코스모비트랄

Cosmovitral
선맨(잔이 묻은 것)

코스모비트랄은 멕시코 톨루카에 위치한 스테인드글라스 벽화 및 식물원이다.그 건물은 건물을 둘러싸고 있는 건물의 거대한 창문과 천장에 세워진 벽화에서 이름을 따왔다.이 건물은 원래 1910년에 16 데 셉티엠브레 시장으로 지어졌다.톨루카의 첫 여성 시장인 욜란다 센티에스(Holanda Senties)가 16 de Septiembre Market을 재분배하고 그 건물을 예술의 공간으로 탈바꿈시킬 수 있는 충분한 사회적, 정치적 지원을 성공적으로 측정하게 된 것은 1975년이 되어서였다.코스모비트랄은 유명한 지역 장인 레오폴도 플로레스에 의해 디자인되었다.

역사

16 데 셉티엠브레 시장

그 건물은 제16회 셉티엠브레 시장으로 시작되었다.1909년에서 1910년 사이에 멕시코 독립 100주년을 위해 개방을 목표로 건설되었다.[1][2]그것은 그 도시에 세워진 최초의 상설 시장이었다.[3]이 건물은 엔지니어 마누엘 아라티아가 설계한 아르누보(Art Nouvau)로, 펀디도라 이 아크로스 몬테레이가 한 금속 공사로 되어 있다.[1]그 건물은 반헥타르에 이르며 바닥의 3분의 1만이 콘크리트로 되어 있다.상부 3분의 2와 지붕은 금속과 유리로 되어 있다.[4]그 건물의 디자인은 기차역을 닮았다.[5]톨루카에서는 시장이 가장 중요했다.[5]금요일이면, 이 시장은 주변의 많은 도로들을 차단할 수 있는 십이지장 혹은 벼룩시장으로 둘러싸여 있을 것이다.[6]그 건물은 1975년에 시장으로서 폐쇄되었다.[5]

코스모비트랄

Stained glass 2.JPG

시장이 문을 닫았을 때 공간을 어떻게 할 것인가에 대한 여러 가지 생각이 있었다.어떤 이들은 이 건물을 사익에 팔기를 원했고, 어떤 이들은 이 건물을 광장으로 치우고 싶었지만 레오폴도 플로레스는 이 건물들을 거대한 창문과 천장을 예술 공간으로 만들기 위해 성공적으로 로비를 했다.[7]또한 바닥 공간을 식물원으로 개조하기로 결정했다.[1]

스테인드글라스 벽화

레오폴도 플로레스라는 개념은 참신했다. 스테인드글라스로 그린 벽화인데, 이 벽화는 건물의 창문들을 둘러싸고 천장을 따라 흐를 것이다.[5]그것을 실행하기 전에, 그 예술가는 그 개념을 연구하고 개발하며, 공학적인 문제들을 해결하는 데 1년을 보냈다.[5]벽화의 이름은 코스모스(Cosmos)와 vitral(유리의 경우 스페인어)의 합성어인 코스모스(Cosmos)이다.그 이름은 현재 미술품뿐만 아니라 건물에도 사용되고 있다.[1]작품의 주제는 "인간과 우주와의 관계"[3]이다.

이 프로젝트는 곧 설치될 스테인드 글라스 창문의 무게를 지탱하기 위해 시장 건물의 전면적인 철거와 벽의 보강으로 시작되었다.[4]건물이 준비되는 것과 동시에 건물의 서쪽에 엔젤 마리아 가리베이 광장이 세워졌다.[6]

Stained glass 3.JPG

그 작업의 첫 단계는 창문을 만드는 것이었다.플로레스와 60명의 장인이 1978년부터 1980년까지 3년간 일했다.창-모럴은 약 3,200m²의 면적을 포함하는 71개의 모듈로 구성되어 있다.이 작업은 약 75톤의 금속 지지대, 45톤의 불린 유리, 25톤의 납을 사용하여 15cm에서 45cm의 크기의 약 50만개의 유리 조각과 결합한다.28개의 다른 색깔의 유리가 사용되었고, 대부분은 이탈리아, 독일, 프랑스, 벨기에, 일본, 캐나다, 미국에서 왔다.[1][4]건물의 북쪽에는 블루스가 지배하고, 남쪽에는 더 밝은 색상을 가지고 있다.태양은 동쪽에 놓인다.[7]창문은 세계에서 가장 크다.창문으로 묘사된 주제는 보편적인 이중성과 적대감, 삶과 죽음의 투쟁, 선과 악의 투쟁, 낮과 밤과 밤과 창조와 파괴에 초점을 맞추고 있는데, 모두 우주 연속체로 나타난다.1980년 예술작품과 식물원이 자리 잡으면서 코스모비트랄이 대중에게 개방되었다.[8]

지방정부의 변화로 1980년 개원 직후 건물 공사가 중단됐다.10년 후, 이번에는 건물의 한쪽 끝에서 다른 끝으로 이어지는 코스모플라폰이라고 불리는 이 작품의 천장 부분에서 작업이 다시 시작될 것이다.[4][5]

작품의 주요 초점은 인류를 대표하는 한 인간의 모습이 담긴 불타는 태양을 가진 패널이다.그 이미지는 창조, 미덕, 예술, 과학, 진실, 아름다움, 지혜 그리고 다른 자질의 힘과 완벽한 조화를 이루며 인류를 나타낸다.[8]이 패널은 홈브레 솔 또는 선맨으로 알려져 있다.매년 춘분에 태양은 홈브레솔과 일직선을 이룬다.매년 열리는 이 행사는 늦은 오후에 약 20분 동안 지속되며 해가 지는데 맞춰 클래식 음악 콘서트로 기념된다.스테인드글라스 작업을 통해 태양의 광선이 지나갈 때 마치 불이 붙은 것처럼 태양의 이미지가 더 밝게 빛난다.[9]때때로 이분쇼는 레오폴도 플로레스 자신이 주최하는데, 그가 2004년에 마지막으로 개최했던 것이다.홈브레 솔은 톨루카와 멕시코 주의 상징이 되었다.[5]

식물원

마투다 에이지.

