Contemporary Academy. BRILL. p. 114. ISBN 9789047422679.
  4. ^ a b D. Berghahn, C. Sternberg (2010). European Cinema in Motion: Migrant and Diasporic Film in Contemporary Europe. Springer. p. 102. ISBN 9780230295070.
  5. ^ Ilic 2018, p. 248.
  6. ^ a b "«Ее намазали глицерином, как будто ей жарко»: как снимали «Интердевочку»?" ['She was smeared with glycerine as if she was hot': how was 'Intergirl' filmed?] (in Russian). Mir 24 Channel. 2023-05-18. Retrieved 2024-02-08.
  7. ^ a b Voloshina, Natalya (2004-07-01). "Посмотрев «Интердевочку», путаны плакали и на панель не ходили" [After watching Intergirl, girls cried and gave up prostitution] (in Russian). Komsomolskaya Pravda. Retrieved 2024-02-07.
  8. ^ a b Smorodinskaya 2007, p. 272.
  9. ^ "8 интересных фактов о фильме «Интердевочка»" [* interesting facts about Intergirl movie] (in Russian). Dom Kino. 2017-08-04. Retrieved 2024-02-08.
  10. ^ "20 лет назад на экраны вышел фильм "Интердевочка"" [Intergirl was released 20 years ago] (in Russian). Podrobnosti.Ua. 2009-12-21. Retrieved 2024-02-07.
  11. ^ "Pyotr Todorovsky, Filmmaker Who Broke Taboo, Dies at 87". The Moscow Times. 2013-05-23. Retrieved 2024-02-07.
  12. ^ Lawson 1992, p. 97. CITEREF 1992 (
  13. ^ Lawson 1992, p. 211-213. CITEREF Lawson (
  14. ^ Passerini, Elena & Geppert 2010, p. 91-92.
  15. ^ "От "Интердевочки" до "Каменской": Елена Яковлева отмечает 55-летний юбилей" [From " Intergirl" to "Kamenskaya": Elena Yakovleva celebrates her 55th birthday] (in Russian). TASS. 2016-03-04. Retrieved 2024-02-08.
  16. ^ "TIFF 1989 International Competition". TIFF. Retrieved 2024-02-08.

문학.

외부 링크