Gilgandra, New South Wales

Gilgandra, New South Wales
Gilgandra
뉴 사우스 웨일즈
Gilgandra.JPG
Gilgandra의 주요 거리이다.
Gilgandra is located in New South Wales
Gilgandra
Gilgandra
Coordinates31°42′0″S 148°40′0″e/31.70000°S 148.66667°E/-31.70000, 148.66667Coordinates:31°42′0″S 148°40′0″E/31.70000°S 148.66667°E/-31.70000, 148.66667.
인구.3,126(2016년 인구 조사)[1]
설립된1888
Postcode(s)2827
승진282m(925명 ft)
위치
  • 460km(286mi)NW시드니의.
  • 두보에서 66km(41mi).
  • 85km(53mi)E워렌의.
LGA(s)Gilgandra 샤이어
주립 electorate(s)Barwon
연방 division(s)파크스
평균 max temp 평균분 temp 연간 강우량
24.7°C
76°F
9.9 °C
50°F
557.2 mm
21.9에

호주 뉴 사우스 웨일스주의 오라나 지역에서 Gilgandra 있는 나라 마을, 서비스에는 밀을 광범위하게 함께 다른 곡물과, 그리고 양과 쇠고기 소 제기까지 성장은 주변의 농업 지역이다.[2]뉴웰, 옥슬리, 캐슬레아 고속도로의 분기점에 앉아 있는 이 마을은 코오나바라브란 근방의 원천에서 하류로 캐슬레아 강의 넓은 굽이, 멘도오란에서 바로 하류로, 굴라감보네와 코남블에서 상류로 올라 있다.[3]시드니에서 북서쪽으로 432km(운전시간 약 6시간)이며, 멜버른에서 브리즈번까지 내륙 노선의 중간쯤에 위치한다.그 도시는 길간드라 샤이어의 행정 구역이다.[4]풍차의 마을이자 '쿠이'의 고향으로 알려져 있으며, 워럼번글스 국립공원으로 들어가는 관문이다.

인구.

2016년 인구조사에서 길간드라 마을의 인구는 2,600명이었다.더 넓은 길간드라 지역의 인구는 4,300명으로 호주 태생 96.4%, 원주민 13.8%, 지역 고용 인구의 28.6%를 차지하고 있는 '농림산업'이 단일 고용의 가장 큰 범주였다.[5]

캐슬레아그 워터홀

그 이름 Gilgandra 그 단어의" 긴 물 웅덩이"이 곳에 원주민 사용에서 왔다.[6]그 캐슬레이 강에 개울 흐름과 넓은 백사장 하상. 자주 건조하거나, 작은 개울을 통해 움직이고 변동할 수 있다.[7]하지만, 큰 영구적인 물 웅덩이 100야드, 12피트 깊이의 긴 강을 따라 어디가 개발되고, 수년 동안 나중에 근처에 존재하지 않았다.[8]그 마을 이름의 이 물 웅덩이의 근원.

풍차와 아티시안 워터

Gilgandra의 대 호주 분지(그"GAB")의 솟는 물 위로 구체적으로 말하면, 그 수라트 Sub-basin은 GAB 이상의 위치해 있다.[9]는 표면 – 아래 있는 다공성 바위 –점과 운반이 식수원, 보어는 대수층에 도달하기가 가라앉고 있, 풍차들은 표면 탱크에 저장될 물을 그릴 수 있게 된 대수층이라 불리는Artesian 물 발생한다.[10]이상이 100년 전, 풍차 마을 사람들이 그들의 요구에 Gilgandra의 신선한, 마실 수 있는 솟는 물을 공급 받고, 그리고 물 그들 주식에 대한 농민에 의해 사용되고 있었다.[11]풍차는 1905년에 첫번째 Gilgandra 신문에서 여러명의 현지인들과plumber 빌 Hitchen고 나중엔 1915년 Cooee 행진을 조직하 유명한 포함 설치하고 광고되고 있었다.[12]주민들과 다른 사람들 Gilgandra에 1900년대 초에서"풍차의 마을"로 있다가 올해에 많은 언급이 발견될 수 있는 언급했다.[13]1948년에는 Gilgandra의 300개가 넘풍찬다고 한다.[14]이들 중 상당수는 마을 주변을 둘러보았지만 일부 사람만이 사용 중이 산재해 볼 수 있다.그 기력을 북돋우다 위원회 1966년과 사립 풍차에 대한 의존이 저하되는reticulated 물 공급을 지었다.그 Gilgandra 샤이어 이사회 솟는 물에, 9보어의 네트워크 Gilgandra에 물을 공급하기 위해 활동하고 있다.[15]2016년에서 Gilgandra 물로 대찬 정분지 어떤 주 의회의 NSW에서 2,020 megalitres에서 가장 큰 연간 허가 자격을 가지고 있었다.[16]

역사

유럽 불법 거주자들의 등장이 1830s[17]에 목회자의 운행으로 들어가기 전에 그 Gilgandra 지역 집에 3개 원주민 언어 그룹 등 Gamilaraay, Wiradjuri과 Wayilwan."[18]그리고, 고고학적 증거는 워럼벙글 국립 공원 가이드 북에서 인용된에 따르면, 토착민들 Gilgandra의 동쪽에 약 2만 5천년이 되고 워럼벙글 약 17,000년 동안 북쪽 70킬로미터 Ranges 것으로 판단된다.[19]

Gilgandra 1888년 도시로, 첫번째 마을 블록 1889년에서 팔렸다라고 선포되었다.성장 위해 이것은 자극, 이 지역을 유럽 인구 수가 그 전에 수년 동안 해결되었다.Gilgandra의 우체국 공식적으로 1867년, 1881년의 지역 학교를 열고 첫번째 법원 청문회가 Gilgandra 법정에서 1884년에서 열렸다 정착되었다.그 기력을 북돋우다 1906년 설립되었다.[20]

7월 20일 1900년에, 토착 지미 지사의 농업 방금 Gilgandra의 동쪽에서, Breelong의 분야의 Mawbey의 가족은, 그리고 아이들의 가정 교사를 살해했다.그는 미스터 Mawbey을 위한 펜싱 계약자로 일하고 있었다.살인 그 이야기는 시간에 매스컴의 엄청난 관심을 받았다.[21][22]1972년에 토마스 Keneally에 의해 그의 책 성가 지미의 대장장이에 나오는 가공의 일의 기초로서 다시 부활되었다는 점.[23]

