헨리 코커람

Henry Cockeram

헨리 코커람 (날짜 미상, 1623–1658)은 영국의 사전 편집자였다.1623년, 그는 세 번째로 알려진 [1]영어사전을 집필했고,[2] "사전"이라는 제목을 처음으로 썼다.

인생

코커람에 대해서는 그가 [3]이 작품을 썼다는 사실 이외에 알려진 것이 거의 없다.그의 작품들의 다양한 헌신으로 보아, 그가 영국의 엑세터에 살았다는 것이 명백한데, 그 당시의 기록은 그가 1613년 [2]2월 2일 엘리자베스 스트래슬리와 결혼한 헨리 코크람일 수 있음을 시사한다.초판의 헌사와 접두사는 다음과 같은 글을 쓴 극작가 존 웹스터와의 우정을 보여준다.

이 책을 매끄럽게 칭찬하기 위해서
('t'에 오류가 있으면) 당신은 그것을 내 것으로 만들 것입니다.
다만, 지불에 대한 말이 법정에서 통할 때,
그리고 큰 소리와 말다툼이 리조트를 만드는 동안
난 웨스트민스터라는 용어가 두렵다
네 잎이 스콤브리를 긁어내서 읽혀질 것이다.
그리고 이건 덧붙이자면 시인이 아닌 친구여,
당신은 목적을 위해 노력했고, 그 사건은 그것을 [4]보여줄 것이다.

코커람의 사전은 단어와 정의의 완전한 목록이 되려고 의도된 것은 아니다.그가 초판 제목 페이지에 언급했듯이, 그것은 "아디들과 젠틀우먼들, 젊은 슐러들, 클라크들, 상인들, 모든 나라의 이방인으로서" 이미 우리 언어로 인쇄된 더 어려운 작가들의 이해를 돕기 위한 것이었다.[2]그의 작품에 대한 출처의 관점에서, 코커람은 1616년에 또 다른 사전인 영어 해설서를 집필한 존 불로카에게 의지했다.코커람은 오스왈드 개벨호버의 유명한 의학 저널인 '피체케의 부크'를 네덜란드어에서 [5]영어로 번역한, 오직 A.M.으로 알려진 네덜란드인으로부터 그의 많은 정의를 따온 것이 거의 확실하다.제임스 A.리델은 토마스 데커의 1613년의 이상한 말 경주도 사용되었을 것으로 보이는 다른 자료들을 제공한다.코커람은 포함될 수 있는 단어들을 찾기 위해 책을 뒤졌고, 그가 로버트 커드리의 표[2] 알프베티콜에 사용된 단어를 발견했을 때, 그는 커드리의 [5]정의를 베꼈다.코커람은 그의 사전의 제목 페이지에서 다른 사전 편집자들의 사용을 인정했고, 한 판에서는 이 작품이 "표 알파벳과 영어 해설서에 포함된 가장 까다로운 단어 모음, 그리고 지금까지 출판된 적이 없는 수천 개의 단어 모음"[2]이라고 쓰여 있었다.그럼에도 불구하고, 그는 약 600개의 단어의 출처가 코커람 [2]사전이라고 하는 옥스포드 영어 사전에 나와 있는 많은 단어들을 번역하거나 영어화했다.

그 사전은 일반적인 성공을 거두어 현대의 [2]비판을 많이 받지 못했다.그것은 1623년과 1658년 사이에 11판을 거쳤고, 1656년까지 불로카르의 영어 해설자가 유일한 [2]경쟁자였다.

메모들

  1. ^ 전체 제목은 The English Dictionarie 또는 An Interpreter of Hard English Words였다.
  2. ^ a b c d e f g h Beal, Joan C. (2004). "Henry Cockeram". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/5780. Retrieved 21 December 2008. (구독 또는 영국 공공도서관 회원권 필요)
  3. ^ 공백, 페이지 174
  4. ^ 피커링, 페이지 283
  5. ^ a b 리델, 226–227페이지

레퍼런스