두알아트

Doual'art
두알아트
Roberto Paci Dalò - SUD Salon Urbain de Douala 2010 (239).jpg
확립된1991
위치자리 뒤 구번
카메룬 보난조두알라
유형컨템포러리 아트
감독마릴린 두알라 벨
큐레이터디디에 샤우브
웹사이트두알아트

두알아트(Doual'art)는 1991년 카메룬 두알라(Douala)에 설립된 비영리 문화기관 및 예술센터로 아프리카 도시의 새로운 도시 관행에 중점을 두고 있다.

역사

두알아트는 1992년 비영리단체로 등록되었으며, 마릴린 두알라 벨과 디디에 샤우브가 설립하였다. 1995년에 그들은 두알라에 있는 보난조의 이웃에 전시 공간이자 갤러리인 에스페이스 두알아트를 만들었다. 1996년 그들은 두알라의 랜드마크로 여겨지는 조셉-프랑시스 수메네에 의해 라 누벨 리베르테를 제작했다. 2005년에 그들은 도시 변혁에 대한 예술의 기여에 대한 토론과 이론을 육성하기 위한 국제 심포지엄인 첫 번째 아르스앤어비스 행사를 조직했다. 이 행사는 공공미술에 초점을 맞춘 3년마다 열리는 전시회인 'SUD Salon Urbain de Douala'의 설립으로 이어졌다. 2007년 12월, 그것은 SPD Salon Urbain de Douala의 초판을 시작했다. 2010년 12월, 제2회 SPD 살롱 우르바인 드 두알라가 열렸다. 미용실은 그 순회 전시회 만들기 두알라 2007-2013[1]는 2012년 국제 건축 비엔날레 로테르담에 소재한 다카르 비엔날레에서 공식적인 programme,[2]내에 즉흥 event[3]고 2013년에는 아트 두바이 doual'art에서 예술가들 Em'kal Eyongak을 전시함으로써 참여했습니다 루카스 그랜의 웹 사이트[4]에 제출한 것을 생산한다.저리, 보리스 N제보와 요제프란시스 수메네, 그리고 예술가 로무알드 디쿠메, 저스틴 가가, 하코 행크슨, 아세르 카슈, 코메그네, 살리푸 린두, 에르베 야무엔, 헤르베 움비 등을 대표한다.[5]

거버넌스

마릴린 두알라 벨과 디디에 샤우브.

두알아트는 마릴린 두알라 벨(Didier Schaub, 2014년 사망할 때까지 예술 감독)이 지휘한다. 이 기관은 파트너, 국제 보조금 제작자 및 후원자의 지원을 받아 활동과 프로젝트를 개발하는 독립된 비영리 단체다.

현장 고유의 도시 개입을 생산하는데 있어서 두알아트는 사회적, 경제적 행위자, 인구, 지역 집단 간의 중개 역할을 한다. 문화 예술 시책을 폐쇄와 분열의 극복과 초월을 가능하게 하는 표현의 자유와 사회적 결속을 공고히 하는 도구로 인식한다. 두알아트(doual'art)는 문화 실천에 대한 참여적 접근법을 시행하고, 지역 사회, NGO 및 당국과 그들의 특정한 필요와 열망을 협상한다.예술가를 개발 과정의 촉진자로 참여시키고 선동하는 것.

The exhibition space has presented works by Pascale Marthine Tayou, Goddy Leye, Alioum Moussa, Koko Komégné, Joseph-Francis Sumégné, AchilleKà, Bili Bidjocka, Lucas Grandin, Khaled Hafez, Christian Hanussek, Aser Kash, Bill Kouelany, Frédéric Keiff, Faouzi Laatiris, Salifou Lindou, Michèle Magema, Malam, Joël Mpah Dooh, Younès Rahmoun, Tracey Rose, 카미엘 베르슈렌, 수 윌리엄슨, 줄스 워캄, 가이 우에테, 에르베 야마긴, 헤르베 움비.

