에밀리에킬데

에밀리에킬데는 덴마크 코펜하겐 북부 교외에 있는 겐토프 시립 람펜보르에 있는 스트랜드베옌과 에밀리에킬데베이의 모퉁이에 위치한 기념물이다.에른스트 하인리히 폰 쉬멜만(Ernst Heinrich von Schimmelmann)이 최근 결핵으로 사망한 첫 번째 부인 에밀리 캐롤라인을 추모하기 위해 설치한 것이다.

설명

이 기념비는 높이가 5.7미터로 불그스름한 화강암으로 지어졌다.계단을 짧게 올라가면 낮은 담벼락을 받치고 있는 기념비가 올라간다.더 넓은 베이스에는 아치형 개구부가 있고, 작은 파이프에서 흘러나오는 샘이 있다.그 기념비 위에는 사암 항아리가 있다.항아리 바로 아래에는 흰 대리석 판에 대문자로 EMILIA'S KILDE("Emily's Spring")라는 이름이 새겨져 있다.비석 더 아래에는 거의 사라진 짧은 글씨의 시를 새긴 또 다른 하얀 대리석 명판이 있다.^[1]다음과 같이 적혀 있다.

덴마크어로 에밀리. 그녀의 밴케데 뒤엔강 야옹야옹 지옥에나 가버렸어. uskyded himelens uskyded. opfeldte hiertet ved dit navn. Og Hvo 솜 엘스켓 Nvne은 간섭하는 사람을 싫어한다. 안노1780번길

영어에서 에밀리. 너는 여기서 기다린 적이 있다. 아아 너무 오래전 일이다. 네가 사랑한 곳은 거룩한 곳이야. 순진함, 신의 순진함 네 이름을 들으니 마음이 메워졌다. 그리고 그대를 사랑한 자 그것을 눈물로 언급하다. 안노1780번길

역사

에른스트 하인리히 폰 쉬멜만 백작은 1775년 아렌스부르크에서 에밀리 캐롤라인 랑차우와 결혼했다.이 부부는 코펜하겐의 브레드가드에 있는 쉬멜만 맨션에서 살았지만 여름을 도시의 북쪽에 있는 시골의 쇠리스트에서 보냈다.불과 20년 전인 1780년 2월 6일 에밀리는 결핵으로 사망했다.그 직후에 Schimmelmann은 그의 죽은 아내를 기념하기 위해 Nicolai Abildgaard로부터 기념비를 의뢰했다.그는 1782년 캐롤라인 쉬멜만과 결혼했다.그의 첫 부인에 대한 기념비는 같은 해에 쇠리스트 근처에 설치되었다.기념비에 새겨진 시는 크리스티안 헨릭센 프람이 썼다.

이 기념비는 덴마크 황금기 동안 여행지로 인기 있는 장소가 되었다.그것은 그 시기의 많은 그림들의 주제다.

참조

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 에밀리에킬드와 관련된 미디어가 있다.

좌표:55°46′21″N 12°35′39″e/55.7724°N 12.5943°E/ 55.7724; 12.5943