제1차 세계 대전 동안, 시드니로 모집 3월 Gilgandra에서 Coo-ee 3월로 알려지기 시작했다.는에 입대했다 남자들 지역"Coo-ees"로 알려지게 되었다.때문에 가두 행진자들은 그들의 여행을 따라 각 마을에 구성원들을 끌어들이려는"어이"의 오래 된 덤불 전화 소리 쳤다 그 행진은 이 이름이 주어졌다.26남자 1010월 1915년 Gilgandra을 떠났다.노선 상의 각 마을에, 가두 행진자들과 신입 회원 모집 회의가 열리성대하게 축하를 받았다.때까지 그냥 한달이 넘도록 다음 주 금요일 1211월 1915년에 시드니에 도착했을 때, 신입 사원의 수 263으로 늘어났다.[24][25]그들은 시드니에 도착 시 거대한 군중들 타운 홀 그 근처에 와서 공식적인 주소를 그들에게 장관의 작업에 프리미어 뉴 사우스 웨일즈 대표로 준 것을 환영하기 위해 조지 스트리트 라이닝과 환영을 받았다.[26]

기후

Gilgandra, 무더운 여름과 시원한 겨울이 습한 아열대 기후(쾨펜의:Cfa, Trewartha:Cfak)을 경험한다.

Gilgandra(첼름스퍼드 Ave), 호주 뉴 사우스 웨일스주(1889-present 정상인과 극단)에 기후 데이터;282mAMSL.
2월 3월 4월 5월 줄리 8월 9월 10월 11월 12월 연도
기록 기록°C(화씨 온도) 45.8
(114.4)
43.9
(111.0)
39.4
(102.9)
36.7
(98.1)
31.7
(89.1)
27.2
(81.0)
36.1
(97.0)
28.9
(84.0)
35.0
(95.0)
37.5
(99.5)
43.3
(109.9)
42.8
(109.0)
45.8
(114.4)
평균 높은°C(화씨 온도) 33.1
(91.6)
32.2
(90.0)
29.8
(85.6)
24.8
(76.6)
20.0
(68.0)
16.4
(61.5)
15.6
(60.1)
17.2
(63.0)
21.0
(69.8)
25.2
(77.4)
29.0
(84.2)
31.9
(89.4)
24.7
(76.4)
매일°(화씨 온도)말 25.2
(77.4)
24.8
(76.6)
22.2
(72.0)
17.6
(63.7)
13.1
(55.6)
10.2
(50.4)
9.1
(48.4)
10.3
(50.5)
13.5
(56.3)
17.3
(63.1)
20.8
(69.4)
23.9
(75.0)
17.3
(63.2)
평균 낮은°C(화씨 온도) 17.3
(63.1)
17.4
(63.3)
14.6
(58.3)
10.3
(50.5)
6.1
(43.0)
3.9
(39.0)
2.5
(36.5)
3.4
(38.1)
5.9
(42.6)
9.4
(48.9)
12.6
(54.7)
15.9
(60.6)
9.9
(49.9)
기록°C(화씨 온도) 낮은 4.4
(39.9)
4.4
(39.9)
2.2
(36.0)
−2.8
(27.0)
−5.6
(21.9)
−6.1
(21.0)
−6.7
(19.9)
−6.1
(21.0)
−4.4
(24.1)
−1.7
(28.9)
0.6
(33.1)
3.9
(39.0)
−6.7
(19.9)
평균 강수량 mm(인치) 63.9
(2.52)
53.0
(2.09)
49.2
(1.94)
40.2
(1.58)
42.1
(1.66)
46.2
(1.82)
42.8
(1.69)
38.9
(1.53)
39.7
(1.56)
46.9
(1.85)
49.0
(1.93)
54.3
(2.14)
566.2
(22.31)
평균 강수량일(≥ 1.0mm). 4.4 4.0 3.9 3.2 3.9 5.0 4.9 4.4 4.2 4.5 4.4 4.3 51.1
소스:호주 기상학(온도, precipitation-1889-present 정상인과 극단)[27].


유산 목록

Gilgandra:heritage-listed 사이트 다음을 비롯한 다양하고 있다.

  • Myrtle스트리트:성 암브로시우스 Church[28]

명소

스포츠 앤 레크리에이션

Gilgandra 많은 체육 설비가 있다.국내 클럽 참여와 실천 훈련과 대회를 지지한다.그 캐슬레이 컵에서 Gilgandra 팬서 rugby 리그 팀 플레이와 2018년 대회에서 우승했다.

Gilgandra의 공공 수영장은 마을의 주요 공원에 다음과 더 따뜻한개월 10월 건너 편에 3월 끝날 위치해 있다.Learn-to-swim과 운동 클래스가 열린다.사랑스러운 잔디로 덮였다 근거에 종사하십시요, 타일 수영장 10월 1939년에 진출해 있으며 33m 오래 문을 열었다.또한 좋은 태양 보호와 어린이를 위해 수영장 위에 있다.[29]Grassed 테니스 코트 수영장(코너 캐슬레이와 윌리 Sts) 맞은 편에 곳에 위치해 있다.

A9-hole 대중 골프장, 잔디 잎과 허가된 club-house과, 경마장 거리에 그 마을의 주요 지역에서는 다리 건너에 위치해 있다.골프 대회 정기적으로 열린다.골프장 건설은 전적으로 마을의 경마 트랙 내에 위치해 있다.[30]

그 도시는 경마, 경마장 로드는 Gilgandra 자키 클럽은 일년 동안 경주 회의 처리에 위치하는의 Gilgandra 컵 각 1월을 포함한 경주다.그 경마장 트랙의 경계 안에 있는 마을의 골프 페어웨이 및 그린과 아름답다.[31일]

어느 스쿼시 경기장, 농구장과 실내 공간이 있어 청소년 클럽이다.적합도 중심이 시설 밖에서 운영하고 있다.[32]

그곳에는 많은 다른 팀과 클럽 스포츠(크리켓, 럭비 리그, 축구, 리틀 육상)연주는 두가지 중요한grassed 레크리에이션 근거가 있다.그 마을의 원래 타원형 Eiraben 성에 어니 나이트 Oval워렌 거리에 위치해 있다.[33]

