에렌디라 (영화)
Eréndira (film)에렌디라 | |
---|---|
연출자 | 루이 게라 |
작성자: | 가브리엘 가르시아 마르케스 |
제작자 | 알랭 케펠레앙 레지나 지글러 |
스타링 | 아이린 파파스 Cláudia Ohana 올리버 웨헤 마이클 론스데일 |
영화 촬영 | 데니스 클레르발 |
편집자 | 케노우 펠티어 |
음악별 | 모리스 르쿠어 |
생산. 회사들 | |
배포자 | 미라맥스 |
출고일자 |
|
러닝타임 | 103분 |
나라들. | 멕시코 프랑스. 서독 |
언어 | 스페인어 |
에렌디라(Eréndira)는 루이 게라(Ruy Guerra) 감독의 1983년 드라마 영화입니다. 이 영화 대본은 가브리엘 가르시아 마르케스가 썼습니다. 원래 대본은 사실 1972년에 출판된 그의 소설 "순수한 에렌디라와 비정한 할머니의 믿을 수 없고 슬픈 이야기" 이전에 나왔습니다.[1] 에렌디라와 그녀의 할머니의 등장인물들은 이미 그의 책 백년동안의 고독(1967)에 잠깐 등장했습니다. 가르시아 마르케스'는 게라의 영화를 위해 (원작은 분실된) 기억에서 시나리오를 재창조했습니다.[2] 게라는 오네시모 산체스 상원의원의 서브 플롯에서 자신의 서사적 요구를 충족시키기 위해 또 다른 가르시아 마르케스 이야기("사랑을 넘어선 죽음의 상수")의 요소를 통합했습니다.[3]
이 영화는 멕시코, 프랑스, 서독이 참여한 국제 공동제작이었습니다. 그것은 스페인어로 산 루이스 포토시, 베라크루즈, 자카테카스의 장소와 멕시코의 스튜디오에서 촬영되었습니다. 1983년 칸 영화제에[4] 출품되어 제56회 아카데미 시상식에서 최우수 외국어 영화 부문 멕시코 출품작으로 선정되었으나 후보작으로 받아들여지지 않았습니다.[5]
줄거리.
10대 소녀 에렌디라(Erendira)는 바람이 부는 사막 지역의 넓고 우울한 집에서 별난 할머니와 함께 살고 있습니다. 할머니에게 이용당한 에렌디라는 탈진으로 인해 잠을 잘 때까지 하루 종일 집안일을 해야 합니다. 비정한 할머니는 자신만의 세계에서 살고 있으며, 혼자 이야기하고, 감성적인 프랑스 노래에 주체할 수 없이 울고 있습니다. 어느 날 에렌디라는 모든 일에 너무 피곤해서 촛불을 끄지 못하고 잠이 듭니다. 커튼에 실수로 불이 붙어 집이 기초 벽까지 타버립니다.
에렌디라가 그녀의 집과 소유물을 파괴한 것에 대해 그녀에게 진 빚을 계산한 후, 할머니는 소녀가 그렇게 방대한 금액을 갚을 수 있는 유일한 방법은 자신을 창녀로 만드는 것이라고 결정합니다. 에렌디라는 그녀의 운명에 항의하지 않고 복종하고 할머니는 에렌디라의 순결함을 지역 상인에게 250페소와 여행을 위한 3일 동안의 식량과 거래하는 데 시간을 낭비하지 않습니다. 에렌디라가 저항하자 남자는 그녀를 때리고 강간합니다.
에렌디라와 그녀의 할머니는 그 후 사막을 여행하고, 어린 소녀는 그녀의 몸을 무수한 남자들에게 팔았습니다 – 농부들, 인도인들, 초라한 노동자들, 군인들, 그리고 이 지역을 채우고 있는 밀수업자들. 할머니는 돈을 모아 모든 결정을 내리고 인도 하인들에게 돈을 지급합니다. 사업이 번창함에 따라 카니발적인 비율을 달성합니다: 두 여성은 옷걸이, 판매업자, 음악가 및 신비한 사진작가와 함께 합니다.
어느 날, 군인들과 성관계를 가진 에렌디라는 병에 걸려 텐트 밖에서 기다리고 있던 남자들의 줄이 끊어집니다. 그런 다음, 이 지역을 여행하던 밀수업자의 어린 아들 울리스(Ulises)는 노파가 잠든 후 텐트 안으로 몰래 들어갑니다. 에렌디라는 그가 매력적이라고 생각합니다. 그녀는 그에게 자신의 서비스에 대해 비난하고 사랑을 나누는 방법을 가르칩니다. 다음날 아침 울리스는 그녀와 사랑에 빠졌습니다.
