체인 플레이트
Chainplate
장막이 설치되지 않은 바이에른 35 경기용 체인 플레이트.
쇠사슬판(chainplate)은 돛대의 선체에 장막을 고정하거나 머물 때 사용하는 금속판이다. 체인 플레이트의 한쪽 끝은 일반적으로 쉬라우드나 체재에 연결된 턴버클에 고정되어 있는 반면, 체인 플레이트의 나머지 끝에는 일반적으로 선체에 볼트로 고정된 여러 개의 구멍이 있다.[1] 이렇게 하면 선체에 하중이 분산돼 다소 가벼운 선체가 장막의 하중을 떠받치고 머물 수 있다.