어디 일반 모터(차)고 벌어진 일들이 많은 구역에서 열린다 그 지역에서 Gilgandra 스피드 웨이는 인기 있는 트랙이다.그것은 Gilgandra 구 스피드 웨이 클럽 다른 시간에 둘 다 주 및 국가 제목을 한번 개최했다에 의해 운영된다.트랙은 잘 밤 경주에 불이 쳐져 있다.그것은 뉴웰 도로 4km에 남쪽으로 읍(두보의 방향)에 위치한다.[34]

관광명소

관광 정보 센터는 Cooee 유산과 관광객 안내 센터에서 마을의 남쪽 끝에서 뉴웰이 고속 도로에 위치해 있다.직후에 그 곡물 사일로와 철길을 건너고 두보의 방향에서 오다 보면 그 right-hand-side에 있다.Coonabarabran, Coonamble 또는 Mendooran 방향에서 나와, 그것은 left-hand-side에 강둑을 따라 있다.[35]

그 Cooee 유산과 관광객 안내 센터 여러개의 박물관과 화랑들을 내장하고 있다.[36]그 Gilgandra 미술관 및 매체들의 다양한 예술가들 방문하고 박람회가 정기적으로 바뀝니다 지역을 나타낸다.원주민 공옢품과 고대 화석과 포탄이 조이 Trudgett 갤러리에 표시됩니다.가족력, 제2차 세계 대전에서 입대 Gilgandra 지역 주민들의 세부 사항을 포함한 앨런 현명한 갤러리가 전시회도 정기적으로 바뀐다에 전시 중이다.

그 Gilgandra 농촌 박물관 표시 장치 및 보존하는 국내 농촌 장비 대한, 농업 공장과 기계.그것은, 운영된다, Gilgandra 역사 학회의 자원 봉사자들에 의해 설립되었습니다.박물관은 그저 따라서 Cooee 유산과 관광객 안내 센터에서 뉴웰 도로에 Gilgandra의 가장자리에 있고 큰 디스플레이 풍차 외부로 식별할 수 있다.특히 흥미로운 큰 상품은 Gilgandra, 리들리 스트리퍼에서 발명된 하워드 로터리 호(재배자의 버전), 러스&프록터 증기 견인 엔진을 포함한다.[37]

농촌 박물관과 굽이쳐 흐르는 캐슬레이 강을 따라에 시내 중심부에 윈드밀 워크가 시작되다.야유회 장소와 삼겹살 파티도 시설이 방법에 위치해 있다.[38]

나머지 bushland의 많은 식물 종번째 Gilgandra 인디언 플로라 준비 제도 이사회는 8.5하.예비군의 현지 야생화 가장 잘 9월부터 11월까지 보인다.소풍, 바비큐 시설이 있다.[39]

Gilgandra는 개인은 대중에게 개방되어 수요일 일요일까지 관측소 가지고 있다.

Hitchen 하우스 박물관 집에 한번 소유되었고 빌 Hitchen, Cooee 3월이 된 원동력에 의해 살게 설정되어 있다.박물관에 배치된 표시 장치는 Cooee 3월의 이야기를 말해 주고.에는 WWI수집품 박물관에서 좋은 배열이다.[40]

그 Cooee 3월 기념비가 있는 돌 산등성 이이 이정표 브릿지 가에서 지역 남자들은 Cooee 3월 10일 10월 1915년에 머무르게 되는 곳이 되는 해.그 기념비에 대한 가까운 벽 벽화의 원인이 된다.이렇게 채용을 하는 행진Snowball 행진하고 있고, 다른 곳은 NSW의 Cooee 3월의 사례를 벌떡 일어났다로 불렸습니다.그 사람들이 여기 10월 1915년에 시드니로 행진하고 그들의 채용을 시작하기 위해 모였다.[41]

한 공동체 라디오 방송국 WARFM는 98.9에 있다.FM, 프로그램의 광범위한 방송.[42]

연간 이벤트

  • 1월 그 Gilgandra 컵 경마 1600m에 대한 Gilgandra 경마 공원에서 실행됩니다 –.그것은 매년 1월에 매년 이틀간의 경마 Gilgandra 컵 카니발 동안에, 그리고 Gilgandra 자키 클럽에서 운영합니다.2018년에는 Gilgandra 컵의 총 prizemoney다 3만 5천달러.[43][44]
  • 4또는 2007년 5월 그 Gilgandra 쇼 –은 농산물 품평회 4월 또는 5월에 매년 Gilgandra 쇼그라운드 황급히 시내의 워렌 거리에 서쪽 끝에서 열리고 있다.그것은 Gilgandra 쇼 사회에 의해 운영된다.2018년에는 금요일 20일과 토요일 4월 21일에 열렸다.The annual show is a gathering point for the local community with displays of livestock, agricultural products and farm machinery, as well as ring events and equestrian competitions, woodchopping competitions, fun entertainment such as sideshows and rides, and food and drink stands.[45][46]
  • 4– 노인 위크와 상이다.[47]
  • 10월 롱 WEEKEND – Gilgandra Cooee 축제입니다.Gilgandra은 10월 긴 주말에 대해 수년 간 활동과 마을 사람들과 방문객들에게 오락에 대한 재미 있는 주말 축제 organises.있는 주요 거리 퍼레이드이다.어느 날 마을 공원에서 나무 절단, 노점상 놀이 기구, 악사들, 게임 대회, 그리고 coo-ee를 호출하고 경쟁한다.또한 골프 등 스포츠 경기가 있다.라이브 엔터테인먼트는 저녁에서 제공된다.[48]

상점 및 서비스

소매

소매점의 완전한 제물과 밀러 스트리트는 주요 거리이다.중앙 상점 상품의 패션 homewares, 책과 보석까지 제공한다.이자 골동품, 두 아름다움과 화장품 소매 업자들과 두 미용사들, 책이 잘 갖춰져 있는 약국, 신문 파는 가게와 전기 소매 업체로 추가됩니다.[49]

대상 국가 7월 6일 2019년에 대한 Gilgandra 지점을 닫았다.[50]

주된 거리 식료품 공급자의 빵집과 정육점 주인과 IGA는 다른식료품/주류 상점과 음역을 가지고 있다워렌 거리와 Wamboin는 모퉁이에는 근사한 정육점과 delicatessen/grocer 있다.A콜스 익스프레스 편의점 휘발유 소매 가게에서 위치해 있다.농부들은, 그리고 그 지역 사회의 하드웨어 요구, 목재 소매 업체, 농장 공급원과 농장 기계 공급자 그리고 곡물과 목재점 뿐만 아니라 주요 거리에서 주교관 10하드웨어 상점에서 만나게 된다.[49]

외식

2019년에는 큰길에서 캐슬레이 성을 따라 많은 다른 카페와 다른 화원에 그 다음은Gilgandra, 카페 41세이며 톱 숍의 두개의 주된 테이크 아웃 전문점 가게, 테이크 아웃 음식 또한 칼텍스, 쉘에서 위치할 수 있다.에는 세명의 중국 식당(메인 성 워렌 거리와 Sporties 클럽)하고, 마을의 호텔 레스토랑이나 식당들이 저녁 식사를 위해 점심 식사를 제공하고 있다.그 상대 수평 종단 속력 클럽 Tatts, 철도, 로얄 호텔, 그리고 다른 술집과 클럽 각 구내에는 좋은 식당가가 있습니다.

