돌라 데 종
Dola de Jong돌라 데 종 | |
|---|---|
 돌라데종, 1963년 | |
| 태어난 | 도로테아 로잘리 데 종 1911년 10월 10일 아르넴 |
| 죽은 | 2003년 11월 12일 캘리포니아 주, 라구나 우즈 |
| 직업 |
|
| 언어 | 네덜란드어와 영어 |
| 주목할 만한 작품 | 나무와 포도나무(1954년) |
돌라 데 종(Dola de Jong, 1911년 10월 10일 ~ 2003년 11월 12일)은 유대계 네덜란드계 미국인 작가였다.[1]그녀는 레즈비언 관계를 그린 1954년 "The Tree and the Bine"을 출판한 것으로 가장 잘 알려져 있다.
개인 생활과 교육
돌라 데 종은 1911년 네덜란드 아르넴에서 부유한 유대인 아버지 살로몬 루이 데 종과 독일인 어머니 롯데 로잘리 벤자민 사이에서 도로테아 로잘리 데 종으로 태어났다.[2][3]
데종에게는 두 명의 형제가 있었다.그녀는 도로테아(혹은 도라)를 돌라(Dola)로 바꾼 오빠 한스 덕분이다.독일 태생인 그녀의 어머니는 건강이 좋지 않아 돌라는 종종 할렘에서 '어른 마틸드'와 함께 지냈다.그녀의 어머니는 돌라가 다섯 살 때 돌아가셨다.[4]
젊은 여성으로서 발레 무용수가 되기를 열망했지만 보수적인 아버지는 1982년 헤트파룰 인터뷰에서 발레가 "성매매에서 한 발짝 떨어져 있다"고 말했다.그녀의 아버지는 그녀를 로잔에 있는 마무리 학교에 보내고 싶어했고, "하지만 나는 반역자였다."라고 그녀는 말했다. "나는 항상 그랬어."[5]
대신, 그녀는 지역 신문인 Nieuwe Arnhemsche Courant에 취직했다.이 신문이 파산하자, 드 종은 1930년대 초 암스테르담으로 건너가 그곳에서 댄스 수업을 받기 시작했다.그녀는 8년 동안 로열 더치 발레단의 일원이 되었고 이본 게오르기와 함께 네덜란드를 순회했다.[6]그녀의 댄스 레슨에 자금을 대기 위해, De Jong은 Sourit Ballon이라는 필명으로 글을 쓰면서 프리랜서 기자로 일하기 시작했다.이 기간 동안, 그녀는 몇 권의 어린이 책도 출판했다.[4]
주변의 많은 사람들이 동양에 대한 위협이 커지고 있다는 것을 부인하는 동안 데 종은 네덜란드가 더 이상 유대인들에게 안전하지 않다는 것을 재빨리 깨달았다.[6]그녀는 나치가 네덜란드를 침공하기 몇 주 전인 1940년 4월 모로코 탕헤르로 망명했다.함께 떠나도록 설득하지 못한 아버지와 새어머니, 그리고 오빠 한 명이 나치에 의해 살해되었다.[5]
탕헤르에서 데 종은 1941년 화가 얀 호와이와 결혼했다.[1]같은 해에, 두 사람은 뉴욕으로 이사했다. de Jong은 1947년에 미국 시민이 되었다.[7]그녀는 후에 호와이와 이혼하고 두 번째 남편인 로버트 조셉과 결혼했다.그들은 1951년에 아들 이안을 낳았다.[4]
1970년에 그녀는 로버트 조셉과 헤어졌고 오스카 반 리어와 관계를 시작했다.그 커플은 네덜란드로 이사를 갔고 그곳에서 헤어질 때까지 살았다.1978년 그녀는 뉴욕으로 돌아와 뉴욕 주립대학교 엠파이어 스테이트 칼리지에서 심리학과 문학 공부를 시작했다.돌라는 1983년 72세에 졸업한 뒤 78세가 될 때까지 같은 학원에서 교사로 일했다.[4]
1908년대 후반, 그녀는 그림을 그리기 시작했고, 드 니우에 암스테르담머를 위해 글을 썼다.[2]
경력
돌라 드 종은 1939년에 첫 성인 소설을 출판했다.1945년, 그녀는 전쟁 피난민에 관한 소설 '필드는 세계다'를 출간했는데, 이 소설은 탕헤르에 머무르면서 영감을 얻었다.2년 후, 이 소설은 엔데 악커가 더 말데로 네덜란드어로 출판되었고, 1947년 암스테르담 시 문학상을 받았다.돌라는 스릴러 '찰튼 가의 집'(The House on Charlton Street)(1962년)으로 에드거 앨런 포우상 후보에 올랐고, 이후 추리소설 '시간의 휘리ig'(1964)로 에드거 앨런 포우상을 수상했으며, 이후 네덜란드어로 번역했다.[8]
드 종은 그녀의 글과 함께 출판사의 문학 대리인으로 일했고, 그 결과 안네 프랑크, 휴고 클로스, 얀 크레머 등의 미국 출판물이 나왔다.[4]
나무와 포도나무는 드종의 가장 두드러진 작품 중 하나이다.원래 1954년에 네덜란드어로 출판되었고, 1961년에 영어로 번역되었다.1930년대 네덜란드를 배경으로 두 여자의 사랑을 그린다.그것은 기이한 욕망을 솔직하게 묘사하고 있다.관계는 복잡하고, 나치 점령기 동안 네덜란드에서의 사랑과 삶의 많은 측면을 탐구한다.레즈비언 소재는 이 책이 출간된 시간을 고려하면 놀랍다.그것은 미국의 레즈비언 펄프 픽션 책들의 전통에 들어맞고, 그 책들 중 많은 책들과 마찬가지로, 이 이야기는 레즈비언 관계를 위해 행복하게 끝나지 않는다.[9][10]대신, 등장인물들의 불행을 정상화시켜, 성적인 성감각에도 불구하고, 다른 사람들처럼 복잡하다는 것을 보여준다.그 배경 때문에, 드 종은 이 소설을 쓰기 위해 자신의 삶을 그렸을 가능성이 있다.네덜란드에서 출판되기 전에는 "독자할 수 없는" "무표한" 것으로 거절당했다.미국에서 출판하기 위해서, 이 소설을 출판하기 위해 드 종의 미국인 편집자인 맥스웰 퍼킨스를 포함한 해외의 유명한 친구들의 개입이 필요했다.1961년 처음 영어로 등장했을 때, 평론가들은 마찬가지로 이 미묘한 성격 연구를 "강제적인 죄"와 "성적 변태의 세계"에 대한 쓰레기로 기괴하게 잘못 읽었다고 릴리언 페이더만은 후자 재간행에서 지적했다.[11]
