하야카와 S-F 매거진 리더상
Hayakawa's S-F Magazine Reader's Award
하야카와 씨의 S-F 매거진 리더상(SFマジンン,, Esuefu Magajin 도쿠샤 쇼)은 하야카와 씨의 S-F 매거진이 매년 일본 최고의 단편소설, 삽화가, 외국 단편소설 등을 대상으로 실시하는 여론 조사로, 독자들이 전년도 이슈에서 투표했다.이 영예는 1989년부터 수여되었다.
수상자
외국 단편 소설
- 토마스 M. 디스치, "The Brave Little Toaster Goes to Mars"(트랜스포레이터: 아사쿠라 히사시 (1989년)
- 마이크 레스닉, "하늘을 만졌으니" (번역자:우치다 마사유키) (1990)
- 존 발리, "탱고 찰리와 팍스트롯 로미오" (번역자: 아사쿠라 히사시)(1991)
- 존 모레시, "타임키퍼"(번역자: 미키 유코 (1992년)
- 제임스 팁트리 주니어 "미묘한 미친 손과 함께" (번역자: 노리오 이토우)(1993)
- 테드 치앙, "이해" (번역자: 구데 시게유키(1994년)
- 그레그 에간, 「나에게 배우는 것」(번역자:마코토 야마가시)(1995)
- 그레그 베어, "헤드" (통역자: 오노다 가즈코) (1996년)
- 제임스 팁트리 주니어 "Come Live With Me"(번역자: 노리오 이토우 (1997년
- 그레그 에간, 「왕의 카펫」(번역자: 마코토 야마가시)(1998)
- 브루스 스털링, "타클라마칸" (번역자: 오가와 다카시)(1999년)
- 그레그 에간, 「오세아닉」 (번역자:마코토 야마가시)(2000)
- 테드 치앙, "당신의 인생 이야기" (번역자: 시게유키쿠데)(2001)
- 테드 치앙, "세븐티 투 레터" (번역자: 시마다 유이치)(2002)
- 그레그 에간, 「미스터 발리션」(트랜터:마코토 야마가시)(2003)
- 코니 윌리스 "위네바고스의 마지막" (번역자: 오모리노조미)(2004)
- 제프리 포드 "아이스크림 제국" (번역자: 이노우에 도모)(2005)
- 브래들리 덴튼, "Sergeant Chip"(트랜슬레이터: 나카하라 나오야)(2006)
- 이언 맥도날드, "Djinn의 아내" (번역자: 마사야 시모쿠스) (2007)
일본 단편 소설
- 오하라 마리코 "아쿠아 행성" (1989년)
- 가지오 신지, 「오보가키 지니 니 칸스루」(1990)
- 오하라 마리코, 「에페메라」(1991)
- 고로 마사키, 「베누스 시티」(1992년)
- 모리오카 히로유키, 「스파이스」(1993)
- 오사무 마키노, 「쥐덫」(1994)
- 야마다 마사키, 「죽은 병사의 라이브」(1995)
- 쿠사가미 진, 「도쿄카이카에레키노카라쿠리」(1996)
- 타니 고슈, 에리코(1997년)
- 고바야시 야스미, 「우미 오 미루 히토」(1998년)
- 영어 번역: "바다를 본 남자" (구체적인 일본2, 쿠로다한 출판사, 2011)
- 노지리 호스케, 「타이요노 산다쓰샤」(1999년)
- 후에 소설 태양의 우수르퍼로 다시 쓰여졌다(영어 번역은 하이카소루에서 발표되었다).
- 후지타 마사야, 「키세키노 이시이」(2000년)
- 칸바야시 초헤이, 「하대노시타」(2001)
- 아키야마 미즈히토 "오레하 미사일"(2002)
- 오가와 잇시, 「루 볼레스노 와쿠세이」(2003)
- 사쿠라자카 히로시 「사이타마 체인소 쇼우조」(2004)
- 영어 번역: 「사이타마 체인 톱 학살」(한자이 재팬, 하이카소루, 2015)
- 야마모토 히로시, 「메두사노 주몬」(2005)
- 후지타 마사야, 「다후노시마」(2006)
- 이토 게이카쿠, 「무관심 엔진」(2007)
일러스트레이터
- 가토우 히로유키&고토 게이스케(1989)
- 마후유 히로키 (1990년)
- 가토우 히로유키&고토 게이스케, 요네다 히토시(타이)(1991)
- 마후유 히로키 (1992년)
- 가토우 히로유키&고토 게이스케(1993)
- 게이노조우미즈타마 (1994년)
- 고사카 준(1995년)
- 가토우 히로유키&고토 게이스케(1996)
- 다나카 히카루 (1997년)
- 다나카 히카루 (1998년)
- 후지와라 유커우(1999년)
- 쓰루타 겐지(2000년)
- 다나카 히카루(2001)
- 마스다 미키오(2002)
- 후지와라 유코우(2003)
- 다카노 아야(2004)
- 다카노 아야(2005)
- 카츠카메 하시(2006)
- 가시마(2007)
참조
참고 항목
- 세이운상 - 일본 휴고상 등가
- SF 가 요미타이!(light, We Want to Read SF!) - 하야카와 씨의 S-F 매거진에서 편집한, 매년 여론조사를 실시하는 일본의 연례 도서.