한 마을에서 다음 마을로 가는 도중, 한 무리의 수도승들이 에렌디라를 할머니의 손아귀에서 떼어내어 그녀가 결혼할 때까지 사막에 있는 그들의 임무에 그녀를 보냅니다. 굴하지 않고, 할머니는 에렌디라와 결혼하기 위해 멕시코 소작농 소년을 고용하고, 따라서 손녀를 다시 예전의 틀로 돌려받습니다. 신부들이 그녀의 돈벌이 자원을 몰수하려는 더 이상의 시도를 약화시키려면, 할머니는 손녀의 도덕성이 높다는 것을 증명하는 중요한 사람으로부터 편지를 받아야 합니다. 할머니는 에렌디라를 오네시모 산체스 상원의원에게 보냅니다. 오네시모 산체스는 어떤 불가사의한 질병으로 죽어가고 있습니다. 교활한 여자는 에렌디라에게 정조 벨트를 걸어 잠그고, 상원의원은 그가 편지를 쓸 때까지 그것을 풀 수 없다는 것을 알게 됩니다.
울리스가 다시 나타나 에렌디라에게 그와 함께 도망치라고 설득하자 할머니의 사업은 두 번째 차질을 빚습니다. 그의 계획은 네덜란드인 아버지가 밀수한 다이아몬드가 들어있는 오렌지로 재산을 벌어서 사는 것입니다. 젊은 부부는 소년이 아버지에게서 훔친 트럭을 타고 국경으로 향합니다. 마침내 붙잡힌 에렌디라는 멈춰있는 트럭에서 그녀의 연인이 아버지로부터 채찍질을 당하는 것을 지켜봅니다. 새로운 탈출 시도를 막아선 할머니는 손녀를 침대에 묶어놓습니다. 그러나 에렌디라가 마을에 있기 때문에 사업을 중단한 성난 매춘부들은 경쟁자의 텐트로 행진하여 노파의 저주를 받아 젊은 여성을 끌어냅니다.
지금쯤 할머니는 꽤 부유하십니다. 그녀와 에렌디라는 잃어버린 사막의 집보다 훨씬 더 웅장한 가구를 갖춘 바다 옆의 큰 텐트에서 살고 있습니다. 노파는 피아노를 치며 목욕을 하고, 이제 굳어진 돌격을 명령합니다. 할머니의 죽음만이 그녀를 자유롭게 해줄 것이라는 것을 깨달은 에렌디라는 울리스를 밀어 노파를 죽입니다. 울리스는 독극물에 의한 그녀의 삶에 대한 처음 두 번의 시도와 폭발물은 성공하지 못합니다. 마침내 에렌디라에게 이끌려 부엌칼을 집어들고 노파의 등을 찌릅니다. 할머니의 죽음으로 에렌디라의 손바닥이 갑자기 선을 얻게 됩니다. 그녀는 울리스를 눈물에 빠뜨린 채 할머니의 금으로 된 조끼를 주워 사막으로 도망칩니다. "이 땅 위의 어떤 목소리도 나를 막을 수 없습니다."라고 에렌디라는 사막으로 사라지면서 우리에게 목소리로 말합니다. "그리고 내 불행의 흔적은 전혀 발견되지 않았습니다."
출연자들
- 아이린 파파스 할머니 역
- 에렌디라 역의 클라우디아 오하나
- 오네시모 산체스 상원의원 마이클 론스데일
- 올리버 웨하스 율리시스
- 사진작가 루퍼스
- 율리시스의 어머니 역의 블랑카 게라
- 식료품점의 에르네스토 고메스 크루즈
- 율리시스의 아버지 피에르 바넥
- 밀수업자 역의 카를로스 카르단
- 블랙맨 역의 험버토 엘리자몬도
- 지휘관 호르헤 페간
- 집배원으로 프란시스코 마우리
- 세르지오 칼데론이 트럭 운전사로
- 마르틴 팔로마레스가 에스코트를 맡았습니다
- 꼭두각시 역할의 살바도르 가르치니
참고 항목
참고문헌
- ^ Warwick, Diccionario de literatura colombina eline, 93쪽.
- ^ Canby, Vincent (1 October 1983). "ERENDIRA : A GIRL, A GRANDMOTHER AND A LIBERATOR". The New York Times. Retrieved 14 July 2013.
- ^ Warwick, Diccionario de literatura colombina eline, 페이지 94.
- ^ "Festival de Cannes: Eréndira". festival-cannes.com. Retrieved 14 June 2009.
- ^ 마거릿 헤릭 도서관, 영화예술과학아카데미
서지학
- 가르시아 소세도, 하이메. 디시오나리오 데 리터라투라 콜롬비나 에네신. 범아메리카나 논설 2003. ISBN 958301025 -1