이 식물원에는 멕시코 주와 전세계에서 온 500종 이상의 식물들이 있다.그 중심에는 멕시코 주(州)의 동식물 연구로 유명한 일본의 과학자 마투다 에이지(馬田一家)의 흉상이 6000여 종을 분류하고 있다.[3][8]정원에 있는 또 다른 기념비는 1980년 두 사람이 자매국이 되었을 때 사이타마 현이 멕시코 주에 준 선물인 '우정의 전등'이다.[8]정원에서는 미술 전시회와 분재 식물에 대한 박람회, 워크숍 등의 행사를 개최한다.[10]

코스모비트랄의 작전

코스모비트랄은 시내의 후아레스와 레르도 데 테자다 거리의 모퉁이에 위치해 있다.[11]주요 정면에는 사제, 연구자, 철학자 앙헬 마리아 가리베이 킨타나(Angel Maria Garibay Kintana)라는 이름의 광장이 내려다 보인다.[8]화요일부터 일요일까지, 오전 9시부터 오후 6시까지 열리며, 어른은 10페소, 어린이는 5페소 입니다.코스모비트랄의 스테인드글라스를 설명하기 위한 안내 투어가 대부분이다.미술 전시회는 정기적으로 개최된다.[11]

코스모비트랄은 하루 약 500~600회 정도 방문하는데,[2] 이는 크리스마스 연휴 동안 두 배가 될 수 있어 시간 연장이 불가피해졌다.방문객의 약 60%는 멕시코의 계곡에서, 20%는 멕시코의 다른 지역에서, 15%는 톨루카에서, 5%는 외국인이다.[3]이 건물은 2009년 100년을 완공해 보수공사를 일으켰다.외부의 건물 돌이 청소되었고, 새로운 조명이 추가되었으며, 기후 수리로 인한 납땜이 손상되었다.[2]유리의 색은 통합되어 있고 페인트가 칠해져 있지 않기 때문에 분해되지 않는다.유일하게 가끔 발생하는 손상은 돌멩이를 던질 때 유리 조각이 깨지는 것인데, 71개의 패널 중 48개가 길을 향하고 있음에도 매우 드물게 발생한다.[4]현재까지 지진으로 인해 파손된 작품은 단 한 건도 없으며, 부분적으로 창문에 대한 지지대를 설계하는 세심한 작업 때문이었다.[7]창문을 깨끗하게 유지하려면 두 명의 정규직 근로자가 필요하다.시릴로 에르난데스 가르시아와 크리스토발 곤잘레스 마르티네스가 25년 동안 해 온 50만 유리 조각 전체를 둥글게 청소하는 데는 1년 3개월이 걸린다.화학물질이 유리를 손상시키므로 물, 가는 철사 솔, 누더기 등으로만 청소를 한다.[4]

참조

  1. ^ a b c d e "Cosmovitral Jardín Botánico de Toluca" [Cosmovitral, Botanical Garden of Toluca] (in Spanish). Mexico: CONACULTA. Retrieved February 11, 2010.
  2. ^ a b c García, Sandra (2009-10-13). "Renuevan el Cosmovitral" [Renovating the Cosmovitral]. Reforma (in Spanish). Mexico City. p. 14.
  3. ^ a b c d García, Sandra (2010-01-04). "Deslumbra Cosmovitral" [Dazzling Cosmovitral]. Reforma (in Spanish). Mexico City. p. 14.
  4. ^ a b c d e f Alonso, Eduardo (2008-02-16). "25 años de mantenimiento al Cosmovitral" [25 years maintaining the Cosmovitral]. El Universal (in Spanish). Mexico City.
  5. ^ a b c d e f g "Cosmovitral" [Cosmovitral]. Reforma (in Spanish). Mexico City. 2004-03-19. p. 26.
  6. ^ a b Espinosa, Arturo (2003-01-21). "Muestran entrana del Cosmovitral" [Showing what was involved with the Cosmovitral]. Reforma (in Spanish). Mexico City. p. 22.
  7. ^ a b c "La Casa del Hombre" [House of the Sun Man]. Reforma (in Spanish). Mexico City. 2001-02-01. p. 26.
  8. ^ a b c d e Novo, Gerardo; Jorge de la Luz (2002). The State of Mexico. Madrid Spain: Nueva Guia SA de CV. p. 28. ISBN 968-5437-26-2.
  9. ^ Espinosa, Arturo (2008-03-23). "Destella el Hombre Sol" [The Sun Man stands out]. Reforma (in Spanish). Mexico City. p. 8.
  10. ^ Espinosa, Arturo (2008-05-23). "Cultivan arte en miniatura" [Cultivating art in miniature]. Reforma (in Spanish). Mexico City. p. 15.
  11. ^ a b INEGI (1997). Estado de México Guía Turística]. INEGI. ISBN 970-13-1194-9.

외부 링크

좌표:19°17′37.08″N 99°39′11.49″w/19.2936333°N 99.6531917°W/ 19.2936333; -99.6531917