프로 서비스

여러개의 다른financial/legal 전문 용역 업체들 그 마을에 두명의 민간 법무 법인에서, 보험 중개인, 회계사 3명, 비즈니스 서비스 기업에 운영되고 있다.[51]에는 결합된 진짜 estate/stock&역 기관은 없다.

Gilgandra 수의 의원, 바로 애완 동물들을 농장 동물 생산과 큰 동물들의 수요를 충족시키고 있다.[52]

커뮤니티 및 보건 서비스

  • 의료 그 Gilgandra 의료 센터 –은 원스톱 중심지에 가기 위해서 의사들과 다른 건강 서비스의 마을이다.그 소도시의 보건의지만 의료 중심으로 운영되어 자신의 독립적인 관행을 운영하고 있다.치과 의사 및optometrist 서비스를 방문해 단합 또한 여기서 만들어진다.그 센터 및 원격 농촌 의료 서비스의 일환으로 설립되었다.[53]그 도시는, 현재의pharmacy/chemist 가게는 중심가에 자리잡고 있어요.
  • 병원 – Gilgandra의 병원 있는 현대적이고 코스 'Multi 목적 보건 서비스의 31침대 첼름스퍼드 애비뉴에 위치한다.그것은 acute과 sub-acute, 비상 및 주거 노인 치료를 제공한다.그것은 또한 연합 건강 서비스에 전문의와 임상의 방문을 제공한다.두보에 가장 가까운 주요 추천 병원은 40분 차로.[54]
  • 노인 – 마련한 마을과.그 Cooee에 마련한 마을은 마을의 병원 시설 독립 생계를 위해 분리된 퇴직대를 제공하고40-bed 숙소 옆에 있는 추가 10-bed 특별한 보살핌 날개로 세웠다.잭 Towney 호스텔은 별도의13-place 원주민과 토레스 해협 열도 주민들의 노인 시설 24시간 지원 직원들과.[55]
  • 지역 사회/장해를 서비스하는 커뮤니티 보육 센터의 중심가, 분명 이건 사우스 웨일즈의 집과 커뮤니티 보육 프로그램 운영에 위치해 있–.그것은, 고객들은 병약하고, 연약한 노인, 장애를 가지고 사람들은 노인 평가 팀을 가지고 있다.[56]
  • 반면 Carlginda 기업 장애가 있는 사람들을 고용에 대한 교육을 제공한다 고용을 제공하는 오라나 생활이란 방향 지적 장애와 집단 가정에서 Gilgandra 안에 사는 사람들을 위한 지원 서비스를 제공한다.[57]

교육 서비스

두 초등 학교와 공립 학교, 모든 남녀 공학: 있다.

  • Gilgandra 공립 학교 유치원 새해부터 6시까지 190여 학생들에게 아이들을 교육한다.10월 1881년 1981년 100주년 축하 행사와 함께 문을 열었다.[58]
  • 성 요셉 초등학교는 K-6년부터 약 200명의 학생이 다니는 가톨릭 계통의 학교다.1909년 성 자매에 의해 설립되었다. 배서스트 교구의 요셉, 지금은 평신도 교사들이 운영하고 있다.[59]
  • 길간드라 고등학교는 7년에서 12년까지 약 230명의 지역 청소년들을 교육한다.[60]

TAFE(Technical College) 캠퍼스는 비즈니스 관리, 디지털 사진 촬영과 같은 다양한 무역 및 산업별 분야에서 직업 훈련을 제공한다.[61]

5세 이하에는 전문적으로 운영하는 커뮤니티 프리 스쿨이 있으며, 민간 조기 보육 사업자도 긴 탁아 외에도 프리 스쿨 프로그램을 제공하고 있다.

종교 봉사단

NSW 서부의 많은 마을들처럼, 길간드라는 교회를 후원하는 예배를 드리고 있다.이들 중 상당수는 교회 예배 시간에 대한 자세한 내용을 담은 그들만의 웹 페이지를 가지고 있다.다양한 교회는 다음과 같다.

  • 가톨릭 – 리글리 세인트 조셉 교회[36] 가톨릭계도 성 요셉의 초등학교를 운영하고 있다.성모 마리아. 조셉은 교회 옆에 위치한 수녀원에서도 대표된다.자원봉사자들이 운영하는 비니 가게가 있는 세인트 빈센트 드 폴 센터는 매일 문을 열며 워렌 Rd와 머틀 St 사이의 왓보인 St에 위치해 있다.
  • 성공회 – 머틀과 왓보인 거리 모퉁이에 있는 세인트 앰브로즈 교회.[37] 성공회 목사의 만세는 교회 옆집에 있다.
  • Uniting Church – 코너 Wamboin과 Mirtle Streets.
  • 장로교 – 머틀가 42번지.[38]
  • Lutheran – Newell Highway에 위치한다.[39]
  • 하나님의 집회 – 뉴 라이프 센터, 74 워렌 로드.[40]
  • 오스트레일리아 원주민 정부(AIM) – 89 리글리 성[41]
  • 하트랜드 처치 – 44 Miller Street.