빌딩

두알아트는 두알라의 여러 동네에서 현장 고유의 예술작품과 프로젝트를 제작할 목적으로 1991년 정해진 위치 없이 처음 설립되었다. 1995년에 에스페이스 두알아트가 만들어졌다. 이 공간은 두알라 왕궁의 옛 영화관, 두알라 벨 가문의 적절성, 그리고 보난조, 플레이스 뒤 구베르네이션에 위치해 있다. 건축가 다니엘 디우타 코토는 위치를 복원하고 사무실, 전시 공간, 카페테리아, 외부 정원을 만들었다. 에스페이스 두알아트(Espace doual'art)는 회의, 회의, 전시회, 투영, 설치 및 공연을 주최한다. 두알라는 에스페이스 두알아트의 설립 이후 두알아트의 작업의 중심에 있다. 1991년과 2012년 사이 두알아트사는 도시의 12개 이상의 지역에서 예술작품을 제작한다.[6]

  • 사진 리차드 하딩 데이비스, c. 1902

  • Roberto Paci Dalò - SUD Salon Urbain de Douala 2010 (111).jpg
  • Roberto Paci Dalò - SUD Salon Urbain de Douala 2010 (112).jpg
  • Roberto Paci Dalò - SUD Salon Urbain de Douala 2010 (108).jpg

프로그램

두알아트의 초점은 현대 미술과 도시 변신에 있다. 1991년부터는 카메룬 미술가들의 작품을 전시·제작하고 있으며, 도시와 현대 미술 작품 간의 가교 조성을 위해 다른 국적의 현대 미술가를 두알라로 초청하고 있다. 두알라의 목적은 두알라의 문화적, 도시적 정체성을 함양하는 것이다. 사실, 예술적 창조는 변화의 촉발제, 발전의 패러다임, 그리고 빈곤과 싸우기 위한 가장 결정적으로 효과적인 수단으로 여겨진다.[7] 2007년부터 두알라는 두알라의 도시를 위해 3년마다 열리는 문화 행사인 SPD 살롱 우르바인 드 두알라를 조직한다. 이 행사는 12월에 열리며, 2007년에 첫 번째 판, 2010년에 두 번째 판, 2013년에 세 번째 판이 조직된다.

공신력

Lucas Grandin, Le Jardin Sonore (음향 정원), de Bonamouti, Bonamouti, Douala, 2010. 두알아트가 2010년 SPD-Salon Urbain de Douala에 의뢰 및 제작

두알아트는 프린스 클로스 기금에 의해 " 카메룬의 예술계에 혁명을 일으킨 조직"으로 묘사된다.[8] Doual'art는 Artfactories와 ArtCollaboratory를 포함한 여러 국제 네트워크의 일부분이다.

[9] 뉴아트 스페이스 뮤지엄의 기관 중 [10]특색인 단체와 그 활동은 ICU[11] 아트 프로젝트(2010년부터), 충분한 공간 확보,[12] 프린스 클로스 펀드, 몬드리아 재단, 히보스,[13] 아트콜라보토리엄 - 도엔 재단의 지원을 받아왔다.[14]

참고 항목

참조

  1. ^ 두알라를 만드는 것은 루카스 그란딘과 함께 두알아트, 중환자실 아트프로젝트에 의해 추진된다.
  2. ^ "Making Doual'art". iabr. Retrieved 16 January 2014.
  3. ^ "Making Douala at Raw Material Company in Dakar during Dak'Art on Nafas art magazine".
  4. ^ "Doula Dakar". Lucas. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 16 January 2014.
  5. ^ "Art Dubai". Art Dubai. Archived from the original on 18 August 2013. Retrieved 16 January 2014.
  6. ^ 마릴린 두알라 벨, 번역서 두알라 두알라 시에서 예술 기념일 (dir) 마릴린 두알라 벨 & 루치아 바비나, 에피소드 출판사, 로테르담, 2007 페이지 120-124.
  7. ^ 토마스 부투 e 세드릭 빈센트, 아프리카 리믹스 샘플러, 아프리카 리믹스, 파리지, 센터 퐁피두, 2005.
  8. ^ "Prince Claus Fund Website". Prince Clause Fund. Archived from the original on 16 January 2014. Retrieved 16 January 2014.
  9. ^ "Doual'art - Art Factories". artfactories. Retrieved 16 January 2014.
  10. ^ "Art Spaces Doual'art". New Museum. Archived from the original on 16 January 2014. Retrieved 16 January 2014.
  11. ^ "ICU Arts Project Douala". ICU Arts Project. Retrieved 16 January 2014.
  12. ^ "Doual'Art". Enough Room for Space. Archived from the original on 2013-10-29. Retrieved 2014-06-23.
  13. ^ "Doual Arts". Hivos. Retrieved 16 January 2014.
  14. ^ "Doual' arts". Do En Culture. Archived from the original on 2013-10-29. Retrieved 16 January 2014.

