도이란 기념관

Doiran Memorial
도이란 기념관
영연방 전쟁 묘지 위원회
Doiran Memorial (cropped).jpg
도이란 기념관
영국 살로니카 군대와 실종자들을 위해
공개.1926년 9월 25일
위치41°10′07″n 22°45′44″e/41.1685°N 22.7623°E/ 41.1685; 22.7623좌표: 41°10°07°N 22°45°44°E / 41.1685°N 22.7623°E / 41.1685; 22.7623
그리스 이라니 근교
설계자Robert Lorimer (건축가)
월터 길버트(스크럽터)
기념품2,171
1915~1918년 마케도니아와 세르비아에서 사망한 418명의 장교와 10,282명의 다른 영국 살로니카 군 계급들을 기리는 영예로운 추모와 무덤은 알려지지 않았지만 패널에는 이름이 있는 모든 계급의 1,979명을 추모하기 위해.그들은 의무를 [1]다했다.
통계 소스:묘지 세부 정보영연방 전쟁 묘지 위원회.

도이란기념관영연방전쟁묘지위원회 전쟁기념관으로 전장기념관이자 [2]실종자 기념관이다.1915~1918년 [2][3]제1차 세계 대전 중 마케도니아 전선에서 전사한 영국 살로니카 군대의 전사자를 기리는 것뿐만 아니라 2171명의 실종자를 기리는 것이다.

도이란 호수의 남동쪽 해안에 있는 그리스의 이라니 마을 근처에 위치한 이 기념비는 당시 그리스와 세르비아, 그리고 지금은 그리스와 북마케도니아의 국경인 국경 근처에 위치해 있다.기념비는 도이란 묘지라는 CWGC 묘지 근처에 있으며 콜로니얼 힐(원래 콜로니얼 힐 묘지 [2]2호)이라고 불렸던 봉분 위에 서 있다.1917년과 1918년 치열한 전투가 벌어졌던 곳으로 도이란 전투(1917년) 도이란 전투(1918년)를 볼 수 있다.

위원회 건축가 로버트 로리머의 기념 디자인에는 네모난 네모난 교각 4개가 있으며, 각각 네모난 네모난 네모난 네모난 네모난 네모난 네모난 네모난 네모난 네모난 네모난 네모난 네모난 네모난 네모난 네모난 네모난 네모난 네모난 네모난 네모난 네모난 네모난 탑이 있다. 조각품들은 월터 [2]길버트의 작품이다.기념비의 대부분은 [1]캠페인에 참여한 장교와 병사들로부터 모금된 기부금으로 지불되었다.

주요 비문이 영국과 그리스 국기로 장식된 이 기념비는 1926년 9월 25일 영국 [1][2]육군을 대표하는 조지 맥도노 장군에 의해 공개되었다.의장대는 영국 해군(HMS 결의선)과 그리스 육군에 [1]의해 제공되었다.위원회를 대표하는 사람은 프레데릭 케니언 [1]경이었다.

맥도노는 이날 제막연설에서 그동안 제막식에 참석하지 못했던 조지 밀른 경(전쟁 당시 영국 살로니카 부대 사령관)의 생각을 전했다.맥도날드는 다음과 같이 말했다.

전쟁 당시 형성된 많은 우정과 그들이 싸웠고 많은 이들이 마지막 잠을 자고 있는 그리스의 아름다운 땅의 국민과 군대를 [영국 군대]에 가둬둔 존경과 애정을 떠올리는 것은 즐거운 일이었다.

--

제막식에 이어 영국 해병대 밴드가 찬송가 '스탠드 위드 미'를 연주하고, 버글러라스트 포스트를 연주하고,[1] 2분간 묵념한 뒤 에브존스 군인을 비롯한 많은 대표들이 그리스 대통령을 대신해 헌화했다.

기념비 중앙 주탑에 영어로 새겨진 화환과 사자

주요 비문(영어와 그리스어로 모두 제공됨)은 다음과 같이 기술되어 있습니다.

1915~1918년 마케도니아와 세르비아에서 사망한 418명의 장교와 10,282명의 다른 영국 살로니카 군 계급들을 기리는 영예로운 추모와 무덤은 알려지지 않았지만 패널에는 이름이 있는 모든 계급의 1,979명을 추모하기 위해.그들은 의무를 다했다.

--

또 다른 비문에는 다음과 같이 적혀 있다: "이 기념비가 서 있는 땅은 1915-1918년 전쟁에서 전사한 [1]영국 살로니카 군인들의 영원한 기념을 위한 그리스 사람들의 무료 선물이다."

그 후 몇 년 동안, 그 기념비는 살로니카 전장과 갈리폴리 전장으로의 투어(성 바르나바 협회가 주선한)와 같은 여러 순례자들이 방문했다.도이란 기념관을 방문한 것은 1928년 [4]더 타임스에 보도되었다.

도이란 기념물 이름은 1929년 황실전묘위원회가 2권으로 발행해 기념물 시리즈 [5]37호다.

도이란기념관은 2014년 건물 청소, 석조 교체, 보수 [6]등 전면적인 구조개조를 거쳤다.살로니카 캠페인의 97주년은 2015년 9월 27일 그리스 육군, 불가리아 국방부, 영국군 부대원들이 참석한 가운데 거행되었다.[7]

각주 및 참고 자료

  1. ^ a b c d e f g h i "Doiran Memorial unveiled". The Times. No. 44387. London. 27 September 1926. p. 11.
  2. ^ a b c d e "Doiran Memorial". Commonwealth War Graves Commission. Retrieved 5 August 2016.
  3. ^ 현재 2171년 실종에 대한 CWGC 수치는 기념비에 새겨진 원래 수치보다 많다.
  4. ^ "A Pilgrimage To The War Graves". The Times. No. 45016. London. 5 October 1928. p. 15.
  5. ^ "The Doiran memorial: bearing the names of those soldiers from the United Kingdom who fell in the Salonika campaign and have no known grave [...] compiled and published by order of the Imperial War Graves Commission". National Library of Australia. Retrieved 5 August 2016.
  6. ^ Annual Report 2014-15. Commonwealth War Graves Commission. 2015. Retrieved 5 August 2016.
  7. ^ "Salonika Campaign Remembered". Commonwealth War Graves Commission. 29 September 2015. Retrieved 5 August 2016.

「 」를 참조해 주세요.

외부 링크