저명인사

시빅 마인드

  • 길간드라 태생이자 자란 짐 커란(1927~2005)은 1980년부터 1981년까지 NSW 주 의회 캐슬레아 선거구의 지역 의원이었다.그 이전에 그는 NSW 노동당의 길간드라 지부에 여러 해 동안 장관으로, 그리고 그 후 대통령 자격으로 매우 관여했었다.[62]
  • 윌리엄 토머스 Hitchen(1864–1916)는 Gilgandra 배관공과 기장이 Gilgandra 소총 클럽의 WW1 시작했다.그는, 그리고 이것은 현실은 Cooee 3월 10월 2015년 Gilgandra에서 시작했다와로 만드는데 도움이 되었습니다 Gilgandra에서 시드니로 모집 3월의 개념을 제안했다.Hitchen 자신이 그 시위에 대하고 병력과 함께 영국으로 보내 졌다 입대했다.하지만, 그는 영국에 1916년에 활동적인 서비스를 보지 않아도 죽었다.[63]
  • 누가 Gilgandra 샤이어 이사회에 대한 그의 노동 수명 30년 동안 부지런히 그리고 충성스럽게 그 마을의 공원들, 정원과 오락장을 유지하는 일했다 어니 나이트(1943–1995), 원주민 호주,.기차 오벌은 그의 기억 속에 1995년 11월 'Ernie 나이트 Oval'으로 표기되었다.[64]
  • 16년 동안 토니 McGrane(1946–2004), 시장 Gilgandra.그는 두보의 의자를 위하는으로 그 후 그는 40마일 남쪽에 위치한 두보에 시장이 되었습니다 두보의 1991년에서 8년간 1999년 초까지 이사했다.그는, 예전에는 시골의 24일 주민 투표에 의해 안전한 지방당 좌석을 고려했다 두보의 그 의석을 쟁취했다.[65]271999년 3월부터 9월 15일 2004년까지 청소년 주 의회의 두보 유권자들을 McGrane 있었던 멤버.토니 McGrane 사무실에서 9월 15일 2004년에 죽었다.[66]

발명가들

  • 아서 CliffordHoward,"클리프",(1893–1971), 그의 아버지 존 하워드 1908년에 Crookwell에서 Biddon Gilgandra 근처에서 속성을 명명된"마운틴 뷰"로 옮겼습니다 회전 괭이(재배자의 버전), 발명가로도 알려져 있습니다.1912년 그의 아버지가 그의 농장으로 증기 트랙터 엔진을 소개했다에서 클리프 하워드는 대신pulled 쟁기 마찬가지로 그것을 압축의 흙을 파 뒤집다 것이다 칼날에 트랙터의 힘을 적용하는 생각을 했다.1912년에 하워드고 시험, 그의 1919년에 회전 ho와 e가 합친 글자 열욕 담금질에 이르는"마운틴 뷰"에 그의 발명의 원형을 창조했다.[67]

개척자

  • 한나 모리스(1829–1911), Gilgandra의 개척자로서 지역에서 1852년에서 거주하고 토지 소유자, 그리고 Gilgandra 이날 설립에서 피겨를 운전하고 여관 주인.[68]

스포츠피플

  • 밥 포란(1938–2018)은 길간드라 태생으로 말 조련사, 주인, 경주 전화를 걸었다.[69][70]밥의 아버지 빅 포란은 빅의 친아버지 짐 포란과 마찬가지로 길간드라 말 조련사로 잘 알려져 있었다.밥 자신도 서부 NSW 레이싱 지역에 널리 알려졌고, 2015년 1월 그의 60번째 길간드라 컵을 부르는 믿을 수 없는 이정표에 도달했다.[71][72]
  • OAM인 존 패러거(John Farragher, OAM, b.1957)는 길간드라 출신으로 길간드라 고등학교에 다니고 길간드라에서 럭비 리그를 했던 럭비 리그 선수를 길러냈다.그는 1977년 서부 럭비 리그 팀에 선발되었다.1978년 그는 21살의 펜리스 팬더스와 1학년 럭비 리그를 시작했다.같은 해 5월, 존은 페니스 클럽과의 7번째 경기에서 겨우 프로펠러 포지션으로 뛰고 있었는데, 스크럼이 무너지고 그 아래 존은 사지마비가 되었다.그의 광범위한 재활 노력에 따라, Penrith Panthers는 John을 홍보역량에 고용했고, 그는 문에서 인사하는 낯익은 얼굴이었고, 그 이후로 여러 해 동안 클럽 방문객들을 도왔다.[73]존은 2016년 럭비 리그와 펜리스 커뮤니티에 대한 서비스로 OAM을 받았다.[74]
  • NSW 럭비리그에서 세인트조지의 1학년 편과 함께 1960년부터 12년간 럭비리그 윙어였던 조니 킹(1942)은 클럽에서 처음 7년간 우승한 그랜드 파이널 편이었고 호주를 15번이나 대표했다.조니 킹은 현지 정비사인 젝 킹의 아들인 길간드라에서 태어나 자랐으며, 16세에 시드니로 떠날 때 길간드라 보석상의 견습생이었다.[75]
  • 1981–1990 주간 셰필드 실드 대회에서 Tasmania와 South Australia에서 뛰었던 길간드라 태생이자 자란 크리켓 선수인 Don O'Connor (b.1958)는 1981–1990년 주간 셰필드 실드 대회에서 뛰었다.[76]

전쟁영웅 WWI

  • 토머스 포란과 그의 아내 사라(그린)를 위해 길간드라 지역에서 태어난 허버트 포란(1893~1973)은 부모로부터 9남매와 함께 '뉴 베리다'에서 자라 1차 세계대전에 일찍 입대할 때 그곳에서 농사를 짓고 있었다.허브 포란은 1918년 프랑스 메디유 민병대 상을 받았다.[77]
  • 레슬리 그린리프(Leslie Greenleaf, 1899년–1980년)는 길간드라에서 출발하는 원조 쿠이 행진자 중 한 명으로 1915년 10월 겨우 17세의 나이로 1차 세계대전에 입대할 때 '딕스 캠프' 콜리를 위해 일하던 최근 영국 이민자였다.그는 1918년 3월~4월 프랑스 빌리에스브레톤뉴스에서 열린 군사 행동 훈장을 받았다.레슬리 그린리프는 오리지널 35명의 생존자로 길간드라에서 쿠이 행진을 시작했다.[78]
  • 토머스 헨리 터비(1893~1965)는 1837년 NSW에 도착한 '찰스 커'를 타고 이송된 후 할아버지 프레데릭 터비가 정착한 굴공에서 태어났다.토마스 터비는 그의 부모인 토마스 아이작 터비 (1867–1950)와 아내 메리가 길간드라에서 "Cedar Side"를 샀을 때 길간드라에서 자랐다.그는 길간드라에서 일하고 있었는데, 1915년 10월 쿠이 3월에 참가하여 원래 35명 중 한 명으로 행군을 시작했다.그의 WWI 군사 기록은[79] 그가 22세의 나이로 11월 4일에 그 길을 따라 등록했고, 11월 7일에 블루 마운틴의 로슨에 입대했다는 것을 보여준다.톰 터비는 1917년 2월 프랑스 게데쿠르에서 활동한 공로로 군사훈장을 받았다.이것은 "현장에서의 용맹을 위함"[80]이었다.터비는 1940년대에 길간드라로 돌아왔고 이후 시드니로 이주했다.[81]