추가 읽기

  • (프랑스어) Emmanelle Lequeux, A Douala, la Princesses juille veut éviller les concience in "Le Monde", 2012년 14/03.
  • (프랑스어) Essombe Mouange, Les artsplatiques au Cameraun, Camerun: la culture camerie에서 실행 가능한 espace d'expression을 붓는다. 2004년 7월-9월, 84-93페이지의 잡지 "Africultures", n. 60, l'Harmattanton, l'marmattan, pp. 84-93.
  • (프랑스어) 에솜베 무안게, 누스불론 페어 드 두알라 라 수도 데 아트 플라스티크: 엔트레티엔 아베크 마릴린 두알라 벨 엣 디디에 샤우브: 라 문화 희생제. 2004년 7월-9월, 94-95페이지의 잡지 "Africultures", n. 60, l'Harmattan, L'Dossier.
  • (프랑스어와 영어로) "Revue Noire" - 카메룬에 관한 특별 이슈, n. 13, 1994. 잡지 발행은 카메룬 예술 장면(시각예술, 문학, 영화, 음악, 디자인)에 초점을 맞췄다. 두알의 사이먼 은자미의 토크 메모리도예술, 마릴린 두알라 벨, 디디에 샤우브.
  • (프랑스어) Thomas Bootoux et Cédric Vincent, Doual'art - 아프리카 리믹스 샘플러, 파리 리믹스, 센터 퐁피두, 2005년, 페이지 255.
  • (영어로) 크리스티안 하누섹, 카메룬: "Nka: 현대 아프리카 예술의 저널"의 떠오르는 예술 장면, n. 13/14, 2001 봄/여름, 페이지 100–105.
  • (영어) Dominique Malaquais, Quelle Liberté : Douala의 예술, 아름다움과 저항의 그래머 : 아프리카와 디아스포라 미학, (dir) 2006년 122-163페이지, 듀크 대학교 출판 도서관 외 프린스 클로스 펀드, 더럼 엣 더 헤이그. 이 장은 특히 두알아트가 제작한 조셉-프랑시스 수메네 미술작품과 이 작품의 역동성을 언급하고 있다.
  • (영어로) 번역에서 두알라. 두알아트 및 아이스트라이크 재단, 에피소드 퍼블리셔스, 로테르담, 2007년에 편집된 도시와 그 창의적인 변화 잠재력. 연구자들과 지식인들이 독자적으로 제작한 두알아트의 작품에 대한 에세이.
  • (영어로) 자이드 민티, V6.3, 03/2008년 "남아공 예술"에서의 꿈의 자유 특히 베센게 근교의 두알아트의 작업에 관한 전문 잡지에 관한 기사.
  • (영어) Living As Form: 1991-2011년 사회 참여 예술, Ed. Nato Thompson, MIT Press, 2012, 페이지 148.
  • (영어) 아야 바흐 / hw, 예술, 역사가 2011년 3월 3일 DW 도이체벨레에서 카메룬의 미래를 형성하고 있다.
  • (영어) Abdoumalik Simone, For the City Not to Come: Turning African Life in Four City, Duke University Press, 2004, 페이지 111–117.

외부 링크