화강암(스티프터)

Granite (Stifter)
1853년 '컬러풀 스톤즈'(분트 슈타인) 초판에 실린 루드비히 리히터의 삽화

화강암(원제: Granit)은 Adalbert Stifter의 중편소설로, 1853년 그의 컬렉션 Colorful Stones에 수록되었다.분트 스테인).산책 중 주인공의 할아버지는 그에게 수지 추출기 가족의 탈출 노력과 두 아이의 구출에 대한 이야기를 들려준다.1848년에 출판된 중편소설 '다이 페흐브레너'의 개정판이다.

스토리

내레이터는 보헤미안 호니 플라나에서 어린 시절의 사건을 기억한다: 지나가는 수지 추출기에 의해 카트 그리스가 그의 다리에 묻었다.이렇게 거실에 들어가 최근 닦은 바닥을 더럽힌 뒤 어머니에게 꾸중을 들었다.그를 위로하기 위해 할아버지는 아이를 데리고 근처 마을로 산책을 나갔고, 도중에 그 자신도 할아버지로부터 전해 들은 전설의 이야기를 들려주었다.한 수지 추출기가 다가오는 전염병에서 벗어나고 싶어 깊은 숲으로 도망쳤다.하지만, 이것은 도움이 되지 않았고, 그의 가족은 죽었고, 오직 수지 추출자의 어린 아들만 살아남았다.소년은 길을 잃은 어린 소녀를 만났고, 그의 안내로 둘 다 숲에서 빠져나왔다.몇 년 후, 청년이 되었을 때, 그는 그 에피소드의 소녀를 찾았고, 그녀가 성의 여인이라는 것을 알게 되었다.그는 그녀를 따랐고 번영과 존경을 얻었다.이것은 할아버지에 대한 이야기입니다.

할아버지와 손자가 저녁에 집에 돌아왔을 때, 카트 기름 문제는 잊혀져 있었다.내레이터는 이야기의 모든 세부 사항은 기억하지만, 모든 것이 시작된 상황은 기억나지 않기 때문에 수지 자국이 어떻게 제거되었는지 알 수 없다고 결론짓습니다.

구조.

이야기는 비교적 짧지만(1853년 초판 60쪽) 저자는 과거를 배경으로 한 외부 틀 이야기, 내레이터의 어린 시절을 배경으로 한 내부 틀 이야기, 할아버지의 이야기 속 이야기 등 여러 시간 수준을 사용한다.

창세기

Die Pechbrenner라는 제목으로 초판이 1848년 Vergimemeinicht에서 출판되었다. 1849년 라이프치히의 베르라크 토마스 타셴부흐 퓌르 1849년스티프터 본인에 따르면, 그는 1847-1848년 겨울에 이 중편 소설을 썼다.칼 헤를로손 편집자에게 보낸 편지에서, 그는 그것이 그의 친할아버지의 이야기에 바탕을 두고 있다고 썼다.사실 작가의 출생지는 1469년, 1585년, 1680년, 1713년 등 여러 차례 역병에 시달렸다.스티프터의 증조부 게오르크 슈튀프터가 1680년에 태어났기 때문에, 아마도 1713년의 전염병이었을 것이다.또한 1680년의 구전 소스가 그 이야기에 [1]통합되었을 가능성도 있다.

Die Pechbrenner에서는 수지 추출을 하는 소년의 가족의 운명에 대해 자세히 기술되어 있지만 Granchbrenner에서는 단지 언급하고 있을 뿐이다.초판에서는 13세의 요제프가 이 절망적인 이방인을 도와 그의 가족에게 전염병을 가져온다.벌로, 그의 아버지는 그를 접근할 수 없는 바위 위에 버리고, 그로 인해 그를 기아로 몰아넣는다.어린 소녀 막달레나와 하인 크누트 두 명의 다른 생존자들의 도움 덕분에 그는 불가능한 위치에서 벗어날 수 있었다.세 사람 모두 숲에서 빠져나갑니다.초판 결말은 물론 화강암과 거의 [2]일치한다.

스티퍼는 1852년 1월에 그의 개정을 마무리했다.그것은 사실 책 [1]버전보다 짧은 Colorful Stones (Bunte Steine)의 유일한 중편 소설이다.

지리적 위치 설정

스티퍼는 다른 많은 사람들처럼 이 중편 소설을 그의 어린 시절 장소인 보헤미안주변을 묘사하기 위해 사용합니다.그렇게 함으로써 그는 몇 가지 진짜 지명들을 이용할 수 있다.게다가 역사 소설에서처럼, 스티프터는 18세기와 19세기 남보헤미아의 사회 구조에 대한 정보를 제공한다.

참고 문헌

  • 아달버트 스티프터: 분트 슈타인. 에르제룬겐슈투트가르트 1994.
  • 아달베르트 스티프터: Sémtliche Erzéhlungen nach den Erstrucken, Hg.볼프강 마츠.독일 Taschenbuch Verlag 2005 ISBN3-423-13369-4

레퍼런스

  1. ^ a b Adalbert Styper – Sémtliche Erzéhlungen nach den Erstrucken, Hg.볼프강 마츠.독일 Taschenbuch Verlag 2005 Kommentar zu Die Pechbrenner S. 1621f ISBN 3-423-1369-4
  2. ^ Adalbert Stifter – Sémtliche Erzéhlungen S. 1180ff