전쟁영웅 제2차 세계 대전

  • 말콤 포란 DFC(1922~1979)는 허버트 포란('전쟁 히어로즈 1차대전' 참조)과 그레이스, 네 디안스, 말콤은 길간드라 태생으로 성장했으며, 2차대전 때 영국에서 복무하던 호주공군의 폭격기 조종사였다.그는 1944년에 영국항공십자훈장을 받았다.[82]
  • 앨런 도널드 맥켈라(1917~1975)는 길간드라 태생으로 제럴드 머독 맥켈라(1949년 3월)와 마가렛 네 트라비스(Née Travis)의 아들이다.앨런 맥켈러는 제2차 세계대전에 영국에서 복무한 호주공군의 폭격기 조종사였으며 1944년 중반에 공중에서 가치 있는 서비스로 왕의 표창을 받았다.[83]앨런의 아버지는 1907년 길간드라의 '에링게린' 재산을 매입했다.앨런은 1940년 길간드라의 로레인 루카스 양과 결혼했을 때 '링게린'에서 농사를 짓고 있었고, 같은 해 말 입대했다.그는 귀로에 따라 그 재산의 운영을 인계받았다.[84]
  • Rawdon 미들턴 VC(1916–1942), 론 미들턴과 프랭크 미들턴의 것은 형 아들과 그의 아내 페이스, 결혼 전 성은 밀러는 알려져 있었다.그는 Gilgandra에서 10대로서, 오스트레일리아 왕립 공군 1942년에서 폭격기 조종사, 2차 세계 대전 때 음식들을 주며, 사후에 빅토리아 십자 훈장을 수여되었다.[85]
  • FrankMorris전압 제어 필터, Balladoran에 Gilgandra 근처는 오스트레일리아 왕립 공군 영국에서 제2차 세계 대전 동안을 제공하는 과정에서 폭격기 조종사, 1944년에 공전 수훈 십자 훈장을 수여했다.[86]웨일스의 이민자들의 프랭크 모리스의 아들, 로버트 그리고 메리 모리스, 누가 먼저 Curban에 1911[87]고 나서 Balladoran에 그들은"Garthowen"라고 이름을 붙인 속성에 정착했다.[88]전에 그는 입대했다 프랭크의 어머니 1938년에 세번 살아남은 형제들과 3 남아 있는 자매와 그의 아버지 외에 그를 떠나는 죽었다.[89]