나무와 포도나무는 1996년 페미니스트 출판사에 의해 재발행되었다.[12]
죽음
돌라 데 종은 1980년대부터 심장병을 앓기 시작했고, 1995년 골수암 진단을 받았다.1995년 뉴욕을 떠나 아들 이안과 멀지 않은 캘리포니아주 라구나 우즈의 요양원에서 생활했다.
돌라는 2003년 11월 12일 캘리포니아에서 92세로 사망했다.[4][13]
주목할 만한 작품
- 1936년 또는 1938년 – 수평선 상의 투센 후이스
- 영어: 집과 Horizon 사이 (1962)
- 1939년 – Van Klaas Vaak en Zijn 용감한 잔다부터제스
- 영어: 샌드맨을 위한 모래(1946)
- 1940 – En de Akker is de walld
- 영어: 그리고 필드는 세계다 (1945년)
- 1940년 또는 1942년 – Knikkernik, Knakkernak en Knok.
- 영어:니커니크,낙커락,녹커녹(1942)
- 1943 – 레벨 랜드
- 1946년 – 네덜란드의 그림 이야기
- 1947 – 레벨 랜드로 돌아가기
- 1954년 – De Thuiswacht
- 1960년 – 불가사의한 합의에 의해
- 1962년 – 찰튼 가의 집
- 1963 – One Summer’s Secret
- 1964년 – 시간의[4] 휘리릭
참조
- ^ a b "Dola de Jong, 92; Poe Award Winner's Novels for Juveniles Were Set Mostly in WWII Era". latimes.
- ^ a b 네덜란드 문학 디지털 도서관의 전기, 2006년 판 보크
- ^ 네덜란드의 "도로테아 로잘리 드 종" 1784-1917(겔더스 아치프, 덴 하그, 네덜랜드, BS 출생)
- ^ a b c d e f g Brina, Juliana (2020-07-29). "Dola de Jong". the [blank] garden. Retrieved 2020-11-10.
- ^ a b Gehrman, Kristen (2020-05-18). "Dola de Jong's Novel of Resistance in Love and War". Literary Hub. Archived from the original on 2020-05-23. Retrieved 2020-11-10.
- ^ a b "Dola de Jong The Modern Novel". www.themodernnovel.org. Retrieved 2020-11-10.
- ^ 뉴욕의 "Dorothea Rosalie De Joseph" , 1792-1989년 뉴욕에 제출된 자연화 청원 지수.
- ^ "Dola De Jong (1911-2003) - Find A Grave Memorial". www.findagrave.com. Retrieved 2020-11-10.
- ^ "Book - The Tree and the Vine - Letterenfonds". www.letterenfonds.nl. Retrieved 2020-11-10.
- ^ a b "The Tree and the Vine - Jewish Book Council". www.jewishbookcouncil.org. 2020. Retrieved 2020-11-10.
- ^ Haas, Lidija (2020-05-19). "For This Lesbian Romance, World War II Is Just One Complication". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 2020-11-10.
- ^ Scholes, Lucy (2020-05-28). "More Than Just a Lesbian Love Story". The Paris Review. Retrieved 2020-11-10.
- ^ "Dutch-born author Dola de Jong succumbs at age 92 » The Windmill news articles » goDutch". www.godutch.com. Retrieved 2020-11-10.
- ^ "Transit Books — Dola de Jong in The New York Times". Transit Books. Retrieved 2020-11-10.
- ^ "Transit Books — The Tree and the Vine". Transit Books. Retrieved 2020-11-10.