참조

  1. ^ Australian Bureau of Statistics (27 June 2017). "Gilgandra (State Suburb)". 2016 Census QuickStats. Retrieved 3 January 2018. Edit this at Wikidata
  2. ^ Gilgandra 샤이어 이사회,"공동체"웹 사이트를 참조하십시오.Http://www.gilgandra.nsw.gov.au/community/about-gilgandra1월 8일 2018년쯤, 승객을 머신에 Archived.1911월 2017년 Retrieved.
  3. ^ 구글 지도:https://www.google.com.au/maps/place/Gilgandra+NSW+2827/@-31.7160527,148.6324847,14.04z/data=!4m5!3m4!1s0x6b08b2057af253ad:0x40609b490437240!8m2!3d-31.6952312!4d148.6558441.2011월 2017년 Retrieved.
  4. ^ Gilgandra 샤이어 이사회:http://www.gilgandra.nsw.gov.au/council12월 15일 2017년은 승객을 머신에 Archived 웹 사이트를 참조하십시오.2011월 2017년 Retrieved.
  5. ^ 호주 통계국, 지방 정부 지역 Gilgandra.Archived 1Http://stat.abs.gov.au/itt/r.jsp?RegionSummary&region=12950&dataset=ABS_REGIONAL_LGA2016&geoconcept=LGA_2016&maplayerid=LGA2016&measure=MEASURE&datasetASGS=ABS_REGIONAL_ASGS2016&datasetLGA=ABS_REGIONAL_LGA2016&regionLGA=LGA_2016&regionASGS=ASGS_201612월 2017년은 승객을 머신에.1911월 2018년 Retrieved.출판된 8월 2016년.4월 18일 2018년 Accessed
  6. ^ "Gilgandra". Geographical Names Register (GNR) of NSW. Geographical Names Board of New South Wales. Retrieved 24 September 2009. Edit this at Wikidata
  7. ^ Https://www.water.nsw.gov.au/water-management/catchments-old/castlereagh-catchmentArchived 204월 2018년쯤, 승객을 머신에.4월 18일 2018년 Accessed
  8. ^ Gilgandra Weekly, 12월 19일 1946년,"초기 데이즈 Gilgandra의"p.7.
  9. ^ 당신의 시험'Murray-Darling 유역 위원회 p.151에 지하수 'Introducing.온라인https://www.mdba.gov.au/sites/default/files/archived/mdbc-GW-reports/2172_Introducing_GW_to_your_catchment.pdf에서 204월 2018년쯤, 승객을 머신에 Archived.4월 19일 2018년 Accessed
  10. ^ 환경의 수잔 Bermingham, p.62 'Changing.
  11. ^ 그것은 1907년은"신선한 풍차가 서서히 그 지역에 지고 있"에;'캐슬레이의 금요일 5월 7일 1907년 p.1 것으로 보도됐다.4월 18일 2018년 Retrieved.
  12. ^ '캐슬레이의 3월 3일 1905년, p.7.
  13. ^ 'Gilgandra 주간의 7월 27일 1917년, p.11.'감리의 412월 1926년, p.6, 'Warialda 표준의 4월 30일 1934년, p.2, 'The 카툼바 데일리의, 11월 23일 1935년, p.2는 북부 Champion',6 1946년 2월, p.1.'세계의 뉴스의, 2월 22일 1947년, p.2.
  14. ^ 'Goulburn 이브닝 포스트의 5월 11일 1948년, p.3.
  15. ^ 시장 더그 배튼의 농촌부 및 전송 References 위원회 하원 상임 위원회 농촌 문제 연구소의 조사 지역 Australia'의 Murray-Darling 분지 계획의 영향으로 뛰어들 'Submission에게 보낸 편지 212011년 7월과 데이트를 했다.
  16. ^ 지하수 의존적 주체의 대찬 정분지에서 경제 출력 AREPORTTHEAUSTRALIAN GOVERNMENT 및 좋은ARTESIAN BASIN JURISDICTIONS THE 좋은ARTESIAN BASIN COORDINATING COMMITTEE 도난 ADVICE한. 왜냐하면 COMMISSIONED, 8월 2016년 출판되 –.'
  17. ^ 롤스, EastCentral동 중앙 우편구, 1982년.A Million Wild Acres.남자 200년간의 그리고 호주인 숲 p.83.
  18. ^ 소머빌, M.(알, 1994년.태양 Dancin의, 사람과 장소 Coonabarabran. pp.46–47에.
  19. ^ 폭스, P., 1996.워럼벙글 국립 공원. p.52
  20. ^ "Gilgandra " District History". Gilgandra Shire Council (www.gilgandra.nsw.gov.au). 2004. Archived from the original on 19 August 2006. Retrieved 27 February 2006.
  21. ^ 시드니 모닝 헤럴드, 7월 23일 1900년,'Tragedy 주변 Gilgandra의 p.7-8.
  22. ^ 시드니 모닝 Herald,4 8월 1900년, 흑인들의 p.10에 의해'살인 사건.
  23. ^ 호주 사전 인명, 국립 센터 인명, 호주 국립 대학,http://adb.anu.edu.au/biography/governor-jimmy-6439/text11017Archived 112월 2017년은 승객을 머신에, 첫번째 다른 1983년에 간행된, 접속 온라인 1911월 2017년.
  24. ^ "The Coo-ee March". Gilgandra and District. Archived from the original on 17 October 2006. Retrieved 10 November 2006.
  25. ^ "Gilgandra". Peoples Voice. Archived from the original on 7 September 2006. Retrieved 10 November 2006.
  26. ^ 'te 데일리 텔레 그래프의, 토요일 11월 13일 1915년, p.15.
  27. ^ "Gilgandra (Chelmsford Ave), NSW Climate (1889-present normals and extremes)". Australian Bureau of Meteorology. Retrieved 15 May 2022.
  28. ^ "St. Ambrose Church". New South Wales State Heritage Register. Office of Environment & Heritage. H01853. Retrieved 18 May 2018.
  29. ^ Gilgandra Weekly, 1939년 11월 9일, 페이지 4
  30. ^ "Archived copy". Archived from the original on 9 September 2018. Retrieved 9 September 2018.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  31. ^ "Archived copy". Archived from the original on 18 April 2018. Retrieved 17 April 2018.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  32. ^ "Archived copy". Archived from the original on 18 April 2018. Retrieved 17 April 2018.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  33. ^ "Ernie Knight Monument Australia". Archived from the original on 18 April 2018. Retrieved 18 April 2018.
  34. ^ "Archived copy". Archived from the original on 4 May 2018. Retrieved 18 April 2018.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  35. ^ "Archived copy". Archived from the original on 26 March 2018. Retrieved 18 April 2018.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  36. ^ http://www.gilgandra.nsw.gov.au/Enjoy/Museums-Galleries 웨이백 머신에 2018년 4월 18일 보관.4월 18일 2018년 Accessed
  37. ^ https://mgnsw.org.au/organisations/gilgandra-rural-museum/ 웨이백 머신에 2018년 4월 18일 보관.4월 18일 2018년 Accessed
  38. ^ http://www.localguidesigns.com.au/gilgandra-tourist-guide/gilgandra_attractions.php, 2018년 4월 18일 웨이백 머신에 2018년 4월 18일 보관
  39. ^ https://morselsandscraps3.wordpress.com/2015/08/13/gilgandra-flora-reserve/ 웨이백 머신에 2018년 4월 18일 보관.4월 18일 2018년 Retrieved.
  40. ^ Brown, Warren (30 March 2015). "Stepping back to Gilgandra, the town of heroes that began the legendary Cooee March". The Daily Telegraph. Australia. Archived from the original on 26 March 2019. Retrieved 22 March 2019.
  41. ^ "1915 Coo-ee March". Archived from the original on 18 April 2018. Retrieved 18 April 2018.
  42. ^ "98.9 2WAR FM Gilgandra". Archived from the original on 18 May 2013. Retrieved 18 April 2018.
  43. ^ "Ryan wins by a nose in bell ringer of a race at Gilgandra". January 2018. Archived from the original on 18 April 2018. Retrieved 18 April 2018.
  44. ^ "Gilgandra Jockey Club". Archived from the original on 18 April 2018. Retrieved 18 April 2018.
  45. ^ "Archived copy". Archived from the original on 9 March 2018. Retrieved 18 April 2018.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  46. ^ "Gilgandra Show Society – Gilgandra Show Society". Archived from the original on 18 April 2018. Retrieved 18 April 2018.
  47. ^ "Archived copy". Archived from the original on 18 April 2018. Retrieved 18 April 2018.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  48. ^ https://www.visitnsw.com/destinations/country-nsw/dubbo-area/gilgandra/events/gilgandra-coo-ee-festival 웨이백머신에 2018년 4월 18일 보관, 2018년 4월 18일 액세스.
  49. ^ a b "Gilgandra". Australian Business Information. Archived from the original on 27 August 2018. Retrieved 21 November 2017.
  50. ^ "Impending Closure of Target Country, Gilgandra". www.gilgandra.nsw.gov.au. Retrieved 4 October 2021.
  51. ^ "Business/Financial Services". Gilgandra Shire Council. Archived from the original on 14 October 2017. Retrieved 21 November 2017.
  52. ^ "Archived copy". Archived from the original on 26 March 2018. Retrieved 18 April 2018.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  53. ^ "Archived copy". Archived from the original on 18 April 2018. Retrieved 18 April 2018.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  54. ^ Western NSW Local Health District, '2017년 3월 기준 신규 대학원 간호사 및 미드위브 대상 정보 - 타운, 도시, 보건 시설' (2017년 3월 기준)https://wnswlhd.health.nsw.gov.au/Downloads/Nursing%20and%20midwifery%20workforce/Information%20for%20prospective%20new%20graduate%20Nurses%20and%20Midwives%202018%20-%20Towns%20Cities%20and%20Health%20Facilities.pdf, 2017년 11월 21일에 액세스한 웨이백 머신에 2018년 3월 20일 보관
  55. ^ Gilgandra Shire Council, 'Adge Care' in www.gilgandra.nsw.gov.au.2017년 11월 21일 접속
  56. ^ Gilgandra Shire Council, 'Council and Community Care' in www.gilgandra.nsw.gov.au.2017년 11월 21일에 접속.
  57. ^ Gilgandra Shire Council, www.gilgandra.nsw.gov.au의 '장애 서비스'.2017년 11월 21일 접속
  58. ^ "Gilgandra Public School – Home". www.gilgandra-p.schools.nsw.edu.au. Archived from the original on 22 November 2017. Retrieved 21 November 2017.
  59. ^ "ST Josephs School Gilgandra". www.stjosephsgilgandra.nsw.edu.au. Archived from the original on 1 December 2017. Retrieved 21 November 2017.
  60. ^ "Gilgandra High School – Home". www.gilgandra-h.schools.nsw.edu.au. Archived from the original on 20 November 2017. Retrieved 21 November 2017.
  61. ^ "Archived copy". Archived from the original on 14 November 2017. Retrieved 21 November 2017.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  62. ^ 하간, 짐(2006년).지역 뉴사우스웨일스의 사람들과 정치: 1856년부터 1950년대까지.연방출판 271-272.ISBN 1-86287-570-7.
  63. ^ 존 메러디스, 1986년, 캥거루 출판부에서 pp.11,79에 Coo-ee 3월의 '.
  64. ^ Http://monumentaustralia.org.au/themes/people/government---local/display/102911-ernie-knightArchived 4월 18일 2018년에서 승객을 머신, 접속 온라인 4월 18일 2018년.
  65. ^ "Dubbo mourns MP death". 15 September 2004. Archived from the original on 27 October 2016. Retrieved 19 April 2018.
  66. ^ "미스터(토니)앤서니 마이클 McGGrane(1946–2004)".의회의 의원들.의회 뉴 사우스 웨일스.Retrieved 162010년 2월
  67. ^ 'Digging 스틱 로터리 호:농촌 호주의 입은 남자들과 기계는, Ch 11"그 로터리 메다."페이지의 주 194, 프랜시스 Wheelhouse, Cassell 호주 1977년을 발표했다.
  68. ^ '과 타임즈 한나 모리스의, 팻 잭슨, 2010년, 팻 잭슨, Gilgandra은 NSW를 출간했다.
  69. ^ Gilgandra Weekly, 1월 20일 1938년,'Local 뉴스의, 4쪽
  70. ^ 매일 자유, Dubbo,'Bob 포란의 기억도 6월 10일 2018년 –https://www.dailyliberal.com.au/story/5457672/legend-of-gilgandra-is-fondly-remembered/1월 2일 2019년은 승객을 머신에 Archived.
  71. ^ 중앙 서부 데일리 – 112월 2017년은 승객을 머신에 Archivedhttp://www.dailyliberal.com.au/story/2740399/foran-about-to-reach-an-amazing-60-year-milestone/.
  72. ^ "Foran's calling it a day". 3 January 2015. Archived from the original on 18 April 2018. Retrieved 18 April 2018.
  73. ^ "John Farragher awarded OAM". 25 January 2016. Archived from the original on 19 April 2018. Retrieved 19 April 2018.
  74. ^ 'Australia 날 2016년 우등 리스트', 메달(의 유지 보수)의 주문서의 호주의 총괄과,에서 공식 웹 사이트의 총독의 연방의 호주,https://www.gg.gov.au/australia-day-2016-honours-listsArchived 112월 2017년에서 승객을 머신에 접속해 1911월 2017년, 시드니 모닝 헤럴드, 46월 1978년;펜리스.시티 빌 가제트, 1월 26일 2016년까지http://www.penrithcitygazette.com.au/story/3686531/penrith-residents-awarded-great-honour/Archived 112월 2017년은 승객을 머신에.
  75. ^ Heads, Ian (2014). The Night the Music Died: How a Bunch of Bushies Forged Rugby League's Last Great Fairytale. Stoke Hill Press. p. 136.
  76. ^ "Don O'Connor". Cricinfo. Archived from the original on 1 December 2017. Retrieved 21 November 2017.
  77. ^ 오스트레일리아 연방 Gazette,12 12월 1918년{문제 없는 191명을 뻗는다, p.2348.
  78. ^ 에서 Coo-ee 3월의, 존 메러디스, 캥거루 출판부, 1986년'p.17'Youngest의 모든'p.81.
  79. ^ 연방 정부 군사 서비스 번호 4902A,.
  80. ^ 연방 관보가 133번, 8월 21일 1917년, p1785.
  81. ^ 페이지의 주 18과 우편 81에서 'Coo-ee 3월의 존 메러디스, 캥거루 출판부, 1986년"톰 Turvey 싸우는".
  82. ^ 시드니 모닝 헤럴드, 251944년 1월, 에어맨''Awards 페이지의 주 4,3, Gilgandra Weekly, 1월 20일 1944년, 로컬 보이'를 위해 'Honour,p.2 콜 6col.
  83. ^ 시드니 모닝 헤럴드, 1944년 6월 8일 "킹스 생일 경의 목록, 킹스 표창장", 페이지 4, 8번 대령
  84. ^ 길간드라 위클리 1949년 3월 17일 '서든 데스'제럴드 맥켈라 씨의 사망, 페이지 3
  85. ^ 레이 에드먼즈, '미들턴, 라돈 흄(Middleton, Rawdon Hume)', 호주 전기사전, 국립전기센터, 호주국립대학교, http://adb.anu.edu.au/biography/middleton-rawdon-hume-11118/text19797 Archived 2017년 12월 1일 웨이백머신(Wayback Machine)에서 2017년 11월 19일 온라인에 접속했다.
  86. ^ Gilgandra Weekly, 1944년 6월 8일 'Won Honors', p.2 col 3.
  87. ^ 1911년 NSWBDM 3251/1911 Coonamble에서 등록된 아들 로버트 이삭의 출생 참조
  88. ^ 오스트레일리아 인구조사 1930, 1934, 로버트 모리스, 농부 "가르토웬" 발라도란.
  89. ^ Gilgandra Weekly, 1938년 2월 17일 "Mrs Mary Morris", 페이지 7